Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 1 mei 1963 | pagina 13

Beste start van D.S.S. en
Onze Gezellen

TYBB laat zich kloppen

door 51-jarige werper

koelkasten

Taxi 13000

HET ZILVEREN KRUIS

n J

r

Schaakclub V.H.S. op laatste
nippertje gedegradeerd

RCH en BW doen

voor elkaar onder:

met

1-1

N.V.A. werd eerste in
N.K.S. - Serie - finale

M iïlMm

Tweede ronde in hoofdklasse
afspiegeling van de eerste

A. OE HOOP HAARLEM N.V.

ETO heeft de
beste papieren

voor de titel

r1 het'

Het Oosten eindigt op 3de plaats

■■IMH

Paal komt de
thuisclub te hulp

AHC en ATTILA

geven geen krimp

HOC verrassend
geklopt (5-10)

li it IKV EX van lezers

Jeugdprofs van
Haarlem kloppen
De Volewijckers

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Marktberichten

ZILVEREN

KRUIS

TI

HONKBAL-COMPETITIE

EHS faalt in
het schieten

wBÊBÊSÊ

mm

SPORTFONDSENBAD TE ROTTERDAM

Handhal West A

Handbal Haarlem e.o.

PERSOONLIJKE SCHAAKTITELS

WOENSDAG 1 MEI 1963

PAGINA 13

Omslagen tegen,
beiist t"BB begon in de eerste slag-
Vela!, g?ed door fouten in het RCH-
voorTn at te straffen. Met een 3-0
Dit inifptg konden zij gaan verdedigen.
Sr» jte drie innings lang. Toen brak
er h0, r; 3"3- Geleidelijk kwam RCH
filter tm Vooral slagman Rinus van
Öaa„ bleek heel gevaarlijk. Hoewel
n van Zanten voor TYBB niet slecht

HET ZILVEREN KRUIS
BETAALT HET ZIEKENHUIS

„Haarlem en Omstreken"

1111111

PINDAKAAS

Van Steyn snelste bij
„Excelsior"

KJNTV B - RiEiSERi VE.'S

Liturgie en kerkmuziek li

Water

hoogten

n* een medewerker)

len i - f mei Onze Gezel-
on „en ziin de honkbalcompetitie
»p r,en mtstekende wijze begonnen. On-
bal«^el en flopte op het fraaie honk-
IjJ -In Ookmeer de Spartaan met
ïppA had. eveneens in Amsterdam,
ï- 9 moeite met Rivalen. Het werd
Wel \°°r de Kood Groen Witten. TYBB
j>pH teBen. Het liet zich met 8-3 door
Van ir.V?rrassen> dat de 51-jarige Cor
ck op de werpplaats had staan.

beurt0^^eze^en' dat in de eerste slag-
mensonlrect al zün eerste twee slag-
dwiinen Vi?or nul aan de kant zag ver-
elkas? "eeft toen even de tanden op
tens r>gezet- Slagwerk van André Wil-
n0e 'tnZrocke en v-d. Putten leidde toch
de sla ifen 3-0 voorsprong. In de twee-
?eliik' 9Urt kwam de Spartaan weer
Silpia!- 3' De zesde innings werd de
®lae v tot de eindzege. Een honk-
de Zplan Smit leverde twee runs op. In
ter pit6 e stagbeurt joegen vlak ach-
®rock jr eerst André Wiltens en toen
Verrp e de bal over de hekken van het
sprong zo opgebouwde 9-4 voor-
deiük tverd de basis voor de üitein-
vOor h r1'7 overwinning. Brocke stond
Prestii? eerst op een werpheuvel. Zijn
5 honk!? is 9 x 3 slag. 13 x 4 wijd en

(Advertentie)

v/h Keiler en Macdonald

^JLstraat

56

TEL. 1182S

HAARLEM. 30 april Het Hoofd-
orpse ETo heeft zijn kansen op het
amploenschap in de vierde klasse C
e stri'd tegen EHS op uitnemende
k(v %erded'Sd. De Meerbewoners
r Pn ,2P Vvoninginnedag met een
verwinning van 4-0 van hun bezoek
aan Haarlem terug. Door deze pres
tatie heeft ETO op de ranglijst bezit
benomen van de derde plaats. Rela
bel staat ETO er van alle clubs in de
*°Pgroep het beste voor.

inlr> de eerste helft was ETO duidelijk
t<L meerderheid. Uit een strafschop,
Sta end wagens hands, gaf Van der
j,arre de Hoofddorpers de leiding. De
aarlemse defensie onderbrak talrijke
ativallen, maar kort voor de pauze
Qg .Oldenburg toch kans de voorsprong
u!' 2-0 te brengen. In de tweede helft
allo det sPe' verdeeld. EHS stelde
te ?s in het werk om de achterstand in
ja bpen, maar met schieten hadden de
t>ui, ren beel weinig geluk. Toen rechts-
ten Dekker van ETO na tien minu-
0.? *bet een prachtig schot de score op
pg^bvacht, speelde EHS een verloren
Kort voor het einde scoorde Dek-

<i^V> T

Cu .n°gmaals, waarmee de eindstand

DeWerd'

14"| stand luidt: IEV 16-20, Renova
p ETO 13-17, Onze Gez. 15-17, St.
Zss^f' 14"15, BI. daal 15-14. NAS 15-14,
l5i,andia 13-12, H. Boys 14-12, EIK
u. THB 14-8.

w (Advertentie)

wierp, 13 x 3 slag, 2x4 wijd en 7 honk-
slagen tegen, kon het de nederlaag niet
ontgaan. Het bleek vrijwel onmogelijk
de 51-jarige RCH-werper Cor van Eek,
die zijn 20-jarige zoon even verving, te
raken. De dwarrelballen die deze vete
raan losliet bleken een te groot pro
bleem voor de TYBB-slagploeg. RCH
won met 8-3.

