tss
ZATERDA^-PUZZLE
U eet 44 kilo
Morgen is het halfvasten
BLOEMEN EN PLANTEN
SCHEËPVAARIBER1CHTEN
De week in Westminster
H
M
vlees per jaar
DE
DIAMANTEN
KONING
Twee fabrieken in
pinda-oorlog
Japanners filmen
in Rotterdam
Martha Flowers
3 april voor radio
Nieuw contract
ESSO en ENI
c--.v
Surinaamse regering
aanvaardt beeld
van Erivin de Vries
Proces begonnen om
nabootsing verpakking
door
Francis Durbridge
Gerechtshof Den Haag
Twaalf jaar voor
roofmoord Hamburg
Bekend van „,Porgy
and Bess"
Lief Somalisch verhaal Geleend diplo- J
matiek kookhoek Onweerswolken boven j
de Hoorn Van Afrika Boter op het hoofd
1 van de Gouden Leeuw van Juda j
ZATERDAG 23 MAART 1963
/AGINA 4
1}^.
OP HET MOMENT DAT MIDVOOR fl
DE BRL TRAPT, BEVINDT ZUN
RECHTSBINNEN B ZICH IN BUITEN-
5PELPOSITIE. ft, LOOPT SNEL TE-
iu. RUG TOT VOOR EÉN DER VERDEDI
GT GERS EN ONTVANGT DAAR D5 BAL.
TOCH FLUIT DE SCHEIDSRECHTER
VOOR BUITENSPEL. TERECHT
(Wanneer in deze rubriek sprake is van A, wordt daar
mee bedoeld de aanvallende partij, B is de verdedigende
partij, S is de scheidsrechter en G de grensrechter. Elders
op deze pagina vindt u de oplossing, die u kunt lezen na
de krant ondersteboven te hebben gekeerd.)
PAUL
VLAANDEREN
AMATEUR ELFTAL
(Door mevrouw Muller-ldzerda)
Een echte daktuin. Natuurlijk vormen bloem
bakken en bloempotten een versiering van balkon
of plat, maar van een tuinaanleg hoog boven de
begane grond kan toch niet gesproken worden. Toch
is deze mogelijkheid er wel, maar alvorens tot een
tuinaanleg over te gaan, zal de dakconstructie eerst
door een architect of aannemer nauwlettend bekeken
moeten worden. En is het dak in staat de vracht
aarde en eventueel stenen te dragen, dan kunnen
we ons In de aanleg verdiepen. Maar eerst komt nog
het probleem van de waterafvoer de aandacht vra
gen.
Waterhuishouding. Wie het geluk heeft dat het
dak een weinig schuin afloopt, kan op het laagste
punt een afvoerbuisje aanbrengen, dat uitmondt in
een goot. Wanneer deze niet aanwezig is verdient
het wel aanbeveling er een rondom het platje aan
te brengen. Op de bodem van de goot wordt een 3
cm. dikke laag grind aangebracht. Wanneer de dak
tuin gedeeltelijk omheind wordt, hetzij door rietmat
ten, hetzij door een gemetseld muurtje, is het in elk
geval goed om een soort gootje vrij te laten tussen
omheining en dakrand. In het muurtje worden bij
het metselen hier en daar aan de onderkant halve
stenen gespaard, om een goede afvoer van het water
mogelijk te maken. Anderzijds kan bij droog weer
vanuit de goot een bevloeiing plaats vinden door een
op de waterleiding aangesloten tuinslang in de goot
te leggen, waardoor de aarde van onderen af ver
zadigd wordt. Uiteraard droogt zo'n daktuin veel
sneller uit dan een tuin in de volle grond en hoewel
gieten op de aarde meer nodig is dan in de tuin, zal
een goede watertoevoer van onderen een beter effect
hebben. Door veel gieten wordt namelijk een harde
oppervlaktelaag gevormd, die regelmatig losge-
houden dient te worden. De allerbeste watervoor
ziening geschiedt door geperforeerde plastic buizen,
die in de aarde ingegraven en op de tuinslang aan
gesloten worden.
