t
RIA en ELIAS
toe
Fa. J.P.SENFT ZONEN
PALTH E
KRUGOMUR
„de Lantaern"
C. J. HULSEBOSCH
Fa. J. Heydanus Zn.
STAATSLOTENVERKOOP
STAATSLOTEN
BANNEUX
BEDEVAART
ff
'i Goud en Zilverwinkeltje
B. W. DE GRAAFF
keiler macdonaid
VAN DER VELDE frèrer
GEMEENTE HEEMSTEDE
Voormensen die het beste wensen is Roxy nummer één
Weekend-
menu
gezinskrediet
Het adres voor uw Brabant-trips
"As 't effe kan
SATERDAG 30 MAART 1963
PAGINA 8
G. J. L. Offerhaus
M. A. Leferink
KUNSTGEBIT STUK?
KRUGOMUR
en KRUGOTEX
KLOMP
Schoterbosstraat 1
Tel. 50416
Mr. H. C. R. M.
van Cranenburgh
Eelco Elzinga
H. H. Weller
Dr. A. A. Botter
Kunstgebitten
Spoedreparatie
Weekend-menu
a f 6.50
Frankestraat no. SS
Met ingang van 1 april 1963
is het makelaars- en assurantiekantoor
gevestigd:
Van den Endelaan 131 - Hillegom
Op de niet-genoemde tijden:
Meerlaan 97 - Hillegom
KONINGSTRAAT 25 t.o. bushalte
HAARLEM - TELEFOON 11361
VERF
BEHANG
KRUGOMUR
Aanvang 1 april a.s.
Mevr. W. BAARDA-STAM
Zonnebloemstraat 14 - Telef. 21687 - Giro 239514
Tricot dames en herenpyjama s v.a.f 7.98
ALLEEN OP MAANDAG
3
Voor al Uw Krugomur
E. GOEDEMANS ZN.
ACCOUNTANT
AUTO HUREN?
Meubelfabriek biedt aan:
MODERNE en KLASSIEKE
BANKSTELLEN
MEUBELTOONKAMERS
SCHOENEN WAARIN UW VOETEN
JONG BLIJVEN!
FIRMA L. FABER ZOON
VERK00PKUNDE VAKMANSCHAP
100% SERVICE
pïp
STAAN TEN UWE DIENSTE
KLEINE HOUTSTRAAT 48
TELEFOON 10351
Laat ons tijdig Uw meubelen opnieuw bekleden
VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAAF
Betaling kan geregeld worden.
Restaurant
,,'T HEERENHEK'
DE NEDERLANDSE OPERA
Cavalleria Rusticana
I Pagliacci
Aïda
STADSSCHOUWBURG Amsterdam
STADSSCHOUWBURG
„DE VROUWEN VAN TR0JA"
Ziilstraat 56 Haarlem
Telefoon 02500-11828
Centrale Verwarming
Oliestook-
Installaties
FRIGIDAIRE
koelkasten
was-automaten
vaat-wasmachines
electrische fornuizen
centrifuges, drogers
HOTEL CAFÉ - RESTAURANT
rr
MM
Torenstraat 12 - Dinther (N.B.)
Telefoon 04139571
Laat de nieuwe jf
HAARLIJN bij uw
GEZICHT aanpassen!
Spaarnwouderstraat 57 - Tel. 10849
VOUWWANDEN
aluminium
jalouzieën
Heemsteedse Stichting voor financiële
hulp aan studerenden
De stichting kan aan begaafde jongelui, wanneet
de financiële omstandigheden van het gezin waar
toe zij behoren daarvoor aanleiding geven, studie
toelagen toekennen. Daarvoor is verder nodig een
vijfjarig ingezetenschap der gemeente Heemstede,
van welke eis echter in bijzondere gevallen kan
worden afgeweken.
Aanvragen ter verkrijging van een beurs of toelage
kunnen tot uiterlijk 1 mei a.s. worden ingediend bij
het bestuur der stichting, p/a Raadhuis Heemstede.
Na die datum binnenkomende aanvragen zullen
niet in behandeling kunnen worden genomen.
