De eerste boodschap van
Paulus VI tot de wereld
Pauskroning
op plein van
Sint Pieter
Arrestatie
moordzaak
Evers
[falcon regenjassen
Paulus VI bezoekt
zieke SPAANSE
Kardinaal
FLE
A
MORGEN BESLISSING IN
FORMATIE VERWACHT
Prof. Zijlstra heeft bezwaar
tegen socialistische wensen
ACCOLADE VAN KHROESJTSJEV
Naamskeuze reeds uiteenzetting van een program
TSilsnha
Timmert u mee
Verf met voldoening
SCH RAVENDIJK
KOFFERS-TASSEN
Voor het eerst
in geschiedenis
ttentie
ctie
Volksstemming
West-Irian
„van de baan
Met weer-
Plaatselijk buien
Bedrijfsschool
Een fwduKt van da Sikken* Groen
Zo zag de op het St. Pietersplein toegestroomde menigte de nieuwe Paus, toen hij vanuit een venster
Van het Vaticaan zijn zegen had gegeven. Naast de Paus staat de Belgische kardinaal Suenens, aarts
bisschop van Mechélen.
VATICAANSTAD, 24 juni
(KNP) Voor het eerst in de
geschiedenis zal een Paus ge
kroond worden in de openlucht
van het Sint Pietersplein.
Paus Paulus VI tijdens zijn eerste officiële rede.
tW'MORRIS "(xifore ijou êtnj!
P0L0-PULL0VERS
sterk Q150
eek cio
INSCHRIJVEN VAN
LEERLINGEN DAGELIJKS
Telefoon 11805
jr®ag huis aan huis het spijkerzegeltje bjj het doosje. U wordt dan maar
Haal lastig gevallen.
Koopt in de wij-timmeren-
mee-winkels.
ROME, 24 juni „Ik geloof,
aat ik niet onbescheiden ben, als
ik Uwe Heiligheid zeg, dat met
grote voldoening Uw naamskeuze
van Paulus is ontvangen. Deze
keuze is terstond gezien als de
uiteenzetting van een program".
„Wij staan klaar, de kardinalen
die in Rome resideren en de kar-,
dinalen die verspreid wonen ovef
vijf werelddelen, allen verenigd
met de Zetel van Petrus en met
Uw persoon, om te gehoorzamen
en volledig mee te werken naar
dt aanwijzingen van Uwe Heilig
heid. Onze huidige felicitaties met
Uw naamdag (van St. Jan de
Doper) willen tevens betekenen
een verklaring van toewijding
zonder grenzen. Heilige Vader, ad
muitos et beatissimos annos".
Letterlijke tekst
GROTE HOUTSTRAAT 51
Het best gesorteerde adres voor
Vulcan fiber - skai - leder - perion.
Een keuze uit 1000
MAANDAG 24 JUNI 1963
87ste JAARGANG No. 31469
iiiiiimiiiiimiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiii
Paulus VI heeft besloten dat deze
Pauskroning zal geschieden op zondag
30 juni, het feest van Paulus gedachte
nis, des avonds om 18.00 uur.
Paulus VI nam deze ongewone beslis
sing omdat de Vaticaanse basiliek niet
zoveel mensen kan bevatten daar het
grote middenschip nog steeds in beslag
wordt genomen door de Concilie-aula.
Het kroningsfeest zal door Radio Va-
ticana, door talrijke andere radio-sta
tions en door de Italiaanse t.v. worden
uitgezonden.
De Italiaanse uitzending wordt in het
Eurovisie-net opgenomen.
JACKSON, 24 juni (Rtr.) De 42
laar oude Byron de la Beckwith, een
•uu marineman, thans reiziger in ter
°ak, is in de nacht van zaterdag op
*ondag door de federale recherche
1P.B.I.) gearresteerd. Hij wordt be
schuldigd van moord op de negerlei-
ver Medgar Evers, die op 12 juni door
•en sluipschutter werd vermoord.