Aanleg van beplantingsstrook en zitje. Op een
daktuin verlangen we plaats om te zitten en een
beplantingsstrook, aan drie zijden. Het zitje wordt
aan noord- en westzijde afgeschermd door een riet
mat, glasschut of gegolfd plastic. Als ondergrond
gebruiken we flagstones in wit zand gelegd of bak
stenen, al of niet in een patroon gelegd en even
tueel tegels, die echter geen gezellige basis vormen,
tenzij rode tegels gekozen worden. Voor de afschei
ding met de beplantingsstrook kunnen we bakstenen
op hun kant gebruiken. Oude handvormsteen is het
mooiste. Het muurtje moet iets hoger worden dan de
laag aarde, om wegspoelen te voorkomen. Eventueel
enkele gaten uitsparen, om daar rotsplantjes achter
te zetten. Is het plat ruim genoeg, dan wordt de
oppervlakte om te beplanten groter indien we de
beplantingsrand terrasvormig aanleggen. Dus eerst
een laag aarde langs het muurtje en halverwege
nogmaals een muurtje met gespaarde openingen en
dan weer een beplantingsstrook. De achterzijde
moet in dat geval stevig zijn en bestaan uit een
muur of asbestcement platen.
Waar een gazon gewenst wordt is een laag aarde
van minstens 20 cm. nodig. Zaaibloemen nemen
genoegen met 14 tot 15 cm. aarde, terwijl bloem
bollen het daar ook mee kunnen doen, maar 20 cm.
preferen. Vaste planten en lage heestertjes verlan
gen een aardlaag van minstens 40 cm., terwijl een
overblijvende klimplant en klein boompje minstens
50 cm., maar liever nog 60 cm. hoogte verkiezen.
Uiteraard is het te kostbaar om voor een enkele
heester of boompje de aardlaag in zijn geheel zo
hoog te nemen en zo'n enkel accent zetten we dan
maar in een diepe pot of kuip apart.
Welke planten? Voor een daktuin zoveel moge
lijk compact groeiende planten, alsook zodevormen-
de en kruipende soorten gebruiken, die door de wind
niet uiteen worden geslagen. Vaste planten, heesters
en rozen in maart-april planten. Met eenjarigen tot
half mei wachten.
MARKTBERICHTEN
vo°f.
-
'"i
yj r
V V ,- -5
•ÈKv-ïT
i£sm\: •nguurrrtrrmvii i&JTmrUYfv,
Anagrammen
Voor elke drie
hoek geldt; elk
woord bestaat uit
de letters van het
voorgaande woord
telkens vermeer
derd met één let
ter.
Omschrijvingen:
1 jaarlijkse aan.
vulling van paar
den - 2 fris en op
gewekt 3 schaak
stuk - 4 wreed
heerser - 5 kippen
loop 6 bijwoord -
7 klinker - 8 klin
ker 9 lengtemaat
10 vochtdoorla-
tend 11 oninge
wijde - 12 deugniet
13 die melkt - 14
beklag - 15 turntoe-
stel - 16 kerkelijk
dienaar 17 pel -
18 steenmassa 19
paard - 20 rund -
21 klinker - 23
bergplaats - 24 En
gels bier - 25
hoofdpersoon uit
één van Shake
speare's stukken 26 in de toekomst -
27 roddelpraat - 28 kunstenaar die een
bepaalde richting aanhangt - 29 negende
maand van het Mohammedaans jaar -
30 Spaanse vloot - 31 toneelstuk - 32
inwendig orgaan 33 wiel - 34 slee 35
klinker - 36 klinker 37 water in Fries
land - 38 ontkennning - 39 Europeaan -
40 omlaag - 41 plaats in Gelderland -
42 zoogdier.
Oplossingen op briefkaart in te zen
den tot en met 30 maart aan 't Kasteel
van Aemstel, afd. prijsraadsel, N. Z.
Voorburgwal 65, Amsterdam, met ver
melding: ouder of jonger dan 18 jaar.
Oplossing 9 maart
Horizontaal :1 gênant - 6 streek - 12
leda - 14 riem - 16 io - 18 tempelier -
21 no 22 ere - 24 mee - 25 eek 26
hel - 27 tand - 29 neger 31 mare - 32
enter 34 lok - 35 senor - 36 raam
38 hand - 39 ee - 40 koreaan - 31 ei - 43
moes - 45 keel 48 agent - 50 sip - 52
liane 54 rots - 55 renet - 57 kaar -
58 nes - 59 aal - 60 rog - 62 rag 63
as - 64 andalusie - 67 me - 68 - rita -
69 ceel 71 misere - 72 makker.
Vertikaal: 2 el - 3 net 4 adem 5
namen - 7 trier - 8 riek - 9 eer - 10
em - 11 pieter - 13 de 15 bolero -
17 oran - 19 peel - 20 leek - 21 nero -
23 entremets - 26 handelaar - 28 dea
- 30 gobelin 31 men - 33 raket - 35
sanel 37 mos - 38 hak - 42 harnas -
4 4ons - 46 - eik - 47 mergel 49 goes -
50 sela - 51 peru - 53 naam - 55 radar
- 56 tosca - 59 ante 61 giek - 64 ais -
65 li - 66 eek - 68 ri - 70 le.
