Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 4 juni 1963 | pagina 17

DRAADLOOS

CONTACT

HET IS WEER ZOVERIN LONDEN

Tien jaar Eurovisie

Luisteren naar:

Kijken

naar:

Radio en T.V.

aangepast

Paus herdacht
op de T.V.

Bouw kernenergiecentrale
eind volgend jaar

Vestiging nabij Dode waard
is nog niet zeker

ti

SOEKARNO
in WENEN

een onderscheidend woord voor de beste lichtdrukken.

KRO-PROGRAMMA

ONDERGOED

Dinsdag

Woensdag

"uVsks-sx woensdag

FRAAI BALLET

Melk met één cent
per liter omhoog

Ballon van hoog
spanningsdraad
verwijderd

Minister T oxopeus
sluit zitting van
staten-generaal

Spanjaarden in
Valkenburg met
politie slaags

Geslaagde tonelisten
met „Even weg" op tv

Buitenland

Buitenland

Hebster- ,I?i« i'ichte grara' i7'55

Lien Dreese verzorgt
tien jaar de ochtend
gymnastiek v. d. vrouw

WIM IBO NAAR
AMERIKA

w»mm

Exportpremie van
boter verlaagd

Jcmgensmarkt

singlets en
slips

De omzet vandeAKU

levensgevaar
Jongetje (12) in

Buitengewone zitting:
Grondwetsherziening
in tweede lezing

DINSDAG 4 JUNI 1963

PAGINA 17

CHEMISCHE FABRIEK L. VAN DER GRINTEN N.V., VENLO TELEFOON (04700) 4851

KANTOREN TE AMSTERDAM, 'S-GRAVENHAGE EN ENSCHEDE

HET VERMOGEN VAN DE NEFO

steeg van 1 januari 1962 af van ruim f 10
millioen tot ruim f20 millioen.

Vraagt het zojuist verschenen kwartaalbericht.

DE NEDERLANDSCHE FONDSEN MIJ. "NEFO" N.V.

Herengracht 436, Amsterdam (C.)

tl

elke woensdag

100% katoenen
peru-garens
perfekte pasvorm

iiiyf

(Advertentie)

WV oce DIAZOKOPIEEN

(Van onze correspondent in Bonn)
^.KEULEN, 4 juni Zondag was het
Vj jaren geleden dat de eerste Euro-
^sie-uitzending over de nog weinige tv-
?eldschermen ln West-Europa ging: de
«foning van Elizabeth tot koningin van
«geland. In West-Duitsland stonden
•10c TV-apparaten ingeschakeld. De
'Senaren van deze apparaten had-
die dag over bezoek niet te klagen.

U.-Een jaar later volgden de Eurovisie-
^'«endmgen (toen naar acht landen)
v{\n. de wereldkampioenschappen voet-
'n Bern, voor Westduitse TV.-kijkers
lm waren er toen 33.000) bijzonder
FV bessant omdat de ploeg van de
rwidsrepubliek met een 3-2 overwinning
.L Hongarije wereldkampioen werd.
''iet winnende doelpunt werd gescoord
"°or de thans bij de sportclub Ensche-
e in ongenade gevallen Helmuth Rahn)

Het aantal geregistreerde TV-appara-
ï.h in West-Duitsland is inmiddels tot
SUha acht miljoen gestegen. Zestien
vjesteuropese landen zijn thans aan het
rprovisie-net aangesloten met in totaal
^ttig miljoen apparaten en op hoogte

punten der Eurovisie-uitzendingen min
stens honderd miljoen kijkers.

78 procent der Eurovisie-uitzendingen
gelden de sport. Sinds 1 juni is ook de
nieuwe Westduitse omroep, het tweede
net in Mainz, bij de Eurovisie aange
sloten. Het communistische oostblok
heeft in „Intervision" een tegenhanger
tot Eurovisie. In 1962 werden veertien
malen programma's uitgewisseld tussen
Eurovisie en Intervision.

HILVERSUM, 4 juni. Willy van
Hemert heeft voor de VARA-televisie
een kort spel gemaakt, getiteld ,,Even
weg", dat vijf geslaagde leerlingen
van de Amsterdamse toneelschool
woensdag 12 juni op het scherm zullen
brengen. Het spel begint om kwart
voor negen en duurt een half uur. Wil
ly van Hemert zal zelf de regie voe
ren. De medespelenden zijn: Ineke
Swanevelt, Else Scherjon, Hein Boele
Hans Kemna en Huib Broos.

