Interland
Hoon voor ORANJE, dat
de Fransen aftroeft: 1—0
Bedenkelijke partij leidt
toch nog tot zege ten
behoeve van statistiek
Schwartz: Wat
wil men nu
nog meer?
Gezellig, zo'n pijp... en
heerlijk die geur van
de pijptabak met het
unieke aroma
Mikhael Botwinnik kan zich
uitleven op de analyse
Petrosjan krijgt het moeilijk
c
Voetbal jeugd
Roemeense
„gewipt na
triomf: 2-0
A
blijfjong...@b blijf fit..:
Swart bij Aj ax
in het „tweede"
davis cupteam
van Coeii Moelij n
minutieus
genoteerd
Hockeyprogramma
Ondanks zwoegen
van De Haan
Drie Nederlanders
naar de Tour?
Roozenburg neemt
„klip" Van Dijk
ZONDER OKKER
LIm 'i H
Bergsma blijft winnen
DONDERDAG 18 APRIL 1963
PAGINA 9
ROTTERDAM, 18 april Het
Nederlands elftal heeft gister
avond de interland tegen de Fran
sen gewonnen dank zij een doel
punt van Henk Groot, achttien
minuten voor het einde gemaakt.
Het Nederlandse voetbalpubliek,
met nog ongeveer 35.000 man op
de tribune, zal er ondanks de over
winning, dachten wij, echter wel
van overtuigd zijn dat de tijd van
de vriendschappelijke landenwed-
strijden als attractief kijkspel
Voorbjj is. Oranje's noch Frank-
rijks voetbalteam is er in geslaagd
Uit de wedstrijd-zonder-inzet vol
doende inspiratie te putten om tot
een duel te komen, dat iets ge
meen had met een ontmoeting op
internationaal niveau. Voor de
statistiek zal worden opgetekend,
dat de elfde ontmoeting tussen de
Voetbaltteams van Nederland en
Frankrijk een Nederlandse zege
heeft opgeleverd. Voor de leiders
Van deze formaties had de wed
strijd echter geen waarde. Zouden
Zij voor het maken van toekomst-
Plannen moeten afgaan op wat
Zich op Feijenoords grasmat heeft
afgespeeld, zij zouden wellicht nu
bog in doffe wanhoop te vinden
zijn in de respectieve kleedkamers.
!Vd'
Niet het uiterste
Drie keer hout
Schoorsteenklachten!
'•>>>>>>.->* -•
Wmwiïm 4I
mt&wm mm. i lil
WW.4 JU*
I rif 1 j i
door
J. H. DONNER
V)
Een goede fiets koopt u alleen bij de vakman! Dat spreekt vanzelf!
Van 30 maart tot en met 1 juni: Elke dag een fiets voor nietsl Hoe? Vraag het uw «rt*nhandela»r
8:
15:
16:
81:
33:
24:
26:
28:
42:
44:
44:
„i
weten dat zij met de voetbal behoor
lijk kunnen omspringen nu slecht en
slordig plaatsten en soms schutterden
als beginnelingen. Het publiek grom
de aanvankelijk van misnoegen; het
hoonde tenslotte de mannen die het zo
graag als helden had willen bejubelen.
„Leve Feijenoord" kreet het tenslot
te. „Leve Feijenoord, dat ons wel ple
zier bezorgt".
Opvallender nog dan bij de Fransen
was het falen van de Nederlanders en
dan met name wat betreft het aan-
valsspel. De Fransen kwamen tenmin
ste nog tot vloeiende acties; acties die
óók niets opleverden weliswaar, maar
waaraan ten minste nog iets te genie
ten overbleef omdat zij met vloeiend
gemak werden uitgevoerd. Waardering
had men, wat betreft het Nederlands
elftal, echter alleen maar voor Mou-
lijns daden. En dat is uiteraard te
De Franse stopper Lerond met zijn hoofd weinig om enigszins voldaan huis-
echter de bal, waarbij Kruiver onthutst waarts te kunnen keren.
toekijkt.
