Piet Kruiver
triest langs
de zijlijn
De opstellingen
Frans publiek
gewaarschuwd
SPA
Garnault(ï) beschermt
veld met dekzeilen
CONTACT
Problemen rond presentatie
van Annie Palmens Speeldoos
Variatie in
ergernis
Luisteren naar:
Kijken
naar:
Reims mist zijn
doelman Colonna
Calmat regeert
na 3 figuren
Schaatskalender
Karstens blijft
Meeuwisse voor
BRONWATERS
SPA
Televisie doet
de schouwburg
geen kwaad"
Vork in de steel
„De wereld van
Charles Trenet"
AKKERTJES cmUU
Woensdag
'%ensdac?
Donderdag
Donderdag
230 zeilen
hoofdpijnhoof dpho...
helpen sneller en beter dan ooit
Buitenland
Buitenland
WOENSDAG 6 FEBRUARI 1963
PAGINA 7
mJM
-
(Van onze sportredacteur)
^AHiJs, 6 febr. Trappelend
an ongeduld hebben Feijenoords
Pelers vandaag de laatste uren
o°r de grote strijd doorgebracht.
de Triomphe, Madeleine,
^Péra of Notre Dame, gewriemel
an automobielen op de Place de
Concorde of een vergezicht
ver zonnig Parijs vanaf de Eif-
eitoren. zjj hadden er plotseling
fj^n oog meer voor. Gisteren en
anmorgen, op weg naar het Pare
es Princes voor een laatste trai-
'ngsbijeenkomst, sprak ook hen
rondgang langs de vaste toe-
stische pleisterplaatsen nog aan.
erugkerend naar het luxueuze
^ntel aan de Champs Elysées, ge-
nfronteerd met de wetenschap
haj nu, over enkele uren slechts,
moment van de beslissing
nar zou zijn, had iedereen nog
jn ar één wens: zo snel mogelijk
hiM t strijdperk om alle span-
Sen en emoties te ontladen in
n duel op het scherp van de
U'ede. Feijenoord was klaar voor
cf eerste, de uit-wedstrijd tegen
^rankrijks voetbalkampioen
j^eims in de kwartfinale van het
°ernooi om de Europese beker,
^navond op de wat spaarzaam
Verlichte grasmat van het Pare
es Princes.
Hotel „Rotterdam
Naar een climax
Feijenoord mag intussen zorgen
hebben wegens de blessure van Krui
ver, ook Reims kent zijn moeilijk
heden. De Franse kampioensclub zal
het vanavond moeten stellen zonder
zijn befaamde en geroutineerde Cor-
sicaanse doelman Dominique Colon
na, die al enkele weken door heup-
Sneeuw maakt strijd-
om kunstrijtitel
bijzonder zwaar
Reims
Siatka (4)
'Pa G) Robin (8)
Barreau (1)
Wendling (2) Rodzik (3)
Kaelbel (5) Vincent (6)
Akesbi (9) Piantoni (10) Sauvage (11)
Bouwmeester (10) Van der Gijp (9) Bennaars (8)
Klaassens (6) Kreijermaat (5)
Veldhoen (4) Kraay (3) Kerkum (2)
Pieters Graafland (1)
(V.
FEIJENOORD
jicht wordt geplaagd. De Fransen
die wij vroegen naar de betekenis
voor Reims van dit gemis waren be
paald pessimistisch.
Fransen onzeker
Batteux vergelijkt
Kortebaan: eentonig
sedert eeuwen een
der meest
gerenommeerde
voor uw gezondheid
en
voor uw genoegen
Met een liter
SOURCE DE LR REINE
20 kopjes
heerlijke koffie
,of+ 8 a 9 kopjes
echte thee
Punfgave grasmaf
Ftn.
DRY SUPERIOR PALE
Overleg Stichting met
N.T.B. en N.T.S.
JAN BLOKKER TERUG
Vanavond
Luchtig keuken
cabaret
Radio-causerie over
Himalaya-expeditie
Europa cup l Geladen Feijenoord
telt minuut voor minuut af
vJ^'wschrikkeltfke uren, die laatste
een als deze", zei Frans
Feijenoords linksbinnen.
W». j weken naar zo'n ontmoeting
(tgjf^lfcetd. De laatste week is al je aan
ton"* erop geconcentreerd. Je bent ge-
Hp_Bn ®n bezeten van de wil om te vvln-
"UiiV ®oort U? Winnen! Elke mi-
h0 uitstel betekent dat de spanning
*Un f!Tr>ter wordt". Een ander geelt op
btln 'nan'er zijn impressies van de stem-
bli,.®' ander de spelers. Hang Kraay
te J'm'eld, die de middag tevoren al
Stil "ste>oos was om twee uur achtereen
een 'e zitten in een bioscoop en daarom
piopAJ'andeling ging maken toen zijn
,,W|*,nakkers naar een tilm keken:
al 2J* *nU betreft hadden we gisteravond
rp^^speeld, ik ben klaar; helemaal ge-
jj" om tot het uiterste te strijden".
