Efficiency
efficiency
efficiency
Dick Bruna, zowel tekenaar
als schrijver kinderboeken
w
Mannequin KOUKA
imponerend, amusant
L EO L U X
LEOLUX
E
c*
*Naar huis Dielooptsnel! Die weet het
omdat er patates zijn
Elizabeth
ONTWERPER VAN POCKET-OMSLAGEN
Afbeeldingen teruggebracht
tot het meest elementaire
wwm
Ook dit jaar weer
de ster van Dior
Mevr. Kennedy
wint het van
koningin
Zomerlaars je$
PMmam
9E99Hfl9flSEHHI
„Slaaptoon" voor
slapeloze nachten
vraag
VOOR DE LEKKERSTE PATATES FRITES
Petten
proef
r ui ui iirurn
&DYSMALGIN1
i
Biefstuk uit petroleum
WÊËÊË SËÊÊÊË
1111
-
V
ie een pocket koopt in de
reeks Zwarte Beertjes (die
doorgaans wit op het om
slag staan), koopt een pocket van
Dick Bruna. Deze ontwerper heeft
de tot op heden unieke prestatie
geleverd, van alle pockets uit die
serie en die telt al meer dan
zeshonderd deeltjes de omsla
gen te maken. En dat niet alleen
goed, maar ook alle volgens het-
m - i m h
zelfde principe van uiterste een
voud. Vaak zelfs nog met dezelf
de bestanddelen: de niin van Mai
de bestanddelen: de pijp van Mai
gret biedt onuitputtelijke moge
lijkheden tot variatie. De kwaii
teit van zijn werk is ook in hei
buitenland doorgedrongen: enkele
jaren geleden publiceerde het ex
clusieve „Graphis" een aantal var
Bruna's omslagen en ergens het
ik eens een zeer prijzende uit
spraak van Picasso over zijn werl
gelezen
ALLEEN VOOR VROUW
ZITMEUBELEN
ZITMEUBELEN
Pocket kookboekje
Ook dieetrecepten
wel. Die gaat naar huis na een dag vol voorpret. Want het
zal straks een smulfeest worden. Fijn!
omdat patates van ieder maal zo iets feestelijks kunnen
maken: Knappende, gouden patates frites, gaaf en lekker
gebakken. Met het ideale frituurvet. Delfrite!
IDEAAL FRITUURVETE
F;
13»?
:.1,-.,m TBI
SPECIAAL tegen
menstruatfe-pijnen
Het fabriceren van een naadloze
nylon kous kan tegenwoordig ge
beuren in negentig seconden.
Dank zij een nieuwe vinding in
een Duitse machinefabriek is dit re-
oord mogelijk geworden. Tot nu toe
kostte het in de kortste tijd nog drie
minuten en vijftien seconden. Negentig
seconden om een kous te produceren
ie niet veel. maar het is altijd nog ne
gentig seconden méér dan nodig om de
kous te doen sneuvelen! Alles gaat te
genwoordig snel. Snel en efficiënt. We
geven kleren nauwelijks meer de tijd
om te slijten. Een kous springt kapot.
Dat gaat vlugger.,
De snelheid neemt buitenshuis op
meer sipeetaculaire wijze toe, maar
binnenshuis op meer terrein. Al zit het
hem dan meer in de kleinigheden. Zo
is er bijvoorbeeld een nieuwe panreini-
ger, die uitstekend voldoet omdat het
minder een spons en meer een waslap
lijkt. Men kan er veel gemakkelijker
mee in de hoeken komen, de vuile pan
laat zich sneller bewerken, wat een
voordeel is. Aan de feestelijkheid in de
keuken heeft de fabrikant ook gedacht:
deze nieuwe pan-schuurlap is er in al
le vrolijke kleuren. Zoals er tegenwoor
dig ook helgroene en geraniumrode en
zeeblauwe stofdoeken zijn, die de deugd
hebben, dat ze een vrij vervelend werk
je omdat het altijd weer terugkomt
minder vervelend maken.
De nieuwste vinding op stofdoekenge-
bied is een preparaat, dat men op de
stofdoek spr«it om het stof ook werke
lijk voor eens en voor altijd in de
doek te vangen. Het is natuurlijk een
sillconenpreparaat, waarmee men de
lap besproeit, die daardoor een effi
ciënter schoonmaakattribuut wordt. Hij
neemt niet alleen het stof mee, maar
laat de afgestofte plek ook een beetje
glanzend achter. Bovendien verplaatst
men het stof niet in huis, want de be
sproeide doek houdt het vast. Het stof
vrij houden van de meubels is door deze
vinding dus iets versneld.