De prijswinnaars zijn:
G. TORENBURG.VOS, Middelweg 191
Uitgeest: Mej. A. MANS, Vegastraat 242
Amsterdam; P. BOONTJE, Badhuis
straat 8 rood, Haarlem.
AMSTERDAM, 22 maart De Suri
naamse regering heeft het beeld geac
cepteerd, dat de in Amsterdam wonen
de Surinaamse beeldhouwer Erwin de
Vries in haar opdracht heeft gemaakt
van de ontdekker van Suriname, Alon-
so de Ojeda. De gevolmachtigd minis
ter van Suriname in Nederland, mr.
dr. R. H. Pos, heeft vanochtend op zijn
bureau in Den Haag de beslissing van
zijn regering aan de heer De vries
medegedeeld.
In februari werd het bronzen beeld
door een commissie bestaande uit de
gevolmachtigd minister, diens kabi
netchef, een bestuurslid van de Sti-
cusa en een kunstcriticus bekeken en
hun bevindingen hebben zij in een ad
vies aan de Surinaamse regering uit-
febracht. Het honorarium voor het
eeld, inclusief kosten, bedraagt
16.000. Vorige week maandag had Er-
win de Vries telegrafisch aan Pre
mier Emanuels verzocht een beslissing
te nemen.
OPLOSSING „FLUITEN... OF NIET...":
'anisodisdsuapnq
wvqjsjjs ufjz uzA jaiti man irtqsjuo
uadojSnjax 'apjaads iaq ap v uaoj p«q
nfijaop ap ua maq uassnj sjapuiqsuaSaj
aaMj uaa3 a lepuio '»g|nf sbav jep "vf
ROTTERDAM, 23 maart Duyvis uit
Koog aan de Zaan en de Rotterdamse
Wings fabrieken zijn een „zoute pinda
oorlog" begonnen. De slag betreft niet
de hartige nootjes zelf, maar de ver
pakking. De Zaanse firma heeft een
kort geding aangespannen, omdat zij
van oordeel was, dat haar verkoop van
zoute pinda's door de nieuwe verpak
king van Wings werd geschaad.
Mr. W. Blackstone, pleiter voor Duy
vis, voerde aan, dat de verpakking van
Wings bedrieglijk veel lijkt op die van
Duyvis. Zijns inziens zou hierdoor bij
het publiek verwarring kunnen ont
staan. Duyvis is in 1961 met de ver
koop van pinda's begonnen. De verpak
king die Wings toen gebruikte, was to
taal anders. ïn januari 1963 kwam de
Rotterdamse fabriek met een nieuwe
verpakking. „Het vreemde is nu, dat
deze nieuwe zakjes hetzelfde gewicht en
formaat en dezelfde kleurcombinaties
(geel-rood) hebben als die van Duyvis.
Ook de afmetingen en de inhoud van de
showdozen zjjn hetzelfde, aldus mr.
Blackstone. „Een nabootsing met va
riaties", zo oordeelde mr. Blackstone.
De opmaak van de zakjes en de tekst
erop zjjn nagenoeg gelijk. De pinda's
van Duyvis worden „knappend vers"
genoemd, die van Wings „roostervers".
Óp het Duyviszakje staat de zin: „heer
lijk... en zo gezond!" (op die van Wings:
gezond... en heerlijk!"). Mr. Blackstone
was van oordeel dat Wings met deze
nieuwe verpakking tracht te profiteren
van het succes dat Duyvis met haar
zoute pinda's op de markt heeft weten
te boeken.
De pleiter van Wings, mr. J. Potter
van Loon, bestreed deze argumenten.
Van een verwarring is geen sprake,
vond hij. Hij verzocht de president van
de rechtbank, mr. J. G. L. Reuder, de
eis niet ontvankelijk te verklaren. In
vroeger jaren, aldus deze pleiter, be
stond er een nauw contact tussen de
beide fabrieken. Toen Duyvis echter
ook met pinda's op de markt kwam,
verdween de vriendschap. Nu profiteert
de Zaanse fabriek van de ervaring van
gerenommeerde pindafabrikanten. De
president zal volgende week vrijdag
vonnis wijzen.
De vleesconsumptie neemt ook in
Nederland jaar na jaar toe. Daar
echter de binnenlandse produktie
niet in gelijke mate gestegen is,
nam de import van vlees uit Argen
tinië en enkele andere landen naar Ne
derland toe. In 1961 werd alleen reeds
aan rund- en kalfsvlees 25.359 ton
(1960: 19.841 ton) ingevoerd.