Byron de la Beckwith behoort tot
ve Raad van Blanke Burgers, een in
stelling, die de rassenscheiding sterk
propageert.
Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiimiiiii
Advertentie)
BARTELJQRISSTR. HAARLEM TEL. 1343?
ItlD&SIRAAT (BIJ KONIMGSPUiu) AMSTERDAM TEL 2Z3S9.6,
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
DE BILT, 24 juni Veranderlijke
bewolking met plaatselijk enkele
buien. Matige tot krachtige zuid-
Westelijke wind. Weinig verandering
temperatuur.
Morgen:
2on: 4.20-21.04. Maan: 8.43-23.58.
(Advertentie)
D«» wak
Voor week-end
en vakantie.
Kreukvrij
snel gewassen C. I
(Advertentie)
(Advertentie)
(Van onze Romeinse correspondent)
Toen de kardinaal-deken Tisserant
zjjn ..felicitatie zaterdagmorgen in de
Sixtijnse Kapel had uitgesproken en
alle kardinalen, deze maal bezien
door het scherpe oog der camera's
en televisie, de nieuwe Paus voor de
derde keer hun gehoorzaamheid had
den betuigd, nam Paulus VI voor het
eerst het woord, dat vanuit de beslo
ten vergadering in de Vaticaanse Hof
kapel door de moderne telecommuni
catie over de hele wereld doorgege
ven werd.
Mgr. Dante, de opperceremoniarius,
stond met de tekst van de Latijnse rede
in de hand, maar de Paus, iets voor
over leunende, zijn gezicht strak, on
eindig ernstig en bezorgd onder de
hoge mijter, begon in het Italiaans zon
der opzien, zonder tekst als het ware
voor zich uit te praten. Hij knoopte aan
bij de woorden van de kardinaal-deken.
En niet de Heilige Vader Paulus, als
Paus de zesde, in de onvoorstelbare
hoogheid van zijn ambt sprak. Zonder
protocollaire plichtpleging uitte zich
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, 24 juni De Sixtijnse Kapel
was zaterdagmorgen nog in dezelfde
vorm als tijdens het Conclaaf. Slechts
de paarse baldakijnen boven de kardi
naalszetels waren neergelaten, alleen
één baldakijn overhuifde een lege
plaats, daar waar het naambordje
Montini stond. Verder waren er vier
plaatsen onbezet, die van de ook tijdens
net Conclaaf afwezige kardinaal Mlnd-
szenty, om de bekende redenen, en van
de Zuidamerikaan De la Torre wegens
zware ziekte en thans van de zieke
kerkvorst Chiarlo,. die koste wat kost
de keuzevergadering had willen bijwo
nen, en van de Spaanse primaat Pla y
Deniel, de 86-jarige aartsbisschop van
Toledo. Deze liep tijdens het Concl
een acute bronchitis en griep op.
Het wordt hier als een bijzonder
hartelijk en duidelijk gebaar van de
nieuwe Paus beschouwd, dat hij reeds
zaterdag het Vaticaan verliet om de
kardinaal in het Spaans priester
college aan zijn sponde te komen
bezoeken. In politicis christianis had
kardinaal Montini Spanje nog niet
lang geleden gevraagd om het vonnis
aan de communistenleider Grimau,
die wegens zijn houding tijdens de
burgeroorlog in 1936 alsnog door een
militaire rechtbank ter dood veroor
deeld was, niet te voltrekken. De
Spaanse primaat meende toen niet te
kunnen interveniëre"Er is in Ma
drid onder andere tegen de aarts
bisschop van Milaan, kardinaal Mon
tini., gedemonstreerd. Montini's chris
telijke overtuiging is duidelijk. Maar
Paus Paulus VI heeft in de caritas,
die zijn voorganger zo kenmerkte,
niet een politiek régime, maar aan
de miljoenen Spaanse katholieken zijn
hand en zegen willen geven.
Intussen is, geheel per ongeluk, deze
eerste tocht van de Heilige Vader aan
leiding geworden tot een enorme ovatie.