(Advertentie)

r HILVERSUM I, 402 m. KRO: 18.00
Licht instrum. kwartet en zangsol. 18.20
Politieke lezing. 18.30 Harmonie-orkest.
18.50 Van klanten en wanten weten, vra-
genbeantw. 19 00 Nws. 19.10 Act. 19.25
Lichte gram. 20.00 Cantemus Domino:
Beschouwing over Gregoriaanse gezan
gen. 20.20 Weens Filharm. orkest en
sol.: Siegfried, opera. (In de pauze: 21.50
Klass. gram.; 22.15 De bóuw van de
nieuwe Assoeandam, lezing. 22.25 Boek
bespreking. MjO-22.40 Nws.). 23.55-24.00
Nieuws.

HILVERSUM I, 298 m. AVRO: 18.00
Nws. 18.15 AVRO-40: feestfiitsen, een
blik in de feestagenda. 18.30 Dansork. en
zangsol. 18.55 Paris vous parle, gespr.
brief. 19.00 AVRO - 40 op vleugels, een
radio vliegwedstrijd boven Nederland.
21.15 Lichte gram. 21.30 Met het oog op
.het heelal, lezing. 21.50 Operafragm. 2230
Nws. 22.40 Act. 23.00 Mod. muziek.
23.55-24.00 Nieuws.

15.00 Oppassen met afbetaling, toespr.
15.10 V. d. jeugd. 17.00 Wegwijzer: tips
voor vakantie en snipperdagen. 17.50
Regeringsultz.Geven en nemen. Tips
voor en van weggebruikers.

ENGELAND, BBC Home Service, 330
bi.18.00 Nws. 18.15 In the South-East,
reg. progr. 19.00 Gevar. orkestmuz. 19.30
Klassieke en mod. kamermuziek. 20.30
Hoorspel. 21.15 Lezing. 21.30 Quizprogr.
«.00 Nws. en ber. 22.30 Amus. muziek.
-2.59 Weerber. 23.00 Nws. 23.02 Voordr
23.15-23.45 Viool en piano: klass. muziek.

ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
247 m.18.33 Sportoverz. en uitsl.
races. 18.45 Hoorspel. 19.00 Nws. en jour-
haal. 19.25 Sportoverz. 19.31 Hoorspel.
20.00 Gevar. progr. 20.30 Nws., sport en
het. 20.40 Verzoekprogr. 21.30 Balletmuz.
22.15 Lichte muz. 22.31 Sportnws. 22.35
Lichte muz. 23.31 Lichte muz. 23.55-24.00
Nieuws.

J.NDR, WDR, 309 m.: 19.00 Nws. 19.45
Dansmuz. 21.00 Jazzmuziek. 21.45 Nws.
-3.30 Hedendaagse muziek. 34.00 Nws.
■20 Gevar. muziek. 1.00 Weerber. en
Sevar. muziek.

.frankrijk m, 2so en 235 m.: 18.30

Nwe operasterren. 19.00 Nws. 20.00 L'In-
pOronazions di Poppea, opera. 22.25 Mu-
zikaal nws. 23.05 Nws. 23.13 Volksmuz.
23-28 Mod. muziek. 23.53-24.00 Nieuws.

r.Brussel, 324 m.: 18.00 nws. 18.03
Lichte muz. 18.18 Paardesportber. 18.20
A d. sold. 18.50 Liedjes. 19.00 Nws.
;a 40 Schoolwedstr. v. d. eretitel Vlaam-
radiozangertjes 1963 19.50 Syndicale
?roniek. 20.00 Symf. muziek. 22.00 Nws.
22.15 Gevar. muz. 23.00 Nws. 33.06 De
gevoelige snaar. 23.35 Nwe gram.platen.
2-55-24.00 Nieuws.

r BRUSSEL, 484 m.18.30 Chansons. 18.55
yfvar. muziek 19.30 Nws. 21.00 Hoor-
|Pcl. 21.30 Chansons. 22.00 Wereldnws.
22.15 Jazzmuz. 22.55 Nws.

ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.12.00 Volksdansen. 12.30 V. d. boe
ren. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Quiz
progr. 13.40 Radiokron. 14.00 Klass. en
mod. muziek. 15.00 Hoorspel. 16.00 Ves
pers. 16.45 Voordr. 17.00 V. d. jeugd.
17.55 Weerber,

ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m.: 12.00 Pop. gram. 12.31 Gevar.
muziek. 13.30 Nws. en uitslagen cricket.
13.45 V. d. kinderen. 14.00 V. d. vrouw.
15.00 Lichte muziek. 16.31 muz. b. h.
werk 16.15 The Dales, dagb. 16.35 Gram.
v. d. teenagers. 17.00 Lichte ork. muziek.
17.31 Gevar. progr.

NDR, WDR, 309 m.: 12.00 Amus. muz.
13.00 Nws. 13.15 Amus. muz. 14.30 Ope
rettemelodieën. 16.00 Liederen. 17.00 Nws.
17.35 Gevar. muziek.

FRANKRIJK III, 280 en 235 m.: 12.00
Nws. 12.10 Mod. muziek. 14.15 Kamer
muziek. 15.05 Gevar. muziek. 16.30 He
dendaagse muziek van Nederl. componis
ten.

BRUSSEL. 324 m.: 12.00 Nws. 12.03
Lichte muz. 12.30 Weerber. 12.35 Gevar.
muziek. 12.50 Beursber. 13.00 Nws. 13.15
Kamermuz 14.00 Nws. 14.03 Chansons.
15.00 Schoolwedstr. 15.30 Symf. muziek.
16.00 Nws. 16.03 Beursber. 16.09 Engelse
les. 16.24 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.15
Kamermuz. 17.50 Gram.

BRUSSEL, 484 m.: 12.30 Gevar. progr.
en act. 17.00 Nws.

..Hilversum i, 402 m. ncrv: 7.00

>ws. 7.10 Dagopening. 7.20 Klass. gram.

Radiokrant. 8.00 Nws. 8.10 Lichte
',aih. 8.40 Weens Filharm. ork.: amus.
"JUzlek. 9 00 V. d. zieken. 9.35 Water-
standen. 9.40 V. d. vrouw. 10.10 Klass.
£1 f"11- 10.15 Morgendienst. 10.45 Zangree.
"ass. liederen en volksliedjes. 11.10 Klas-
knSf e sram. 11.35 Amus. muz. 12.10 Ak
en °e?"orkest. 12.30 Meded. t.b.v. land-
v> eljlnb' 12.33 Licht instrum. ensemble.
Cjlrf^Gram. of aet. 13.00 Nws. 13.15
snpi i heater-ork. met zangsol. en orgei-
14 In t?'45 Kamermuz. 14.30 Lichte gram.
miïïï ,Ko°rzang. 14.55 Pianorec.Nederi.
rnp?!?k ,m- comm. 15230 Klassieke ka-
15.50 Bijbelvertelling v. d.
17 4n t> 00 V- leu8d- 17.15 Jazzmuz.

Spektrum, lezingen.

N^EKSUM Q, 298 m. - VARA: 7.00
lied 7',o,,?ehtendëym. 7.20 Soc. strijd-
dedên-, Klaarwakker: gram., rep., me-
Van e n en commentaren. (Om 7.35
Stritów, vTOa?lna)- 8.00 Nws. en soc.

Praatte o lh^,Uchte Kram. 8.55 Kook-
910 ré, Ochtendgym. v. d. vrouw.

lans W Uchte grara- 12-30 Meded. t.b.v..

12 4" ren K.tui"b' ^-33 v- h. platteland.

I3i? Jvcllt '"strum, septet. 13.00 Nws.
l»»i>L i¥2k 13 45 Het zesde werelddeel,

8. 14.00 Kamerork.: klass. muziek.

NTS: 19.30 Internat, agrarisch nieuws.
20.00 Journ. VARA: 20.20 Taptoe Pur-
merend. 20.45 Meneer de voorzitter...,
politiek progr 21.15 Uit: spiegel der lich
te kunsten. 21.45 Filmvenster. NTS: 22.15
-22.20 Journaal.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

18.10-18.15 Nws (Reg. progr. NDR:
18.15 Nordschau en progr. v. d. kinde
ren. WDR: 18.30 Hier und Heute, journ.
NDR: 19.00 Nws. 19.03 Act. WDR: 19.12
Nws. 19.15 Ber. NDR: 19.19 Londens dag
boek. WDR: 19.20 Schoolblijven voor vol
wassenen. 19.45 Wau-Wau-sbow. NDR:
19.59 Progr.-overz.) 20.00 Journ. en weer-
overz. 20.15 Progr. over bijna vergeten
grote gebeurtenissen en wederwaardighe
den. 20.45 Ausgerechnet Tatsachen, balans
in bewogen beelden. 21.00 Das Himmel-
bett, toneelstuk. 22.35 Joum. en weer-
overz.