^letv sle^ts hield zich wat afzijdig,
Oord. ruivei'. óe langste man in Fejjen-
iti aanval. Een onbenullig ongelukje
oefenwedstrijd van zaterdag jl.
in Toulon had voor hem grote gevolgen.
Een spiertje in de enkelbanden scheur
de. '1
„Op zo'n manier zo'n belangrijke
wedstrijd te moeten missen. Ik, die in
vier Europese bekerwedstrijden vier
doelpunten heb gemaakt, zit er nu
naast. Want de dokter mag dan zater
dag. nadat Ik een injectie had gekre
gen, hebben gezegd dat ik vanavond
best zou kunnen spelen, ik neem dat
risico niet. Voor mezelf en voor de
anderen niet. Eén tikje tegen die en
kel en het kan mis zijn. Dan zouden de
anderen het met tien man moeten op
knappen en iedereen zou naderhand
hebben gezegd: „Man, als je nog wat
pijn voelde, waarom heb je dat dan
niet gezegd?" Triest is het. Tien da
gen van huis en dat allemaal voor
niets."
(erp„ n?.°P de rug van Libregts gis-
"Jnens de training. (Telefoto)
Opmerkelijk was het met welk een
enorm zelfvertrouwen Feijenoords spe
lers de strjjd tegen Reims onder ogen
zagen. Een zelfvertrouwen, dat vooral
in de laatste week met de dag is ge
groeid. Feijenoord had, zoals men weet,
in het Zuidfranse Antibes een soort trai
ningskamp opgeslagen om er de barre
Nederlandse kou te ontvluchten en beter
te kunnen oefenen. Opgetogen is men er
van teruggekeerd. De stemming steeg er
met de dag. voor een niet gering deel
te danken aan het feit, dat men er
logeerde m Hotel... „Rotterdam" met
een Nederlandse eigenaar en een Ne
derlandse keuken.
En met de groeiende vreugde over het
geslaagde uitstapje steeg in Antibes de
animo voor de trainingsbijeenkomsten
werd de concentratie feller en werden al
dus de voorbereidingen spelenderwijs
naar de gewenste climax geleld. Daar
om ook wulven de Fetjenoorders nu de
bewering va» de Franse kranten, dat
het gemis aan wedstrijden wel eens hot
grote nadeel van Feijenoord zou kunnen
zijn in de wedstrijd van vanavond
(Feijenoord speelde geen competitiewed
strijd meer sinds 26 december jl. en
Reims kwam elke week een keer in
actie) met een luchtig gebaar weg.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
iiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiimii
BOEDAPEST, 6 febr. De deelne
mers aan de Europese kampioenschap
pen kunstrijden, die gistermorgen zijn
begonnen, hebben door de voortduren
de sneeuwval de grootste moeite ge
had de figuren af te werken. Na het
derde verplichte figuur zijn de wed
strijden dar. ook afgebroken. De Frans
man Alain Calmat had toen de leiding,
met 529,4 punten, vóór Schnelldorfer
(W-Dld) 521,8 en Jonas (Oostenrijk)
490,3. De Nederlander Toledo staat
achttiende met 401,5.
Marika Kilius en Hans Jiirgen Baum-
U hebben de leiding genomen in het
paarrijden. Hun kür werd beloond met
105.0 punten en het plaatscijfer 11. Lud-
milla Belousova en Oleg Protopopov
uit Rusland nestelden zich op de twee
de plaats, met 103,4 punten en het
plaatscijfer 16.
Roi
koulijn (li)
(7)
in °aanrnerM*^in9 van de rechtsbuitenplaats kómen Bergholte en Hordijk
Er werd op de bijvelden van het Pare
des Princes gisteren nog even fel aan
getrokken door de Feijenoorders. Voor
op van links naar rechts: Kerkum, Pie
ters Graafland, Kruiver, Bergholte en
Romeijn. (Telefoto)
„Als Colonna speelt, wint Reims;
doet hij niet mee, dan wint Feijen
oord", verklaarde de een na de an
der. Die uitspraak lijkt ons wat over
dreven, maar niet te ontkennen is, dat
Colonna de laatste tijd juist in de Euro
pese bekerwedstrijden van Reims een
vorm bereikte, die sensationeel ge
noemd mag worden. Barreau, Colon-
na's plaatsvervanger, zal overigens
niet van doelmanskwaliteiten ge
speend zijn, want in de laatste drie
competitiewedstrijden van Reims, toen
hij onder de lat stond, slaagden de
respectieve tegenstanders er niet één
keer in een doelpunt te maken.
