Nauwere banden tussen
Centrumen Haarlem
HENSEN
Belangwekkende aarzeling tussen
allegorie en anekdote
Woningwetbouw vrij laten
Agenda voor Haarlem
en omgevini
Vrijdag bijzondere voorstelling
VERENIGING VAN VRIENDEN
IN OPRICHTING
STRENGE VERKEERSREGELING
OP TWEEDE PINKSTERDAG
In verband met autoraces op het
Zandvoortse circuit
Nederlandse Comedie met „De Physici"
TEVEEL HOOI OP DE VORK
VAN BENTZ VAN DEN BERG
Prachtige creatie
van Elly van
Stekelenburg
EEN NIEUWE LENTE...
H
Alleen het EITJE met het Provimistempel
garandeert U versheid!
Goed prijshoudend
SPORTKLEDING
Het ongeval in de
Oost-Indiëstraat
beschonken bromfiet-
Ser beschadigt auto's
Foto-tentoonstelling
in Zandvoort
Comité reumabestrij
ding in Zandvoort
opgericht
B.R.B. EXAME1NS
SPOR'iNOTA
„Touring Zandvoort"
vraagt kamers
SPORTHEMDEN
Floraliaplanten voor
schoolkinderen
De beurs vandaag:
WOENSDAG 29 MEI 1963
PAGINA 3
DUBBEL POPLIN JACKS
natuurlijk
PAARLAARSTEEG 1
HAARLEM
'N GRIJS COSTUUM
IN
„MEDIUM WEIGHT"
ANEGANG 17
JDJ-iX/Hiivi üiJN JJ AJL
HAARLEM, 29 mei Instinctief heeft het Haarlemse schouw
burgpubliek gisteravond aangevoeld, dat het geconfronteerd werd
met iets uitermate belangrijks, met iets dat wezenlijk met het mens
zijn te maken heeft. In doodse stilte heeft het de voorstelling van
„De Physici" van Friedrich Dürrenmatt aangezien en na afloop heeft
het zich ontladen in een heftig en langdurig applaus. Men mag de
Nederlandse Comedie dankbaar zijn voor deze voorstelling, ook al
heeft men bezwaren zowel tegen het stuk als tegen de voorstelling.
Eirtt in CóIjoxiw kijkèn
De spelers
'n Unieke collectie
c.a. El-Mior, King, Meika,
Trenco, Kerko en Fablo
Ook in grote en
extra grote maten
va. 12.90
Haarlem, Barteljerisstraat 24, tel. 20420
Allegorie
Films
Muziek
Toneel
Diversen
Cabaret
T entoonstellingen
Beurs va
w York
HAARLEM, 29 mei Vrijdagavond
Komt de toneelgroep „Centrum" in de
Haarlemse stadsschouwburg een voor
stelling geven van „Nathan de Wijze",
net wordt de vijftigste voorstelling van
dit stuk. Het is de bedoeling, dat de
titelrol-speler, Guus Hermus, na floop
Van de voorstelling namens de Haar
lemse toneelminnaars een hulde wordt
oereid.
He betrekkingen tussen de toneel
groep „Centrum" en Haarlem zijn lang
zamerhand van die aard geworden,
a at men erover denkt deze betrekkin-
|en een meer vaste vorm te geven.
Uaarom wil men komen tot stichting
Van een vereniging, waarvoor men nog
{Len naam moet bedenken. Degenen uit
Haarlem en omstreken, die wel iets
voelen voor een nauwere binding tus-
s®n „Centrum" en Haarlem, kunnen
van deze vereniging lid worden. Er
een aanbevelingscomité in op
lichting. Dit aanbevelingscomité treedt
VHjdagavond bij de huldiging van Guus
Hermus welke tegelijkertijd een hul
diging van de toneelgroep „Centrum"
voor het eerst in de open-
jvil
- zijn -
baarheid.
In het aanbevelingscomité hebben zit-
Sng wethouder D. J. A. Geluk, de heer
Ih. Ruygrok, leraar toneel aan de ge
meentelijke middelbare scholen; de
Jeer Jaap Buys, kunstrecensent; de
be«r Simon Koster, hoofdredacteur van
Haarlems Dagblad; drs. H. W. M.
Run, hoofdredacteur van de Nieu
we Haarlemsche Courant; de heer D.
pchwagermann, adjunct-directeur van
het Frans Halsmuseum; ds. J. P. Ja-
eobszoon, doopsgezind predikant; drs. J.
Voogd en mr. J. M. Landré, president
Vsn de sociëteit Teisterband. Het comi-
te zal nog worden uitgebreid.
