Mode van vandaag voor de rallye-rijder van morgen
TIMMERFABRIEK
SCHEEPVAARTBERICHTEN
wapen uw wagen met
de nieuwe NO-NOX 600
de nieuwe benzine van vandaag!
een geroutineerde typiste
GLASPLATEN
i Bedorven maagi
en diarree
TE KOOP OF TE HUUR
GEVRAAGD
V
Automerken? Raftye's? Uw jongen weet er alles yan. Alfa Romeo.Dat's Italiaans. Dezelfde „snelle"
sportieve toets vindt u terug in Waarborg jongenskleding. Lotus...? Dat's Engels. Vele van de dege
lijke kinderkleding-stoffen bij Kreymborg ook. Panhard.Dat's Frans. Zoals de snit van zijn nieuwe
Twistkostmim. Doe uzelf en uw jongen een plezier en kom deze „rallye van de fleurige mode" zien.
de nieuwe NO-NOX 600
Kreymborg
Waterhoogten
- - $+5
PAGINA 8
DINSDAG 14 MEI 1963
GEMEENTE HILLEGOM
AAMBEIEN
MARKTBERICHTEN
Nu óók in Nederland! De nieuwe benzine voor de wagen van vandaag!
De nieuwe benzine die een vicieuze cirkel doorbreekt! Aanslag op de
zuigerkop .betekent voortijdige ontsteking. Voortijdige ontsteking be
tekent nóg meer aanslag op de zuigerkop en... onregelmatige verbran
ding. Betekent pingelen. Betekent voortijdige aftakeling. Doorbreek
deze vicieuze cirkel met de nieuwe, volkomen verantwoorde toevoegin
gen in de Nieuwe No-Nox600. Wapen Uw wagen met de Nieuwe'
No-Nox 600. Voce Uw kleppen en Uw bougies. Voor kracht en snelheid.
Voor de levensduur van Uw wagen.
Fraag gratis folder bij de GalfpoTnp
SCHROMPELEN WEG i
Pijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt g
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont-g
dekt met de verbazingwek- S
'kende eigenschap de aam-'i
beien eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op, J,
zwelling verdwijnt. Toege-
past tn SPERTI, doet dltjS
weefselvemleuwende Blo- s
Dyne zelfs de meest hardnek- 5
ktge aambeien ineenschrom- h
pelen, zó afdoend dat ze nu g
geen probleem meer zijn. A
Sperti Zalf en ZetpilUn
SPERTI ls zacht en desinfeo- v.1
terend - bevat géén verdo-5
vende middelen. Voor velli-S
ge. rechtstreekse behande- S
lllng van aambeien. SPERTI a
Zalf f 3.30. Zetpillen f 4.90. S
Ter gemeentesecretarie, afdeling re
gistratuur en interne zaken, kan wor
den geplaatst
Wat verkeerds gegeten of
gedronken, kou op maag en
ingewanden en plotse
ling „loopt u leeg", u voelt
zich wee en onpasselijk:
een nare maag- en darm
stoornis. ENTOSORBINE
- witte, aangename tablet
ten - bevat 6 snelwerkende
geneesmiddelen die de maag
tot rust brengen en de in
gewanden zuiveren - de
diarree stopt.
t ENTOSORBINE
helpt direct - u is
zó weer in orde en
doet weer normaal
aanallesmee. fl.90
Salarisgrenzen f 263.30 tot f 431.30 per
maand, inclusief A.O.W.-compensatie,
exclusief huurcompensatie en 4
vakantiegratificatie. Salariëring naar
gelang van bekwaamheid en ervaring.
Ulo- of daarmede gelijkstaand diploma
vereist
Sollicitaties binnen een week na het
verschijnen van dit blad te richten
aan de burgemees-ter.
zuivert maag en ingewanden
■Weekender Sport-O-fast,
in pepita. Ook in de machine
te wassen. 12 j.
Pantalon, Terlenka 55/45,
vele kleureb 12 j.
Junior kostuum in kamgatenrug
ceintuur, stofknopen en 3 strook-
2akkea, 12 j.
Pullover, Shetland, vele
kleuren, 7 j.