Het is overigens wel duidelijk gewor
den, dat de Fransen niet zo heel zeker
zijn over het resultaat van de wedstrijd.
Zelfs de prognose van een overwinning
van Reims met slechts één doelpunt ver
schil hoort men nauwelijks noemen.
Dat komt allereerst, omdat Feijenoord
erin geslaagd is twee clubs, die Inter
nationaal een goede naam hebben, het
Zwitserse Servette en het Hongaarse
Vasas, uit te sohakeien. Daar komt dan
bij, dat het spel van Feijenoord in de
beslissingswedstrijd te Antwerpen te-
fen Vasas indruk heeft gemaakt op de
'ransen, die toen op de tribunes zaten.
Albert Batteux, de trainer van Reims,
formuleert het aldus: „Toen ik Feijen
oord tegen Vasas zag, hoopte ik in het
eerste half uur vurig, dat Feijenoord zou
winnen. Dan zouden wjj zeker in de hal
ve finales komen. Later echter ben ik
volledig van mening veranderd. Feijen
oord is physiek sterker dan gemiddeld
welk continentaal clubteam ook en het
heeft In zijn voorhoede spelers als Bouw
meester en Moulijn. die In technisch
opzicht evenwaardig zijn aan andere
grote Europese voetballers".
AMSTERDAM, 6 febr. De schaats
kalender van de K.N.S.B. vermeldt
voor de komende dagen:
6 februari: Berkhout, Westerkogge
tocht (20 en 25 km), Vinkeveen, kop-
pelwedstrijd, Lutjebroek: Toertocht (25
km).
7 februari: Noordwijkbinnen: koppel-
aehtervolgingswedstriid. Wilnis: afval-
wedstrijd." 7 en 8 febr.: Merentochtcn
(20 40 en 60 km.) start Leiden, Oude
Wetering, Rijpwetering, Papenveer en
Ter Aar. Espel, afvalwedstrijd. Bad
hoevedorp, korte baan (heren)»
8 februari: Warmond, koppelwed
strijd. Hoorn, koppelwedstrijd.
9 februari: Toertochten (Gouwzee 20
km.) start Monnikendam, Volendam
en Marken. Wormer, lange baan (da
mes). Ochten, koppelwedstrijd. Alber-
.-gen, lange baan (dames). Alkmaar
toertochten (45 km. start Alkmaar,
Akersloot, Ronflschermer, Avenhoorn
en Ursem). Kampen, wedstrijd (50
km.). Leiderdorp, koppelwedstrjjd.
Hoeksewaard, wedstrijd- en toertocht
(30, 45 en 60 km. Start Westmaas).
Jaap Edenbaan, selectiewedstrijden
lange baan (dames en heren).
10 februari: Zaandam, korte baan
(dames). Albergen: Lange baan (da
mes). Rhenen, tijdrit.
(Van onze sportredacteur)
PARIJS, 6 febr. Aan de voor
avond van de wedstrijd Reims-Feijen-
oord heeft di Franse Hoge Commis
saris voor de Jeugd en de Sport een
waarschuwing gericht aan het Fran
se publiek, dat vanavond ln het Pare
des Princes zal zijn. Dit naar aanlei
ding van de „buitensporige uitingen
van chauvinisme" bij de wedstrijd
Reims-Austria (Wenen) op 14 novem
ber J.I., in de vorige ronde van het
toernooi om de Europese Voetbalbe
ker.
In een officieel communiqué zegt
de Hoge Commissaris, Maurice Her
zog, te hopen dat het Parijse voetbal
publiek in staat zal zijn zijn sportivi
teit en onpartijdigheid te tonen. „De
sport moet ons leren boven onze suc
cessen uit te stijgen en onze nederla
gen te dragen". Hij waarschuwt de
toeschouwers ervoor te waken dat
voetbalwedstrijden niet ontaarden in
openbare wanordelijkheden.
(Van onze sportcorrespondenten)
GRONINGEN, 6 febr. Gerben
Karstens heeft gisteren in Heerenveen
van zich doen spreken. Hij reed zich
zowel op de 500 als 3000 meter naar
een eerste plaats en klasseerde zich op
de 1500 meter als tweede achter Cees
Verkerk. Zijn grootste triomf was ech
ter, dat hij ue juist uit Göteborg terug
gekeerde Chris Meeuwisse in het eind
klassement overtroefde. Meeuwisse
moest op alle afstanden genoegen ne
men met een derde plaats.
Jantje Venekamp en Geert Regts be
wezen op de kortebaan opnieuw hun
klasse. Regts zegevierde in Kampen
over Boele de Vries en Jantje gaf in
Joure een stukje vuurwerk weg. Voor
Jp Heitbrink en Kuipers was het een
trieste dag. Zjj maakten hun reis naar
Oosterlittens vergeefs, de wedstrijd
werd afgelast. Er waren slechts elf
rijders.