De bedoeling van de vereniging is
?hs gestalte te geven aan de nauwe
betrekkingen tussen de toneelgroep
'.Centrum" en Haarlem. Centrum is
voornemens in het komende seizoen
vrjjwel alle premières in Haarlem uit
brengen. De toneelgroep wil onder
öeze „vereniging van vrienden" een
Periodiek gaan verspreiden met infor-
matis over het wel en wee van de
(Advertentie)
kleuren: MARINE - BLEU
BLAUW en COGNAC
vanaf leeftijd 6 jaar 22.90
NYLON JACKS
aan twee kanten
te dragen vanaf 55.25
HELANCA
DAMESPANTALONS
kleuren: MARINE - ROOD
GROEN en BLEU
vanaf 25.50
ook in meisjesmaten
Voor een goede keus
...ïïAARIJEM, 29 mei - Naar aanlei-
jjhtg van het bericht in onze editie van
r?bandag betreffende het ongeval in de
jT°st-Indiëstraat, waarbij een 3-jarig
heisje gedood werd bij,een aanrijding
oor een driewielige bestelwagen, ver
bekt de politie ons nader te willen
"Stichten, dat de jongen, die de bestel-
j Kgen bestuurde, wel degelijk met me-
JSjJeten van de bakker op de wagen
geklommen was. De jongen had ge-
i/hagd te mogen helpen, waarop de
ha!j r hem de werking van de wagen
ter u'tgelegd. De jongen was toen ach-
het stuur gaan zitten.
- In verband met het ongeval verzoekt
Politie de ouders erop te willen toe-
lev'1 dat jongens en meisjes niet aan
j, ^fanciers aanbieden te helpen met
Vo berijden of voortduwen van hun
terr kinderen dikwijls moeilijk te han-
eb wagens of bakfietsen.
29 mei In de nacht
Lo'.Kundag op maandag heeft in de Van
Parko1Tlstraat een bromfietser twee ge-
Waarn'd staande auto's aangereden,
fiets de man zijn beschadigde brom-
®Uto'v ?.aasl de eveneens beschadigde
een liggen en de benen nam. Na
VoW^derzQek van de politie kon de
Haan dag een 22-jarige bijrijder uit
ken H o m w°rden aangehouden, die be-
Zuirw, bromfiets zondag in de
Van aaf gestolen te hebben,
straal6n- aanfjjding in de Van Loghem-
de rn Wlst hÜ zich niets te herinneren:
Een r^u was onder invloed geweest.
Werd ewUs dat hij in zijn bezit had,
®gesloteneV°rderd' De bijrpder werd
kr uv.'Nl V vOORT29 mei De foto-
dar i1 °°rt organiseert op zater-
3 inL,i f en maandag, 1 tot en met
schart6" foto-expositie in het gemeen-
van 10 tot 22e uu7'0SiÜe 'S opgesteld
GEEN SPREEKUUR. - De burge-
dao- ^an ^andvoort zal op woens-
don -Juni geen spreekuur kunnen hou-
VriM-, o,weth?uder A- Kerkman is op
bcaiden mei verhinderti spreekuur te
toneelgroep, terwijl men erover denkt
voor de leden in Haarlem speciale in
structiemiddagen te gaan geven en
voorstellingen voor de jeugd. De leden
van de vereniging zullen bepaalde faci
liteiten gaan gemeten bij voorstellingen
van Centrum en vooral bij premières.
Tijdens de voorstelling van „Nathan
de Wijze", vrijdagavond in de stads
schouwburg, zal het publiek in de ge
legenheid worden gesteld zich als lid
van de vriendenvereniging aan te mel
den. Overigens kan men zich voorlo
pig ook opgeven bij het contactadres:
Frederik Hendriklaan 37 te Haarlem,
(tel. 34505).
(Advertentie)
Medium weight houdt
het midden tussen het
normale kostuum en
'n lichtgewicht. Velen
prefereren zo'n „tus-
sengewicht" kostuum,
want het is comforta
bel en degelijk boven
dien (Terlenka).
Tinten: licht en mid
dengrijs en blauw
12?.— 145.00
HAARLEM, 29 mei Op Tweede
Pinksterdag zullen de verkeerspolities
van Haarlem, Heemstede, Bloemen-
daal en Zandvoort weer gezamenlijk
opereren. Als het enigszins goed weer
is, wordt een grote belangstelling voor
de kust verwacht, terwijl op die dag
bovendien op het Zandvoortse circuit
de nationale sportwagenraces worden
gehouden. Verleden jaar op de Tweede
Pinksterdag, toen op het circuit de
Grand Prix-races werden gehouden, is
dezelfde verkeersregeling toegepast.
De regeling houdt in, dat het verkeer
uit het noorden en uit de richting Am
sterdam (zowel via Amsterdamsevaart
als Schipholweg) via de Zeeweg in
Bloemendaal naar Zandvoort wordt ge
leid, terwijl het verdere verkeer uit het
oosten en dat uit het zuiden via de
Zandvoortselaan naar Zandvoort wordt
gestuurd. In Zandvoort wordt getracht
de wagens zodanig te laten parkeren,
dat men ook weer via dezelfde weg
terug kan. De verkeersstromen hoeven
elkaar dan zo min mogelijk te kruisen.