(Van onze sportredacteur)
Van een zeer bedenkelijk gehalte
J(as het, wat zowel de Fransen als de
Nederlanders gisteravond hebben laten
flen. De machteloosheid yoerde de do-
y®ntoon. Bij de Nederlanders mamfes-
'®erde zich dat het duidelijkst in het
®ven onsamenhangende als onbenulli-
fe aanvalsspel. Bij de Fransen was
j?et opvallendst hun bijzonder steriele
spelopvatting. In het behandelen van
bal bleken de Fransen een heel
JWk bekwamer dan hun Nederlandse
p°Uega's. Zij konden er veel gemak-
dijker en veel speelser mee over
ig. Maar in feite deden zij er niets
F6®, dat iets te betekenen had of dat
?®h werkelijke kansen bood. En het
Publiek werd steeds bozer. Het voelde
?'ch bij de neus genomen. Het accep-
te®rde niet, dat spelers van wie zij
Den HAAG, 18 april Van de oor-
jPfonkelijke vijf tennisspelers, die wa
di. geselecteerd voor de Davis-Cupwed-
tegen Rhodesië-Nyassaland op 3,
j. 6ri 5 me' in Scheveningen, is Tom Ok-
Wa, Wegens studieredenen niet beschik-
3 Derhalve zullen spelen: Piet van Eys-
Jan Hajer, Willem Maris en Evert
Pheider. Aanvoerder is Ivo Rinkel.
Ier verband met deze wedstrijd zul-
d °P zondag 5 mei geen wedstrijden
^®fden gespeeld voor de hoofdklasse A
de competitie.
heeft woensdagavond in een
jjdstrijd voor de Schotse league met
(j^verloren van zijn stadgenoot Dundee
Hoe het mogelijk was, dat de strijd
zich op zo'n bedenkelijk niveau afspeel
de? Allereerst en daar hebben wij
gisteren nog voor gewaarschuwd
omdat de werkelijke interesse ont
brak. Men speelde een min of meer
plichtmatig partijtje voetbal. Aan
weerszijden, wel te verstaan. Want
het probleem van de „vriendschappe
lijke interlands" is geen exclusief Ne
derlandse zaak. Heel de voetbalwereld
kampt er mee. Het betekent niet, dat
de spelers niet van zich afbijten. Dat
was ook gisteravond niet het geval.
Het betekent wel, dat de stimulans om
tot het uiterste te reiken er juist niet
is.
Het vervelende voor het Neder
lands elftal is echter, dat het zich
geen gebrek aan inspiratie kan per
mitteren. Daarvoor is zijn onder
bouw te wankel; is het kwalitatief
te zwak. En nu kwam er nog bij,
dat in het Nederlands elftal een aan
tal spelers volkomen faalde. Het dui
delijkst was dat het geval met Sjaak
Swart, de rechtsbuiten die ook bij
Ajax al enige tijd naar zijn vorm
loopt te zoeken en van wie ons
maandag reeds werd verteld: „Wat
Elek Schwartz doet, moet hij weten,
maar Ajax stelt Swart zondag met
in het eerste elftal op. Wacht echter
even met publicatie van dit bericht,
want anders zou voor de wedstrijd
van het Nederlands elftal zijn mo
reel ernstig kunnen worden onder
mijnd".
Swart mocht dan zeer uit de toon
vallen, ook Groot en Kruiver slaagden
er niet in te imponeren. Hun pogingen
om enige lijn in het aanvalsspel te bren
gen mislukten bijna voortdurend, ook
al omdat zij te weinig in de spits van de
voorhoede verschenen als dat beslist
geboden was. In die aanvalsspits dook
wel zo nu en dan Van Wissen op. Maar
wat Oranje's aanvoerder aan ijver en
werklust opbracht, werd voor een be
langrijk deel te niet gedaan door zijn
onzuiver afgeven van de bal. En zo
bleef er alleen maar in defensief opzicht
het een en ander te genieten over. Ach
ter klopte alles nl. uitstekend bij Oran
je. De Franse aanval werd voortdurend
uitstekend opgevangen en daarbij ex
celleerden vooral Pronk, Klaassens en
Pieters Graafland. Maar ook Haak en
Ouderland en Bennaars (op het midden
veld) handhaafden zich volkomen.