Een aanvraagformulier wordt op verzoek toege
zonden.
ga ik in het gewone leven graag een
tikje verzorgder gekleed dan als Doolittle
in My Fair Lady". Maar u weet: acteurs
reizen veel en zijn vaak weken van huis.
Dat mijn pakken er desondanks altijd
correct uitzien, dank ik aan Paithe, die
mijn kleding zo tot in de puntjes verzorgt!"
Ook kiest voor chemisch reinigen na
tuurlijk de beste en veiligste weg. Paithe
biedt u die zekerheid. Palthe's ervaren
vakmanschap en grote persoonlijke toe
wijding waarborgen u een uiterst zorg
vuldige behandeling, waarover u méér
dan tevreden zult zijn!
Als
't doet gebeurt het goed!
Roestvrije stalen KEUKENARTIKELEN
Fa. J. KONING ZONEN
lansweg 27-29 - Haarlem - Telef. 15373
I
memr itto m u rtjz^>/
ONDERTROUWD:
OLGA APON
en
A. J. G. NOLLEN
Kleverlaan 95.
Bloemendaal,
Raamsdonkveer,
Wilhelminastraat 5.
zal
Huwelij ksinzegening
plaats hebben 16 april
om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Drievuldig
heid te Bloemendaal.
Gelegenheid tot gelukwensen
van 15.00-16.00 uur, Klever
laan 95, Bloemendaal.
HANNI GROENEVELD
en
PAUL G. M. OOSTVOGEL
arts
hebben de eer u, mede na
mens wederzijdse ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk, op
woensdag 17 april 1963
de huwelijksinzegening zal
plaats vinden om 10.30 uur
in de parochiekerk van St.
Jozef, Oldenzaalsestraat te
Enschede.
Receptie van 14.30-16.00 uur
in „Het Koetshuis", Walstraat,
Enschede.
Enschede, maart 1963
Oldenzaalsestraat 286
Van 't Hofflaan 15
Toekomstig adres:
In Nato-verband gehuld.
Heden overleed nog ge
heel onverwacht, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der stervenden, onze innig
geliefde zuster, behuwd-
en pleegzuster en tante
mejuffrouw
JOHANNA ADRIANA
HELENA VOOGES
Lid van de derde orde
van St. Franciscus
in de leeftijd van 78 jaar.
Uit aller naam:
E. Vooges
Haarlem, 29 maart 1963
Hoogerwoerdstraat 52
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het ziekenhuis St.
Joannes de Deo, Maerten
van Heemskerkstraat 2 te
Haarlem. Bezoek 's mid
dags van 3-4 uur en
's avonds van 7.30-8.30 u.
De H.H. Uitvaardiensten
worden aan God opgedra
gen in de parochiekerk
van de H. Liduina, Rijks
straatweg 26 te Haarlem,
op dinsdag 2 april a.s. om
8 uur de stille H. Mis en
om 10 uur de gezongen
Requiem, waarna de be
grafenis van uit de kerk
op het r.-k. kerkhof „St.
Barbara" aan het Soenda-
plein te Haarlem om
11 uur.
Rozenkransgebedzater
dag- en zondagavond om
7.30 uur, in de kapel van
bovengenoemd ziekenhuis
en maandagavond om 7.30
uur, in bovengeoemde
kerk.
Bezoek alleen aan de
rouwkapel.
Geen bloemen.
Gaarne H.H. Missen
ARTS
AFWEZIG TOT 1 MEI
Voor waarnem. zie raambiljet
en telefoon 11990.
ARTS
Pijnboomstraat 4
AFWEZIG VAN 1 APRIL
TOT 16 APRIL
Voor waarnem. zie raambiljet
en telefoon 11990.
Weer vlug gemaakt
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 53549 ook 's-avonds na
afspraak
Volop
in voorraad
H. REE, Binnenweg 89, tel.
38681, Heemstede.
Ook voor
naar
Het kantoor van
ADVOCAAT en
PROCUREUR
wordt met ingang van
woensdag 3 april 1963 ver
plaatst van Wilhelmina
straat 5 naar
Wagenweg 61, Haarlem
TELEFOON (02500) 20060
ARTS
AFWEZIG VAN
1 T. M. 11 APRIL
Waarnem.: telef. 11990.