Dit importvlees is voornamelijk af
komstig uit Argentinië (10.812 ton) en
Frankrijk (10.099 ton), maar ook uit de
Verenigde Staten (4.402 ton).
Aan rund- en kalfsvlees was in Ne
derland in 1961 in totaal 230.135 ton be
schikbaar. Dit is bijna de helft van al
het vlees dat in ons land geconsumeerd
wordt (513.675 ton). De Nederlander at
in 1961 per hoofd in totaal ruim 44 kg
vlees. Hierbij is 20 kg rund- en kalfs
vlees.
Is het verbruik van vlees in Neder
land, in vergelijking met een aantal
jaren geleden gestegen, in vergelijking
met enkele andere Europese landen is
het vleesverbruik bij ons nog betrek
kelijk laag te noemen. De Fransman
bijvoorbeeld eet ongeveer 70 kg per
hoofd per jaar en de Engelsman 65 kg.
IN VANO/S' HUIS IN LE TOUQ.UET,
BE VOLGENDE MORGEN...
P1CÖT ZOEKT EEN
ENGEL5MRN,EH?
ZEER
INTERES5BNT. y
/NSPERTEUR P/COT ZE! DPT DE
VREEMDELING GESIGNALEERD WAS
IN CALAIS .ALLE WEGEN EN SCHE
PEN WORDEN GECONTROLEERD
ZODAT DE VOORTVLUCHTIGE
DE STAD NIET KAN VERLATEN
MOOI, J8CQUE5,
DfiT 15 GE
NOEG.
BUVEZ. C
MAURICE, LflfiT FE0D0R
GROTE WAGEN VOORRIJ
DEN. IK GR NAAR
CALAIS
Morgen is het al weer halfvasten.
Nog even volhouden dus.
De oplossing van de vorige puzzle
was zo:
Horizontaal: 2. Bobbels, 5. steek, 7
brood, 8. pil, 9. trap, 11. krab
13. tandem.
Vertikaal: 1. Roeiboten, 3. beeld, 4
steel, 5. stola, 6. kaper, 10. pot, 11
kan, 12. bom.
De prijswinnaars:
le prijs: René Verhelst, Duvenvoorde-
straat 25, Haarlem.
2e prijs: Wouter Strodljk, Clematislaan
12, Aerdenhout.
3e prijs: Netty Entihoven, Jacobijnestraat
28, Haarlem.
Nieuwe inzendingen liefst per brief
kaart aan de redactie van dit blad
Naam van je krant vermelden. In lin
ker bovenhoek schrijven: „Kinderprijs
vraag".
DEN HAAG, 22 maart Het Neder
lands amateur-elftal, dat zaterdag 30
maart op het CVV-terrein in Rotterdam
tegen de amateurs van Frankrijk zal
uitkomen, is als yolgt samengesteld
Doel: Van Zanten (ZAC); achter:
Bruynse (Blauw wit) en Visser (Zwaag-
westeinde); midden: Froelich (Ensche
de), Akkerman (Hilversum) en Hofstee
(DWS); voor: Petterson (Xerxes), De
Vries (Jubbega), Strating (Emmen),
De Bruyn (Blerick) en De Nooyer
(Vlissingen). Reserves: Roozendaal (W.
Frisia), Gonlag (Achilles), Van Eg-
mond (RCH) en De Vos (Middelburg).
DEN HAAG, 22 maart Het ge
rechtshof heeft vanmorgen een 29-jari
ge zeeman opnieuw veroordeeld tot
twaalf jaar gevangenisstraf met aftrek
va:, voorarrest en terbeschikkingstel
ling van de regering, wegens diefstal
ïr -t geweldpleging, de dood tengevolge
hebbend.
Op 23 juni 1962 pleegde verdachte,
samen met een vriend een roofoverval
op een juwelier in Hamburg, waarbij
een schoenmaker die te hulp kwam
door hem werd doodgeschoten. Bij be
handeling van de zaak in hoger beroep
had de procureur-generaal bij het hof
bevestiging van het vonnis van de
Haagse rechtbank geëist. Het hof heeft
op andere gronden dezelfde straf op
gelegd als de rechtbank.
ROTTERDAM, 22 maart Een team
van de „Japan Broadcasting Corpo
ration" verblijft in ons land om opna
men ts maken voor de programmase
rie „Thriving Europe", die in de maan
den april t.m. juni in dertien afle
veringen op de Japanse beeldschermen
zal worden gebracht. Zaterdag en zon
dag maken de Japanners opnamen,
waarbij het accent zal vallen op het ha
vengebied én de stadsvernieuwing. De
„Japan Broadcasting Corporation" be
schikt over acht centrale stations, 140 te
levisiestations en 268 radiostations.