Achteraf beschouwd is de Neder
landse overwinning ook nog tamelijk
fortuinlijk tot stand gekomen. Niet, dat
er aan het doelpunt van Oranje's voet
ballers iets valt af te dingen. Bepaald
niet zelfs, want het was een juweeltje;
een gevolg van helaas het enige
staaltje in deze wedstrijd flitsend
aanvalsspel. Het product ook van een
aanvalspatroon dat typisch Nederlands
is: een dieptepass, voortreffelijk op
maat van Henk Groot naar Moulijn,
een snelle rush van Moulijn besloten
met, vanaf de achterlijn, een getrok
ken voorzet, opgevangen en ineens in
geschoten door de mee opgetrokken
Henk Groot. Wel echter is het Neder
landse doel twee keer nogal gelukkig
aan een doorboring ontsnapt. In de
eerste helft schoot de Marokkaanse
middenvoor der Fransen, Cossou, bin
nen de seconde twee keer via de ha-
den van Pieters Graafland tegen de
paal. Na de rust was er een ongeloof
lijk fraai en meedogenloos hard schot
van Douis, dat afketste op het hout
werk.
De moraal van deze interland? Til
er beslist niet te zwaar aan. Verwijt
de spelers niet, dat zij niet bezield
waren van de heilige wil, die beslist
noodzakelijk is om tot aantrekkelijk
voetbal te kunnen komen. De tijden
zijn nu eenmaal veranderd in de voet
balwereld. Oranje's en de Franse voet
ballers hebben er gisteravond beslist
niet „met de pet naar gegooid". IJver
kan hen beslist niet worden verweten.
Zij waren ook wel strijdvaardig, al
leen... niet met een hoofdletter. De in
spiratie daarvoor is nog slechts voor
behouden aan wedstrij den-met-een-in
zet.
r Het Nederlandse doelpunt, dat het pu
bliek na de vele teleurstellingen deed
opveren. Juichend heft Piet Kruiver de
armen, nadat Groot, verscholen achter de
Fransman Bonnel (8), laag heeft inge-
I schoten.
Het moment in de tweede helft, waarop de Fransen een doelpunt verdienden.
Een verschrikkelijk hard schot van Douis beukt de lat, waarna de verdediging
van Oranje m angstige afwachting ia van het mogelijke effect, dat de bal aal
krijgen bij zijn terugkeer vlak vóór de doellijn.
(Van onze verslaggever)
ROTTERDAM, 18 april. Geen vreug
de-uitbarstingen in de kleedkamer van
de overwinnaar. Wel breed-lachende be
stuursleden van de KNVB, die desge
vraagd meer de nadruk wilden leggen
op de uitslag dan op het vertoonde spel.
„Daar gaat het tenslotte om, ook voor
de Fransen, al lijkt het, dat zij zich niet
interesseren voor de „knikkers".
Elek Schwartz nam traditiegetrouw
geen blad voor zijn mond. „Zonder over
drijving, dit Franse elftal speelde beter
dan Reims tegen Feijenoord, misschien
ook beter dan het Nederlands elftal, of
ken men niet juister zeggen: anders. V/ij
kenntn die teams met een voortreffelijke
balbehandeling en lichaamscontrole zo
langzamerhand en zijn er op ingesteld.
U ziet bij Feijenoord hoe daartegen met
succes kan worden geopereerd. Welnu,
wij voetbalden dit keer ook op de juiste
manier, gaven geen krimp in de verde
diging en sloegen toe, toen daarvoor de
gelegenheid was. Wat wil men in vredes
naam nog meer. Moet ik tegen onze jon
gens met een minder goede techniek dan
de tegenstanders zeggen, dat zij sneller
moeten wenden, goocheltoeren moeten
vertonen met verwaarlozing van hun
typisch Nederlandse speeltrant? Dat zou
hetzelfde zijn als een zwerve - uitrusten
met een parapluie."