TWEEDE DUITS PROGR.

18.40 Nws. 18.45 Ken je de Rijn? Reis-
quiz. 19.15 Kurz und klein: Die Kopf-
wasche: Vrolijke en critische dialoog over
deze üjd ln de dameskapsalon. 19.30 Nws.
en act. 20.00 Het onzichtbare hek, rep.
over het US-steunpunt Thule. 20.45 Der
Dummkopf, komedie. 21.15 Sportsplegel.
21.45 Nws. 21.60 Boris Godunow. opera.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

18.30 Ber. 18.33 V. d. jeugd. 19.00 La
bourse et ia vle. 19.30 Table ouverte,
gesprek. 20.00 Journaal. 20.30 D'Après
nature ou presque, spel 22.00 Air et
espace. 22.30 Journaal.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.80 Gastprogr.: De soc. gedachte en
actie. 20.00 Nws. 30.20 Bonanza-tv-Wes-
tem. 21.10 Ten huize van dokter Adriaan
Martens. 22.00 Le sacre du Frintemps,
ballet. 22.35 Nieuws.

NCRV: 17.00 V. d. kind. NTS: 17.35-
17.45 De Verrekijker, jeugdjoum.

DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. Jeugd.

HILVERSUM, Het radioprogram
ma van de KRO ziet er hedenavond
in verband met het overlijden van
Paus Johannes XXIII als volgt uit:

Van 20.00 tot 21.00 uur een klank
beeld „In Memoriam". 21.45 uur Re
quiem van Jean Gilles; 21.45 tot 22.30
uur De wereld herdenkt de paus. Na
22.30 uur een aangepast avondpro
gramma, waarvoor de opera „Sieg
fried" van Wagner vervalt.

HILVERSUM, 4 juni Aan het over
lijden van de Paus hebben zowel radio
als televisie in speciale uitzendingen
grote aandacht besteed. Ook vandaag
zuilen de radio- en televisie-program
ma's zijn aangepast en zullen verschil
lende onderdelen op het het verscheiden
van de Paus zijn afgestemd.

Zaterdagavond heeft de KRO-mede-
werker Frits van der Poel uit Rome een
impressie via de televisie uitgezonden,
terwijl Dick de Vree verschillende ra
dio-reportages in het afgelopen week
einde heeft verzorgd. De NCRV heeft
aan de KRO maandagavond van acht
uur tot half negen zendtijd beschikbaar
gesteld voor een kort herdenkingspro
gramma. Daarin heeft drs. M. van Buu-
ren (pr.) een gebed uitgesproken, ge
volgd door een door Dick de Vree sa
mengestelde levenschets van de Paus.

In het radio-programma van heden
morgen kon men om kwart over zeven
commentaren op het overlijden horen
uit Engeland, Duitsland, Italië en de
Verenigde Ctaten. Om tien minuten
voor acht volgde een herhaling van de
door kardinaal Alfrink maandagavond
voor de televisie gehouden herdenkings
rede. Om kwart over acht volgde een
toespraak door prof. De Quay, waarna
opnieuw commentaar uit Rome. De
verschillende radio-programma's werden
aangepast.

Om vijf minuten voor één sprak de
secretaris-generaal van de Wereldraad
van Kerken, dr. Visser 't Hooft, ter
wijl na het nieuws van een uur het
woord was aan mgr. dr. P. I. Maan,
kanunnik van de oud-katholieke kerk
in Utrecht. Het radioprogramma voor
vanavond vermeldf van acht tot negen
uur een klankbeeld door Dick de Vree,
van negen uur tot kwart voor tien zal
het Requiem van Jean Gilles worden
uitgezonden, gevolgd door een overzicht
van Je reacties uit binnen- en buiten
land, bijèengebracht onder de titel ,,De
wereld herdenkt de Paus". Het verdere
avondprogramma is weer geheel aan
gepast.