Op het publiek wordt een dringend
beroep gedaan om als het wel naar
Zandvoort wil, maar niet de races wil
bezoeken te zorgen dat het vóór 11 u.
in Zandvoort is en vóór 4 uur of pas na
acht uur weer uit Zandvoort vertrekt.
Wie wél naar de races wil, moet tijdig
van huis gaan en zorgen, dat hij vóór
12 uur in Zandvoort is. Het is voorts
zaak, dat men de aanwijzingen van de
politie zo nauwkeurig mogelijk opvolgt,
ook als men schijnbaar een afwijkende
route wordt opgestuurd. Men moet
vooral niet op eigen houtje een oplos
sing gaan zoeken.
Het overige verkeer in Zuid-Kenne-
merland zal ongetwijfeld last ondervin
den van de verkeersstromen van en
naar Zandvoort. Daarom raadt de poli-
ZANDVOORT, 29 mei De gezamen
lijke Zandvoortse kruisverenigingen,
nameniijk het Wit-Gele Kruis, het Oran
je-Groene Kruis en het Witte Kruis, heb-
oen opgericht een plaatselijk comité
voor de Rheumabestrijding. Voorzitter
is de heer D. Geurtsen, (Witte Kruis),
secretaris de heer E. J. Poster (Oran
je Groene Kruis) penningmeester de
neer J. C. M. van Eijk (Wit Gele
Kruis). Het comité is geïnstalleerd door
de heer R. Smit, secretaris van het
iNationaal Rheumafonds. Binnenkort zul
len mededelingen worden gedaan om
trent de in Zandvoort te beginnen ac
tie.
BLun-MENDAAE, 29 mei. In het
geoouw van de G.g.D. in Haarlem
neeft directeur dokter D. Heymans,
maandagavond een aantal leden van
de Bloemendaalse reddingsbrigade aan
de tand gevoeld over hun Kennis van de
EHBO. van de acht deelnemende kan
didaten kon aan zes deelnemers het
Eenheidsdipioma EHBO worden uitge
reikt. De namen van de geslaagden
zijn: mejuffrouw J. M. Sondervan en
de heren J, van Berloo, A. J. M. van
Ekelenburg, H. J. Janse, Fr. Schuite
maker en W. J. van der Werff. De
geslaagden ontvingen hun opleiding in
Huize Bloemenheuvel in Overveen van
de Bloemendaalse arts C. Eenhoorn,
medisch adviseur van de B.R.B.
BEUEMENDAAL, 29 mei B. en W.
van Bloemendaal hebben dezer dagen
aan de leden van de Bloemendaalse
sportraad de in december van het vo
rige jaar toegezegde sportnota gestuurd.
Hierin zijn van de elf verschillende tak
ken van sport de betreffende vereni
gingen vermeld de bestaande accommo
datie waarover deze verenigingen be
schikken en de door de besturen hier
van verlangde uitbreidingen.
De elf soorten van sport hebben 4084
beoefenaren. Hiervan zijn slechts 1364
(of 33Lh pet.) inwoner van de gemeen
te. Dit cijfer is enigszins vertrokken als
men er rekening mee houdt dat in dit
cijfer is opgenomen het aantal van 1261
zwemmers in Stoop's bad. Dit is na
melijk een particuliere instelling, ter-
wijt de overige sporten grotenaeeis wor
den beoefend op gemeentelijke terrei
nen. Van de genoemde 1364 sportbeoefe
naren uit Bloemendaal zijn er 731, die
de leeftijd van 16 jaar nog niet heb
ben bereikt. Voorts blijkt uit de nota,
dat de gebouwen op Bleek en Berg uit
1908 dateren. Geen wonder dat vernieu
wing daarvan dringend noodzakelijk is.
ZANDVOORT, 29 mei In verband
met de te verwachten drukte tijdens
de Pinksterdagen heeft de stichting
„Touring Zandvoort" een oproep ge
richt tot particulieren die nog kamers
beschikbaar hebben. Gevraagd wordt,
daarvan kennis te geven aan het bu
reau van de stichting (telefoon 2262) op
dat men over deze adressen kan be
schikken voor het onderbrengen van
gasten als de hotels en pensions zijn
volgeboekt.
tie de automobilisten aan om op Twee
de Pinksterdag de verschillende routes
tussen Zandvoort en Amsterdam zoveel
mogelijk te vermijden tussen 11 en 2
uur en tussen 5 en 7 uur 's middags.
Het verkeer van e n naar Zandvoort
heeft dan voorrang en het kruisen van
deze verkeersstromen zal dan zeker tot I indruk
vertragingen leiden. Frank
Dürrenmatt is zonder twijfel een van
de belangrijkste toneelschrijvers van
deze tijd. Evenals Max Frisch, die an
dere belangrijke auteur, is hij een
Zwitser. Zijn „Bezoek aan een oude
dame" heeft destijds toen het stuk
door Theater gespeeld werd diepe
emaakt. De mislukte „opera"
heeft die indruk niet te niet
(Advertentie)
DAGBLAD COBOUW (Het vakdagMad voor de bouwwereld)
Voor een gratis proefabonnement COBOUW. POSTBUS 1067, DEN HAAG
et komt mij voor dat de nieuwe
minister van Volkshuisvesting
en Bouwnijverheid voor een
zware taak zal komen te staan.