De bondscoach keek als een door nie
mand begrepen wonderdokter naar de
zoldering. „Ik dien de juiste taktiek te
vinden met de middelen, waarover ik
beschik. Omdat het hier om een „ge
wone" interland ging, mocht Van Wis
sen in de aanval wanneer dat maar even
kon. Hij deed het, evenals Klaassens
trouwens. Dat was heus een risico, want
hadden de Fransen in hun laatste wed
strijd tegen Engeland niet vijf doelpun
ten op de lei gebracht?"
Van alle Oranje-manne keek Moulijn
het meest voldaan. „Ik begin steeds meer
te merken, dat mijn oude vorm terug
komt. Ik werd nauwelijks aangevallen
en dat speelde echt gemakkelijk. Er is
even tijd voor nodig om de vrijstaande
man op te sporen en die speling kreeg
ik steeds." In de Franse kleedkamer
werd over Moulijn in krassere termen
gesproken. „Een dribbelaar van grote
klasse," mompelde rechtsback Wendling.
„Ik zal hem nooit kunnen vergeten."
Het Franse voetbalelftal beneden de
23 jaar heeft woensdagavond de neder
laag van het a-elftal enigszins verzoet
door een overwinning met 3-1 op het
Griekse jeugdelftal.
Eerste schot op het Nederlandse
doel van Bonnel.
Kruiver schiet naast.
Swart neemt een slechte hoekschop.
Fraaie Franse aanval niet beloond.
Cossou trap van dichtbij de bal
tweemaal achter elkaar tegen de
paal.
Hoekschop van Chillian.
Tweede kans voor Fransen. Chillian
knalt voorzet van rechts, op zes
meter van het doel, hoog over.
Moulijn neemt hoekschop.
Van Wissen komt mee naar voren
en vuurt naast.
Weer mag Moulijn een hoekschop
nemen.
Pieteirs Graafland stopt een knap
schot van Douis.
Hoekschop van Chillian.
Nog een hoekschop voor de Fran
sen, nu genomen door Wisnieski.
RUST
0: Kruiver trapt af.
4: Uit een hoekschop van Bennaars
schiet Klaassens naast.
13: Pieters Graafland moet in actie ko
men bij een schuiver van Douis.
15: Gejoel aan het adres van Swart.
Hij richt veel te hoog.
16: Het derde zeer gevaarlijke moment
voor Oranje. Douis neemt de bal
„ineens op de slof" en de bal vliegt
recht omhoog van de lat De Fran
sen zfln er niet bij om alsnog een
doelpunt te maken.
17: Een hoekschop van Chillian
„scheert" de lat.
21: Prachtige redding van Pieters Graat-
land na een magnifieke kopstoot van
Douis.
26: Eindelijk een schot uit de Neder
landse hoek. Groot neemt deze taak
op zich, maar doelman Bernard is
paraat.
27: Hoekschop van Chillian.
28 De mooiste combinatie van het Ne
derlands elftal. De bal gaat van
Groot naar Moulijn, die weer een
van zfln knappe passes geeft, terug
naar Groot. De Ajacied vuurt daar
op van dichtbij raak: 1-0.
HEREN
HTCC-beker. KwartfinaleEMHC
Zwolle. MOPDKS, HHIJC IIAmster
dam, PushLaren II.
DAMES
Parnassia-prijs. Kwartfinale: MOP
Amsterdam.
Advertentie)
Wij spuiten in één dag een nieuw
rond, glad, lekvrij en naadloos ka
naal in Uw oude schoorsteen zonder
hak of breekwerk, met tien jaar
garantie.
„D^teenwerf" Spaarndamseweg 48,
HatRem. Telefoon 02500-53750.