Weekender, ruit en effe
no kon 7 j.
Denim pantalon, muèti
kleuren, 7 j.
Nylon windjack met dubbele capu
chon. Wioddicbt. 8 j. 14.5°
PopHn short, pinhead in 4 kleuren
Sanfor, geheel gevoerd. 8 j. ft 50
Voor de wekelijkse bezorging van bekende
geïllustreerde tijdschriften wordt voor
NIEUW-VENNEP (geen buitenwijk) een
Haarlem of directe omgeving.
Grootte ongeveer 400 tot 600 m2.
Of een dergelijke ruimte die voor dit
doel geschikt is.
Brieven met uitvoerige gegevens onder no.
bureau van dit blad.
32147
gevraagd.
Deze bijverdienste is bijzonder ge
schikt voor hen die over voldoende
vrije tijd beschikken (o.a. continu
diensten).
Brieven N.V. Drukkerij De Spaamestad, Af
deling Exploitatie, Nassaulaan 51, Haarlem.
Grote Markt 17
Haarlem
tsQ
Sir.outskerk p. 12 Visssingen n. Antwerpen.
Talita 13 te Rosario.
Alblasserdam 12 te Bremen.
Algol 12 v. Lorenco Marques n. Beira.
Achilles 13 480 m. wzw Landsend n. Rott.
Blitar 13 te Townsville.
Borneo 13 135 m. zo Saigon n. Honkong.
Burlswatson 13 90 m. w Port Elizabeth n.
Philadelphia.
Caltex Delft 13 100 m. z Djeddah n. Cardiff.
Congokust 14 te Abidjan.
Ivoorkust 13 v. Port Harcourt n. Douala.
Meliskerk 13 80 m. zzo Colombo n. Cochin
Philippia 13 200 m. w Medina n. Suez.
Siiindoeng 13 200 m. z Cape Mogadiscio.
Sloterkerk 13 565 m. w Kp Leeuwin n.
Adelaide.
Togokust pass. 13 Kaap Blanco n. Antw.
Poiydorus 11 570 m. wtn Minicoi n Penang.
Bali 11 50 m. w Bizerta n. Port Said.
Oldekerk pass. 11 Ouessant n. Antw.
Oranje Nassau 11 950 no Barbados n. Ply
mouth.
Waterland 11 630 m. zzw St. Vincent k.v. a.
Amsterdam.
Onoba-t pass. 14 str. Dover n. Mena al
Ahmadi.
Oranjestad 11 710 m. nnw San Antonio k.v
n. Pto. Pitre.
Prins Willem George Frederik 11 690 m
otn kp Race n. Londen.
Esso Amsterdam-t pass. 11 Str. Ormoes
Mena.
Ampenan 11 no m. no Singapore n. Singa
pore.
Ares 11 v. Antw. n. Amsterdam.
Arkeldijk 11 540 m. w Lands End n. Liver
pool.
Attis 11 530 m. zzw Bermuda n. Philadelphia
Borneo 11 v. Bankok n. Hongkong.
Castor 11 150 m. ozo Messina n. Napels.
Crania 11 te Cardon.
Diemerdijk 11 500 m. zw Azoren n Antw.
Doelwijk 11 400 m. w Bombay n. Mena'.
Esso Amsterdam 11 305 m. zo Suez n. Mena
Esso Rotterdam 11 35 m. nw Jazfar n. Mena
Garoet 11 vè L. Marques n. Beira
Grebbedijk 11 530 m otz Kaap Race n.
Le Havre.
Gull Italian 11 75 m. zzw Masira n. Suez
Hector 11 v. Algiers n. Collo.
Hecuba 11 40 m. o Wight n. Leexoes.
Helena 11 1500 m. o Gibraltar n Lissabon
Ivoorkust 12 te Port Harcourt.
Jason 11 v. Hamburg n. Rott.
"eizerswaard 11 360 m. nw Natal n. B. Aires
Khasiella 11 1250 m. no Pt Rico n. Pt Mi
randa.
Koratia 11 330 m. ono Azoren n. Curasao.
Moordrecht 11 900 m. ozo Bermuda n. Pt.