Van deze minister wordt verwacht,
dat hij althans voor de woningbouw
maatregelen zal weten te nemen om
binnen afzienbare tijd te komen tot een
herstel van de sinds de oorlog ontbre
kende „woning-reserve".
Zonder deze reserve, vroeger 5 a 10
pet van de woningvoorraad, zal de re
gelmatige doorstroming van nieuwe en
uitgroeiende gezinnen, yan ongewenste
samenwoning, van bejaarden Paar
eigen woningen steeds moeilijk bipven.
De minister heeft slechts beperkte
mogelijkheden om tot deze normale
toestand te komen. In hoofdzaak ko
men deze neer op het berekenen van
de productiecapaciteit van de bouwnij
verheid, het verdelen van deze capa
citeit over de verschillende sectoren,
waarbij aan de woningbouw de grootst
mogelijke prioriteit wordt gegeven.
Het laatste jaar werd op deze wijze
het contingent op 90.000 woningen be
paald, 40.000 woningwetwoningen,
25.000 voor premie en 25.000 ongesub
sidieerde woningen.
Met de behoefte werd daarbij slechts
rekening gehouden door het contingent
woningwetwoningen het grootste te
doen zijn. Juist op dit punt zijn de
meningsverschillen ontstaan.
De minister zijn verwijten gemaakt,
dat hij het contingent woningwetwonin
gen op een te klein aantal vaststelde,
in vergelijking met de premie- en on
gesubsidieerde sectoren.
Om de juistheid van deze aantijging
waar te maken zouden de aanvallers
over nauwkeurige gegevens van de wo
ningbehoefte in de drie sectoren moe
ten beschikken. Deze zijn echter
zelfs bij benadering niet nauwkeu
rig te bepalen.
Dit is begrijpelijk, indien men er re
kening mede houdt, dat alleen voor de
te ontruimen krotwoningen er sprake
is van daklozen. Alle andere aanvra
gers hebben een woning. Om welke re
den dan ook wensen zij deze woning
(soms inwoning) te verwisselen voor
een meer passende, zowel van klein
naar groot, als omgekeerd. Gegevens,
vandaag geregistreerd, omtrent gezins
grootte, levensomstandigheden, inclu
sief inkomens, zijn morgen alweer ver
ouderd. Leven en dood spelen een be
langrijke rol.
Is het nu bij deze, steeds in bewe
ging zijnde materie redelijk over de
grootte van de woningbouwcontingen-
ten te discussiëren? Ik meen van niet.
In de vooroorlogse jaren werd de
nieuwbouw aangepast aan de gebleken
of te verwachten behoefte. Terugkeer
tot deze situatie, dus tot vrijgave van
de gehele bouwnijverheid, zou leiden
tot ongewenste spanningen op de ar
beidsmarkt en de beheersing van lonen
en prijzen in gevaar brengen.
Ik meen evenwel, dat een geleidelijk
vrijgeven van de bouwnijverheid nage
streefd moet worden.
Daarbij zal allereerst het belang van
de minst-draagkrachtigen gediend en
beschermd moeten worden. Daarom
leg ik de gedachte op tafel de woning
wetbouw los te maken van de contin-
gentering, onder handhaving van die
voor de andere sectoren van de woning
bouw en van de bouwnijverheid in het
Igemeen.
Het initiatief van de woningbouwcor
poraties en van de gemeentéh kan dan
op grond van de ledenaanmelding bij
de corporaties of van de voor de ge
meente gebleken noodzakelijkheid,
volledig tot uiting komen.
Bepaalde voorwaarden zullen echter
gesteld moeten blijven ter verkrijging
van rijksvoorschotten en bijdragen.
Deze moeten eerst worden verleend,
indien de situering van de complexen
past in een goedgekeurd uitbreidings
plan, indien de geldende curveprijs
wordt aangehouden, blijkende uit de
aannemersverklaring, en indien de
bouwgrond ter beschikking is.
Bij deze gang van zaken wordt de
bepaling van de plaatselijke be
hoefte gelegd in handen van de
meest geëigenden, n.l. de plaat
selijke woningbouwcorporaties en de
gemeenten. Een tekort-schieten komt
dus ten laste van deze organen, waar
door deze emotionele zaak uit de rijks
politiek wordt gelicht.
Handhaving van dé curveprijs bete
kent bescherming van het huurpeil; de
invloed van de woningbouwcorporaties
op de plannen wordt vergroot, hetgeen
ook voor het huurpeil van belang kan
zijn; de corporaties krijgen mogelijkheid
de kwaliteit van de woningen mede te
bepalen.