Een schaatsploeg uit Wageningen
won gisteren in Amersfoort een ste-
denwedstrijd tussen teams uit Amers
foort, Ruurlo, Rhenen, Arnhem, El-
burg en Soest.
(Advertentie)
(Van onze sportredacteur)
PARIJS, 6 febr. Orle passen binnen
de poort van het Pare des Princes stond
Jeau Garnault; de korte brede rug wat
gebogen, het ronde hoofd uitdagend
naar voren gestoken en met nog altijd
olijk twinkelende ogen. „Un ami du
Tour", klonk het plotseling en even later
waren wij het middelpunt van een even
uitbundige als ontroerende begroeting.
Jean Garnault, sinds kort wat men zou
kunnen noemen manager van het Pare
des Princes, fleurde met de minuut op.
„Un ami du Tour!" en tegelijkertijd
kwamen vele herinneringen boven aan
de Tour de France, aan de indrukwek
kende karavaan van het wielerevene-
ment die hij, Garnault, talloze jaren
met een weergaloze perfectie over de
Franse wegen heeft gevoerd. Zó inten
sief had h;i zich ingezet voor de Tour
de France, dat hij na die van 1961 na
een zware hartaanval in een ziekenhuis
belandde Garnault herstelde in zoverre,
dat hij voortaan bijzonder voorzichtig
door het leven zal moeten gaan. Nooit
meer een Tour de France, maar rus
tig wat ronddrentelen in het Pare des
Princes en kijken of iedereen zijn
plicht doet.
Jean Garnault ican het organiseren
echter niet laten, ivenmin als hij on
gevoelig zou zijn geworden voor het
oogsten van lof of bewondering. Al
heel gauw nam hij oris dan ook bij de
arm en samen stapten wij door de
lange, diepe tunnel, de weg die wij
bij de aankomst van de Tour de France
zo vaak hadden afgelegd, voorzichtig
schuivend langs haastig heen en weer
rennende coureurs, mecaniciens en
verzorgers, de weg naar het midden
terrein, de grasmat waarop vandaag
Reims en Feijenoord hun eerste Euro
pese voetbalduel zullen leveren.
„Et voild", zei Garnault toen we uit
de tunnel stapten en hij glom van trots.
Het hele speelveld was bedekt. Bijna
230 dekzeilen had hij zaterdag in allerijl
laten optrommelen, toen het roeerbe-
richt sneeuw voorspelde. Precies op tijd
had hij het veld laten afdekken, want
in de nacht van zaterdag op zondag is
er zoveel sneeuw gevallen, dat men de
witte laag op de dekzeilen rustig had
kunnen rollen en daarop een competi
tiewedstrijd laten spelen. Maandag ech
ter had men alle sneeuw weggehaald.
Daarna werden de dekzeilen een voor
een opgelicht om de dunne laag stuif
sneeuw. die toch nog op het gras was
gekomen, met grote bezems weg te
vegen.
Het resultaat was verbluffend. Er lag,
weer afgedekt door de zeilen, een punt
gave grasmat, weliswaar met een har
de onderlaag, maar met daarop toch
een dun, stroet en zanderig laagje wol
lig gras. Bovendien perfeci gerold en
daardoor volkomen "gaal. Feijnoords
spelers kwamen even later ook kijken.
Ze waren best te spreken Op dit veld
moest goed te spelen zijn En Jean
Garnault lachte al zijn gouden tanden
bloot. Eindelijk haal hij weer eens iets
kunnen organiseren «J,
(Van onze radio- en tv- redaktie).
HILVERSUM, 6 febr. In de Phono-
gramstudio zijn gisteren de platenop-
namen gemaakt van het vorige week
door de Nederlandse Jury uitverkoren
liedje „De Speeldoos", waarmee Annie
Palmen 24 maart in Londen op het
Eurovisie Songfestival ons land zal ver
tegenwoordigen. In welke vorm de Ne
derlandse televisiekijkers dit liedje vrij
dagavond in de Rud.v Carreilshow ge
presenteerd zullen krijgen valt nog met
geen mogelijkheid te bezien.
Een presentatie met orkest is door
de stakingsactie van de Nederlandse
Toonkunstenaars Bond uitgesloten. De
bandopname van de muziek, waarover
BUSSUM, 6 febr. De NCRV-televisie
bood de kijkers gisteravond weer een
sterk wisselend programma, waarvan
elk der verschillende onderdelen volgens
het tijdschema niet meer dan hoogstens
drie kwartier in beslag nam. Een der
gelijke opzet heeft in elk geval het voor
deel, dat men zich niet een halve of hele
avond over hetzelfde hoeft te ergeren.