DSS heeft de zwakte van Rivalen op
een juiste wijze afgestraft. De 17-2
overwinning zegt misschien nog niet zo
veel, maar er staan toch belangrijke
cijfers tegenover. Werper Kees Bussing
kwam tot 15 x 3 slag, 3x4 wijd en had
slechts 2 honkslagen tegen. Gé Blaas
joeg vier maal de bal ongrijpbaar langs
de Spartaanvelders uit de zes slag
beurten, die hij kreeg. Ook aan slag
waren Kees Bussing en Ruud v. Dalen
goed op dreef. Tot de vijfde innings
was het nog spannend: 3-1. In de zesde
en achtste innings scoorde DSS vijf runs
en in de negende nogmaals vier.

(Advertentie)

in elk huis

tienduizenden sloten reeds een voor
hun gezin onmisbare ziektekosten
verzekering af bij „HetZilveren Kruis"
want deze instelling:
beoogt geen winst,
biedt een goede risicodekking tegen
een lage premie,
wikkelt lopende zaken snel af,
biedt veel interessante mogelij kheden.
Inlichtingen verstrekt de afdeling
Haarlem van het Zilveren Kruis,
ondergebracht bij het A.Z.

Jansstraat 27, Haarlem.
Tel. [phone]

Ook leden van dit ziekenfonds
kunnen zich voor een hogere klasse
opneming verzekeren.

HAARLEM, 1 mei De laatste ronde
in de landelijke schaakcompetitie is
voor de Haarlemse schaakclub VHS
niet erg prettig verlopen. De club van
Spinhoven had zien door enkele fraaie
successen in de laatste fase van de
competitie van de twee fatale laatste
plaatsen weten te werken. In de laatste
ronde echter kon men maar moeilijk
op dreef komen en dat was niet zo
verwonderlijk omdat de tegenstander
lijstaanvoerder "AS 3 was. Deze ploeg
won dan ook de wedstrijd en werd
daarmee kampioen van de eerste klas
se A. Voor VHS had deze uitslag op
zichzelf nog niet funest behoeven te zijn
maar nu het Groninger Staunton de
laatste ontmoeting tegen het eveneens
gedegradeerde ASC 2 (A'dam) wist te
winnen kwamen de VHS'ers op de voor
laatste plaats terecht. Degradatie naar
de tweede klasse is dus het gevolg.

De volledige uitslag van de wedstrijd
was: VHSVAS 3, 1. Spinhoven—Ouds
hoorn remise: 2. v.d. TakHartoch
remise; 3. v. d. VeldeRee 0-1; 4.
van DrielBoomgaardt remise; 5. Ne-
derkoornEnklaar 01; 6. Krijnen
Kool 0-1; 7. BlokkerLceners remise;
8. BrommerMeyer jr. 0-1; 9. Mulder
Kleefstra remise; 10. GrünfeldSint.
0-1. Totaal 2>/r-7'/i.

De eindrangschikking ziet er als volgt
uit:

(Van een verslaggever)
HEEMSTEDE. 1 mei Het Heem-
steedse Sportpark, een beetje in feest
tooi vanwege de Koninginnedagviering,
is getuige geweest van een zeer inte
ressante strijd tussen RCH en BVV.
Zevenduizend toeschouwers genoten
van een spannende, soms aantrekke
lijke partij voetbal waarin beide ploe
gen zich ten volle gaven om de volle
winst te behalen. Dit is niet gelukt,
want de wedstrijd eindigde in een ge
lijkspel. Een uitslag die de krachts
houding in dit spannende en enerveren
de treffen goed tot uiting bracht.

De Bosschenaren hadden het voor
deel, dat zij reeds in het prille begin
op een voorsprong konden bogen. Wel
was RCH onmiddellijk na de aftrap fel
ten aanval getrokken en was een schot
van Engelsma juist over het BVV-
doel gevlogen, in de vierde minuut
kwam succes aan de andere zijde toen
na een vlotte Bossche aanval linksbui
ten Van Dalsen met een fraai schot
de bal in het Haarlemse doel deponeer
de, 9-1. Aangemoedigd door dit succes
bleven de bezoekers nog even druk uit
oefenen op de Haarlemse veste maar
geleidelijk aan wist RCH het spel te

fitlal^fiEM, 29 april. Na de grote
Verg .tussen de zeg sterkste NKS-zwem-
het 'kingen op zaterdag werd nu in
vijftigmeter Sportfondsenbad
jtehouriterdam~^'u''d de tweede finale
Rek» "en tussen de overige acht katho-

l'eke

z Wem verenigingen.

Wedsb??arlernse NVAdat in de voor-
had 'Vuen enkele malen pech had ge-
Was zodoende niet bij de eerste zes
voj]eJ?®eindigd werd hier met een
Wijze 8e ploeg aan de start op keurige
ding bi en z0 mocht mevr. Siever-
een fraV eids,er van NVA na afloop

toen. Bii J? wisselbeker in ontvangst ne
ukte NV? 14 Persoonlijke nummers be
de plaats zeven eerste en vier twee-
Wonnen ■y? en van de viers estafettes

6n ZÜ er dire.