Aan 's Pausen chauffeur, die voor het
eerst de zwarte Mercedes SCV I reed,
lukte het niet de zware wagen veilig op
de binnenplaats van het oude paleis
Altemps te brengen. De straat voor het
gebouw in het hart van Rome achter de
Piazza Navona is zeer smal en de
draai mislukte na herhaald pogen. De
auto reed dan achterwaarts terug naar
het belendende St. Apollinarisplein en
de Paus stapte daar uit en ging de laat
ste honderd meter te voet. Waar de
volksmenigte vandaan kwam, weet nie
mand, de motor- en andere politie konden
de orde handhaven, maar het hield niet
over, zodat de Paus omstuwd werd
door de mensen en omringd door heen
en weer springende fotografen. De ge
legenheid was helemaal ongeënsce
neerd en ongezocht.
De Romeinen, die wonderlijkerwijs
een heel goed en menselijk oordeel
hebben over de man, die toch in de
Eeuwige Stad een typisch curiale
autoriteit was, hebben de nieuwe
Paus een geweldige hulde gebracht,
die recht uit hun hart kwam De
Heilige Vader bezocht tevens een 91-
jarige en bedlegerige prelaat, die als
hulpbisschop het diocees Milaan mee
bestuurd had en tenslotte in Vaticaan
stad de eveneens zieke Oekraïnse
primaat, mgr. Slipyi, niet lang ge
leden uit een zeventienjarige gevan
genschap in Rusland ontslagen en
thans inwoner van de Citta del Vati-
cano.
Het oordeel van een Romeinse ver
keersagent was prachtig en de hemel
weet hoe profetisch: „Zelfs paus Joan
nes heeft ons niet zo snel aan het werk
gezet. Toch ging hij door voor de meest
dynamische der Pausen. Wat Heeft zijn
opvolger voor?" Toen Papa Roncalli
voor wat is geworden de laatste maal
in zijn Pontificaat een der randpa-
rochies van zijn bisdom bezocht, een
parochie in het Romeinse Schevenin-
gen, Ostia, liet hij zich na dit bezoek
met een flinke omweg langs het nieuwe
intercontinentale vliegveld Fiumicino
rijden. Daar stapte hij uit en bezag
enkele minuten het bedrijf in deze grote
luchthaven. „Voor verre vliegtochten",
zei- de Paus, „ben ik helaas te oud
geworden, maar ik zie het aankomen,
dat mijn opvolger van de huidige be
wonderenswaardige technische midde
len zal gebruik maken om zich mis
schien over de hele wereld te ver
plaatsen".
Zullen Paus Joannes XXIII en de
Romeinse verkeersagent gelijk krijgen?
(Advertentie)
deze eerste maai de mens Montini. die
tot het Pontificaat geroepen werd. Hij
sprak in de ik-vorm. Hii bedankte het
Heilig College, dat het zoveel vertrou
wen in hem gesteld had om hem tot
Paus te kiezen. Maar hij was zich de
beperktheid van zijn gaven, zei hij, pijn
lijk bewust, terwijl zijn verleden amb
ten in de Kerk hem hadden geconfron
teerd met de immense noden en de
dramatische vraagstukken, die heden be
staan en waarin de Kerk haar zending
moet vervullen. De discrepantie tussen
zijn gaven en hetgeen van een Paus ge-
eist werd, voelde de nieuwe opperher
der op dat ogenblik zo, dat het was als
een scherp lichamelijk lijden.
Men had het idee, dat de Paus zich
ternauwernood ervan bewust was, dat
iedere trek van zijn gezicht, elke into
natie van zijn stem via radio en televi
sie scherper misschien dan door de kar
dinalen, door heel de Kerk, heel de bui
tenwereld gezien en gehoord werden.
Hij herhaalde de dank voor het vertrou
wen in zijn persoon, omdat hij wist. dat
de Hee- ook me! de eenvoudigste in
strumenten Zijn doel in de heilsorde
weet te bereiken. Maar voor Papa Mon
tini was het betoonde vertrouwen tege
lijkertijd de verzekering der beloften,
dat de kardinalen, de bisschoppen en
heel de Kerk hem zouden bijstaan en
helpen in zijn ambt met raad, daad en
gebed.