Wat dit laatste betreft was er variatie
genoeg. Want waarom kon in de actua
liteitenrubriek „Memo" een voor de Ne
derlandse protestanten zo belangrijke ac
tie als die van „Brood voor het hart" ter
verspreiding van christelijke lectuur in
Afrika en Azië niet wat levendiger en
indringender op het scherm worden ge
bracht dan alleen met een dorre mon
delinge uiteenzetting en een paar stroef
verlopende interviews?
En waarom komt er nog altijd geen
einde aan „De reis van hun leven" van
het Britse echtpaar Browning langs de
Bijbelse plaatsen? De zeventiende afle
vering van gisteravond was zo mogelijk
nog dilettantischer dan de voorgaande.
„De gendarme kent geen genade",
een eenacter van de Fransman Geor
ges Courteline onder de nauwelijks waar
neembare regie van Henk Rigters, had
met storing van de geluidsapparatuur
te kampen, wat bij dit praatstuk dub
bel funest was. Toen we na een hinderlijk
lange pauze braaf opnieuw begonnen,
viel het moeilijk in de figuren van Jan
Blaaser, bijna onherkenbaar vermomd
als de gendarme, en Gerard Hartkamp
als de geverbaliseerde baron en Wim
v.d. Brink als de rechter van instructie
nog iets grappigs, laat staan iets van
de gerenommeerde Franse esprit te ont
dekken.
De Weense pianist Rudi Buchbinder
zorgde voor goede muziek (Schubert
en Mozart), wat van de onder leiding
van Louis de Meester en Tony Her
mans tot stand gekomen tv-registratie
niet bepaald kan worden gezegd.
En dan was er tenslotte nog onder
voorzitterschap van prof. Diepenhorst
het gebruikelijke N.C.R.V.-forum, dat
antwoord probeerde te geven op de
vraag: „Wat verwacht ik van een kerk
dienst?" Er werd, naar ds. C. Aalders,
een der forumleden, terecht opmerkte,
„zoals altijd aan de kern van de zaak
voorbijgesproken", terwijl de beschikba
re tijd juist om was, toen men tot die
kern begon door te dringen. Hebben
we die discussies goed begrepen, dan
verwachten sommigen van de kerkdienst
het geloof, hoewel die dienst daarvan
een uiting is. In elk geval heeft dit fo
rum opnieuw bewezen dat het moeilijk,
zo niet onmogelijk is een dergelijk on
derwerp in zulk een kort tijdsbestek op
lde
verhelderende wijze uit te diepen.
99
DEN HAAG, 6 lebr. De televisie
oefent beslist geen ongunstige invloed
uit op het bezoek aan toneelvoorstellin
gen. Dit wordt vastgesteld in het ver
slag van de Koninklijke Schouwburg
over het jaar 1961. Deze opvatting wordt
in het verslag gedemonstreerd met het
behaalde percentage van de gemiddelde
zaalbezetting bij de toneelvoorstellingen
gedurende de jaren 1952 t.m. 1961. Deze
percentages varieerden in genoemde
periode van ongeveer 77 tot 78 procent,
met als hoogste gemiddelde het bezoek
in 1961, waarin het percentage ongeveer
80 was. In het verslag wordt opzette
lijk een verslag gegeven over de laat
ste tien jaar, aangezien de Nederlandse
Televisie Stichting in 1962 haar tien
jarig bestaan herdacht.
Wanneer rekening wordt gehouden
met het feit, dat het aantal televisie-
toestelbezitters in de latere jaren ver
geleken bij de beginjaren een onver
wacht grote toename heeft te zien ge
geven, dan mag hier worden geconsta
teerd, zo wordt in het verslag gezegd,
dat het medium televisie beslist geen
concurrentie betekent voor het „leven
de" toneel. „De veronderstelling lijkt
gerechtvaardigd, dat mogelijk in de
toekomst zou kunnen blijken, dat eerder
het tegendeel het geval is".
Advertentie)
SHERRY
PALOMA
IMP. OUD HAARLEM
DEN HAAG, 6 febr. Vier uur lang
hebben dinsdagmiddag drie leden van
de looncommissie van de Stichting van
den Arbeid besprekingen gevoerd met
onderhandelingscommissies van de
NTB en de NTS. Men heeft over het
conflict nog geen overeenstemming kun
nen bereiken. De besprekingen zullen
vrijdag worden voortgezet.
HILVERSUM, 6 tebr. Na een korte
onderbreking hervat Jan Blokker vrij
dagavond zijn rubriek Filmvenster,
waarin ditmaaj aandacht wordt ge
schonken aan „De werkelijkheid als in
spiratiebron van ie film". Hierbij zal
onder meer ook de candid-camera tech
niek worden besproken.