In het radio-programma van de AVRO
is de Paus maandagavond herdacht in
toespraken van prof. dr. A. A. fj&n Ru-
Ier, hoogleraar in de theologie aan de
Rijksuniversiteit in Utrecht, en prof.
drs F. Haarsma, die verbonden is aan
het Seminarie Driebergen. In het NCRV-
programma sprak prof. dr. G. C.
Berkouwer.

BUSSUM, 4 juni Het televisie-jour
naal van acht uur bracht maandag
avond het nieuws van het overlijden van
de Paus. Na een korte herdenking door
N.T.S.-nieuwsdienst werd zendtijd afge
staan aan de K.R.O. voor een uitvoeri
ge film, gewijd aan het leven van de
overleden Paus, waarin talrijke hoog
tepunten uit zijn Pontificaat werden ge
memoreerd. Mgr. J. Damen, de verte
genwoordiger van het Nederlands Epis
copaat bij de Heilige Stoel, sprak een
kort herdenkingswoord, waarin hij Paus
Joannes een goed mens noemde, een
begrijpende en wijze herder met een
hartvei-warmende bonhomie, die de ge
schiedenis zal ingaan als de Paus van
het Tweede Vaticaans Concilie. Ook
prof. dr. L. Bender O.P.., hoogleraar
aan het Angelicum in Rome, en mgr.
P. C. van Lierde O.E.S.A., de sacrista
van de Paus, legden in een karakteris
tiek de nadruk op de goedheid en de
openhartigheid van de Paus. Woorden
van bewogen deelneming werden ge
sproken door de demissionaire minister
president prof. dr. E. J. de Quay. In een
extra uitzending na het laatste nieuws
van het journaal werd de Paus her
dacht door Z. Em. Bernard kardinaal
Alfrink.

(Van onze radio- en tv.-redactie)

HILVERSUM, 4 juni. Het pro
gramma „Ochtendgymnastiek voor de
vrouw" zal woensdag een speciaal ka
rakter dragen. Het is dan immers pre
cies tien jaar geleden, dat Lien Drees-
se voor de VARA met deze radio-ru
briek is begonnen. Na de ochtendgym
nastiek van woensdag, die om negen
uur begint, zal Arie van Nierop. hoofd
van de dienst gesproken woord van
de V.A.R.A. aan deze gebeurtenis spe
ciale aandacht besteden.

AMSTERDAM, 4 juni De cabare
tier Wim lbo is vertrokken voor een
reis van drie maanden naar Canada, en
de Verenigde Staten. Op de terugreis
komt hij door Portugal, Spanje, Italië
en Frankrijk.

*-»

Een bekend Brits beeld, gefotografeerd tijdens een repetitie voor de bekende
„Trooping of the Colour". Een grenadier kon het in de hitte niet langer uit
houden en valt plat ter aarde. Zijn strijdmakkers, dat hoort erbij, vertrekken
geen spier. En dat is dan nog maar een repetitie

ARNHEM, 4 juni Hoewel de N.V.
„Samenwerkende Elektriciteit» - Pro-
duktiebedrijven" (S.E.P.) aan de rege
ring heeft gevraagd of voor de bouw
van de eerste Nederlandse kernenergie
centrale in de omgeving van Dodewaard
vergunning zou kunnen worden verleend,
staat het nog allerminst vast dat deze
centrale buitendijks aan de Waal nabij
Dodewaard zal verrijzen. Dit heeft ir.
J. H. Bakker, voorzitter van de Com
missie Kernenergiecentrale van de S.
E.P. hier meegedeeld.

Er zijn in principe twee plaatsen van
vestiging uitgekozen, aldus ir. Bakker.
Thans concentreert de aandacht zich
voornamelijk op een terrein nabij Dode
waard. Op een daartoe gestelde vraag,
welke andere gemeente eventueel voor
de plaats van vestiging zal worden uit
gekozen wilde de heer Baker voorals
nog geen antwoord geven.

Over ongeveer anderhalf jaar, aan
het einde van 1964 derhalve, zal waar
schijnlijk tot de bouw van de centraie
kunnen worden overgegaan, waarmee
een totaalbedrag van 90 95 miljoen
gulden is gemoeid. Aan het te investeren
kapitaal wordt mede bijgedragen door
Euratom. De elektriciteitsbedrijven
moeten circa 62 miljoen gulden investe
ren, een bedrag dat 42 miljoen gulden
hoger ligt dan bij de bouw van een
conventionele centrale. De elektrici-
teits - produktiebedrijven, die het ge
motiveerd hebben geacht deze extra
investering van 42 miljoen gulden te
doen, hebben daarbij overwogen, dat
zich bij de constructie en exploitatie
van deze kernenergiecentrale tal van
problemen zullen vooordoen, die alleen
aan de hand van de ervaring tot een
oplossing kunnen worden gebracht.