EEN ECHTE DAKTUIN
DE WATERHUISHOUDING
Schuin aflopend dak
i, luosaI
afvoer
Laag grind van 3 cm
in de goot
Muurtje met
uitsparingen
afstuiten
Geperforeerde
plasticbuis
tuinslang
afscheiding
gazon
afscheiding r4m
bakstenen
l o o beplanting
muurtje
DIKTE VAN DE AARDLAAG
IN DE BEPLANTINGSSTROOK
14-15 cm
zaaibloemen
20cm 40 cm 50-60cm
gazon en bollen vaste planten boompje
Port of
Port
Achilles 22 te Talara.
Agamemnon 21 v. Pto Cabello n
Spain.
Alblasserdijk 21 80 m zw Azoren n
Everglades.
Algol 21 te Antwerpen.
Alphard 21 280 m wzw Iquique n. Callao.
Ame'land 21 200 m nnw Bermuda n. Curasao.
Argos 21 v. Haifa n. Antwerpën.
Batjan 22 te Corpus Christi.
Batu 22 te Hamburg.
Calamares 2(2 v. Corinto n. Golfi-to.
Caltex Amsterdam 22 v. Bahrein n. Suez.
Cinulia 21 630 m no Guadeloupe n.
Landsend.
Colytto 20 v. Vancouver n. China.
Dinteldijk 21 te Portland.
Gabon-kust 22 te Antwerpen.
Gorredijk p. 22 Lizard n. New York.
Isis 21 te Mobile.
Izalco 21 250 m zzo New Orleans n.
Cristobal.
Kara 22 v. Thameshaven n. Curasao.
Karakorum 22 te Panamakanaal.
Katendrecht 22 v. Port Said n. Barcelona.
Keizerswaard 21 v. Trinidad n. Curagao.
Kenia 22 5 m zo Southend n. Rotterdam.
Konin,g$waard 21 360 m zzo Los Angeles n.
Rotterdam.
Koratia 21 7*10 m wzw Azoren n. R'dam.
Kosicia 21 435 m ntw Mona Isi. n. Curagao.
Liberiakust 22 te Le Havre.
Loppersum 22 te Lake Charles.
Naess Lion 22 te Covenas.
Noordwijk p. 21 Gibraltar n. La Spezia.
Oberon 22 te Hamilton.
Oranje Nassau p. 22 Flores n. Londen.
Oranjestad 21 v. Madeira n. Guadeloupe.
Pericles 21 730 m w Finisterre n. Le Havre.
Prins der Nederl. 22 te Port of Spain.
Prins Willem III 22 te Cartagena.
Sirrah 22 te Guayanille.
Stad Maastricht 22 te Norfolk.
Stad Zwo'lle 21 40 m zw Tortugasbank n.
Europa.
Steenkerk 22 te Melbourne.
Tahama 22 te Philadelphia.
Thuredrecht 21 v. Baltimore n. Savona.
Vasum 22 te Martinez.
Viana 21 v. Hamburg n. Laskhirra.
Videna 22 v. Bandar Marsuh n. Montreal.
Zaria 22 220 m zzw Suez n. Mena.
Adonis 22 te Maracalfcfo.
Adrastus 21 v. Liverpool n. Rotterdam.
Aegis 21 300 m o Bermuda n. Amsterdam.
Borneo 21 te Antwerpen.
Burl. S. Watson 21 50 m no Singapore n.
Japan.
Camerounkust 22 te Bordeaux.
Cartago 21 330 m no Jamaica n. Cristobal.
Celebes 21 v. Cochin n. Calicut.
Cran-ia 21 v. Iquique n. Balboa.
Diemerdijk 21 170 m zo Tehuantepec n. Los
Angeles.
Dorestad 21 250 m nnw Paramaribo n.
Durban.
Drente 21 160 m zzw Cape Hatteras n.
Philadelphia.
Forest Hil'l 21 te Port Said.
Friesland 21 8 m o Cuba n. Cristobal.
Hermes 21 v. Ponce n. Le Havre.
Hoogkerk 21 v. Genua n. Lissabon.
Kaap Hoorn 21 90 m zo Cape Hatteras n.
Curagao.
Kerkedijk 2i2 te Bremen.
Kloosterdijk 21 150 m zo Bermuda n.
Vera Cruz.
Korendijk 21 10 m z Sable Isl n. Antw.
Maas Lloyd 21 v. L. Marques n. Dar es Sal.