Phonogram beschikt, zal niet ten be
hoeve van deze avond worden afgestaan,
te meer daar Phonogram zich niet in
de actie van de NTB wil mengen.
Inmiddels werkt de Nederlandse Song
festival-equipe hard om „De Speeldoos"
een passende vorm te geven. Regisseur -
choreograaf Jason Lindsey, de Ameri
kaan die zó voortreffelijk werk heeft
gedaan in het programma van Wim
Sonneveld, heeft met Annie Palmen het
liedje ingestudeerd. Naast de tekst is
ook de melodie van Pieter Goemans,
terwijl Bert Paige de arrangementen
voor het BBC-televisie orkest verzorgt.
Het aanvankelijke plan om een dans
groep onder leiding van Hans van Maa-
nen ter illustratie mede te laten optre
den is geschrapt, daar men algemeen
van oordeel was dat dit te veel de aan
dacht van de zangeres zou afleiden.
Heel merkwaardig staat op de ach
terzijde van het door Phonogram ge
perste plaatje het eveneens door Annie
Palmen gezongen liedje ,,Btj Jan", dat
door Karei Prior met muziek van Johnny
Holshuysen ter beoordeling aan de jury
was toegezonden. De jury heeft dit lied
je evenwel buiten de „wedstrijd" ge
plaatst, daar bepaald was dat medewer
kers aan de amusementsprogramma's
van de televisie van deelname waren
uitgesloten.
HILVERSUM, 6 febr. Voor velen
zal vanavond de voetbalwedstrijd Stade
ReimsFeijenoord, die vanaf tien voor
half negen in een directe reportage
vanuit Parijs op het scherm komt, het
belangrijkste programma-onderdeel zijn.
De Amerikaanse hammondorganist Dou
glas Duke treedt ditmaal op in A.V.R.O.'s
Domino, dat om 10 uur begint.
In het radioprogramma van de VARA
kan men vanaf vijf voor half negen de
voetbalwedstrijd beluisteren. Verslagge
vers zijn ir. A. van Emmenes en Bob
Spaak. De NCRV verzorgt om 10 voor
half negen een uitzending vanuit het
Amsterdamse Concertgebouw, waar on
der leiding van dirigent Pierre Boulez
werken worden uitgevoerd van Debussy,
Mozarr en de jonge Nederlandse com
ponist Peter Schot. Het tweede deel van
dit concert wordt om vijf voor elf uit
gezonden.
99
99
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 6 febr. Het eerste
programma dat de VARA speciaal voor
de vrouw gaat brengen komt donder
dag 14 februari van half drie tot kwart
over drie op het scherm.
„Vrouwelijk Heden", zoals de titel
is, wordt samengesteld door Hedy d'
Ancona. Ditmaal wordt aandacht be
steed aan „De Schoonste aller tijden",
een dichterlijke ontboezeming over het
ideaalbeeld van de vrouw, „Vrouwen
van Alcoholisten", etn documentaire
ëewijd aan het werk van het Medisch
onsultatiebureau voor Alcoholisten, en
wat er allemaal aan te pas komt om
zich beter te bewegen.
„Vork in de steel" is tot slot het
cabaret uit de keuken, waarin onder
meer Conny Stuart de pollepel zwaait.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 6 febr. De VARA-
t.v. zal dinsdag om tien voor half ne
gen een door de N.T.S. van de Vlaam
se televisie overgenomen programma,
getiteld „De wereld van Charles Tre
net" uitzenden. Het orkest van Fran
cis Bay zorgt voor de muzikale bege
leiding van door Trenet geschreven
chansons, die onder meer gebracht wor
den door Jacques Raymond en Frie
da Linzi.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 6 febr. Op vier ach
tereenvolgende woensdagavonden, te
beginnen vanavond om tien minuten
over negen, zal de NCRV aandacht
schenken aan de Nederlandse Hima
laya-expeditie in 1362. Vier deelnemers
aan deze opzienbarende tocht, te we
ten prof. dr. C. G. Egeler uit Hilver
sum, de arts P. van Lookeren Cam
pagne, de geoloog dr. J. W. A. Boden-
Jhausen en dr. T. de Booy, zullen steeds
een radiocauserie voor hun rekening
(Advertentie)
HILVERSUM 1, 402 m VARA: 18.00
Nws. en comm. 18.20 Act. 18.30 Radio-
Volksuniversiteit: Sign.: profielen v. d.
hedendaagse beeldende kunst - Levinus
v. d. Bundt, door George Lampe. 19.00
V.d. kinderen. 19.10 VARA-Varla en lichte
gram, 19.20 Nog altijd Soc., toespr.