De eerste ceremoniemeester, wiens
taak het nu eenmaal is de Paus te
dienen, ook waarschuwend in materiële
zin, bijvoorbeeld in die van de tijd,
stond duidelijk klaar met de tekst van
de officiële rede, hii hield die de Paus
zelfs op een ogenblik voor. Maar Paulus
VI maakte zijn zinnen en gedachten
eerst af en de blaadjes nemende zei hij:
A dvertentie
,,En dan is nu het ogenblik gekomen,
dat ik mijn denkbeelden en gevoelens
op de meer officiële wijze, die dit ogen
blik vraagt, ga zeggen."
In zijn eerste toespraak tot de wereld
dan ontvouwde de nieuwe Paus als het
ware het programma, dat hij tijdens
zijn pontificaat zal trachten uit te voe
ren; een ondubbelzinnige verklaring,
dat hij het grote werk van Joannes
XXin in alle punten wil continueren:
1. Voortzetting van het Concilie;
2. Herziening van het Kerkelijk Recht:
3. Oplossing van de sociale proble
men en arbeid voor de vrede en de
eenheid en de eenheid der christenen.
Tot zover onze Romeinse correspon
dent
De letterlijke tekst van 's Pausen
eerste radioboodschap luidt, in de ver
taling van het K.N.P.. als volgt:
Eerbiedwaardige Broeders en gelief
de Zonen in de gehele wereld!
Op deze dag die gewijd is aan het
H. Hart van Jezus en waarop wij het
ambt overnemen, de kudde des Here
te weiden een ambt dat volgens de
woorden van de H Augustinus voor al
les een „ambt van liefde" is en
dat in vaderlijke liefde tot allen,
die verlost zijn door het kostbaar Bloed
van Jezus Christus, moet worden uitge
oefend. Op deze dag is de eerste ge
dachte, welke met vele andere in ons
hart opwelt, het gevoel van een vast
vertrouwen op de almachtige hulp van
de Heer. Hij heeft ons door Zijn
aanbiddelijke wil door de overeenstem
ming van onze eerbiedwaardige broe
ders. de vader van het kardinaalscol
lege, aangewezen en heeft ons de zorg
en de verantwoordelijkheid voor de H.
Kerk toevertrouwd. Hij zal ook ons
hart, dat voor de grootte van de opge
legde taak bevreesd is, de kracht, de
waakzaamheid, de onvermoeibare dienst
aan Zijn eer, en de missionaire geest
voor de open. duidelijke en overtuigen
de verkondiging van het Evangelie in de
gehele wereld geven.
Bij het begin van ops Pontificaat her
denken wij in liefdevolle dankbaarheid
onze voorgangers die ons een eervolle,
geestelijke erfenis hebben achtergela
ten: Pius XI met Zijn onverschrokken
zielekracht; Pius XII die de Kerk met
het licht van een leer vol wijsheid ver
vuld heeft; en tenslotte Joannes XXHI
die de gehele wereld het voorbeeld van
Zijn unieke goedheid gaf.
Heel in het bijzonder echter zouden wij
graag in bewogen eerbied de gestalte
van de gestorven Joannes XXIII wil
len herdenken, die in zijn korte maar
rijkgevulde Pontificaat door zijn onver
moeibare zorg, door Zijn oprechte goed
heid jegens de eenvoudigen en door het
zo duidelijke zielzorgelijke karakter van
zijn arbeid, de harten der mensen, ook
van hen die ver staan, aan zich heeft
gebonden, eigenschappen waarmee
zich de zo betoverende menselijke gaven
van zijn grote hart verbonden. Zijn
richtingwijzing, die op allen uitstraalde
en die de mensen zozeer aantrok, ge
leek een verterende vlam, die van dag
tot dag sterker oplichtte en aan het
einde van zijn leven dat hij in de kracht
van zijn hart God wijdde, bewoog de
gehele mensheid, zodat allen zich rond
zijn ziekbed schaarden en door hem in
een enkelvoudige beweging van deelne
ming, van verering en van gebed „één
hart en één ziel" werden.