Marathon 21 800 m zw Flores n. Pt a Pitre.
Memnon 21 te San.to Domingo.
Naess Commander 21 50 m nnw Lissabon
n. Fawley.
Neder Ebro 21 220 m wzw Freetown n.
Kaapstad.
Neder Waal 21 660 m ono Pitcairn eil. n.
Balboa.
Nestor 22 te Lissabon.
P. G. Thu'lin 21 55 m nw Cartagena n.
Cristobal.
Philidora 21 10 m nno Kp Bon n. Banias.
Prins Casimir 21 v. Halifax n. St.-John.
Pygmalion 21 120 m nno Cabo Graciasadios
n. Kingston.
Rondo 21 te Tripoli.
Sarpedon 21 v. Cape Race n. Nassau.
Schouwen 21 730 m wzw Madeira n. Pt Said.
Senegalkust p. 21 L. Palmas n. Freetown.
Si no n21 55 m nnw Mona Isl. n. Willemstad.
Statendam 21 v. Madeira n. Gibraltar.
Theron 21 v. Kingston n. Oranjestad.
KAASMARKT. Alkmaar 22 maart.
Comm. noteringen: fabr.edammer 1.99;
goudse volvette 2.08.
AARDAPPELBEURS. Leeuwarden 22
maart. Bintjes 18.00; rode ster 17.00-20.00;
burmania's 15.00-16.00; Irene 16.00-17.00.
ZUIVELBEURS. Leeuwarden 22 maart
Commissienoteringen: goudse kaas 2.03:
edammer Laas 1.91; broodkaas 1.93.
VEILING POELDIJK, 22 maart Sla 1
(boven 15 kg) £60.00—66.50, sla 1 (12—15
kg) f 53.50—62.00, sla 2 f 30.50—43.00, sla C
26.50—44.50, sla C2 f23.00—38.00 per 100
stuks. Druiven: Alicante, extra £3.55, to
maten. export A f3.704 40, C £3.50—3.60,
CC f2.70, A 2 f 2.00—2.40, C2 1.60—1.90,
snijbonen £6.10—6.70, andijvie 1 f2.30—2.55,
andijvie 2 f 2.002.05, afwijkend f 1.60—
1.90, spinazie 1 f 1.80—2.50, spinazie 2 f 1.75-
2.00, stoofsla f 1.401.85, prei A2 f 0.95
1.20, alles per kg. Raapstelen 1 2226 ct„
peterselie 3461 et., krulpeterselie 88 et,
selderij 27—36 ct., radijs 5966 ct. p. bos.
Aanvoer; 105.000 stuks sla; 420 kg druiven,
426 kg tomaten, 2250 kg andijvie, 1260 kg
spinazie, 6100 bos raapstelen, 5200 bos sel
derij, 1500 peterselie.
PEPERTERMIJN MARKT ROTTERDAM, 22
maart - Stemming: kalm. Omzet: nihil.
Weekomzet: nihil. Noteringen: witte serawak
en zwarte onveranderd.
LIJNOLIETERMIJN MARKT, 22 maart -
Omzet: nihil. Noteringen: jan. 7710 (7745),
mrt. 7720 (7740), mei 7770 (7770), juni 7835
(7835).
(Van onze radio- en t.v. redactie'
HILVERSUM, 23 maart. De An'8'
rikaanse sopraan Martha Flowers
voor enkele dagen in Nederland oIf
met het Promenade Orkest onder '8
ding van Benedict Silbermann op"8
men te maken voor een radioprograd1
ma van drie kwartier, dat door
VARA op 3 april zal worden uitge^0"
den. De opnamen werden gisteren
Hilversum gemaakt en vandaag v®r
trok ze al weer naar andere stede8
in Europa, waar zij gedurende ee_
grote toernee, naast recitals en °Pet!
bare concerten, ook radio- en telcv
sieopnamen gaat maken.
Martha Flowers kreeg grote
vei"
ïvxai ma riuwcis mccg gtutc
maardheid vooral door de wereldtoe
nee welke zij maakte met de °P aIi
groep die „Porgy and Bess" v»
Gershwin vertolkte. Hierin zong M»
tha Flowers de Bess-rol, die orv,s.
meer in Parijs, Londen, Milaan.
kou, Leningrad en Rio de Janeiro 8%
enthousiast publiPk trok. Zij ontvW
tijdens haar studies verschillende s
pendia, waaronder de Marian And®
sonprijs in 1950, de John H. Whitn^
Fellowship in 1952 en een stipendia
voor de Juilliard School for Music va
195; tot 1954.