Dat het huishouden goedkoper wordt
door al die tovermiddelen in spuitbussen
willen wfl niet beweren. Maar snelheid
en efficiency moeten betaald worden.
Niet in een spuitbus maar in een ge
wone bus zit een nieuwe substantie om
zilver te poetsen. Poetsen is eigenlijk
niet het goede woord, want met dit uit
Amerika geïmporteerde bruine papje
maakt men het zilver sneller schoon
dan op de klassieke droge poetsmanier.
Met een spons, een beetje warm water
en deze grauwe modder is het zó ge
beurd. En het is makkelijk bij de hand,
hetgeen een voordeel is als er ei of
bloemkool is gegeten, waarvan op zil
ver een lelijke aanslag achterblijft.
De toenemende efficiency op het ge
bied van huishouden en maaltijd-berei
ding speelt samen met allerlei institu
ten, die geattendeerd zijn op het be
lang van de huisvrouw af, met een gro
ter woord: de consument. In het bulle
tin van de Huishoudraad wordt de
aandacht er op gevestigd, dat volgens
een decreet van de veterinaire Hoofd
inspectie van de Volksgezondheid, bij
voorverpakt vlees duidelijk op de ver
pakking de datum, waarop het vlees
In het doorzichtig hulsel is ingesloten,
moet worden vermeld. Het dient zowel
de efficiency als degene, die het vlees
koopt.
Om even bij vlees te blijven. Als er
op de een of andere manier eens niet
genoeg vlees meer is door een te ster
ke toename van de wereldbevolking, of
hoe ook, dan helpt de chemische we
tenschap op efficiënte wijze. In Mar
seille zijn onderzoekers in een laborato
rium bezig biefstuk te maken uit pe
troleum. Het proces berust op de wer
king van micro-organismen, die in zee
water voor de omzetting zorgen van
stookolie. Men is thans aan het werk
met driehonderd verschillende soorten
van die micro-organismen om juist de
soort te vinden, die een eiwitachtige
substantie kan opleveren, welke min of
meer smaakt naar biefstuk.
En nu even terug naar de efficiency
van koken en opdienen. Naarstig zoekt
men naar de pan-schaal, waarin de huis
vrouw het gerecht kan koken en meteen
ter tafel brengen. Een bekende Neder
landse fabriek van gedegen gietijzeren
pannen, die op tafel van vorm noch
van kleur misstaan, is met een nieuw
model gekomen, enigszins in kuipvorm,
met aanpakranden (inplaats van oren)
zoals de glazen ovenschotels, waarop
de deksel-aanpak aansluit. Het be
zwaar is, dat men aan de deksel-ran
den, waarmee men het deksel moet op
tillen, zijn vingers brandt als men het
doet zonder pannelappen te gebruiken.
Maar de ruimte tussen panrand en dek-
selrand is te gering om makkelijk met
een pannelap tussen te komen. Wij kun
nen ons niet voorstellen, dat deze pan
bedacht is door iemand, die dageltjks
zelf kookt. Want dan weet men van
hoe onschatbare waarde het is als oren
(of stelen) van pannen niet warm
worden en de knop van de deksel even
min. Zulke door een buitenlandse indus
trie ..uitgekookte" pansehalen bestaan.
Ze stelen dan ook het hart van de op
snelheid en doelmatigheid gerichte huis
vrouw.
A. Bgl.
boekjess zijn vierkant maar van ge
lijke opzet. Dc boekjes heten ,,De vis",
„Circus", „Het ei" en „De koning".
Eerst ove. het laatste. Bij dit boekje
doet zich het merkwaardige voor, dat de
auteur het yroeger verschenen „Kleine
koning" opnieuw getekend heeft en van
nieuwe teksten heeft voorzien. Men kan
net veel ruimdenkendheid natuurlijk
ok zeggen, dat hij een geheel nieuw
loekje gemaakt heeft, dat enigszins
lijkt op een vroeger door hem geschre
ven en getekend boekje. Maar de eer
de constatering Hjkt mij de beste.
Gaat men nu vergelijken, dan valt die
.'ergelijking nadelig uit voor het jong
ste boekje. Het verhaal is in de nieuwe
uitgave eenvoudiger geworden, recht
lijniger kan men zeggen. Het boekje
maakt de indruk, voor kleinere kinde
ren bestemd te zijn dan het eerder
gepubliceerde. Was de tekst in „Kleine
Koning" een prozatekst, in „De koning"
bestaat die uit vierregelige versjes.