Voor de bouw van de centrale heeft

BUSSUM, 4 juni De Eerste Pink
sterdag had de NTS voor een onge
twijfeld aangenaam diverterende mid
dag gezorgd, ofschoon men kan be
twijfelen of velen naar het programma
hebben gekeken. Degenen die er wél
bij waren konden dan een verlate
uitzending van een operette-concert van
de Wiener Symphoniker o.l.v. Robert
Stolz zien. Bij verrassing ging het om
een feestelijke aangelegenheid want op
een gegeven moment bood men de di
rigent "de Bruckner-ring aan. Waarbij
het overigens wél opviel, dat men nog
al achteloos met het kleinood omsprong.

De avond van deze zondag stond in het
teken van het jubileum van de AVRO.
Men zag een vrij summier overzicht-in
beeld van de afgelopen veertig jaar en
in „Domino" trad Charles Aznavour op.
Het ging om een „gaia-avond" en men
had de knusse cabaret-sfeer waarin de
ze programma's zich altijd afspelen dus
verlaten. Wat niet zo heel erg was
want een dynamische en scherp-gepro-
fileerde figuur als die van Aznavour
kan beste enig afstand nemen verdra
gen.

De Duitse televisie had de AVRO een
balletfilm als jubileum-geschenk aange
boden, waarin drie „pas de deux" ge
danst werden door zulke eminente dan
seurs en danseuses als Noerejev en Ro-
sella Hightower. Een mooi gebaar dat
ook door ons zeer op prijs werd gesteld.

Pier Jansen sprak in „Kunstgrepen"
ditmaai over Jan van Eyk. En natuur
lijk deed hij het weer voortreffelijk.

H. Hn.

DEN HAAG, 4 juni. De prijs voor
melk en melkprodukten gaat over vrij
wel het gehele land met één cent per
liter omhoog. De prijsverhoging is
door do minister van Economische
Zaken toegestaan in verband met de
hogere zgn „verrekenprijs" voor de
boeren en de stijging van de verwer
kingskosten in de zuivelfabrieken.

Met het ministerie Is een afspraak
gemaakt, dat voor hoeveelheden van
een halve liter de prijs niet voor alle
produkten met één cent omhoog gaat.
De bedoeling is, dat door b.v. de prijs
van een halve liter yoghurt wel en die
van een halve liter vla niet te verho
gen, gemiddeld over het gehele assor
timent toch een prijsverhoging van
één cent per liter wordt bereikt.

In verschillende delen van het land
gelden niet dezelfde prijzen voor
melk. In de grote bevolkingscentra in
het Westen, mag geen hogere prijs
worden berekend dan 44 cent per liter
losse melk en 49 cent per liter flesse-
melk.

In Friesland en het gebied rond
Arnhem zijn de prijzen reeds in april
met één cent verhoogd. In Friesland
blijven daarom de huidige prijzen on
gewijzigd. Over de prijzen in Arnhem
is nog overleg met de minister gaan
de.

DEN HAAG, 4 juni Het produkt-
schap voor zuivel heeft de toeslag op de
boterexport naar Engeland verlaagd van
38 tot 25 cent per kilogram. De toe
slag bij export naar Italië is verlaagd
van 1.20 tot 1.00 gulden per kilogram.
Bij export van boter naar andere ge
bieden dan Engeland of de EEG-lan-
den wordt een toeslag van 1.00 per kilo
gram gegeven. Op geïmporteerde boter
wordt, ongeacht de herkomst, een hef
fing van 1.50 gulden per kilogram ge
legd.