ARTS VOOR
ALLERGISCHE ZIEKTEN
tot nadere aankondiging
GEEN CONSULT
HUIDARTS
PRAKTIJK HERVAT
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
't Is gezellig dineren in
't Oud-Hollandsch
Eethuysje
exclusieve sfeer bij
candlelight
Champignons op toast
Heldere groentesoep
Tournedo roomsaus
Gebakken aardappelen-
snijbonen
Parfait Lantaern
Aparte zaal voor grotere
partijen
Telefoon voor tafel
reservering
1.S.S.2.7
(Margarethaflat)
Geopend van maandag t/m vrijdag
van 8.30—12.00 uur en
van 13.30—17.30 uur
Telefoon 02520-6413
Telefoon 02520—6053
verkrijgbaar bij:
Mevr. J. A. M. SCHOUTEN—NELIS - collectrice
Sumatrastraat 32 - Haarlem-Noord - Telef. 51183
Aanvang verkoop 1 april
DAMES- en HERENPYJAMAJASJES ƒ4.98
DAMES- en HERENPYJAMABROEKEN .3.98
Schouwtjeslaan 61, Haarlem,
Telef. 15660
Inlichtingen omtrent oplel
ding, examens en lidmaat
schap (Vereniging van ln
de praktijk gevormde accoun
tants) bij de Nationale Asso
ciatie van Accountants. Secr
Belgischeplein 6 te 's-Graven-
hage Tel 079—551763
4 - 5 en 6 mei a.s.
Inl, en aanmelden
Nw. Gracht 32, Haarlem.
Tel. 16791.
Bel 60585-ATLAS
AMERICAN CIGARETTES
FINE U.SA.
TOBACCOS
in het betere genre ver beneden winkelprijs vanaf
395.tot 1475.Cretonne bankstellen met
volant 695.losse bank 395.zilvergrijs
berken lits-jumeaux slaapk. 795.Empire en
Chippendale huisk., eethoeken en salonkasten.
Westerhoutpark 8 (bij Wagenweg), Tel. 18340
TH. v. RAVENSTEIN - Ridderstraat 5 - Telefoon 20586
GROTE KEUZE
Zilveren theelepeltjes 6 stuks zwaar 35,Zilveren thee
lepeltjes 12 stuks zwaar 60,Zilveren koffielepels 12
stuks 60,Zilveren gebaksvorkjes 12 stuks zwaar 60,
Zilveren bloemenvaasjes v.a. 12,50. Zilveren theezeefjes
met zwaar zilveren lekbak 42,50. Zilveren groentelepel
25,14 kar. gouden ring met saffier en briljant 165,—.
14 kar. briljanten ring met 2 briljantjes 90,14 kar.
briljanten rijring, 4 grote stenen 285,14 kar. Engelse
pinkring met diamant 90,14 kar. diamanten slagring
met 2 diamanten 57,50. 1 paar antiek diamanten oorbel
len 175,1 paar een steensdiamanten oorbellen zwaar
goud 80,Zeldzaam antiek granaten broche 135,14
kar. gouden collier o.a. lang gouden koordcollier 95,—.
Zeer aparte 14 kar. gouden Biedermeier armband met
zeer grote camée 200,3-delig glad zilveren theeser
vies met parelrand 375.Massief 14 kar gouden closed
for ever armband 20 gram 155,
Wij kopen alles in op gebied van goud, zilver en ju
welen en geven beslist hoge prijzen.
Bij fa. L. FABER is voor dames en heren hèt
paar aanwezig. Met hèt bedoelen wij „je van het".
Sierlijk, nieuw modisch.apart en toch niet
duur. Bij elke stap ervaart U de pasvorm. Voor
het ideale paar komt U bij FABER altijd klaar.