Het verlies dat het boekje in zijn
nieuwe opzet geleden heeft, is dat van
de poëzievermindering. Met name het
einde van het eerste boek was zeer
gelukkig gevonden. Ook de aanwe
zigheid van twee spiedende burgerjuf
fers, nu teruggebracht tot verzorgsters
van de kleine koning, was bijzonder
leuk. Van de tekeningen kan men zeg
gen, dat ze minder gestileerd zijn dan
de vroegere, maar ze zijn zeker de
mindere ervan. Vanzelfsprekend zijn
ze nog altijd van een zeer respectabele
kwaliteit, maar wie het oude boekje
kent, kent een nog hogere. De berijmde
tekst van „De koning" is aardig en
geestig, van een geestigheid ook, die
deine kinderen kunnen begrijpen,
baarbij is die tekst evenals in de
ndere nu verschenen boekjes der-
late elementair dat de kinderen die
log maar aan het begin van het grote
eesavontuur staan, de „voorlezer"
unnen missen.
Van de drie andere boekjes zijn „De
is" en „Het ei" het aardigste. Met
ame het laatste. De beste tekeningen
taan in „Circus" de pracht plaat
an de directeur en die van het mu-
iekkorps! maar jammer genoeg is
i dit boekje de tekst minder geluk-
:g. Zwak is, dunkt me. een rijmpje
Is:
daar is de wilde, wilde leeuw
dat dier kan heel hard brullen
h(j kijkt alsof hij zeggen wil
Ik zal jou op gaan smullen
Beter is de tekst bij het muziek-
orps:
de muzikanten statin al klaar
met mooie blauwe petten
zij maken prachtige muziek
op koperen trompetten
Kleine kijkers en lezers zullen hun
plezier niet helemaal op kunnen. Hun
ouders wellicht ook niet. De boekjes
verschenen bij A. W. Bruna en zoon
te Utrecht (die zoon is niet Dick Bru
na).
F.
Voor het boek „De kleine koning"
maakte Dick Bruna een tekening van
de koning in een auto (links boven).
In het nu pas verschenen „De koning"
staat een tekening, die het zelfde onder
werp heeft, maar veel eenvoudiger is
uitgevoerd (hieronder).
gueu^nac^uui^cm^vuigeH^nP^ s
De velen, u.e eeu t-.tart Beertje i
de pocket-dierentnin (met in zijn coi
lectie onder meer salamanders, ooie
vaars, antilopen, giraffen, maraboes
kiezen, zullen niet allen weten, da
Dick Bruna ook een aantal kinder
boeken gemaakt heeft, waarvan hi
zowel de tekst als de tekeningen ver
zorgde. Enige jaren geleden is een ste
verschenen „Nijntje", „Nijntje in cl-
dierentuin", „De appel" een reekf
je dat afgesloten werd met het or
groot formaat verschenen „Kleine Ko
ning", dat in zijn tekeningen tot dt
origineelste en beste naoorlogse kinder
boeken gerekend moet worden, al heefl
het jammergenoeg een niet zo grote
bekendheid gekregen. In die tekenin
gen verraadt zich de affiche-ontwerper,
die Bruna zich ook in zijn boekomsla
gen toont: de af te beelden zaak is
tot het meest wezenlijke teruggebracht,
afleidende detaillering ontbreekt, de
tekening is opgebouwd uit grote kleur
vlakken, waarvan de kleuren in de
kinderboeken zeer elementair zijn.
Het procédé behaalde zijn maximale ef
fect in „Kleine Koning".
Nu zijn van Dick Bruna weer vier
nieuwe kinderboeken verschenen, van
ander formaat dan de vorige de
De ster-mannequin bij Dior is ook nu Kouka, die
al enige seizoenen het publiek in de salons van
's werelds beroemdste modehuis imponeert en
amuseert. Het laatste meer dan het eerste, omdat ze
zich de pose heeft aangewend van een slaapwande
laarster en dat consequent volhoudt gedurende de
hele show, die deze week, de première-week, zo on
geveer twee uur duurt. Haar gezichtsuitdrukking is
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllb
.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii
strak en onbewogen alsof ze in trance verkeert, het
lijkt een masker, met de zwaar opgemaakte ogen en
de bleke lippen. Het pikzwarte haar is in het midden
gescheiden en met een sierlijke slag strak tegen haar
wang geplakt. Onbewogen, het hoofd geheven in een
en dezelfde stand, alsof het zit vastgeschroefd, het
lichaam sterk achterover geheld, zweeft ze over de
loper, zonder ook maar ooit een spier te vertrekken.
