Uw reser
Onze ko
wereldse
Toepassing
efficiency m
Vereenigd. Bezit van 1894
U VAN WAGNER?
Nederlandse vloot zal minder
sterk groeien dan wereldvloot
EUROPEES OFFENSIEF
JEGENS DE GAULLE
HET WOLVEN JONG
Alfredo
DAGPUZZEL
1
1
m
n
1
BIJ GEBREK
AAN BEWIJS
me., nee., mr
m niet kmz
Macmillans bezoek aan Rome van
invloed op beraad Londen-EEG
fis
i
1
l
VOORZITTER REEDERSVERENIGING
;ric de noorman
^in|bl«nfj-|IraH,iJt0trJ5njtötsJ®riats
SS
Benoeming
PAGINA 4
door LUKACS
WAT WATER
DE zumT-
E6...UHT
SN BE-
T 15 VM
flRDE.NEEL
DPtPR /S HET
HEB J£ DE
HARKTE STEEAf
Z-'OM!..,
LHMP
91. Omgeven door het troepje zwijgende bewakers, lopen Eric, Svein
en de derde gevangene door de nacht. Hoe meer hij over de toestand
nadenkt, hoe ellendiger de Noorman zich voelt. De enigé, die zich ner
gens zorg over maakt, is de derde gevangene, die telkens opnieuw pro
beert met zijn vermeende makkers aan te pappen. „Jongens, jullie
maken je veel te druk," gromt de kerel ten laatste gekrenkt. „Geloof
je me niet? Die Skapti en zijn hele troep zijn al lang opgeruimd,
vóór dat wij in de buurt van de burcht zijn. Lacht er om, kerels. Ik vind
het net een mop. „Jawel, maar dan een griezelige," denkt Eric. Als
nu maar dat schip op zee één van zijn eigen schepen isAls ze daar dan
maar de rook gezien hebben! Dat hebben de mannen aan boord inder
daad en het zijn krijgers van Eric, onder aanvoering van Ketill, de
krijgshoofdman. Een beetje besluiteloos staan zij bijeen. Het nog na-
rokende vuurtje bewijst dat iemand getracht heeft hun aandacht te
trekken. Maar waar is die iemand dan nu? Ketill, wijs geworden in
talloze gevechten, loert bedenkelijk om zich heen. „Ik vertrouw het
niet, mannen," fluistert hij. „Ik voor mij geloof, dat er een troep volk
achter die duinen klaar ligt om aan te vallen, zodra de hele troep ge
land is. Komt, terug naar de boot, en gauw wat. Het is de koning vast
en zeker niet geweest."
door HENRY CECIL
Vertaald door E. D. KÜNZLI-BOISSEVAIN
Öe
ho
Jet
•haf6
AMSTERDAM, 10 jan. Do Neder
landse koopvaardij deelt in de ongun
stige situatie, waarin de wereldscheep
vaart zich bevindt. Ondanks de uiter
mate slechte toestand van de vrach-
tenmarkt hoopt en verwacht zij door
het toepassen van een zo groot moge
lijke efficiency in de bedrijfsvoering de
moeilijkheden het hoofd te kunnen
bieden, mede dank zij de voorzichtige
financiële politiek die in de goede ja
ren werd gevolgd. Zij is er zich voorts
terdege van bewust, dat, indien de we-
reldvloot in te sterke mate blijft toe
nemen, herstel zal uitblijven. Zij is der
halve bereid tot medewerking aan de
uitwerking van de plannen welke in
internationaal verband worden ontwik
keld om door oplegregelingen in de
tramp- en tankersector de bestaande
overtonnage te verminderen.
Aldus de Koninklijke Nederlandse
Reedersvereniging in een overzicht van
de ontwikkelingen in de scheepvaart
in 1962.
Daarnaast ziet de Nederlandse Koop
vaardij zich gesteld voor het vraag
stuk van een meer doeltreffende be
strijding van het steeds voortwoeke
rende euvel der vlagdiscriminatie. Om
deze reden hecht zij grote waarde aan
de activiteiten welke reeds vele jaren
in het verband van het Maritime
Transport Committee van de O.E.S.O.
worden ontplooid en de nadere uit
werking en vastlegging van de aan
deze activiteiten ten grondslag liggen
de beginselen ten aanzien van de vrij
heid van de zeevaart in een overeen
komst tussen een 19-tal Westeuropese
landen 1), waarover thans wordt
onderhandeld. Een dergelijke over
eenkomst, waarbij aan de scheepvaart
de haar toekomende plaats in het ge
heel van hun afzonderlijke, dan wel
gezamenlijke handelspolitiek, zoals bij
de E.E.G.-landen eerlang het geval
zal zijn, zou zijn gewaarborgd, zou de
lang verbeide gelegenheid scheppen
tot krachtige en vooral ook gemeen
schappelijke actie. De Nederlandse
redersgemeenschap blijft dan ook het
oog gericht houden op de groeiende
economische kracht van het Westen,
welke ook voor haar wellicht de oplos
sing kan bieden voor vele van de
moeilijkheden waarmede zij zich thans
ziet geconfronteerd.