1. Nvinds,tand van deze finale werd:
Vlaard^ Haarlem 2317.2 pt.; 2. WIK
dam 207c1!, 2344 6 Pt.; 3. LAC Rotter-
2504.0 nt pt> 4- Start Schiedam
2544:.7 if'.' a5' Nautilus Dordrecht
haar 2e"Wi Zilvermeeuwen Wasse-
Zuld 2654 o P 7- Spartaan Rotterdam'
De i v Pt en 8. LA'

VGA Zeist 2701.0 p

Damesf "j^agen waren:

an8 NVA ™ag h van

114 7 '9' 2- M- van Loenen
4.7. 3. M Verdel WIK 1.20.3;

29;9m2 XMgS vf; r,'«£' van Dam NVA

ft. franse LAr 4?!! r,n,an NVA 40.0, 3.
1- T. Steenhorst WTk- m,: schoolslag
Pinkhoven Nai,+m ,133-9. 2. B. Nun-

ftan LAC' 1.38 0 50Sm'36;,f!;^„„?,LWeg"

LAC 7 47 .es*afette 1. NVA 2 36 1
2.47.4, 3. Start 2.54.7

|.NVAlMim'2Vrli7e Siag 1' G" Ber-

}VlK: en W va'n V Bracco Gartner
100 m sLkf,Gurp LAC beide 1.14.6.
taan i 27 9 Is i' J de Vri)er Spar-
fi- Fransen mva ?°iieerst J-AC 1-28.7,

RCH krijgt loon naar werken. Meyer scoort hier de gelijkmaker in de wedstrijd

tegen BVV.

verplaatsen en er ontspon zich een strijd
die het aanzien ten volle waard bleek
en waarbij om beurten de doelen in
gevaar verkeerden. De resp. verdedi-

fers bleven de aanvallers voorlopig de
aas al mocht de Bossche doelman
eenmaal niet klagen toen een schot
van de RCH-er v. d. Berg juist over
zijn doel vloog. Toch kwam RCH aan
de gelijkmaker want in de 37e minuut
belandde de bal na een algemene aan
val bij Meyer die in moeilijke positie
het leder langs doelman v. d. Heijde
joeg, 1-1. In de resterende minuten
voor de pauze toonde de BW-doelman
zich in goede vorm en maakte enkele
gevaarlijke schoten van Engelsma en
Doeselaar onschadelijk.

Ook in de tweede helft was het spel
aantrekkelijk en door het vrij hoge tem
po bleef de strijd volledig boeien. Om
beurten verkeerden de doelen in ge
vaar, maar de bezoekers hadden in
deze eerste periode toch wel een licht
veldoverwicht. Zo ontkwam het Haar
lemse doel eenmaal ternauwernood aan
een doorboring bij een schot van v. d.
Hout. maar BW mocht op zijn beurt
bljj zijn toen een kopbal van Doeselaar
op de lat belandde. Tegen het einde
zakte het spel van de bezoekers iets
af en kreeg de thuisclub weer volop
gelegenheid in het offensief te komen.
Het Bossche doel kwam soms onder
zware druk maar juist in deze periode
kreeg BW nog een beste kans op de
overwinning. Middenvoor Gosgens was
doorgebroken, passeerde doelman v. d.
Schilden, maar zag zijn schot door
de paal gekeerd. Hier ging RCH inder
daad door het bekende oog van de
nog meer bekende naald. RCH sloeg
nog even fel terug maar de Haarlem
mers gingen met enkele kansen wat
te nonchalant om en zonder doelpun
ten verstreek deze tweede speelhelft,
zodat met 1-1 tie puntjes broederlijk
gedeeld werden.

(Van onze handbalmedewerker)
AMSTERDAM, I mei SEW heeft
zijn voornemen om afgelopen weekeinde
in de eerste klas dames van het hand
baldistrict West A de kroon op het werk
te zetten niet ten uitvoer kunnen bren
gen omdat de tegenpartij ADO niet over
haar veld kon beschikken. In de eerste
kl Cher en gaven AHC en Atilla elkaar ook
ditmaal niets toe, zodat de situatie op
kop ongewijzigd is gebleven.

Er zat een kleine kans in, dat SEW
alsnog zonder te spelen kampioen zou
worden, Maar dit ging niet door omdat
Attila met 2-4 won bij Vriendschap.
Daar DWS verder opnieuw verloor, dit
maal met 1-3 van AVA, en HHC de
meerdere bleef over Spirit (2-1) luidt
de stand nu;

SEW 11-20; Attila 13-18; DWS 12-14;
HHC 12-14; Vriendschap 11-12; AVA 10-
11; Spirit 12-3; ADO 11-0.

In overeenstemming met de verwach
tingen bleef AHC in de eerste klas he
ren royaal baas over Rapiditas (15-7)
en hield Attila zich aan de positieve
kant van de score tegen Niloc 2 (5-3).
Na spannende strijd klopte BHC met
5-7 UD, terwijl Zeeburg iets minder
schotvaardig was dan Unitas (6-8). De
stand

TT^n.9 A0"1?; Attila 11-18; BHC 11-14;
UD 11-12; Umtas 10-10; Niloc 2 11-8;
Zeeburg 10-6; Rapiditas 10-6; Aalsmeer
2 10-2.

Overige uitslagen: Dames 2 A: JOS—
BSV 2-2, VolewjjckersNiloc 2 3-2'
SDW—Laren 3-1. 2B: JHC—Blauw Wit
3-5; Concordia—Tonegldo 3-3; Vliegens
vlug—IJmond 2-1; Lynden—VZV 2-4.

Heren: 2A: SSVUAchilles 8-10; To-
nidoArma 16-5; ConcordiaHHC 9-8;
2 B: Vriendschap—AAV 7-6; UD 2—Blin-
kert 5-8.

NVA 35.7, 3. R. Valks Nautilius 36.9
50 m. vlinderslag 1. L. Bracco Gartner
WIK 34.9, 2. L. van Velzen WIK 37.3,
3. F. v. d. Hurk Laga 38.0. 4x50 m.
wisselslag estafette 1. NVA 2.25.6, 2.
Nautilus 2.30.2, 3. LAC 2.31.5.