Ook niet als er geapplaudisseerd wordt, iets waar de
meeste mannequins toch wel even op reageren door
een tikje te ontdooien. Maar Kouka houdt niet van
applaus, ze zegt dat ze meer houdt van een respect
volle stilte. Ze ziet nooit iema&d van het publiek
op de gouden stoeltjes, tenminste ze veinst ze niet te
zien, ook niet een beroemde filmster, ook niet een
vorstin of prinses die op de eerste rij zit, hetgeen
hier in- dit modehuis nogal eens gebeurt.
Kouka beweert, dat haar naam Indiaans is. Ze
heeft een Indiaanse moeder en een Braziliaanse
vader. Ze werd in Buenos Aires geboren en begon
daar als foto-model te werken. Het eerste Parijse
huis, waar ze zes jaar geleden een kans kreeg, was
De Givenchy. Sinds enkele jaren is zij nu bij Dior,
iets wat ontegenzeglijk het hoogste is wat een
mannequin zien kan dromen. Het is ook geen sine
cure, vooral niet om er de ster-mannequin te zijn.
Want dat betekent, dat er nog meer uren gepast moet
worden: eindeloos staan, staan en nog eens staan,
terwijl de ontwerper de stoffen op de ideale figuur
„beeldhouwt". Deze week, nu in Parijs de voorjaars
mode haar première beleeft, zal Kouka op de Dior-
show een twaalftal van de nieuwe creaties dragen.
Behalve haar originele manier om de modellen te
presenteren, kan Kouka zéér snel van kleren ver
wisselen. Dat verwisselen in de kleedkamer van de
mannequins achter de grijze gordijnen is een opwin
dende geschiedenis. Iedere mannequin heeft twee
kleedsters, die haar helpen. Als Kouka het gordijn
laat openschuiven voor haar entree, met masker
achtige blik en achteroverhellende pose, blijft ze
altijd een paar seconden staan om het effect te ver
hogen. Ze zegt van zichzelf, dat ze geen enkele van
haar gebaren heeft hoeven instuderen, dat ze noch
een bepaalde manier van lopen noch poseren heeft
geleerd. Het is haar ingeboren. Mét haar zeer gra
cieuze Verschijning verklaart dat haar succes bij
Dior. Zelfs in Parijs op straat en in het achtste
arrondissement is men toch wel wat gewend valt
ze op, als men haar tegen komt met haar hondje, de
allerkleinste Yorkshire terrier van de hele stad.
In het hartje van het Australische Sid
ney zal een gebouw van veertien
verdiepingen verrijzen (bouwkosten
acht miljoen gulden) waarin win
kels zullen worden gevestigd die alleen
artikelen waarvoor slechts de vrouw
zich interesseert, gaan verhandelen. In
totaal worden eenenvijftig winkels in
gericht, voornamelijk modesalons.
Voor de slechte slaper, die reeds
alles bezit wat een apotheek hem
aan slaappillen kan leveren, heeft
een Japanse firma een slaap
verwekkend apparaat vervaardigd.
Deze uitvinding, „Slaaptoon" ge
naamd, bestaat uit een elektronisch in
strument ter grootte van een pakje si
garetten. Het zendt, gedurende één uur
en veertig minuten, een kalmerende
toon uit, gelijkend or het geluid van
neervallende regen. Eefst moet het in
strument circa vijf seconden op het
lichtnet worden aangesloten. Op een wij
zerplaat met twee knoppen kan de ge
bruiker kiezen tussen twee „soorten
regenval", een regelmatige er een on
regelmatige.
De prijs bedraagt
(CONSU).
ongeveer 35 gulden.
AcLvertentif
METZ TOONT U DE VOUEDIEE COLLECTIE
N&U W6 BINNENWEG 166-168-170-172 NIEUWE BINNENWEG I-NIEUWE BINNENWEG 22
Ike dag komen er gloednieuwe
huisvrouwen bij, die van hun
trouwdag af voortaan hun leven
lang verantwoordelijk zijn voor de
maaltijden, die zu op tafel brengen. Het
menu groeit mee met de tijd, het is
dan ook een normaal verschijnsel, dat
er voortdurend weer nieuwe kookboe
ken verschijnen. Eten is ook aan mode
onderhevig. Het is nu mode om inter
nationaal te eten. En ook om zo te
eten, dat je er niet te dik van wordt.