In het voorbije jaar heeft de groei van
de wereldhandel, alsmede van het over
zees vervoer als belangrijke component
hiervan, zich voortgezet. Hoewel deze
groei, naar voorlopige gegevens, iets
sterker was dan in 1961, heeft de eruit
voortvloeiende vraag naar vervoer-
ruimte de positie van de zeescheepvaart
en met name van het droge-ladingver-
voer niet kunnen verbeteren. In laatst-
fenoemde sector was het algemene
eeld zelfs aanzienlijk minder gunstig
dan in 1961. Zo beliep de omvang van
de opgelegde tonnage het viervoudige
van die aan het begin van het jaar, ter
wijl de trampvraehten het laagste
niveau van de na-oorlogse periode heb
ben bereikt. Hiertegenover zijn in de-
zelfde periode de kosten zeer belangrijk
gestegen. Het vrachtenniveau wordt be
langrijk gedrukt door de bulkcarriers
van pl.m. 18.000 dwt en groter welke
vooral in de transatlantische graan-,
kolen- en ertsvaart worden ingezet.
Slechts deze schepen konden in deze
vaart nog een matig bruto exploitatie
resultaat dus vóór toepassing van
afschrijvingen opleveren.
Een bescheiden lichtpunt In het geheel
Is de situatie in de tankvaart. De toe
neming van het overzees vervoer van
olie bracht mede. dat de omvang van
de opgelegde tonnage in deze sector iets
verminderde. Het vrachtenpell lag in
de verschillende maanden van het jaar
iets, doch niet veel. hoger dan in de
overeenkomstige maanden van 1961.
Als gevolg van deze wat verbeterde
olievrachten en anderzijds de uitzonder
lijk lage graanvrachten is het graan-
vervoer door tankers sterk verminderd
Op bepaalde routes zjjn de tankers zelfs
geheel uit de graanvaart verdwenen.
In de lijn vaart bleven de tarieven
onder invloed van de lage trampvrach
ten gedrukt, terwijl de kosten bleven
toenemen.
-TB,ez',et pen nu de omvang vim de
Nederlandse koopvaardijvloot, dan blijkt
deze in de periode van 1 januari 1962-
uitimo november 1962 met 163.000 Brt te
ceerd ■°egen0men' als volgt 8esPecifi-
Periode
l/l-30/ll/'62 droge lading tankers totaal
St?)
naar de Verenigde Staten de vervoers-1 Zwetlen.
b.r.t
nieuwe schepen 176.000
afgevoerde oude
schepen 129.000
b.r.t b.r.t.
167.000 343.000
51.000 180.000
toename
47.000 116.000 163.000
Deze toeneming van de Nederlandse
koopvaardijvloot werkt uit op ruim 3
AMSTERDAM, 10 jan. De voorzit
ter van de Kon. Ned. Reedersvereeni-
ging (K.N.R.V.), de heer H. Harinck,
is van mening dat de wereldkoopvaar-
dijvloot zich verder zal uitbreiden, aan
gezien de behoefte aan vervoerscapaci
teit in een wereld met stijgende wel
vaart zal blijven toenemen. De
traditionele scheepvaartlanden (b.v.
Engeland, Nederland, Noorwegen) zul
len hun huidige aandeel in de wereld-
vloot evenwel niet kunnen handhaven,
gezien de sterke vlootuitbreidingsplan-
nen elders, met name in Rusland.
Voor Nederland ziet de heer Harinck
nog wel een groei van de koopvaardij
vloot, maar deze zal minder sterk zijn
dan die van de totale koopvaardijvloot
in de wereld.