Meisjes: 50 m. rugslag: 1. C. van
Loenen NVA 39.4; 2. R. Laurey Zilver
meeuwen 40.6, 3. M. van Klaveren
Start 42.5; 50 m. schoolslag: 1. A.
Verhaart NVA 45.3, 2. M. Kooimans
Spartaan 48.2, 3. L. Maileken WIK 48.5.
50 m. vrije slag: 1. M. Fleers LAC 34.C,

2. J. Bergé NVA 36.0, 3. R. Laurey,
Zilverm. 38.0; 5 x 50 m schoolslag esta
fette: 1. NVA 3.58.0, 2. LAC 4.12.9,

3. WIK 4.15.3.

Jongens: 50 m. rugslag 1. P. stuut
LAC 37.0, 2. H. Bertels Start 37.4, 3.
G IJzermans WIK 38.5 50 m. school
slag 1. H. Broos Nautilus 39.9, 2. P.
Veenhuizen Nautilus 40.4, 3. R. Hessel-
man WIK 41.7. 50 m. vrij slag 1. J.
Goud LAC 32.5, 2. C. Maagdenberg
LAC 33.2, 3. P. Kalishoek Spartaan 33.3
5 x 50 m. schoolslag estafette 1. Nauti
lus 3.48.0 2. LAC 3.50.0, 3. Spartaan
3.52.0.

(Advertentie)

is rijk aan vitaminen, een bron

van kracht en gezondheid;
de fijnste pindakaas komt van

Nu ook voor kinderen:
lekker - z o e t e pindakaas

(Van onze handbalmedewerker)

HAARLEM, 1 mei Voor de com
petitie van de handbalafdeling Haar
lem en omstreken werden afgelopen
weekeinde tien wedstrijden gespeeld.
Bepaald opmerkelijk was ditmaal dat
in de tweede klas heren lijstaanvoer
der HOC een nederlaag leed tegen
AHV, als gevolg waarvan de spanning
is toegenomen.

In de eerste klas dames leverde
TYRB goed werk door Samen Een met
9-3 terug te wijzen. Daarmee hield de
Haarlemse ploeg gelijke tred met Ra
piditas, dat IEV met 8-3 versloeg. Bo
vendien toonde Full Speed zich ster
ker dan De Blinkert 2 (6-0).

De stand: Full Speed 12-21, Rapidi
tas 12-17, TYBB 12-17, Blinkert 2 12-12,
Samen Een 11-8, IEV 10-5, ADO 2 11-0.

Doordat DSO in de tweede klas niet
verder kwam dan een gelijk spel
(2-2) tegen Concordia 2, luidt de stand
nu: DSO 13-20, HBC 11-17, Concordia
2 13-14, IJmond 2 11-10, Rapiditas 2

11-4, Blinkert 3 9-3.

In de derde klas onderstreepte Full
Speed 2 zijn kampioenschap met een
zege van 7-1 over TYBB 2. De stand
is: Full Speed 2 10-18, TYBB 2 10-9,
Con oord ia 3 9-7, Blinkert 4 8-6, Zandv.-
meeuwen 9-6.

Voor de negende maal bleef Tonegido
in de eerste klas heren ongeslagen:
7-9 bij Concordia 2. En daar IJmond

2 met 6-3 van AVA won, is de stand
thans: Tonegido 9-18, Concordia 2 10-
15, Blinkert 2 11-14, Rapiditas 2 8-5,
IJmond 2 9-5, Alkmaar 7-3, AVA 6-0.

Verrassend was in de tweede klas
de nederlaag, die HOC van AHV moest
accepteren (5-10). Dit betekende extra
winst voor IJmond 3 dat De Blinkert

3 met 9-4 klopte. Verder toonde Rapidi
tas 3 zich doortastender dan AOG (14-
8). De stand: HOC 13-20, IJmond 3

12-18, Rapiditas 3 11-12, AHV 9-10, AOG
9-8, Blinkert 3 12-8, Concordia 3 10-6,
Z'meeuwen 2 10-4.

HAARLEM, 1 mei In de Velser-
broekpolder liet de Haarlemse Race
club „Excelsior" dinsdagmorgen voor
zijn renners een Koninginnedagrit ver
rijden en daarin toonde Hans van Steijn
zich enigszinverrassend de snelste
A-klasser.

De uitslag luidt: 1. H. van Steijn,
2. B. Schouten, 3. P. de Jong.

Uitslag B-klasse :1. K. Bijdemast,
2. H. Philips, 3. D. Schouten, 4. P.
Rootlieb.

Uitslag C-klasse: 1. R. Schel, 2. J.
Sweijen, 3. J. Molenaar. Bij de jeu^d-
klassers zegevierde C. Kiekens vóór
E. van Schoor en T. Devies.

Amateurs, 2 A: Beverwijk 2HRC 3

0-0. 3D: St. Martinus 2—Ripperda 3

1-1.

HAARLEM, 1 mei De tweede ron
de in het persoonlijk schaakkampioen
schap van Haarlem is in de hoofdklas
se een getrouwe weerspiegeling gewor
den van de eerste. Want opnieuw slaag
den de beide favoriete spelers R. Faa-
se (Het Oosten) en S. Bonkenburg
(Heemstede) erin een overwinning te
behalen en hun kansen daarmee aan
zienlijk te doen stijgen.

Bonkenbrug moest het met zwart op
nemen tegen de altijd bijzonder gevaar
lijke VHS-speler J. Blokker. De laatste
vocht voor wat hij waard was en kwam
aanvankelijk zeker niet minder te staan.
Bij het vorderen der strijd nam Bon
kenburg echter het injtiatief over. En
als de Heemstede-matador eenmaal ini
tiatief heeft, ziet het er voor de tegen
stander gewoonlijk niet zo best uit. Ook
ditmaal werd daarop geen uitzondering
gemaakt. Bonkenburg diende vakkundig
van repliek en kon zijn tweede winst
punt noteren. Faase bleef ook aan de
winnende hand en deed dit tegen W.
v.d. Werff (Bloemendaal) die het met
de loting niet bijster heeft getroffen.
Van start af tegen twee favoriete spe
lers te moeten spelen geeft geen ge
legenheid tot warm draaien" en het re
sultaat was dan ook nihil. Faase eiste
de winst op en bleef zo naast Bonken
burg aan de leiding. De partij Van
MaanenS. Herfst werd op verzoek van
v. Maanen tot vrijdag uitgesteld.