(Advertentie)

per 2 stuks voordeliger

5 jaar

per stuk I

per 2 stuks

Kleine stijging per moot

AMSTERDAM, 4 juni Vrije Univer
siteit: doet. scheik: H. Fijn van Draat,
(cum laude) doet. natuurk.( W. Goed-
bloed, J. Hovenier, Amsterdam; A.
Lodder, Oud Beyerland. doet. dierk.
mej. E. Meuleman, Wolvega (cum lau
de), R. Thyssen, Overveen. kand.
wisk. en natuurwetensch.H. Blok
(cum laude); A. Hordijk (A), Rotter
dam; J. Koene (D), Heemstede; E.
Wattel (A), Middelburg; J. Zaagman
(E), Amsterdam, doet. theol.: ds. D.
Habermehl, New Market, Ontario, Ca
nada. semi-arts: J. de Boo Hoofddorp,
J. Mulder, Amsterdam; S. Rep, Zaan
dam: R. Taytelbaum, Amsterdam,
doet. Frans: J. Burger, Amstelveen:
P. van der Loo,Arnhem, kand. Frans:
H. Brouns, Amsterdam, doet. wijsbeg.:
N. van der Merwe Potchestroom, Z.
Afrika (cum laude). arts: C. Blok, Rot
terdam; J. Norg Dinxperlo (Gld).; H.
Nijenhuis (Den Haag), mej. C. Warmen-
hoven, Badhoevedorp; J. Kense,
Wassenaar.

LEIDEN, 4 juni Rijksuniversiteit:
doet. Engels: P. v.d. Voort, Oegst-
geest; kand. Engels: mej. M. Rijks,
Den Haag.

NIJMBGEN, 4 juni Kath. Univer
siteit: arts: mevr. Th. van Buehem-
Ramakers, Breda en de heren M. Dols,
Wassenaar en J. Mibhels, Nijmegen,
kand. rechten: M. Bormans, Grathem;
en G. Krol, Oss.

HEERLEM, 30 mei rR.K. Ver.
Moederschapszorg, Kweekschool voor
Vroecvrojuwen te Heerlen, examen

ARNHEM, 1 juni In de vergade
ring van de centrale ondernemingsraad
van de Algemene Kunstzijde Unie heeft
de president-directeur mr. J. Meynen

gezegd, dat over 1962 voor het eerst
in de geschiedenis van de AKU de waar
de van de omzet van garen en vezels
even groot was als van rayongaren en
vezels, namelijk 44 procent van de
totale omzet van de Nederlandse be
drijven of ƒ382 miljoen.

Aantekening Kraamverpleiging: Zr. M.
Hacquébard. Heerlen, M. Jacobs. Rij
kevoort, D. Leest, Aruba, M. Rooth.
Dedemsvaart, M. van Venrooy, Bruns-
sum.

's-GRAVENHAGE, 31 mei Kweek
school „Cor Mariae". Onderwijzeres. De
dames: I. Rubbens, A Schluter, M. v. d.
Ven, M. Verbeek, Den Haag; A. Bus-
kens, Y. Tubbing, Voorburg; A. Straat
hof, Leiden; A. Schippers, Monster; A.
Zwmkels en E. Zwinkels uit Honselers-
djjk. Agewezen: geen.

MAASTRICHT, 4 juni Bjj een bal
lonwedstrijd in het oostelijk stadsgedeel
te heeft de 12-jarige jongen F. R. uit
de Tillystraat zondag omstreeks vijf
uur zijn ballon, vastgeraakt in een
draad van het hoogspanningsnet, pro
beren te bemachtigen. Er ontstond een
steekvlam, welke de jongen ernstig ver
wondde. In levensgevaarlijke toestand
moest hij in het St. Annadalziekenhuis
alhier worden opgenomen.

De Jongen was over een noge muur
geklauterd en daama in een paal om
zijn ballon te grijpen. Toen hij door de
steekvlam werd getroffen, maakte hij
nog een val van enkele meters. Door
dit incident ontstond in een groot ge
deelte van Zuid-Limburg een electrici-
teitsstoring, welke evenwel vrij spoe
dig werd verholpen.