Na de toekenning van de Naumburg
Foundation Abard debuteerde zij "p
december 1954 in New York. welk °L
ha9'
treden een artistiek begin van
carrière betekende. Vele concerten
recitals volgden, en ook verleende
herhaaldelijk haar medewerking 1
de uitvoering van vele oratoria.
In het VARA-programma zal zij °,e
der meer ten gehore brengen
Mississippi Suite van Ferdi Grofé,
deelten uit de Grand Canion Suite. 8 C
drietal spirituals, en tot slot uit P0lï*
and Bess „Summertime" en „My Iïl81'
is gone now".
NEW YORK, 23 maart. De Stȣ
dard Oil Company of New Yet
(ESSO) heeft de ondertekening bek®8
gemaakt van nieuwe leveringscontra
ten voor ruwe olie met de Elite Na®
nale Idtrocarburi (ENI), de oliemaa
schappij, die eigendom is van de I'
liaanse regering. In de officiële me^rll
deling van de Jersey Standard
„•er"
niets gezegd over de omvang van
contracten. Volgens de mededeling 7>L
de overeenkomsten in overeenstCkj,
ming met de snelle' groei van de Ita
aanse economie. De contracten zout'
een aanzienlijke vergroting beteke"
vergeleken met vroegere verkopen 1
de ESSO aan de ENI.
„rd*
In een mededeling aan de pers wo*
szptrd* Dp nvprppnknmst is ppn 8
'd«
gezegd: „De overeenkomst is een
ste stap in de richting van nieU'
commerciële betrekkingen tussen
twee_ groepen maatschappijen. De
SO International, de afzetmaatschapPg
van de jersey Standara. heeft ai
vele leveririgsovereenkomsten
ruwe olie met de ENI gesloten. - f.
heeft de ESSO-organisatie veel f.
meenschappelijke i affinageproje8'
met de ENI in Italië Volgens een °<e
langs gesloten overeenkomst zal j,,
ENI haar aankopen van ruwe oli8
de vrije wereld vergroten.
lil
De „Paese-Sera" schrijft, naar
Rome wordt gemeld, dat de overe8,a
komst, die drie jaar geleden door
dmt met de Sovjet-Unie werd ëeS^e
e<*
vol'
ENI met de Sovjet-Unie werd g1
ten als model heef' gediend voor
nieuwe overeenkomst tussen ENI
Jersey Standard. Di* feit betekent
gens het blad een belangrijke nieUat-
houding van de internationale olierna8,'
schappijen. Volgens de „Paese-Ser
zal de Standard Oil in vijf jaar
12 miljoen ton ruwe olie leveren
buitengewoon voordelige voorwaaro
ui li mini ii ii in mm mini ■Minimin mimi
et liefste verhaal van de week,
dat wjj hier alleen maar in
een paar woorden navertellen
omdat wij bang zijn dat het mis
schien aan velen is ontgaan, is over
de gebeurtenissen in de republiek So
malië. Deze republiek, welke bestaat
uit de voormalige Somali-koloniën van
Brittannië en Italië, heeft de diploma
tieke betrekkingen met Brittannië ver
broken. Maar Somalië is nog slechts een
heel jonge republiek, welke begrijpe
lijkerwijze nog onvoldoende thuis is in de
hogere padvinderij. De regering meen
de, natuurlijk terecht, dat als je een
diplomatieke missie van een andere
mogendheid de laan uitstuurt, je zulks
behoort te doen met passend decorum.
De ervaring evenwel ontbrak. Geluk
kig was er iemand in regeringskrin
gen die wist dat er een boek bestond
waarin je alles kon vinden wat be
trekking heeft op diplomatie. Helaas be
zat de regering deze Engelse gids voor
diplomatiek protocol niet. Wat deed men
derhalve? Men zond een nette rege
ringsambtenaar naar de Britse am
bassade om met de vereiste strykages
allerhoffelijkst te vragen of de Britse
ambassade de gids voor diplomaten
bezat, en zo ja, of zjj bereid was deze
gids voor luttele stonden te lenen aan
de regering van de Somalië-republiek.
Britse diplomaten zjjn, evenals de
meeste andere diplomaten, verschrik
kelijk netjes en hulpvaardig. Zjj beza
ten het diplomatieke kookboek en leen
den het gaarne uit aan de regering van
Somalië. De regering zei dank u wel en
begon haar huiswerk. Zij vond de pas
sage waarin zorgvuldig staat besenre-
ven hoe je diplomatieke betrekkingen
met een andere mogendheid verbreekt.