In de eerste klasse kwam Grünfeld
(VHS) overeenkomstig de verwachtin
gen tot de zege tegen zijn clubgenoot
Kuipers. Een verrassing is hier tot nu
toe de Oosten-speler Nabben die met
een zege op zijn clubgenoot De Graaff
ook reeds het tweede winstpunt kon no
teren. Dat belooft wat als Grünfeld en
Nabben elkaar in de volgende ronde
zullen bevechten. Wellicht kan de HWP'
er dan van dit onderling treffen profi
teren door zijn halve punt achterstand
goed te maken. Hij won ditmaal van
L. Kensen (Het Oosten) en moet het
in de volgende ronde tegen de jonge
Van Drie] ook wel kunnen klaren.

In de tweede klasse komt de jonge
F. Kensen (Het Oosten) goed voor de
dag. Hij boekte reeds twee overwinnin
gen. Brohet (HWP) en Van Molen
broek (SSCH) weten echter ook wat
schaken is en delen met Kensen jr. sa
men de „last" van de eerste plaats.

(Advertentie)

PR0DUKT VAN PIETER SCHOEN VERFCHEMIE

Plaatsing van ingeeonden stukken (,J3rioven van Lexers") betekent niet nood-
sakelijk een bewijs van instemming, doch betekent slechts dat de hoofdredactie
het ingezonden stuk ter kennis van de lezers wil brengen. Het feit van de plaat
sing onttrekt zich echter met aan de verantwoordelijkheid der hoofdredactie, die
Mich dan ook voorbehoudt een ontvangen stuk tonder opgave van redenen terug
te zenden. In het algemeen is ondertekening met naam en adres vereist, tensij in
een zeer bijzonder geval de hoofdredactie dwingende redenen aanwesio acht van
deze regel at te wijken.

Van mijn goede bekende Stammeijer
had ik iets beters verwacht dan zijn
reactie in dit blad op 26 april. Voor
eerst is men de laatste jaren tot een
heel wat betere verhouding tussen de
liturgisten en de mensen van de Sint-
Gregoriuevereniging gekomen dan
vroeger ooit het geval is geweest. Dit
danken we voorzeker aan prof. Smits
van Waesberghe, die heel wat voor
oordelen heeft weten weg te nemen.
En waarom zou er van een compro
mis gesproken moeten worden? De he
ren van de volkstaalclub doen mis
schien wel of zij de Ritencongregatie
vormen, maar dat is maar grootspraak.
Nee, zo'n echte degelijke Romeinse
congregatie mag er nog best wezen!
Lees daar Grossouw maar eens over
in De Bazuin van eind maart. Onder
het uiten van kreten en leuzen zijn er
in den lande tal van experimentalis-
ten losgebroken, die vandalisme en
barbarij plegen op de oudste en gaaf
ste cultuurschatten van de Romeinse
Kerk en menen door wat poëtisch en
menselijk en estetisch en doorzichtig
en open en eerlijk te doen (iedereen
mag ér nog een stapeltje slagwoorden
bij gooien!) het volk te pakken en te
verheffen. Wat is eigenlijk dat volk.
waarvoor ze zich zo warm maken?

Stammeijer moest toch zeker weten,
ervaren als hij is op dit gebied in het
goede Haarlem, dat er in het kader
van de huidige wetgeving op liturgisch
gebied meer dan genoeg te bereiken
valt voor de gelovigen, wat betreft ac
tieve deelname aan eucharistie (en of
ficie, maar daarover hoor je nooit
iets!). Hij weet net zo goed als ik,
dat mannen als Van Beukering, Kaars
garen, Bruning, Lohuis en anderen dat
in de praktijk bewezen hébben. Reeds
vierhonderd jaar geleden maakte het
Concilie van Trente ruimte voor de
volkstaai en voor de nu zo welig tie
rende commentatoren. Hoe de vaders
dat allemaal dachten, staat te lezen

in het boek van Paul Winninger: Volks
taal en Liturgie, uitgegeven door Lan-
noo (vertaling van ondergetekende).
Men mag zich terecht verbazen over
de „progressiviteit" van de Romeinse
Kerk, al in die dagen. Dat de direc
tieven van het Concilie niet zijn opge
volgd, ja, aan wie zou dat wel gelegen
hebben, beste heer Stammeijer? En zo
komen we terug op steeds hetzelfde:
de clerus had geen interesse, eeuwen
lang, noch voor liturgie, noch voor de
bijbel, noch voor het gregoriaans
lees maar wat Grossouw opmerkt.
Maar nu denken ze na drie weken in
tensieve liturgiestudie, zoals ze zelf
zeggen, daar in Nijmegen en waar
niet? eventjes een nieuwe eucharis
tieviering in mekaar te kunnen zetten.
U weet wel: volkstaal, psalmen in al
le mogelijke versies en berijmingen,
andere lezingen en ga zo maar door.
Alsof er in onze kerken ooit aandacht
is gewijd aan de bijbel, of het nu over
psalmen of lezingen ging. Ook nu nog
alweer Grossouw is bijbels pre
ken zondags er over het algemeen niet
bij. Nee, de zaak ligt zo: men kent
zijn eigen rijkdom niet en dus kent
het heilige Godsvolk die niet, want wat
men niet heeft kan men niet geven.
En nu de onkerkelijkheid toeneemt,
heeft de Romeinse liturgie het ge
daan en trapt men met voorbijzien van
alle rubrieken en gezagsorganen, met
verachting van alle klassieke schatten
van muziek, stijl en gebed door deze
liturgie heen om nieuwe wegen te
zoeken. Zo heet dat immers? En als
de Sint-Gregoriusvereniging dan de
luister van de westerse eredienst, de
zo uitermate schoon uitgebalanceerde
Latijnse hoogmis, bewaakt en verde
digt, spreekt men over een... compro
mis! En intussen zijn in de protes
tantse kerken dominees, musici en ar
tiesten bezig onze hymnen uit het of
ficie te vertalen en ze te zingen op on
ze gregoriaanse wijzen. Over oecume
ne gesproken

Haarlem HENRI VAN DER BURGHT

De partij KensenBrohet is in de 3e
ronde natuurlijk het topduel.