Cardon.
Muiderkerk 14 120 m zo Kreta n Reyeka.
Na -sslion 11 35 m. wzw Cyprus n. Rott.
Neder Rhone 11 510 m. ozo Socrotra n. Aden
Oberon 12 te Le Havre.
Poseidon 11 te Granada.
Prins Casimir 11 300 m. ono Cope Race n.
Montreal.
Prins Frederik Hendrik 11 110 m. zo Anti-
n. London,
costi n. Rochester.
Prins Willem Vijf 11 675 m. w Land End
Provenierssingel 11 300 m. z Halifax n.
Bilbao.
Rossum 11 820 m. zo Bermuda na Lands End
Schouten 12 te L. Marques.
Senegalkust 11 v. Antw. n. Amsterdam.
Sinabang 11 350 m. zo Saigon n. Bangkok.
Sloterdijk 11 300 m. zo Kaap Race n. New-
York.
Soestdijk M 600 m. n Azoren n. Rotterdam
Tjikampek 11 v. Mombassa n. Tanga.
Tjipondok 11 te anzibar.
Ulysses 1-1-1260 zw Azoren n. Rotterdam.
Viana 11 180 m. zo Port Sudan n. Montreal.
Walton Jones 11 840 m. nnw Pt Rico n
Amuaybay.
Abida 12 te Curasao.
Aldabi -12 te Rio de Janeiro
Aludra 11 150 m zo Salvador n Las almas
Atys 11 v. Thameshaven n. Teesport.
Banda 11 700 m. zo Halifax n. Tripoli.
Caitex the Hague 11 v. Providence n. Puerto
Miranda.
Daphnis 11 220 m. oxo Jamaica n. Maracaibo
Echo 11 te Antw n. B. Aires.
Eos 12 te Malta.
Foresthill 11 125 m. zw Saba n. Amuaybay
Gooiland 11 v Hamburg n. Antw.
Graveland 11 te Santos.
Krebsia 11 900 m. no Barbados n. Algiers
Meerdrecht 11 200 m. zzw Havanna n.
Trinidad.
Acila 13 v. Salt End n. Invergordcm.
Aludra p. 13 Fernando Noronnha n. Las
Palm as.
Amstelkroon 14 te Port Said.
AmsteUand v. Las Palmas n. Andrados-
reis.
Amstelmolen 13 240 m no Mauritius n.
Singapore.
Mmstelsluis 13 800 m zzo Kamchatka n.
Yokohama.
Andijk 13 30 m zo Halifax n. Jie Havre.
Andijk 13 30 m zo aoakoamowaoen
Arkeldijk 13 te Liverpool.
Asterope 13 25 m zzo Brindisi n. Triest.
Averdijk 14 te Aden.
Caltex Arnhem 13 275 m www Bombay n.
Niigata.
Caltex Delfzijl 12 v. Kielerkanaal n Nyborg.
Caltex Madrid 13 30 m ozo Gibraltar n.
Sidon.
Caltex Utrecht 13 88 m w Colombo n.
Hongkong.
Doris 13 v. Matanzas n. New Orleans.
Eemhaven 13 te Port Said.
Geertje Buisman 13 8 m n Kreta n. La
Spezia.
Hilversum 13 te Le Havre.
Hollandsdiep 13 215 nf o penang n. Singa
pore.
Hollandsduin 13 540 m z Ceylon n. Durban.
Karimun 12 v. Madang n. Leo.
Kreeft 13 175 m zzw Stavanger n. Narvi-k.
Kreon 14 te Umuiden.
Loppersum 13 460 m ono Flores n. Houston.
Lycaon 13 160 m zo Kreta n. Liverpool.
Maashaven 13 600 m wtz Ouessant n.
Rotterdam.
Mentor 13 50 m o Wight n. Lissabon.
Merwede 13 7 m zw Finisterre n. Hamburg.
Mohamed Reza Shah 130 m w Massawa n.
Bandar Mashur
Naess Commander 13 50 m zzw Ouessant
n. Wilhelmshaven.
Naess Tiger 13 100 m zw Freetown .nSete.