Advertentie
Clan
\;c J...
i
r» y. ftv
i
De kansen in de tweekamp om de
wereldtitel tussen Botwinnik en
Petrosjan beginnen te keren. Weer
heeft Botwinnik gisteren een
schitterende party gespeeld, weer dreef
hü de uitdager terug in een mindere
stelling. Met zwart aanvaardde hij de
geïsoleerde damepion en met alle stuk
ken op het bord ontplooide hij krachtig
spel. Petrosjan probeerde aan de isolatie
te ontkomen, maar bereikte niets. In de
slotfase greep de wereldkampioen het
GUILDFORD, 18 april Het Neder
landse jeugdelftal, spelers van 16 tot
18 jaar, is uitgeschakeld in het UEFA-
jeugdtoernooi. Na de grote nederlaag
tegen Engeland (0-5), was er de ver
rassende overwinning met 3-1 op Rus
land, maar woensdagavond verloren
de Oranjehemden met 2-0 van de ti
telhouder Roemenië, dat een goede
partij speelde. Engeland zegevierde
met 2-0 over Rusland en plaatste zich
met Schotland, Noord-Ierland en Bul
garije voor de halve finales van het
toernooi.
De wedstrijd tussen Nederland en
Roemenië was niet groots. Roemenië,
iets sterker in de aanval, kwam voor
de rust door goed verdedigen van de
backs Van Hal en Poulus niet tot doel
punten. Rechtshalf De Haan was in
die periode de harde zwoeger. Telkens
weer onderbrak hij de aanvallen en hij
zorgde ervoor, dat Roemenië niet kon
scoren, toen hij op de lijn staande, de
bal uit het onbeschermde doel trapte.
Ondanks een verhoging van het tem
po aan Nederlandse zijde kwam het
doelpunt aan de andere kant. In de 60e
minuut onderschepte Codrenu een
slecht geplaatste bal en zijn haarzui-
vere pass van Pavlovici opende een be
nutte kans. Daarna was het Roeme
nië, dat het beste van het spel tot
zich trok. Want al kwam Nederland
door Van Iersel en Giesen tot gevaar
lijke uitvallen en zag Verdonk zijn
hoekschop, die op de lijn belandde uit
het doel getrapt door Lepestu, het
tweede Roemeense doelpunt bleef niet
uit. Pavlovici kopte in na een hoek
schop van links.
De standen in de verschillende groe
pen luiden:
Groep A: 1. Schotland 3-4 (8-3), 2.
Duitsland 3-4 (6-0), 3. Griekenland 3-3
(8-7), 4. Zwitserland 8-1 (3-6).
Groep B: 1. Bulgarije 3-5 (5-2), 2.
Italië 3-4 (8-3), 3. Frankrijk 3-2 (4-7),
4. Hongarije 3-1 (2-7).
Groep C: 1. Engeland 3-6 (10-0), 2.
Roemenië 3-4 (4-2), 3. Nederland 3-2
(3-8), 4. Rusland 3-0 (1-6).
Groep D: 1. Nrd. Ierland 3-5 (6-4),
2. België 3-4 (5-3), 3. Tsj. Slowakije 3-2
(4-5), 4. Zweden 3-1 (6-9).
PARIJS, 18 april Woensdag zijn
de namen gepubliceerd van de ren
ners van de dertien ploegen, die deel
nemen aan de Ronde van Frankrijk
voor beroepsrenners. In deze nog niet
officiële deelnemerslijst zouden drie
Nederlanders voorkomen. Twee van
hen zijn Jan Janssen en Dick Entho
ven, die uitkomen voor Pelforth-Le-
jeune. Bij de ploeg St. Raphael-Gitane
zijn slechts negen renners in eerste in
stantie opgegeven, zodat men de ge
volgtrekking kan maken, dat een van
de vijf Nederlanders, De Roo, Gelder
mans, Stalker, Maliepaard of Hugens,
in deze ploeg zal starten.
initiatief. Via een offer van een pion
bracht hij twee torens naar de voor
laatste rij. De partij is afgebroken. Bot
winnik heeft winstkansen.
Petros jan
1. c2-c4
2. Pgl-f3
3. Pbl-c3
4. e2-e3
5. d2-d4
Botwinnik
c7-c5
Pg8-f6
e7-e6
d7-d5
Pb8-c6
Door Tarrasch als de „normaal va
riant" van het damegambiet beschouwd.
Naar de huidige inzichten geeft deze
opening de beide spelers gelijke kansen.
6. c4xd5 e6xd5
Wit heeft dus besloten op de geïso
leerde pion te spelen. Gebruikelijk is
6. a3 om zwart hetzelfde te laten doen.