In de vierde klasse kwam Nederkoorn
(Het Oosten) tot nu toe als enige tot
twee overwinningen. Met name Banken
(HWP) en Bouma (Het Oosten) vor
men echter een ernstige bedreiging
voor hem.

De uitslagen waren:

Hoofdklasse, 2e ronde: V. d. Werff
Faase 0-1, Van MaanenHerfst uitg.;
BlokkerBonkenburg 0-1.

Ie klasse, 2e ronde: PancrasL.
Kensen 1-0, Kuipers—Grünfeld 0-1,
NabbenDe Graaff 1-0, Van BreeVan
Driel 0-1.

2e klasse, 2e ronde: Wildschutmej.
Palm uitg., v.d. Stoop jr.v. Molen
broek 0-1, ThyssenF. Kensen uitg

Brohet—Haverkort jr. 1-0.
F. KensenWildschut 1-0.

5e ronde

:t Konstanz

DEN HAAG, 1 mei Konstanz 345 2,
Rheinfelden 285 +4, Ottenheim 363 7,
Straatsburg 312, onv. Maxau 487 +6,
Plochingen 124 —1, Mannheim 337 5, Stein-
bach 137 +7, Mainz 308 —2, Bingen 217 3,
Kaub 238 —2, Trier 72 23, Koblenz 243 —5,
Keulen 216 3, Ruhrort 404, onv. Lobith
1022 2, Nijmegen 801, onv. Arnhem 830 2,
Eefde IJssel 370 +12, Deventer 273 +8,
Borgharen 3914 14. Belfeld 1128 +4, Grave
beneden de Sluis 503 4.

De minst gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op de waarschuwingsborden,
zijn in centimeters: HeveadorpAmerongen
250; AmerongenLekkanaal 250; IJsselkop
Doesburg 260.

Toegelaten grootste diepgang van Mil-
lingen tot St. Andries 380 centimeter.

1. VAS 3 7-12, 2. Bussum 7-10, 3. Phi-
lidor 7-8, 4. LSG 7-7, 5. WGA 7-6, 6.
Staunton 7-6. 7. VHS 7-5, 8. ASC 2 7-2.

In de tweede klasse B besloot Het
Oosten (Haarlem) het seizoen met een
forse zege (8-2) op Zaandam. Welis
waar waren de Zaandammers slechts
met 9 spelers verschenen maar ook
zonder deze handicap zouden zij kans
loos zijn geweest. Door dit mooie resul
taat bereikten de Oosten-spelers de der
de plaats in de eindrangschikking. Kam
pioen werd het Haagse DD 2 dat du«
volgend seizoen in de eerste klasse
zal spelen. De wedstrijden Max Euwe-
VAS 4 4-5 voorl. en Watergraafsmeer
WGA 2 zijn beslissend voor de posities
onderaan, waar in deze afd. twee ploe
gen automatische degradtie zuilen
sirijden moet speien met enkele kam
pioenen der onderbonden (o.a. WV-
Alkmaar, de kampioen der N.H.S.B..).
De volledige uitslag van Het Oosten-
Zaandam: 1. FaaseBrink 1-0: 2.
Steijn—May remise; 3. WolffGerrit
sen 1-0; 4. SlagtBakker 1-0; 5 Roubos
Veersma remise; 6. van Maanen
Bartels 0-1; 7. HovinghSiebeling 1-0;

8. A. HerfstDe Vries 1-0; 9. Hons-
beekMichel 1-0; 10. C. Rotert n.o. 1-0.
Totaal 8-2.

De (voorlopige) eindstand luidt hier:

1. DD 2 8-15, 2. De Pion 8-14, 3. Het
Oosten 8-9, 4 Max Euwe 7-7, 5. Zaan
dam 8-7, 6. Watergraafsmeer 7-7,
7. WGA 2 7-4, 8. VAS 4 7-3, 9.
H. Chr. S.V. 2 8-3.

is onbeslste wedstrijd.

HAARLEM, 1 mei In de jeugd-
competitie semi-profs zijn gisteren en
kele wedstrijden gespeeld. Haarlem
deed weer goed werk door in Amster
dam met 4-2 van Volewijckers te «in
nen terwijl de Zaanse derby KFC—
ZFC door eerstgenoemde met 4-2 werd
gewonnen.

Haarlem was tegen Volewijckers goed
op dreef en vooral in de eerste helft
werd in een hoog tempo gespeeld. Door
Wenting namen de Haarlemmers ae
leiding waarna Bosdijk de rust deed in
gaan met 0-2. Nadat de Amsterdam
mers kort na de hervatting de achter
stand hadden verkleind, verhoogde Vo
gelaar uit een penalty de score tot

1-3 en daarna was het Cornelissen,
die uit een pass van Vogelaar de stand
op 1-4 bracht. Kort voor het einde
profiteerde Volewijckers nog van een
kansje om de achterstand tot 2-4 te
beperken.

Nadat de rust bij KFC3FC met 2-1

was ingegaan, won KFC tenslotte met
4-2. De w-edstrijd VeloxElinkwijk werd
afgelast.