VPRO: 19.30 V.d. Jeugd. VARA: 20.00
Nws. 20.05 Liedjes. 20.25 Rep. voetbal-
wedstr. Stade de ReimsFeijenoord v.d.
kwartfinale v.h. toernooi om de Europ.
voetbalbeker, te Parijs. 22.20 Lichte,
gram. 22.30 Nws. 22.40 Kaf en koren,
wekelijkse notities. 22.50 Klass. muz. voor
kenners en liefhebbers. 23.56-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m - NCRV18.05
Mannenkoor. 18.30 Het spectrum, lez.
18.45 Amerikaanse volksliederen. 19.00
Nws. en weerpraatje. 19.10 Meded. of
gram. 19.15 Leger des Hellskwartler.
19.30 Radiokrant. 19.50 Licht orkest en
sol. 20.20 Concertgebouworkest en sol.
mod. muz. 21.10 Ned. Himalaya-expedi
tie 1962, Lez. 21.30 Lichte gram. 21.55
Kanttekeningen. 22.10 Licht ens. 22.30
Nws. 22.40 Avondoverd. 22.55 Concert
gebouworkest (verv.)klass. muz. 23-30
Lichte gram. 23.55-24.00 Nws
Jl.). NCRV: 14.00 Prom.-orkest en sol.
14.35 Ik wil mijn kinderen terug, hoor
spel (deel 4). (herh. v. maandag 4 febr.).
15.30 lachte gram. 16.00 BIJbeloverd. 16.20
Kamermuz met blokfluit. 16.40 Mod.
gram. 17.00 V.d. jeugd. 17.30 Sehoolzang.
17.40 Beursber. 17.45 Instr bewerkingen
van liederen en dansen uit heden en
verleden.
ENGELAND. BBC Home Service, 33Ü
m: 18.00 V.d. Jeugd. 18.55 Weerber. 19.00
Nws. 19.15 In the South East, reg progr.
20.00 Pianospel. 20.30 Quiz. 21.00 BBC
Symfonie orkest met koren en sol.klass.
en mod. muz. I. d. pauze: 21.58-22.13 Lez.
23.00 Nws. en ber. 23.30 Kamermuz. 23.45
Parlementsoverz. 23.59 Weerber. 24.00
Nws. 0.02 Voordracht 0.15-0.45 Cellorec.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m: 18.00 Gevar. muz. 18.31 Ge-
var. progr. 19.33 Sportoverz. en uitsl.
races. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws. en Jour
naal. 20.31 Liederen. 21.00 Quiz 21.30
Nws, sportber. en act. 21.41 Hoorspel.
22.40 Gevar. muz. 23.31 Lichte muz. 0.31
Amus. muz. 0.55-1.00 Nws.
NDR-WDR. 309 m: 19.00 Nws. 19.30
Gevar. muz. 20.15 Hoorspel. 21.45 Nws.
22.15 Klass. kamermuz. 23.00 Dansmuz.
0.30 Lichte muz. 1.00 Weerber. en gevar.
muziek.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m: 18.30
Klass, kamermuz 18.59 Nws. 22.30 Gram.
21.10 Gevar. muz. 23.52-24.00 Weerber.
en nieuws.
BRUSSEL, 324 m: 18.00 Nws. 18.03 In
str. muz. 18.10 Lez. 18.30 V.d. sold. 18.50
Radiokroniek. 19.00 Nws. en weerber.
19.40 Liederen. 19.45 Kinderweelde. 20.00
Vlaanderen zendt zijn zonen uit. 20.15
licht- muz. 21.30 Praatje. 21.40 Lichte
muz. 22.00 Nws. 22.15 Folklore. 22.35
De zeven kunsten. 23.00 Nws. 23.05 Jazz-
muz. 23.46-24.00 V.d. zeelleden
BRUSSEL, 484 m: 19.30 Nws. 20.00
Mod. muz, en koorzang. 22.00 Wereld-
nws. 22.15 Gevar. muz. 22.55 Nws
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m: 12.00 Schoolradio. 13.55 Weerber. 14.00
Nws. 14.10 Round Britain Quiz. 14.40 e-
zlng. 15.00 Schoolradio. 16.20 Kritieken.
17.05 Pop. gram. 17.45 Voordracht.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m: 12.00 Voordr. 12.15 Tne Dales,
dagb. 12.31 Lichte orkestmuz 13.00 Pop.
gram. 13.31 V.d. arb. 14.00 Gevar progr.
14.45 V.d. kinderen. 15.00 V.d. vr. 16.00
Lichte muz. 16.31 Muz. bij het werk.
17.15 The Dales, dagb. 17.31 Uitsl races.
17.32 Gram. v.d. jeugd
NDR-WDR, 309 m: 12.00 Dans- en
amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Pianospel.
16.00 Operettemuz. 16.30 Italiaanse ba-
rokmuz. 17.00 Nws. 17.60 Operettemuz.