De K.N.R.V. heeft contacten met der
gelijke verenigingen in de E.E.G.- en
andere landen, (zie elders op deze pa
gina). Men hecht hieraan veel waarde
en hoopt dat een bepaalde conventie
op scheepvaartgebied totstand zal ko
men, hiervan zal de scheepvaart in deze
landen profijt kunnen trekken. De meer
derheid van de Nederlandse reders is
ook van mening, dat het de scheepvaart
ten goede zal komen als deze in de
EEG via een gemeenschappelijke
scheepvaartpolitiek zal zijn geïncorpo
reerd. Vooral als Engeland en de Scan
dinavische landen toetreden tot of geas
socieerd zijn met de E.E.G.zal men
een sterk scheepvaartblok zijn. Men zal
met een conventie, die uitgaat van de
vrpheid in de zeevaart, en een ge
meenschappelijke scheepvaartpolitiek
in de (vergrote) E.E.G., over een
krachtig wapen beschikken in de strijd
tegen vlagdiscriminatie en overheidsin-
memng.
In verband met de Amerikaanse
scheepvaartpolitiek werd nog medege
deeld, dat binnenkort hearings 7.11 lien
worden gehouden dobr de Federal Mari
time Commission in Washington,
waarbij men dus o.m. bezwaren naar
voren zal kunnen brengen. Ook Euro
pese reders zullen daarbij aan het
woord komen en met name uit Neder
land de heer P. C. van Houten van
de H.A.L, en de heer M. C. Kieft van
de K.N.S.M. In april a.s. zullen derge
lijke hearings ook gehouden worden
door een- commissie uit de senaat van
de V.S.
(Advertentie!
P. fles
IMPORTEUR VOOR NEDERLAND N V BREDASCHf WIJNHANDEL, BREDA
(Van onze Brusselse correspondent)
BRUSSEL, 10 jan. Het nieuws be
treffende het bezoek dat eerste minis
ter Macmillan begin februari zal bren
gen aan Rome, heeft in de Belgische
hoofdstad zeer de aandacht getrokken.
In kringen, die nauw in betrekking
staan met de Europese instellingen,
verwacht men weliswaar niet dat de
ontmoeting van de Britse premier met
zijn Italiaanse ambtgenoot, gezien het
tijdstip waarop zij plaats vindt, nog
enige verandering zal kunnen brengen
in de uiteindelijke beslissing betreffen
de Engelands toetreding tot de EEG
een beslissing waarvan men verwachl
middel
trouwen en samenwerking", welke de
Zes steeds heeft geleid, ernstig in ge
vaar zou brengen, hetgeen allerminst
de bedoeling van de Italianen kan zjjn.
Nochtans meent men in Brussel uit
dit alles wel de conclusie te mogen
trekken dat de Italiaanse delegatie vol
gende week, met de steun van de Bel
gen en van de Nederlanders en mis
schien zelfs van West-Duitslands minis
ter van buitenlandse zaken Schroder, een
offensief wil inzetten om de Franse op-
11 MiitmiitiiiiiMjuii u 1 int 1 iittiimimitimiii mii im»
MOtO
positie te breken. Naar gisteravond In
de Belgische hoofdstad werd veronder
steld had de Britse delegatieleider Heath
eerder op de dag vooral over deze kwes
tie geconfereerd met de Belgische minis
ters Spaak en Fayat. Zoals bekend brengt
laatstgenoemde vandaag, samen met de
Italiaanse minister van buitenlandse za
ken Piccioni, een bezoek aan Bonn, waar
zij zullen trachten Sohröder te winnen
voor het initiatief der „anti-Gaullistèn".
Een en ander is uiteraard het ge
volg van de bezorgdheid, welke in toe
nemende mate blij kt te heersen aan-
faande De Gaulles ware intenties,
ót nu toe had iedereen gehoopt dat
de Fransen de onderhar delingen met
Engeland slechts vertraagden om op
economisch vlak het onderste uit de
kan te krijgen. Maar steeds meer
houdt men er thans rekening mee
dat Frankrijk, om louter politieke mo
tieven, wel degelijk van plan zou zijn
Engelands toetreding tot de EEG ra
dicaal te doen mislukken. De bereke
ning van De Gaulle zou zijn dat hjj
met de Britten meteen ook een on
gewenste Amerikaanse inmenging uit
Het Europese integratieproces kan
weren. Hetgeen de weg vrij zou ma
ken voor een Frans-Westduitse hege
monie over het verenigde Europa en
voor de verwezenlijking van zijn ei
gen grandioze politieke dromen.
f Advertentie)
Rustig oud met OLVEH pensioen.
50
,,0 juist ja, ik weet het alweer, beste jongen. En
wat zullen we doen? Jij moet tenslotte met haar trou
wen, ik niet. Dus jij hebt het recht om te beslissen.