Iedereen let op de lijn: tieners willen
een lat blijven, de meer- dan-tieners
willen een lat worden en wie veel meer
dan tiener is denkt aan bloeddruk en
cholesterol. In de Franse kranten staan
de recepten zelfs al ingedeeld voor de
verschillende categorieën van eters,
voor lekkerbekken, voor degenen die
een te hoge bloeddruk hebben en voor
de dikkerds.
Een nieuw kookboekje, dat negenhon
derd recepten biedt compleet met ver
melding van de kooktijd, het Elseviers
Pocketkookboek, is ook aangevuld met
dieetrecepten. Zowel voor vegetarische
als zoutarme gerechten, ook voor wie
een gal- of maagdieet heeft of voor wie
katabofisch wil eten. Dat laatste bete
kent, dat het voedsel meer energie
vergt dan geeft!
Het gezellige boekje, heel beknopt
wat de recepttekst betreft, uitvoerig
voor zover het de honderd spijzen be
treft (ook ijs, koekjes, dranken) door
spekt met honderdvijftig afbeeldingen
en een aantal kleurenplaten, is samen
gesteld door E. H, A. Nökken-Röve-
kamp. Het is gecompleteerd met een
lijstje van moderne keukenmachines en
wat men daarmee bereiden kan. Ook
de snelkookpan komt aan bod. Tenslot
te zijn er wat tips vermeld om pak
jes-soep een beetje persoonlijk te ma
ken. We leven nu eenmaal in de tüd
van het prefab-eten.
A. Bgl.
I Advertentie)
w
ook voor
lekker bikken
LONDEN, jan. (UPI) Volgens de
„Sunday Pictorial" geeft koningin Eli
zabeth van Engeland niet langer de
toon in de mode aan, maar heeft ze
die plaats moeten afstaan aan mevrouw
Jacqueline Kennedy, echtgenote van de
Amerikaanse president.
Na eraan te hebben herinnerd dat de
koningin eerstdaags een reis naar Aus
tralië gaat ondernemen, schreef de mo
demedewerkster van de „Sunday Pic
torial", Sylvia Lamond: „Er' is een tijd
geweest dat de vrouwen met spanning
de garderobe verbeidden die de konin
gin op een reis zou meenemen. Van
daag de dag is er geloof ik niemand
meer die daar nog benieuwd naar is.
Ik trek in twijfel of deze reis een nieu
we stijl, een accessoire of zelfs maar een
kapsel zal invoeren waaraan miljoenen
vrouwen zich zullen willen spiegelen.
Waarom?.... het antwoord luidt, natuur
lijk, mevrouw Jacqueline Kennedy."
De „Sunday Pictorial" citeerde een
Amerikaans tijdschrift dat de koningin
van Engeland een vrouw noemde die
zich op een plezierige, comfortabele ma
nier kleedde. In tegenstelling tot
„Jackle", aldus dit tijdschrift, „die be
wezen heeft dat het mogelijk is een
waardige eerste vrouw te zijn in de
onaantrekkelijke wereld van politiek
en paleizen, en er ondanks dat toch
chic, elegant en aantrekkelijk uit te
zien".
Duizend leden van de Oostenrijkse
verkeerspolitie hebben dezer da
gen opdracht gekregen, om de an
dere dag van uniformpet te verwis
selen. De ene dag draagt mer. een pet
waarvan het witte kapje is behandeld
met een preparaat dat waterafstotend en
vlekkenwerend is, je andere dag draagt
men een gewoon wit petkapje.
De bedoeling van deze dagelijks terug
kerende metamorfose is de behandelde
petten zelfs onder de meest ongunstige
weersomstandigheden te testen op hun
waterdichtheid en te constateren of met
het dragen van deze kapjes het vlekken-
euvel werkelijk voor goed van de baan
is.
Na zes maanden zal iedere verkeers-
j-y alfhoge laarsjes en bijpas*
l—l de tas van wit geiteleef
LA gaatjesdessin, zoals vroel
matten stoelzittingen wel had'd
zijn het nieuwste voor dit
jaar. Ontwerper is de PaT:
meester-„schoenmaker" Dufe y
Advertentie)
mm
10 TABLETTEN
politieman een rapport opmaken fypK'i
hij zijn ervaringen met beide -p
weergeeft. Wanneer bliikt data
petkapjes inderdaad de voorkeu
boven de tot nu toe gebruikt
Oostenrijkse verkeerspolitie r
andere uitrustingsstukken een u
behandeling geven. Zi om ge 6
zonderliik vezeltje van de sto w
microscopisch dun laagje, da' lStpP
sel „immuun" maakt voor Vto
oliën, vuiil en dergelijke.