FRANKRIJK m, 230 en 235 m: 12.00
Nws. 12.10 Operamuz. 16.15 Kamermuz.
16.45 Orgelrec.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Nws. 12.03
Lichte muz. 12.30 Weerbei 12.35 Dans
muz. 12.50 Beursber. 13.00 Nws., en weer
ber. 13.15 Mod. Kamermuz 14.00 Nws.
14.03 Schoolradio. 16.00 Nws 16.03 Beurs
ber. 16.09 Franse les. 16.24 Lichte muz.
17.00 Nws. en weerber 17.15 V.d kin
deren. 17.50 Koormuz
BRUSSEL, 484 m: 12.30 Geval progr.
en act. 15.13 Belg. muz. 16.08 Lichte
muz 17.00 Nws
HILVERSUM 1, 402 m AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Ochtendgym. 7.20 Ochtendva-
ria. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nws 8.15 Progr. overz. Aansl. Uehte
gram. 9.00 Gym v.d. vrouw 9.10 De
groenteman. 9.15 Klass. gram. 9.35 Wa-
terst. 9.40 Morgenw, 10.00 Arbeidsvit.
10.50 V.d. kleuters. 11.00 Kookpraatje.
11.15 Omroeporkest: mod, muz. 11.45
Boekbespr. 12.00 Licht Instr. ens. en
zangsol. 12.30 Med. t.b.v. land- en tulnb
12.33 Dansorkest en zangsol 13.00 Nws.
13.15 Med., event, act. of g,am. 13.25
Beursber. 13.30 Johan Willem Friso-Ka-
pel. 14.00 Alt en plano: Zigeunerliede
ren en Negro Spirituals. 1.4.30 V.d. vr.
15.05 Weense melodieën 15.20 Voordr.
15.50 Pianorec.: klass en mod. muz.
16.20 Lichte gram. v.d. teugd. 17.00 V.d
ieugd.
HILVERSUM 11, 298 ja - KRO: 7.00
Nws. 7.10 Morgengebed. 7.15 Gram., strip
v.d. Jeugd en event, act. 7.55 Overweging.
8.00 Nws. 8.15 Lichte gram. 8.50 V.d.
hulsvr. 9.40 Schoolradio. NCRV10.00
NCRV-lied. 10.03 Klass. gram. 10.15 Mor-
gend. 19.45 Vocaal ens. KRO: 11.00 V.d.
zieken. 11.45 Geest liederen. 12.00 Mid
dagklok-noodklok. 12.04 Operettemuz
12.25 V.d. boeren. 12.35 Med t.b.v. land
en tulnb. 12.38 Draalen maar!!!: tlchte
gram. 12.55 Kath. nws 13.00 Nws 13.15
Draaien maar!lichte gram. 13.40 Wls-
sewassen..., licht progr. (herh. v. zondag
AVRO: 19.30 Commentaar, critlsch
bulletin.
NTS: 20.00 Journ en weeroverz. AVRO:
20.20 Act. 20.30 De Verdedigers. TV-film.
22.00 Domino: Club des Vedettes NTS:
22.40-22.45 Journaal.
DUITSE TELEVISIEPROGR..
(Reg. progr.: NDR: 18.20 Progr .overz.
18.25 Die Nordschau. WDR: 18.40 Hier-
und Heute, Journ. 19.15 Het gebeurde
aan de grens. NRD19.25 Shannon klSrt
auf). 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20
Europ. kamp. kunstschaatsen. 22.00 Nws.
22.10 Het ongewilde leven, rep
DUITSE TV-progr 2e progr.
Reg. progr.19.30 WDRPrisma v;.n
Westen. 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20
Proclamatie van Prins Carnaval te Keu
len.
FRANS-BELG TELEVISIEPROGR.
18.30 Ber. 18.33 Wedstr.-progr. 19.00
Engelse les. 19.30 V.d. vrouw 20.00 Jour
naal. 20.30 Europ. kamp kur.strtlden.
21.00 La Mort dans l'ame, toneelstuk.
22.00 Hedendaagse problemen 22.5U Jour
naal.
VLAAMS-BELG. TEEV1SIEPKUGR.
18.00-18.35 Schooltelevisie. 19.00 Ripcord
Het verlaten schip, TV-feullleton. 19.25
Ned. les. 20.00 Nws. 20.36 Progr over
Jacqueline Kennedy. 21.25 Rep 22.10
Zangrec. 22.30 Nieuws.
KRO: 14.30 In ogenschouw, Journ. van
act. vrouwelijke zaken. NCRV: 14.45 V.d.
vrouw 15.15 Pauze. 16.30-15.45 V.d. kleu
ters.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.10 Voor de kinderen.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR
14.15 Schooltelevisie.