Zelfs als ik het niet met je eens was, zou ik toege
ven. Jjj voert het bevel. Ik ben alleen maar je staf
officier. Zo staan de zaken. Ik ben adjudant en jij
bent commandant. Ik doe al het vuile werk en jij
krijgt de schuld als het fout gaat. Nu dan, ik zou wil
len voorstellen om zo te beginnen: „Van Robert Ar
cher aan Alison Hepworth. Onderwerp: Huwelijk."
„Ik dacht dat we zouden beginnen met „Lieve
Alison", kolonel."
„Ach ja, dat is waar ook m'n jongen. Ik had in
eens een militaire brief in mijn hoofd. Daar hoort
geen „lieve" en „veel liefs" bij. Alleen maar „van"
en „aan" en het onderwerp. Maar je hebt natuurlijk
gelijk. Dat is veel te stijf voor een huwelijksaanzoek,
sPreekt' dus we blijven bij „Lieve Alison". En nu, hoe
verder? Dat is niet zo eenvou
jongen?'Laat me eens nadenken."
Want Elizabeth was bezig haar vader een zoen te
geven, die hij uit ervaring herkende als afscheids
zoen.
„Ik móet iets aan Ambrose gaan doen, vader. We
krijgen hem er wel uit. Sorry dat ik zo'n haast heb."
En weg was ze.
Gelukkig voor Elizabeth, had kolonel Brain die
avond net een lang gesprek met Bobbie.
„Nou, m'n jongen," zei de kolonel, „als ik niet zo
helder ben als gewoonlijk, moet je het mij maar niet
kwalijk nemen. Ik heb nogal een zware dag achter de
rug. Het zijn beste kerels, die rechters, maar ontzet
tend moeilijk te begrijpen. En mij schijnen ze ook
Na enige ogenblikken te hebben nagedacht, zei de
kolonel: „Je bent zeker geen voorstander van
poëzie, hè? „Gegroet, gij schone bloem", of iets
dergelijks?"
„Ik weet niet precies, hoe zjj dat zou opvatten,
kolonel. Ze staat nogal met twee benen op de grond.
Maar aan de andere kant heeft ze ontzettend veel
gelezen."
„Nou, beste jongen, als we dan eens onze toevlucht
namen tot een complimentje? Dat kan nooit kwaad
bjj een vrouw. Ze slikken bijna alles. Dat weet ik uit
ondervinding. Wat vind je hiervan? ,Je voeten
niet goed te begrijpen. Ik was eerst echt een beetje hoe stevig die dan ook op de grond staan zijn er,
bang toen hij met gevangenisstraf begon te dreigen, klein'. Hmmm! Dat bevalt je niet zo erg? Nou, m
maar ik denk dat dat er allemaal bij hoort en dat ze
het niet zo erg menen. Net als die uitdrukkingen, die
we in het leger hebben, nu ik er goed over nadenk.
Je krijgt bepaald niet veel rust als je „op de plaats
rust" staat niet in een behoorlijk regiment ten-
illei
minste. Maar mijn moeilijkheden zullen je niet zo bar
veel interesseren, m'n jongen. We moeten nu eens
doorgaan met die brief.
„U bent ontzettend vriendelijk, kolonel. Ik hoop, dat
u het niet al te vervelend vindt."
„Helemaal niet, beste jongen. Dan hoef ik tenmin
ste niet aan rechters en de gevangenis te denken en
zo. Welnu, waar waren we ook alweer?"
„We hadden besloten om te beginnen met „Lieve
Alison."
„Is dat alles? Nou, het hindert ook niet. Je moet
toch ergens beginnen."
eigenlijk ook niet. Maar we moeten iets proberen,
anders komen we nooit verder. En het is in elk geval
beter dan: „Je voeten hoe stevig die dan ook op
de grond staan zijn erg groot'. Ik ben geen voor
stander van grofheden. Het kost niets om beleefd te
zijn. Als iemand op straat tegen mij aan loopt, maak
ik altijd mijn excuses. Dat is verreweg het beste
zelfs als het mijn schuld is. Dan denkt hij dat het
zijn schuld is. En nu moeten we echt eens op
schieten."
Op dat ogenblik ging de bel. Het was Elizabeth.
„Wat spijt me dat, beste kerel. Je moet het mij
maar vergeven."
Hij liet Bobbie alleen en ging opendoen. HU had
Elizabeth wel eens gezien, maar was nooit aan haar
voorgesteld. ZU stelde zich voor en verontschuldigde
zich over haar late bezoek.
„Dat hindert niets, mevrouw, totaal niets. Het spijt
me zo ontzettend van uw man. Ik hoop, dat hij niet
ai te slecht is ondergebracht."