Overijssel 13 te Port Said.
Peperkust 13 225 m zo Monrovia n. Free
town.
Pygmalion 13 60 m nw Malta n. Piraeus.
Radja 13 1380 m zzo Dakar n. Dakar.
Roggeveen 13 zo Mauritius wbmfwyaoab
Scherpendrecht 13 50 m wzw Rome n. Genua
Schouwen 13 80 m Colombo n. Singapore.
Serooskerk 13 v. Port Said n. Genua.
Slamat 13 780 m zw Bombay n. Penang.
Soestdijk 12 580 m w Lands End n. R'dam.
Spaarnekerk 13 v. Hongkong n. Kobe.
Tj una nuk 14 te Melbourne.
Tweelingen 14 te Oxelosund.
Waikelo 13 te Port Said.
Westertoren 13 v. Abadan n. Mosselbay.
Aalsum 13 300 m no Azoren n. Curasao.
Abbekerk 13 115 m o Port Soedan n.
Aquaba.
Algenib 13 430 m wtn Lands End n.
Hamburg.
Algol 13 te Beira.
Alphacca 13 110 m o Cyracuse n. P. Said.
Amstelveld 13 366 m wnw Bermuda n.
Ceuta.
Aristoteles 13 83 m zzo Lands End n.
Porto Caballo.
Attis 13 114 m ozo Cape Hatteras n.
Philadelphia.
Banda 13 110 m zw Azoren n. Tripoli.
Bawean 13 v. Port Swettenham n. Pena-ng.
Camitia 13 v. Curasao n. Thameshaven.
Doelwijk 14 te Mena.
Echo 13 90 m zzw Ushant n. Buenos Aires.
Eemiand p. 13 Kaap Finisterre n. Tenerife.
Esso Amsterdam 13 60 m n. Perim n. Mena.
Giessenkerk 13 v. Genua n. Marseille.
Gooiland 13 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Hollands Dreef 13 1230 m nw Kaapstad n.
Durban.
Kabylia 13 425 m zo Kaap Verd. eil. n.
Curasao.
Kamperdijk 13 45 m zzo Cape Race n. New
York n. Rotterdam.
Karossa 13 v. Rangoon n. Port Swettenham.
Khasiella 13 440 m no Puerto Rico n.
Puerto Rico Miranda.
Kioosterdijk 13 600 m zo New Foundland
n. Vera Cruz.
Lekhaven 13 160 m ono Bahia n. R'dam.
Meerdrecht 13 230 m ozo Kingston n.
Trinidad.
Montferland 13 dw Vitoria n. Montevideo.
Mui-derkerk 13 35 m o Kaap Promontore
n. Reijeka.
Musi Lloyd 13 220 m wzw Rangoon n.
Penang.
Oberon 13 v. Le Havre n. Antwerpen.
Ondina p. 13 Little Quoin n. La Vera.
Osiris 13 240 m zwz Ouessant n. Bahamas.
Prins Frederik Hendrik 13 150 m wzw Cape
Race n. Rochester.
Prins Willem V 13 180 m w Lands End n.
Londen.
Rondo 13 v. Suez n. Aden.
Rijndam 13 750 m ono Cape Race n.
Southampton.
Schelpw k 13 v. Madras n. Vizagapatam.
Simonskerk 13 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Sloterdijk 13 430 m o New York n. New
York.
Stad Utrecht 13 180 m zw St. Maarten n.
Barbados.
Straat Chatham 13 v. Douala n. Port Gentil
Straat Magelhaen 13 v. East London n.
Port Elizabeth.
Straat Torres 15 te Kobe.
Tjitjalengka 13 v. Nagoya n. Kobe.
Vlieland 13 750 o Puerto Rico n. R'dam.
Zuiderkerk 13 v. Suez n. Aden.
Acmaea 13 rede Lagos v. Abidjan.
Acteon 13 te Invergorden.
Algorab 13 100 m wzw Lissabon n. Las
Palmas.
Angolakust 13 te Bremen.
Arendskerk 13 21 m n Cabo Roca n. Mar
seille.
Barendrecht 13 10 m nw St. Vincent n.