7. Lfl-b5 Lf8-d6
8. d4xc5 Ld6xc5
9. o-o o-o
10. b2-b3
Al sinds bijna honderd jaar is bekend,
dat zwart in dit soort stellingen geen
nadeel heeft te vrezen. Wel is de kans
op remise groot.
10. Lc8-e6
11. Lcl-b2 Dd8-e7
APELDOORN, 18 april Woensdag
middag zijn de partijen uit de negende
ronde van het toernooi om het Neder
lands damkampioenschap gespeeld
Piet Roozenburg versloeg een van zijn
grootste concurrenten Van Dijk, maar
Bergsma won eveneens en behield
daardoor de leiding.
De uitslagen waren: Van DijkRoo
zenburg 0-2, BergsmaD. de Jong 2-0,
W. van BeekEdink 0-2, GordijnKin
negen 1-1, Bom—Lere 1-1, Holstvoogd—
Van Hal 1-1, Beeke—Ansems 1-1.
De stand luidt nu: 1. Bergsma 14
pnt. 2 en 3 Roozenburg en Van Dijk
beiden 12 pnt., 4 en 5 Holstvoogd en
Van Kinnigen 10 pnt., 6, 7, 8 en 9.
Beeke, Bom, Van Hal en Gordijn allen
9 pnt. 10. Lere 8 pnt., 11 D. de Jong
7 pnt., 12. Ansems en Edink beiden 6
pnt., 14 Van Beek 5 pnt.
12. Pc3-e2 Ta8-c8
13. a2-a3 Tf8-d8
Zwart ontwikkelt zich makkelijk.
14. Pe2-d4 Le6-g4
15. Lb5-e2
Het systeem met 7. Lb5 heeft zijn
pointe niet geopenbaard.
15Pf6-e4
16. Ddl-d3 Lc5-d6
17. g2-g3
Petrosjan smoort iedere mogelijkheid
van een zwarte koningsaanval. Het i>
waar, dat de stellingen nu enigszins zijn
vastgelopen.
17Pe4-c5
18. Dd3-bl Pc5-e4
19. Dbl-d3 Pe4-c5
20. Dd3-dl
Petrosjan speelt op winst. M.i. vol»
komen ten onrechte.
20Pc5-e6
Nu komt zwart goed te staan.
21. Tfl-el Ld6-c5
22. Pd4xc6 b7xc6
23. b3-b4 Lc5-b6
24. Ddl-a4 De7-e8
25. Tal-dl f7-f6!
De uitval naar h5 zal zwart een ge»
vaarlijk initiatief geven.
26. Tdl-d2 De8-h5
27. Da4-dl c6-c5!
28. Pf3-d4
Nemen op c5 ging niet wegens 28.
La5.
28Lg4xe2
29. Ddlxe2 Dh5xe2
30. Pd4xe2 Pe6-g5
Zwart dringt binnen.
31. Kgl-g2 Pg5-e4
32. Td2-dl c5xb4
33. a3xb4 Tc8-c2
34. Lb2-d4 Lb6xd4
35. Tdlxd4 Tc2-b2
36. h2-h4 Td8-c8!
De geconcentreerde werking van alle
stukken is wel een pion waard.
37. Td4xd5 Tc8-c2
38. Kg2-f3 Pe4-d2t
39. Kf3-g2 Pd2-e4
Zetten herhalen vóór de tijdcontrole.
40. Kg2-f3 Pe4-d2t
41. Kf3-g2
Afgebroken. Botwinnik heeft uitste
kende winstkansen. Na 41Pc4 is
42 Tc5 de enige zet. (42. Kf3 of 42. Kfl
dan 42Pe5). Zwart heeft dan in
42. a5 een zeer sterk uitziende
zet. Wit kan zich echter verdedigen
door de kwaliteit te geven op c4. Het
is de vraag of zwart dan kan winnen.
Misschien vindt Botwinnik in de nach
telijke analyse iets beters. Hij is bekend
en gevreesd als analysator van afge
broken partijen.
(Advertentie)