Daarnaast is het noodzakelijk paal
en perk te stellen aan het ook thans
reeds bestaande gevaar, dat woning
zoekenden met een inkomen, voldoen
de om een niet-gesubsidieerde of een
premie-woning te betrekken, pogen een
woningwetwoning toegewezen te krij
gen.
Dit zou moeten geschieden door bij
het verlenen van de rijkssteun te dien
aanzien regelen te stellen. Ik denk hier
bij aan een maximuminkomen van
8.500 voor de toekomstige bewoners
van nieuwe woningwetwoningen.
Ongetwijfeld zullen velen een aan
zienlijke toename van het getal voor
financiering aangevraagde woningwet
woningen verwachten. In de eerste
plaats zal plaatselijk, vooral bij de wo
ningbouwcorporaties, een telling van
de candidaten moeten geschieden.
Door overleg zullen daarbij de dubbele
of driedubbele candidaten uit de lijs
ten moeten worden geschrapt. Nieuwe
candidaten zullen zich aanmelden, in
dien de werking van het nieuwe sys
teem bekend wordt.
Verder zullen de besturen met de
gemeentelijke instanties overleg moe
ten plegen over de beschikbare bouw
terreinen en de toegelaten bebouwing
daarvan.
Deze voorbereidingen eisen tijd,
evenals het daarna komende ontwer
pen door architecten van plannen. Ver
vólgens zal door aanbesteding of over
leg een aanneemsom moeten worden
vastgesteld, te toetsen aan de curve
prijs. De wijziging vereist derhalve tijd
van voorbereiding. Het lijkt mij moge
lijk de ingang op begin 1964 te stellen.
Nu komt het mij voor, dat voor een
scherpe toename van de financierings-
aanvragen niet behoeft te worden ge
vreesd. Immers, aangenomen moet
worden, dat op het ogenblik de bouw
capaciteit vrijwel tot het maximum
wordt belast, in welke sector ook.
Handhaaft de minister het huidige be
leid ten Kanzien van alle sectoren, be
halve die van de woningwetbouw, dan
blijft grosso modo de voor deze laatste
sector beschikbare bouwcapaciteit de
zelfde. Wellicht wordt door inschake
ling van kleine aannemers, vooral in
de kleine gemeenten, deze capaciteit
vergroot.
Een moeilijkheid zie ik nog in het
financiële vlak. de lasten voor de
schatkist ingevolge de woningwetbouw
kunnen voorlopig niet nauwkeurig wor
den begroot. Uitgaande van de hui
dige contingenteringen kan men zeker
het grootste deel der lasten vaststel
len; eventuele hogere lasten zullen
suppletoir moeten worden geregeld.
In het bovenstaande heb ik getracht
een begin te maken met het afschaf
fen van een noodgedwongen aanvaard
distributiesysteem. Ik meen, dat mijn
voorstel geen enkel risico meebrengt.
Het betreft slechts een deel zij het
een zeer belangrijk deel van het
bouwbeleid. Het legt het accent daar,
waar het behoort te liggen, n.l. bij de
behoefte van de bevolking. Het wordt
daarmede aan de politiek onttrokken.
Dat de contingentering voor premie-
en ongesubsidieerde sector moet wor
den gehandhaafd, lijkt mij voorlopig
onvermijdelijk om voor de hand liggen
de redenen. De meer lucratieve douw
zou de animo van de aannemers voor
woningwetbouw kunnen beïnvloeden.
Van harte hoop ik dat mijn gedach
ten bi) de komende regering aandacht
mogen krijgen.
J. A. SCHIPPERS,
Wethouder van Volkshuisvesting
en Economische Zaken van de
gemeente Haarlem.
gedaan. Dürrenmatt is vóór ales the
aterschrijver. Hij bouwt tegenstelling
en op die dramatische spanningen op
roepen. Hij brengt verkleedpartijen op
het toneel en houdt van flinke effecten.
Maar wat hem werkelijk belangrijk
maakt, is dat hij iets te zeggen heeft.
„De Physici" is een allegorie van
onze tijd. Het stuk speelt in een parti
culiere krankzinnigenkliniek, waar een
zekere dr. Möbius verblijft, die voor
geeft influisteringen te ontvangen van
Koning Salomon. Twee andere physici
eveneens ingesloten in de kliniek
stellen zich voor respectievelijk New
ton en Einstein te zijn. Möbius blijkt
echter een aantal principiële natuur
kundige wetten ontdekt te hebben, die
in verkeerde handen dermate mis
bruikt kunnen worden, dat zij het einde
van de mensheid betekenen. Möbius
heeft voor zichzelf de beslissende keu
ze gedaan: hij laat zich gek verklaren
en „neemt zpn kennis terug", zoals
hij het zelf uitdrukt.