En toen de regering het allemaal van
buiten geleerd had, stuurde z;j het boek
terug. Vervolgens, gebruik makend van
het correcte diplomatieke jargon, ver
zocht zij de Britse diplomatieke mis
sie subiet op te willen krassen, met
de meeste hoogachting uw dienstwilli
ge, of in liefliiker Nederlands, op te
willen sjezen. En nu is het voorlopig
gedaan met de liefde.
en zai begrijpen dat wij alleen
maar lachen, omdat wij anders
zouden moeten huilen. Het is
raadzaam het Oog te houden op
IIUUUUUIUUUIUUUIUUUIUUUUUIUUUIUUUUIUUUIUMUIUUUIUUIUIIUIIUUIIIUUUUUUUUUUUUUIUUUUlUUl'/
deze hoek van Afrika, ook geheten de
Hoorn van Afrika. Want er komt on
weer. De Britse kolonie Kenya staat
te springen om onafhankelijkheid en
zal deze spoedig verwerven. Maar in
het noorden van Kenya is heel veel
zand, en al dit zand vormt het zwerfge-
bied voor Somalische nomaden. En de
ze Somali's willen niet ingelijfd worden
bij een onafhankelijk Kenya. Zij wil
len niets te maken hebben met de Ki-
koejoe's, de Loeo's en de andere ne
gerstammen van Kenya en wensen zeker
niet door hen te worden geregeerd.
In tegenstelling met de negermeerder
heid van Kenya zijn de Somali's Ha-
mieten en meestal Mohammedaans. Zij
zijn trots en onafhankelijk en wensen
zich (tezamen met al dat zand) aan te
sluiten bij de republiek Somalië. De
nationalistische partijen van Kenya,
de Kanoe en Kadoe, willen hier niet
van horen, evenmin als Haile Selassi,
de keizer van Ethiopië. Want Haile Se
lassi heeft boter op zijn hoofd. Toen de
Britten hun handen vol hadden met de
Mahdi in de Soedan (een akkefietje
waaraan Churchill deelnam gezeten op
een peerd en met de blote sabel in de
hand) schonken ze aan Ethiopië in een
ogenblik van koloniale verstrooidheid
het Somali-gebied van de Hand (zoals
Italië in een edelmoedige bui het
Somali-gebied van Ogaden cadeau
deed aan Ethiopië). En omdat Soma
lië wil dat de Somali's van Kenya hun
zin zullen krijgen, en omdat de Britse
regering, Kanoe. Kadoe en de kei
zer van Ethiopië niet voor het hoofd
wil stoten, heeft de regering van So
malië dat mooie boek geleend van de
Britse ambassade om op correcte wijze
de Britse ambassadeur de laan uit te
sturen. 1
De Britse regering doet er het
gen toe en heeft ons niet wtll„_
vertellen wat zjj in de zin he®>
Wjj delen evenwel het verrh
den van velen dat zij van plan is pfPjid
zo spoedig mogelijk onafhankelijk^
te verlenen om de nieuwe onafh8J)%-
lijke staat te laten zitten met de ëe
ken peren en met de Somali's en
vrouwen, welke laatste gelden
schoonste in Afrika. En ofschoon je
minster heel ver verwijderd is van (a
Elyséese velden waar de Gaulle 21 j;e
mijmeren over Britse prinsessen c.
niet ndar Parijs mogen gaan van
millan, en ofschoon Brittannië
Frankrijk tegenwoordig niet alleen j(
elkaar gescheiden zijn door het Kan
maar ook door een ijzige Siberlf,se
wind en een zee van kwalijke Eng
grapjes over de Franse president; et
hier gememoreerd dat Frankrijk „pi-
betrekking tot de Somali's in éénvs fgit
tje zit met Brittannië, hoezeer dit yp
beide landen op het ogenblik °°k vyjy
moge doen. Frankrijk is nog steed®Ce
loniaal eigenaar van het Soma'1. vg,
Djiboeti en de omringende enC
En Djiboeti is de haven waar de sP'
oof'
de k8''
weg uit Ethiopië eindigt. Het zou -- jrl-
zer van Ethiopië zeer verdrieten.^!}
dien dit Frans beheerde Somal'"» ggf'
zich eveneens op een goede dag zai
sloot bij Somalië, zoals ongetwijf®1 „inf?
geschieden. Wij wachten met SP ïfelK
op het ogenblik waarop een "0.,blie
regeringsambtenaar van de ce^y,aSsK
Somalië zich naar de Franse am8 je'
de in Mogadiscio zal begeven m®Ljek8
verzoek om het Franse diplotn"
kookboek te mogen lenen.
DAAN VAN DER