In Geleen stookten twee jongetjes
een vuurtje. Een van hen duwde zijn
vriendje in het vuur. Hij moest met
brandwonden naar het ziekenhuis te
Sittard worden overgebracht

men een beroep gedaan op de overheid,
voor enerzijds steun uit het industrieel
ontwikkelingsfonds voor de kernenergie
en voor anderzijds medewerking ter
com.i msatie van de fiscale lasten, die
aan 'de bouw van de centrale verbonden
zullen zjjn. Het laat zich aanzien, dat
de steun uit het ontwikkelingsfonds tot
een bedrag van tien miljoen gulden zal
kunnen worden verkregen. De bespre
kingen hierover in de „Industriële raad
voor de kernenergie" zfln gaande. De
elektriciteits-produktiebedrijven hebben
„bepaald geen gesloten deur" gevonden
ten aanzien van een bijdrage ter com
pensatie van de fiscale lasten

(Van onze parlementaire redacteur)

DEN HAAG, 4 juni. Voor het
laatst zijn de beide Kamers der Sta
ten Generaal in de oude samenstel
ling zaterdag bijeen geweest, zij het
slechts voor de plechtige sluiting van
het parlement, die namens de konin
gin door de minister van Binnenland
se Zaken in de Ridderzaal geschiedde.

De behandeling van de Grondwets
herziening (verlaging kiesgerechtig
de leeftijd, wijziging van bepalingen
inzake de troonopvolging, aanpas
sing van de grondwet aan de nieuwe
status van Nieuw Guinea) hèeft een
nieuwe korte parlementaire periode,
een zogenaamde „buitengewone zit
ting", tot Prinsjesdag nodig ge
maakt. Het parlement is namelijk
in verband met deze Grondwetsher
ziening ontbonden.

De nieuwe Kamers moeten aan
stonds na de verkiezingen deze Grond
wetsherziening in tweede lezing in be
handeling nemen. De oude Kamers
hebben dat in januari en februari ge
daan. Woensdag komt het parlement,
na wederom door de minister van Bin
nenlandse Zaken plechtig te zijn geo
pend, bijeen. Als eerste punt op de
agenda staat dan de aanwijzing van
een voorzitter. Men kan erop rekenen
dat mr. F. J. van Thiel word; herbe
noemd. Hij heeft zich in de oude Ka
mer, waarvan tweederde naar de
thans te openen nieuwe Kamer over
gaat, in zeer korte tijd populair ge
maakt, o.a. door het recht van open
baarheid van het parlement te verde
digen en ministers aan te sporen tot
ruim overleg met commissies.

De oude en de nieuwe Kamer wa
ren zaterdag bijeen op het Binnenhof
bij de onthulling van een gedenkplaat
voor de overleden voorzitter dr. L. G.
Kortenhorst en bij het afscheid van de
directeur van de griffie, de heer H.
G. van Zwijndregt.

WENEN, 4 juni (APA) President
Soekarno van Indonesië is zondagmid
dag met zijn gevolg met een speciaal
vliegtuig uit Tokio in Wenen aangeko
men voor een privé-bezoek aan Oosten
rijk. In zqn gevolg, dat uit 35 personen
bestaat, bevindt zich de minister van
buitenlandse zaken, Soebandrio.

Op alle vragen over een eventuele ont
moeting van Prins Bernhard met Soe
karno, in Wenen of elders tijdens het

verblijf van Soekarno in Europa, werd
door het gevolg met „geen commen
taar" geantwoord.

VALKENBURG, 4 juni Een heftige
woordenwisseling tussen enkele alhier
woonachtige Spaanse mijnwerkers, dia
een bezoek aan een café hadden ge
bracht, heeft zaterdagnacht geleid tot
een fikse vechtpartij tussen de ruziënde
Spanjaarden en de politie.

Toen een wachtmeester van de rijks-
olitie, gealarmeerd door de kastelein,
jij het café arriveerde en een zwaar
beschonken Spanjaard per motor naar
het politiebureau wilde overbrengen,
raakten de buitenlanders slaags met do
wachtmeester. De wachtmeester slaag
de er niet zonder moeite in de dronke
man in het motorzijspan te werken,
doch de Spanjaard sprong er uit. De
wachtmeester volgde diens voorbeeld.
Een toevallige voorbijganger voorkwam
dat de onbemand doorrijdende motor
een aanrijding veroorzaakte.

De ruzie nam nog ln hevigheid toe
toen de wachtmeester hulp kreeg van
een collega. Beiden zagen zich genood
zaakt om de woedende Spanjaarden
met gummiknuppels op een veilige
afstand te houden.

De vechtpartij, die meer dan een urn-
duurde, eindigde toen politleversterking
arriveerde en bewoners van de Stati
onsstraat de Spanjaarden enigermate
wisten te kalmeren en per taxi naar
hun contractpension lieten overbrengen.

Tegen de aanvoerders van de vech
tende Spaanse mijnwerkers is proces
verbaal opgemaakt.