Maar „Einstein" en „Newton" blij
ken evenmin werkelijk krankzinnig. Zij
hebben zich in laten sluiten, omdat zij
in dienst van geheime diensten ieder
voor zich proberen Möbius mee te lok
ken naar hun land. Om hun waanzin
te bewijzen en om ontdekking te voor
komen, hebben beiden hun verpleeg
ster om het leven gebracht en Möbius
doet tenslotte hetzelfde, omdat zijn
zuster ontdekt dat hjj niet gek is, met
hem trouwen wil en hem in de bewoon
de wereld wil terugvoeren.
Als dit alles ontrafeld is. weet Mö
bius zijn „collega's" van zijn gelijk te
overtuigen. Gedrieën blijven zij in de
kliniek en de wereld lijkt gered. Maar
dan blijkt, dat de directrice van de
inrichting de papieren van Möbius
die hij na het vermoorden van zijn
verpleegster verbrand had te heb
ben gecopiëerd. Sterker zelfs, zij ont
popt zich als een echte waanzinnige
die het zich tot taak rekent de theo
rieën van Möbius in praktijk te bren
gen, waartoe zn een wereldconcern
heeft gesticht. Ergo: het lot van de
mensheid is in handen gekomen van
een waanzinnige. De drie physici rest
niets anders dan hun oude rol van
krankzinnige weer op te vatten.
Van alle na-oorlogse atoomstukken
tijdsdrama's dus, die over het atoom
probleem handelen is „De Physici"
ongetwijfeld het sterkst. Het biedt geen
oplossing. Het laat zien. Het houdt een
spiegel voor. Het is een allegorie in
zover het niet handelt over reële ka
rakters, over individuen, maar over
personificaties van menselijke moge
lijkheden. Het is een ontstellend beeld,
dat Dürrenmatt de mensen voorhoudt;
ontstellend omdat men zichzelf en zijn
eigen situatie ontdekt. Een situatie die
weinig bemoedigend is.
behoudt men een overweldigende in
druk.
Han Bentz van den Berg heeft het
weer eens nodig geoordeeld om èn de
regie te voeren èn de hoofdrol te spe
len. Ik twijfel niet aan zijn artistieke
capaciteiten, maar ik geloof dat onder
zulk een opgave één van beide moet
lijden. In dit geval hebben beide er
zelfs onder geleden. Als regisseur heeft
Bentz van den Berg niet voldoende de
zwakheden van het stuk onderkend. Hjj
heeft het eerste deel een te sterk anek
dotisch karakter gegeven, waardoor hij
de duidelijke allegorie van het twee
de deel niet helemaal waar kon ma
ken. Dat eerste deel ging tezeer een
eigen, humoristisch leven leiden. Wim
Vesseui tekende voor deze voorstelling
een nogal mat decor, dat sterk het
anekdotisch karakter aanzette, maar
de symboliek liet voor wat zij was.
Men maakte gebruik van een uitste
kende klinkende vertaling, van Gerrit
Kouwenaar.
Het meest opmerkelijk was de
prachtige creatie van Elly van Ste
kelenburg als de directrice van de
kliniek: aanvankelijk een wat onbe
houwen dienares van de wetenschap
met wat vreemde trekken, later zich
taat. Zij heeft hiermee een van de
ontpoppend als de aanzinnige poten-
meest indrukwekkende rollen van
haar carrière gespeeld, vooral tegen
het einde van het stuk waar haar
waanzin blijkt. Als speler schoot Han
Bentz van den Berg tekort doordat hij
de figuur van dr. Möbius een te vage
gestalte gaf. Hij overtuigde niet van
(Advertentie)
het enorme offer dat hij terwille van
het mensdom gebracht had, inclu
sief de moord op de verpleegster.
Het werden losse scènes, die niet tot
een groter geheel versmolten waren.
Pas aan het slot, wanneer hij zich
opnieuw in zijn quasi-waanzin terug
trekt, bereikte hij het niveau dat men
van hem gewend is.
Joan Remmelts speelde een voortref
felijke Newton, vooral ook in aanmer
king genomen dat de schrijver hem
niet zoveel mogelijkheden bood. Henk
Rigters als Einstein was te gevoelerig
om te kunnen overtuigen. Opmerkelijk
was de kleine rol van Kitty Courbois
als de verpleegster van Möbius. Eens
temeer bleek zjj een boeiende toneel-
persponlijkheid. In kleinere rollen zag
men Mimi Boesnach als het burgerlijke
vrouwtje van Möbius, Dick Swidde als
haar tweede echtgenoot, de „harts
tochtelijke vader" en dominee, en Pe-
ronne Hosang in een veel te zwaar
aangezette rol als de hoofdverpleeg
ster. Johan Fiolet zette een merkwaar
dige politie-inspecteur op het toneel:
een wat vrijbuiterende, kluchtachtige
politieman.
J. W. v.d. V.
Enerzijds is het allegorisch karakter
van het stuk zijn kracht: het maakt het
getoonde beeld universeler en directer
herkenbaar.