Port Said.
Batjan 13 v. Cochin n. Chittagong.
Caltex Aotterdam 13 zw Azoren n. Vlis-
slngen.
Diemerdijk 13 200 m no Flore® n. Antw.
Forest Town 12 v. Suez n. Mena.
Geeststar 13 120 m nno Santa Maria n.
Barbados.
Grebbedijk 13 600 m w Lands End n. Le
Havre.
Gulf Hansa 13 40 m no Bougie n. P. Said.
Gulf Italian 13 80 m o Aden n. Suez.
Gulf Swede 13 60 m zzw Koeria Moeria eil.
n. Mena.
Hecuba 13 150 m nno Kaap Finisterre n.
Leixoes.
Kaap Hoorn 13 360 m zw Lands End n.
Le Havre.
Kelletia 13 110 m zw Scillys n. Thames
haven.
Krebsia 13 525 m zzw Azoren n. Algiers.
Kylix 13 250 m wnw Ushant n. Curasao.
Laertes p. 13 Minicoy n. Aden.
Mataram 13 450 m wtz Lands End n.
Houst.n.
Meerkerk 13 v. Port Said n. Genua.
Marne Lloyd 13 te Bremen.
Naes Lion 13 150 m o Malta n. Rotterdam.
Neder Weser 14 te Tandjongmanl.
Nijkerk 13 v. Bugo n. Singapore.
Oranjefonteih 13 300 m w Walvisbaai n.
Tenerife.
Ossendrecht 13 35 m w IJmuiden n. Emden.
Schie Lloyd p. 13 Ouessant n. Duinkerken.
Sepia 13 100 m no ohmfwyaibgkoaiao
Sepia 13 45 m no Belawan n. Mena.
Servaaskerk 13 100 m no Finisterre n.
Port Said.
Slieclrech't 13 100 m wzw Brest n. Norfolk.
Stad Kampen 13 280 m z New Foundland
n. Philadelphia.
Stad Rotterdam 13 te Catania.
Stad Vlaardingen 13 175 m zw Majorca n.
Savona.
Ulysses 13 600 m zw Azren n. Rotterdam.
Van Heemskerk 13 340 m zo Beira n.
Singapore.
Van Riebeeok 14 te, Masirah.
Viana 13 80 m z Suez n. Montreal. 1
Vivi-para 13 230 m nno Finisterre n. Mena.
Vcco p. 13 Gibraltar n. Kalundborg.
Wonosari 13 48 m zzw Abidjan n. Kaapstad.
Zwijndrecht 13 v. Hsinkang n. Weipa.
Area 13 m w dw Dover n. Stanlow.
Caltex Elndhoven-t 13 150 m zw Khorya
Morya n. Perz. Golf.
MARKTBERICHT PURMEREND. 14 mei -
Eieren. Aanvoer 12.000 kippeneieren f 10.50
tot f 11.50; 3.000 eendeneieren f 10 per 100.
Veemarkt Aanvoer 1174 runderen, t.w.
310 vette koeien 2.703.15 p. kg; 581 gelde
koeien 610—850; 190 melkkoeien 600975; 80
pinken 550—700; 12 stieren 2.903.00 p. kg;
19 graskalveren 265395; 64 vette kalveren
p. kg 2.252.80; 1067 nuchtere kalveren,
slacht 3080 p. St.; id. p. kg 0.95—1.35; id.
fok 5090 p. st.; 123 varkens vette slacht
1.70-4-1.80; id. zouterij 1.621.66; vette zeu
gen 1.401.50; 919 biggen en schrammen,
biggen 4070; schrammen 6595; 217 fok-
zeugen 275350; p. st.; 873 schapen en lam
meren, vette schapen 80100; overhouders
vet 110—140; id. mager 85—105; schapen m.
1 lam 130160; id. met 2 lamm. 170205;
6-weekse lammeren 80'-00; 59 bokken en
geiten 1050; 20 paarden 700—1100 p. stuk.