De stand luidt: DOS 15-27, Velox
14-20, Haarlem 16-20, DWS 16-19, Elink
wijk 15-18, RCH 15-16, Volewijckers 15-
11, ZFC 15-10, Alkmaar 15-9, KFC 15-

9, EDO lte4.

De uits™ gen waren: Elfdeling C:
KFCZFC 4-2, VolewijckersHaarlem

2-4. Afd D: ADO—Stormvogels 6-1.

De uitslagen in de Interregionale

jeugdcompetitie luiden: HMSVelsen,

3-1.

Aïblasserdijk 29 te Le Havre.

AmstelveM 27 1250 m o Bermuda n. New
Orleans.

Aristoteles 27 660 m zw Landsend n.

Amsterdam.

Beninkust 27 v. Hamburg n. Antwerpen.
Congokust 29 te Bordeaux.

Cranias 27 v Liverpool n. Curasao.
Dorestad 27 v. Mena n. Genua.

Elizabeth Broere 27 200 m o Vizagapatnam

n. Bombay.

Hollands Dreef 28 te Willemstad.

Hoogkerk 27 10 m zo Cartagena n. Genua.
Kara 27 400 m zw Azoren n. Landsend.
Keizerswaard 27 600 m no Guadeloupe n.
Curasao.

Munttoren 27 v. Genua n. La Vera.
Ouwerkerk 27 175 m n Dakar n. Kaapstad.
Papendrecht 28 te Beira.

Parkhaven 28 te Rio de Janeiro.
Provenierssingel 27 440 m ono St.-Johns n.
Boston.

Krebsia 27 430 m zw Azoren n. Curasao.
Rempang 27 186 m zzw Freetown n. Las
Paimas.

Schie L'loyd 27 19.00 z 105.12 w Napier n.

Panama.

Slamat 27 te Priolo.

Straat Soenda 27 v. Singapore n. Cape Town
Sommelsdijk 27 20 m w Bishop Rock n.

Antwerpen.

Stad Den Haag 27 366 m n Dakar n.
IJmuiden.

Stad Utrecht 27 360 m nw Azoren n.

Baltimore.

Straat Magelhaen 27 500 m zw Noord-

Sumatra n. Mauritius.

Straat Mozambique 27 300 m o Tristan da

Cunha n. Tristan da Cunha.

Tjimanuk en en en en en en
Tjikampek 27 450 m o Mombasa n. Mombasa
Tjipara 27 34 m zo Kp Goede Hoop n.

Pointe Noire.

Tjitjalengka 28 te Yokohama.

Vivipara 28 te Pto Miranda.

W. Alton Jones 27 1020 m z Kp Verd. eil. n.

Phaladelphia.

Zuiderkerk 27 te Le Havre.

Acila 28 620 m zo Bermuda n. Rotterdam
Acmaea 29 500 m no Paramaribo n.

Takoradi.

Bengkalis 29 t. a. nabij Karachi.

Bovenkerk 29 te Beira.

Ca'ltex Leiden 30 te Liverpool.
Cameroumkust 29 te Freetown.

Chiron 29 680 m zw Azoren n. Londen.
Cinulia 29 580 m zo Bermuda n. Landsend.
Crania 29 375 m nw Vigo n. Curasao.
Dorestad 29 25 m zo Straat Ormuz n. Genua.
Doris 29 40 m n Aruba n. Maracaibo.

Echo 29 15 m nno Kp Verd. eil. n. Antw.
Forest Hill 29 25 m o Sable Island n.

Montreal.

Giessenkerk 29 v. Aden n. Suez.
Holendrecht 29 150 m ozo Horta n. Ryeka.
Hollands Dreef 28 v. Curasao n. Cape Town.
Ittersum 29 te Le Havre.

Jagersfontein 29 85 m zw Finisterre n.

Tenerife.

Kasimtoar 30 te Singapore.

Kennemerland 29 90 m zo St.-Vincent n.
Recife.

Konin.gswaard 29 240 m z Dakar n.
Liverpool.

Korovina 29 v. Cardon n. Pointe Noire.
Krebsia 29 1080 m no Barbados n. Curasao.
Kylix 29 400 m w Fayal n. Landsend.
Lombok 29 1750 m wnw Kaapstad n. Kaapst.
Moordrecht 29 210 m ozo Bermuda n.
Galveston.

Mijdrecht 29 v. New York n. El Palito.
Naess Commander 29 200 m o Gibraltar n.

Milfordhaven.

Neder Eems 29 dw. Kreta n. Napels.
Noordam 29 610 m o New York n. R'dam.
Ommenkerk 29 v. Marseille n. Antwerpen.
Ootmarsum 30 te Dakar.

Polydorus 29 75 m ono Algiers n. Pt Said.
Prins Maurits 29 te Lissabon.

Prins Willem IV 29 140 m w Cape Race n

Bordeaux.

Roepat 30 te Port Swettenham.

Rijndam 29 480 m w Landsend n. Quebec.
Simonskerk 29 v. Bremen n. Hamburg.
Sirrah 29 te Norrköping.

Sommelsdijk 29 te Antwerpen.

Stad Den Haag 29 1 20 m no Las Paimas n
U muiden.

Stad Maastricht 29 620 m ono Barbados n.

Rio de Janeiro
Stad Utrecht 29 420 m zo Cape Race n.
Baltimore.

Straat Chatham 29 v. Freetown n. Abidjan.
Thuredrecht 29 205 m n Madeira n. Triest
Tjipanas 29 95 m zw Walvisbaai n Pt Noire.
Tweelingen 29 150 m zzw Finisterre n.

Rotterdam.

Viana 28 v. Bombay n. Mena.

W. Alton Jones 29 810 m zw Kp Verd eil.

n. Philadelphia.

Westerdam 29 376 m w Bishop Rock n.
New York.

Alca 30 te Tampico.

Amsteldijk 30 te San Francisco.