Anderzijds is het ook zijn zwak
te: de personnages leiden geen eigen
leven. Men gelooft niet in hun per
soonlijke tragiek en toch speelt de
tragiek van Möbius een hoogst belang
rijke rol in het stuk. Die tweespalt is
voortdurend merkbaar. Tegenover de
sterk allegorische „geleerden", staat de
vrij individueel en reëel getekende di
rectrice van de kliniek. Pas tegen het
einde, als zij waanzinnig blijkt te
zijn, wordt ook zij een allegorische fi
guur voor de waanzinnige potentaat.
Dan komt ook de volle kracht van het
stuk los en dank zij dit krachtig slot,
Han Bentz van den Berg als dr. Möbius en Kitty Courbois als zijn verpleegster,
zuster Monica.
BLOEMENDAAL, 29 mei Niet min
der dan 3319 Floraliaplanten zijn dins
dag uitgereikt op 31 kleuter- en lagere
scholen in alle vier wijken van de ge
meente Bloemendaal. Niet al deze plan
ten hebben de leerlingen bereikt, want
elk jaar stelt de Floraliavereniging in
Bloemendaal ook enige tientallen plan
ten beschikbaar om in de schoolloka
len te worden opgekweekt.
Dankzij een subsidie van het gemeen
tebestuur kan de Floraliavereniging dit
opvoedende werk doen. De planten zijn
afkomstig uit de kwekerijen van Lin-
denheuvel. Voor uitreiking kwamen ne
gen verschillende plantensoorten in aan
merking zoals onder meer de bladbe
gonia, de struikbegonia, de ster van
Bethlehem, coleus, fuchsia en Vlijtig
Liesje. Verdeeld over de verschillende
wijken werden in Bloemendaal op 12
scholen 1189 planten uitgereikt, in Over
veen op 7 scholen 902 planten, in Aer-
denhout en Bentveld op 8 scholen 951
planten en op de beide scholen in Vo
gelenzang 277 planten.
In september kunnen de kinderen
hun planten aan een jury ter beoor
deling aanbieden. Op elke ingezonden
tien planten zullen drie prijzen beschik
baar worden gesteld. Aan de kinderen
is als bijdrage in de kosten een be
dragje van 55 cent gevraagd.
(Advertentie)
CINEMA PALACE: 13e en laatste week:
West Side Story, 14 jaar, dagelijks 2 en
8 uur.
FRANS HALS: De onbevredigden, str. volw.
2, 7 en 9.15 uur.
Dinsdag 8 uur.
LIDO: De zeven hoofdzonden, str. vlw. 2, 7
en 9.15 uur.
LUXOR: Summer Holiday, a.l„ 2, 7 en 9.15
uur.
REMBRANDT: De wonderen zijn de wereld
niet uit, a. 1. 2, 7 en 9.15 uur.
ROXY: S.O.S.-Pacific, 14 jaar.
2.30, 7 en 9.15 uur.
STUDIO: Mijn beste vijand, al. 2.15. 7 en
9.15 uur.
MINERVA. Woensdag 2.30 uur: Geef 'm de
sporen, alle leeftijden.
Dinsdag 8.15 uur: Het Hemelbed, 18 jaar.
Woensdag 29 mei
Concertgebouw, 8.15 uur: N. Ph. O. o.l.v.
Henri Arends. 3e concert in de Beethoven-
cyclus door de pianist Hans Richter Haaser.
Donderdag 30 mei
Concertgebouw, 8 uur: Kon. Mannenkoor
„Caecilia" o.l.v. Anton de Beer. Concert
voor de bejaarden.
Woensdag 29 mei
Stadsschouwburg, 8 uur: Haagsche Come
die met „Don Gil met de groene broek"
van Tirso de Molina, Regie: Joris Diels. In
de hoofdrollenMyra Ward, Do van der Stek
en Jules Croiset.
Donderdag 30 mei
Stadsschouwburg, 8 uur: Nieuw Rotter
dams Toneel met „Het sein staat op moord
van Monte Doyle. Regie: Richard Flink. In
de hoofdrollen: Lia Dorana, Pim Dikkers
en John Lanting.
Donderdag 30 mei.
„De Wijde Blik". 8 uur: Wijkcomité Haar
lem Oost, wethouder W. Happé over „Haar
lem op zicht, en de betekenis ervan voor
Haarlem Oost".
Rest. Brinkmann. 8 uur: Ver. „Haerlem"
met „Wandeling door Oud Schoten en om
geving".
Adam en Era, Raamvest 5. Iedere avond
8 tot 2 uur. Cabaret 9 tot 11 uur.
Frans Halsmuseum: Werken uit de Haar
lemse School van de 16e t/m 19e
Bijzondere collectie werken van Frans Hals
Dag. van 105 u. Zo. 1—5 uur.
Teylers Museum: Schilderijen I9e en 20e
eeuw Tekeningen Nederlandse Italiaanse
en Franse school 16e t/m 19e eeuw Fos
sielen, natuurkundige Instrumenten Ge
opend op werkdagen, behalve maandag, van
113 uur. Eerste zondag van de maand
van 13 uur.