Kleine Houtstraat 10 - Haarlem - Telefoon 12896
Kantoor en magazijn: Schagchelstraat 3
Houtplein 12
Tel. 1479Ó
5.50
Heldere kippesoep
Paprika schnitzel
doperwtjes
Vanille-pudding
chocoladesaus
Zondag vanaf 16 uur
geopend
Coupon»
geldig
Donderdag 4 april 8 uur
Dirigent: Arrlgo Guarnlerl
Regie: Frans Boerlage
Coupons
geldig met
Bijbetaling
Vrijdag 5 april 8 uur
DirigentJohannes den Hertog
RegieWolf-Dieter Ludwig
Prijzen f 2.- tot f 10.-
Bespreking 2 dagen tevoren van 9 tot 3 uur. Na 10 uur 32932
Dinsdag 2 april, 8 uur. NEDERLANDSE COMEDIE
van Euripides. Regie: Ton Lutz
m.m.v. Ank v. d. Moer, Ellen Vogel, Lous Hensen,
Liane Saalborn, Johan Fiolet, Hans Boswinkel,
Will v. Seist e.v.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorv. v.a. zondag
van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
DETECTIVE
Opsporen, nagaan, controle
diefstal, informaties,
chantage,
vertro u wen so p d ra cn ten
JAN DE VRIES
Bekend door Radio en Pers
HAARLEM - Schotersingel 87
Telefoon 51894
Overal te ontbieden.
Spreekuur uitsluitend
na afspraak.
Ingenieursbureau voor Installatietechniek
EVENTUEEL MEI FINANCIERING
GELDLENINGEN ZONDER BO^yanaf J m- toW 2000, naar
ambtenaren en werknemers in vaste
dienst. Wettelijk geregelde voorw-. geen
looncessie. RESTANTSCHULD^VER
VALT BIJ OVERLIJDEN. Lichte af
lossing. Vlug. zakelijk, diskreet, des
gewenst geheel schriftelijk.
OPGERICHT 1928 NATIONALE VOLKSBANK
a vsTmnAM I DEN H A AG I ROTTERDAM
Westeinde 10 Riviervismarkt 4 Maurits weg 45
Telefoon 237271 Telefoon 63 95 86 I Telefoon 13 57 43
ToonzaalGonnetstraat SO b/h Rlpperdapark
Telefoon 02500 - 15658/17658
Gelegenheid tot het geven, van Koffietafels,
Diners etc. tot 200 personen.
vooi hel separeren van kamers, zalen en
andere ruimten in meerdere vertrekken
Decoratieve bekleding met kunstleder in
fraaie tinten Afwasbaar en krasvrij.
Snel en licht bedienbaar.
Solide constructie.
Ruimte en warmtebesparing.
NASSAULAAN 76 HAARLEM TELEFOON 10745
STICHTING VOOR FINANCIËLE HULP
AAN STUDERENDEN, TE HAARLEM
Aanvragen ter verkrijging van:
A. een beurs voor studie aan een universiteit of
hogeschool;
B. een toelage voor het bezoeken van een andere in
richting van onderwijs (NIET Gymnasium, Lyceum
of H.B.S.);
C. een tegemoetkoming in bijzondere uitgaven door
leerlingen van de 3e of hogere klassen van het
voortgezet of middelbaar en voorbereidend hoger
onderwijs, dié buitengewone studieaanleg bezitten,
kunnen vóór 1 mei a.s. worden ingezonden aan het se
cretariaat: Kleverparkweg 28 te Haarlem. Na deze da
tum ingekomen aanvragen kunnen niet in behandeling
worden genomen.
Ook zij die dit jaar eindexamen doen, kunnen een aan
vraag indienen. Alleen zij kunnen in aanmerking ko
men, wier aanleg en karakter het volbrengen van de
studie waarborgen en wier ouders niet in staat zijn d«
kosten te dragen.
Bovendien moeten de ouders gedurende 5 jaren inge
zetenen zijn van de gemeente Haarlem. In bijzondere
gevallen kan van d« laatste bepaling worden afgeweken.
Aanvraagformulieren zijn met ingang van de eerste
week van april verkrijgbaar ten Stadhuize (Afdeling
Onderwijs)
Duurzaamheid en glans - met koper beklede
bodem - Het koken met roestvrije stalen „Polaris"
pannen is beter en hygiënischer en goedkoper -
Uit voorraad leverbaar.
0
m