Amstelmeer 29 200 m n Christmas Isl. n.
Balboa.

Ares 29 200 m no Bonaire n. Europa.

Attis 29 6 m w Grenada n. Pto Ordaz.

Bali 29 v. Bremerhaven n. Rotterdam.
Carril'lo 30 v. Cristobal n. Charleston.
Diemerdijk 29 35 m ozo Acapulco n. Balboa.
Diogenes 30 te Pimentel.

Doelwijk 30 130 m zo Colombo n. Port
Dickson.

Eemhaven 29 v. Bremen n. Rotterdam.

Helicon 29 90 m no Bahamas n. Europa.

Irazu 29 v. Guayaquil n. Talara.

Isis 29 v. Cape Haiti .n. Savannah.

Ittersum 29 te Le Havre.

Johannes Frans 29 50 m n Mona Passage n.

Amuaybay.

Kabylia 29 220 m o Bonaire n. Dakar.
Maashaven 29 50 m ozo Kp Canaveral n.

Norfolk.

Main Lloyd 1 te Wellington.

Nieuw Amsterdam 30 te Southampton.
Noord aim 29 4131 n 59.06 w New York n..
Rotterdam

Ouwerkerk 29 170 m z Monrovia n. Kaapst
Palamedes 30 te Curagao.

Pendrecht 30 te Cristobal.

Pericles 30 te Curagao.

Poseidon 30 v. Cumana n. Port of Spain.
Schiedijk 30 te Antwerpen.

Simonskerk 29 te Hamburg.

Sinon 30 v. Cumana n. Paramaribo.
Sliedrecht 29 400 m n Bermuda n. Antw.
Socrates 30 te Talcahuano.

Soestdijk 30 te Baltimore.

Tamo 29 200 m zzw Kp Verd. eil. n. Rio de
Janeiro.

Tero p. 29 Kp Verd. eil m. Las Palmaa.
Themis 30 360 m nw Pto Rico n. Sto

Domingo.

Towa 30 te Antwerpen.

Triton 30 te Pto Limbon.

Ulysses 30 te Curagao.

Vasum 30 te Martinez.

Willemstad 29 v. Paramaribo n.
Georgetown.

KAASMARKT BODEGRAVEN, 30 april
Aanvoer 27 partijen Goudse kaas. Prijzen:
le kw. 2.10-2.20, 2e kw. f 2.00-2.09, extra kW.
tot 2.25. Handel kalm.

VEEMARKT DOETINCHEM, 30 april
Aanvoer 3817 stuks. Prijzen per stuk. Kalf
en melkkoeien j 880-1075, Dragende vaarzen
750-900, Guste koeien 520-800, Guste vaar
zen 480-750, Pinken 340-370, Graskalveren
250-350. Vaarskalveren 75-110. Nuchtere
stierkalveren 45-95 en 1.10-1.20 per kg.
lev. gew. Schapen 80-110.

Vette kalveren, le k w2.50-2.70, 2e kw.
2.40-2.50, 3e kw. 1 2.20-2.40 per kg. lev.
gew. Slachtvee, le kw. 2.90-3.10, 2e kw.
2.60-2.80, 3e kw. 2.20-2.45 per kg. gesl.
gew. Worstkoeien 2.10-2.30 per kg. gesl.
gew. Slachtpaarden 2.40-2.80 per kg. gesl.
gewicht.

VEEMARKT GRONINGEN, 30 april
Aanvoer 4126 stuks. Prijzen per stuk. Kalf
en melkkoeien, le kw. 925-975, 2e kw.
825-875, 3e kw. 675-700. Kalfvaarzen 600-
700, 550-600, Najaarskalvende koeien i 675-
750, f 525-650, Vare koeien 650-675, f 400-
450, Kalveren en pinken 150-425, Weide-
schapen 80-115, Nuchtere kalveren f 20-30
en 35-42. Vette lammeren 95-110, Vette
schapen 85-95, Weidelammeren f 65-85.
Biggen f 40-52.

MARKTBERICHT PURMEREND, 30 april.
12000 Kippeneieren f 11 tot 12 per 100 stuks.
4000 Eendeneieren i 10.per 100 stuks.
Veemarkt Runderen totaal 1832 stuks.
295 Vette koeien ƒ2.60 tot ƒ3.05 per kg.
1082 Gelde koeien 550 tot 800 per stuk.
250 Melkkoeien 640 tot 1000 per stuk.
175 Pinken 550 tot 700 per stuk. 30 Stie
ren 2.80 tot I 2.95 per kg. 40 Graskalveren
260 tot 380 per stuk. 46 Vette kalveren
f 2.30 tot 2.60 per kg. 1388 Nuchtere kalve
ren (slacht) 20 tot 70 per stuk en 0.90
tot 1.10 per kg. (fok) 40 tot 75 per stuk.
126 Vette varkens (slacht) 1.56 tot 1.70
per kg. (zouterij) 1.60 tot ƒ1.64 per kg.
(zeugen) 1.30 tot 1.38 per kg. 966 Biggen
en schrammen, biggen 40 tot 70; schram
men 65 tot 95 per stuk. 28 Fokzeugen
f 275 tot 350 per stuk. 784 Schapen, over-
houders mager 85 tot 105 per stuk.
Schapen met 1 lam 130 tot 160, met 2
lamm. f 170 tot 225. 61 Bokken en geiten
t 10 tot 45 per stuk. 21 Paarden 850 tot
f 1100 per stuk. Totaal 5292 dieren

1200 Oude kippen en hanen wit/rood 1.65-
1.80 per kg. 125 idem blauw 1.70-1 85 per
kg. 1500 Jonge hanen wit/rood f 1.70-1.85
per kg. 150 Eenden, jonge f 1.75-1.85 per kg.
oude 1.per stuk. Konijnen 3.00-8.
per stuk en 2.00-2.20 per kg.