Pluimvee Aanvoer 4344 stuks. 1500 st.
oude kippen en hanen wit en rood 1.6-5
1.70; 150 ld. id. blauw 1.651.80; 2000 jonge
hanen wit en rood 1.651.80; 120 enden,
jonge 1.752.25; id. oude 0.90—1.10 p. st.;
250 konijnen 3.00—8.00 p. St.; id. p. kg 1.90-
2.20.
PAARDENMARKT UTRECHT, 13 mei
Aangevoerd 257 dieren. Prijzen: Luxe paar
den 1000 tot 1380, Werkpaarden 900 tot
1260. Oude paarden 700 tot f 1100. 3-jarige
paarden f 800 tot 1050 2-jarige paarden
600 tot 850. Veulens 300 tot f 600. Hit
ten 600 tot ƒ850.
SI. paarden per kg. sl. gew. 2.20 tot 2.60.
Jonge sl. paarden per kg. sl. gew. 2.60-2.80.
NUCHTERE KALVERENMARKT UTRECHT,
13 mei Aangevoerd 267 dieren. Prijzen
per stuk 35 tot 55, per kg. lev. gewicht
0.90 tot 1.35.
VEEMARKT ROTTERDAM, 13 mei To
tale aanvoer 1739. Vette koeien en ossen 1388.
Varkens 351.
Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kwaliteit)
Vette koeien (in ets per kg.) 295-325, 260-290,
240-260; Varkens,lev. gew. (in ets per kg.)
175, 172, 170.
VETTE KALVERENMARKT BARNEVELD,
13 mei Aanvoer 626 stuks. Prijzen per
Onoba 13 80 m wzw Oporto n. Mena al
Ahmadi.
Oranje 13 dw Kp. San Antonio n. Genua.
Oranje Nassau 13 930 m zwtw Fayal n.
Plymouth.
Straat Rio 13 260 m otn Saigon n. Singa
pore.
Tamara 13 90 m no Dover n. Punta Cardon.
tn alle maten
Sabelis Kerrebijn
HOFLEVERANCIERS
Anthoniestraat 1931
Baarlem TeL 1189?
1ctf'
kg. lev. gew. le kw. 3.10-3.25, top"
tot 3.40, 2e kw. 2.90-3.—, 3e kw. 2.60-^
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN,
Lichte varkens 1.68-1.72, Slagersvar*
1.73-1.75, Zeugen 1.35-1.45.
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM, 1
Klei-aardappelen 38 mm opwaarts .gT
het binnenland: Bintje 16.00-18.50. fgoO'
aardappelen 35 mm opwaarts: Bintje fj 'ttt
18.25. Voor export: Bintje 35 mm °P*;.rd):
van de kleigrond (in 2 maten gesortee e„
Geen vraag. Furore 40 mm opwaarts: ge
vraag. Binnenlandse handel kalm, g®ejl
porthandel, Voer-aardappelen 2.50-3.4
Prijzen berekend per 100 kg. en °v je
handélsvoorwaarden, vastgesteld voor „p
verkoop van consumptie-aardapP<"Je
wagon, schip of auto. ,(l)
AARDAPPELTERMIJNMARKT A,'tVoO'
13 mei Bintje 35 mm klei: Nov. J
12.Omzet nihil. Stemming: kalm»
DEN HAAG, 13 mei Konstanz -~®|
Rheinfelden 290, onv. Ottenheim
Straatsburg
Plochingen
309 —5.
Plochingen 125 +5, Mannheim --aJWSTi
Steinbach 120 +4, Mainz 310, onv. biei»
214, onv. Kaub 236 —1. Trier 72 +8.
242 +1, Keulen 212, onv. Ruhrort neP»
Lobith 1005 —10, Nijmegen 789 13,
818 —11, Eefde IJssel 356 -4, Deven ,-25.
—10, Monsin 5455 —5, Borgharen 6ltH'
Belfeld 1122 +11, Grave beneden
508 +13. vaargfv
De minst gepeilde diepten in ae borde»>
heden vermeld op de waarschuwt g
zijn in centimeters: Amerongen"
Heveadorp—Amerongen 260, Ame 260
Lekkanaal 245, IJsselkop—Doesburg jjyjin
Toegelaten grootste diepgang v
gen tot St. Andries 370 cm.