Bisschoppelijk Museum: Jansstraat76:
Oude religieuze kunst, schlldaljen. middel
eeuwse beeldhouwwerken. Van 10—12.W
en van 1.30—5 uur (behalve maandag)
Zon- en feestdagen van 25 uur
In t Goede Uur, Nieuwe Kerkspleln
Maand mei: Houtsneden van Cor Basart
Museum ,,'t Huls ran Looy". t/m 3 Juni
Van vormende hand tot lopende band
Geopend dag. van 10—17 uur. Zo. van 13-
17 uur Tot en met 3 juni.
Keukenhof, Lisse: Openlucht-tentoonstel
ling van voorjaars- en zomerbloemen.
Geopend van 8 uur v.m. tot een half uur
na zonsondergang. Kasteel Keukenhof: Schil
derijen, plafondschilderingen en kunstvoor-
weipen.
Vlsbal. Tentoonstelling Keltische Kunst,
oodemschatten uit Salzburg Geopend dag
10-5 uur, zo.- en feestdagen 1-5 uur, iedere
vrijdagavond 8-10 uur Lm. 3 juni.
AMSTERDAM, 29 mei. De Neder
landse internationale fondsen hebben gis
teren uit Wall Street weer eens een
steuntje in de rug gekregen en dit heeft
vandaag vooral de koers van Philips
goed gedaan. Het fonds opende ruim een
gulden hoger op f 169.80. terwijl even
later de mijlpaal van f 170 werd gepas
seerd. Unilever en Kon. Petroleum wa
ren beide ongeveer een halve gulden
beter terwijl AKU en Hoogovens resp.
114 pnt. en 414 pnt. hoger openden. De
cultuursector was nauwelijks prijshou
dend Scheepvaartaandelen bewogen zich
rond de vorige koersen. De staatsfond-
senmarkt bleef onveranderd.
414 Ned. 1960
414 Ned. 1961
4V. Ned. 1963 I
4>/< Ned. 1963 II
4 Ned 1961
4 Ned. 1962
Staffel 1947
BJ4.G. Won. bouwl. 6
Ned Handel Mij. Cert.
Amsterdam Rubber
H.V.A.
A. K. U.
Berkel Patent
Calvé-Delft Cert
Deli-Mij.
Fokker
Ford
van Gelder
Hoogovens
MüUer Co.
Ned. Kabel
Philips Gem. Bez
Unilever
Wilton-Fijenoord
BiUiton 2e
Dordtsche Petr. gew
Kon. Petroleum '50
Holl. Amerika Hjn
Java Ch. P L.
K. L. M.
Kon. Ned. Stoomb. Mb
K. P. M.
Stoomv. Mp Nederlano
van Nievelt
van Ommeren
Rott Lloyd
Ned.Scheepv Unle
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit
Rentespaarbrieven '57
Rentespaarbrieven '58
214 Amsterdam '56 I
2 Vo Amsterdam '56 II
2 ',2 Amsterdam '56 II)
214 Amsterdam '59
214 Rotterdam '57
Alb. Heyn Kl. obi
Philips (stocks)
Anaconda Coppei
Bethlehem SteeJ
Chrysler Corp.
General Electric
General Motors
Kennecott Coppt
K.LJd.
Montgomery Wai
Radio corp.
Republic Stee)
Royai Dutch
Shell Union Oi
Southern Pac:
Southern Ran
Stand. OU N'
Tidewater
Unilever
U.S Stee:
Vorig
opening
Slot
29/5
101*
99*
99^
99*
98V4
98%
92
92%
107%
370
123%
122%
1551/2
155%
469%
471%
247
860
392
917
248
614%
618%
346%
486
168.90
169.80
170.20
170.50
286%
424
778
170.50
171
120
170
58
154%
154%
164%
166
148%
149
117%
117
261:/«
143
143
143%
143
196
223
AQQ
135.50
124%
123%
85%
93%
92%
93%
90%
128%
8.40
2T/5
28/5
52
51%d
3114
31%
57 >4
58%
82%
82%
71%
72%
75%
76
15%
15% b
35%
38%
62%
C3%
38%
38%
47%
47%
41%
42%d
36
35%
61%
62%
66%
67%
24%
24%
47%
47%
49%
50
fraction eel
lager
NOORDWIJK, 29 mei Donderdag
6 juni, 's middags om vier uur hoopt
de heer R. N. J. Cupédo aan de Ge
meentelijke Universiteit te Amsterdam
te promoveren tot doctor in de genees
kunde. De titel van zijn proefschrift
luidt: Het tecto-cerebellaire systeem
van de albino-rat, een experimenteel
meuro-anatomisch onderzoek en een
interpretatie van zijn functionele bete
kenis. Promotor zal zijn prof. dr. J.
Ariëns Kappers.