„Dank u voor uw belangstelling. Zou ik u even
alleen kunnen spreken?"
„Maar natuurlijk. Het spijt me, mUn jongen," en
hij wendde zich tot Bobbie. „Ik vrees, dat we de
zaak alweer moeten uitstellen. Maar we schieten
toch al op. We zijn nu heus wel gauw klaar. Goede
nacht, beste jongen.
Bobbie vertrok en de kolonel keek Elizabeth
dadelijk vol verwachting aan.
„U komt zeker over de rechtszaak spreken?" zei
hi).
„Hemeltje neen," zei Elizabeth. „Alles liever dan
dat. Ik wil niet ook in de gevangenis terechtkomen."
„O, natuurlu'k," zei de kolonel. „Wat dom van me.
We zullen er niet over spreken. Anders ga ik ook
nog de gevangenis in. Eigenlijk afschuwelUk, hoe die
rechters je gewoon maar opsluiten. Iedereen gaat de
bak in, behalve de man in de verdachtenbank. Maar
ja, daar zijn de rechters zeker voor. Het heeft geen
zin om rechter te zUn, als je niet zo nu en dan
iemand in het gevang stopt."
Elizabeth lachte. „U bent bijzonder geestig,
kolonel," zei ze.
„Dat meent u toch niet?" zei de kolonel. „Hoewel
ik moet zeggen, dat ze aan de officierstafel dikwijls
ontzettend moesten lachen als ik iets gezegd had.
Dat moet het dan wel geweest zijn, denk ik. Dat heb
ik toen niet zo beseft."
„Dat gebeurt heel dikwijls, kolonel. Het is merk
waardig, hoe vaak je pas veel later snapt wat de
mensen bedoelen."
„Zeer waar, mevrouw, zeer waar."
„Soms zegt iemand iets en denk je, dat hU het
helemaal ernstig bedoelt. En dan, nadat llU weg is,
besef je dat het maar een grapje was."
„Gelooft u dat de rechter ernstig was toen hjj uw
man naar de gevangenis stuurde? Misschien was dat
ook maar een grap."
„Neen, ik vrees dat dat ernstig bedoeld was. Maar
in de rechtzaal is het ook wat anders. U houdt wel
van een goede grap, neem ik aan, kolonel?"
„Niemand meer dan Ik, mevrouwtje."
„De gekste dingen worden soms met een stalen
gezicht beweerd, heeft u dat ook wel eens onder
vonden? Droge humor heeft het meeste succes. Als
iemand uitglijdt over een bananeschil, lachen de
mensen, maar eigenlijk is het helemaal niet
grappig."
(Wordt vervolgd)
KRUISWOORDRAADSEL
1 2 3 4 f 6 7 8 9
10
Horizontaal: 1. plaats in Noordhol"
land; 2. bouw. kledingstuk; 3. kunst
voorwerp, - to; - 4. geboortecijfer; 5. on1'
garneersej;
voorzetsel. Kover-Scout. -
8.
rechtmatige begunstiging; 6. garneersel;
7. voorzetsel. Rover-Scout, voegwoord:
gewicht, wal. pers. vnw.; 9. gezag'
10.
waarneemster; 10. meisjesnaam,
schudding: 11. bezwaar.
op'
Vertikaal: 1. zo zij het, Noors kleding1;
stuk; 2. bewonei-s van Afrikaans land-
3. vogel, soortelijk gewicht; 4. no0t'
rimboebewoners, garnizoensplaats; a'
skiwedstrijd, verlegenheid: 6. zijde va»,
schip, herhaling: 7. Fries kasteel, ste»-
8. ruimte in schouwburg, godin
vruchtbaarheid; 9. meisjesnaam, ter na
gedachtenis (Lat. afk.), maanstand, ern*
zonder persoon: 10. boekvel. ass.-groep»
leider
vel'
M1'
Oplossing 9 januari:
1. andoorn; 2. Doornroosje; 3. jene
4. vermetel; 5. telganger; 6. Gerda-
ARNHEM, 10 jan. Mr. J. van
del is benoemd tot vice-president ,„g
het gerechtshof alhier, ter voorZi®'ve,r-
in de vacature ontstaan door het j> n£r
Rjden van mr. P. S. Noyon. OP®
yember 1950 werd mr. Van And®' gef
noemd tot raadsheer-plaatsverv» „ge
bij het gerechtshof; 17 juni 1952 v°
zijn benoeming tot raadsheer.
IVa