De erfenis die wij uit de handen van
onze voorgangers overnemen, toont ons
de gehele zwaarte van het ambt waar
voor wij staan. „Wanneer wij" dat
zijn woorden van onze voorganger de
H. Paus Leo de Grote „Onze arm
zalige zwakheid zien en de grootte van
de taak die ons is opgelegd dan moeten
wij ook het woord van de Profeet spre
ken: „Heer ik heb Uw Woord gehoord
en ik ben bang geworden; ik heb Uw
werken gezien en ik heb gesidderd....
maar omdat wij de steeds blijvende
voorbede van de Almachtige en Eeuwi
ge Priester aan onze zijde hebben, Die
gelijk aan ons en den Vader gelijk, de
Godheid tot de mensen vernederd heeft
(Vervolg op pagina 7)
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 24 juni Dr. De Kort
heeft besloten zijn formatiepogingen
voort te zetten. Hij heeft dit besluit ge
nomen na zijn bezoek aan HJM. de Ko
ningin, met wie hij zaterdag een lang
onderhoud heeft gehad. Hij heeft de
Koningin daarbij ook een tussenrapport
overhandigd. De formateur wil nu zo
spoedig mogelijk de volgende knoop
doorhakken en een vier partijenkabinet
trachten samen te stellen van Jez elfde
structuur als het demissionaire kabinet-
De Quay. Hij zon dus zijn definitieve
Sovjet-premier Khroesjtsjev in een hartelijke en vaderlijke omhelzing met
's werelds eerste vrouwelijke ruimtevaarder, ,Valja" Teresjkova. Links op de
foto, die op het terras van het Lenin-mausoleum op het Rode Plein in Moskou
genomen werd, salueert een stram in de houding staande Bykovsky, die even
later de Khroesjtsjeviaanse accolade zal ontvangen. Op de achtergrond staan
Sovjet-partijen regeringsfunctionarissen.
keuze hebben bepaald op het meedoen
van de VVD en niet de PvdA.
Dr. De Kort heef; zijn besluiten ge
nomen zonder opnieuw met de liberale
fractieleider, mr. Toxopeus, overleg te
hebben gepleegd. Hij heeft zich vooral
laten inspireren door overleg met de
andere partijen die in het huidige ka
binet vertegenwoordigd zijn. En met
name door wat de demissionaire mi
nister van Financiën, prof. Zijlstra,
hem heeft voorgehouden, met wie hij
zaterdag in Breda nog een lang onder
houd heeft gehad.
De opvattingen van prof. Zijlstra
kunnen als volgt worden weergege
ven: Wanneer de socialisten het thans
doen voorkomen, dat er geen moei
lijkheden meer voor hen zijn in het
regeringsprogram van de formateur,
dan stappen zij met bedenkelijke ge
makzucht heen over de kern van de
zaak: de financiering van hun sociale
verlangens. Dr. Vondeling wekt de
schijn als of dit slechts een kwestie
van bijschaven zou zijn, maar het is
juist hét grote probleem. Prof. Zijl
stra heeft de formateur ernstig ge
waarschuwd, dat er onder socialis
tisch mederegeren van de opzet van
het kabinet-De Quay op financieel ge
bied uitgaven binnen de perken
houden van de staatsinkomsten
niet veel terecht kan komen.
Dr. De Kort heeft vandaag de fractie
voorzitters op de hoogte gesteld van
zijn conclusies en hen verdere voorstel
len gedaan. De fracties zullen zich
daarover moeten beraden alvorens de
formateur zijn iefinitieve koers kan be
palen. Dinsdagavond zal de uitslag be
kend zijn. s
(Advertentie)
DJAKARTA, 24 juni De Indonesi
sche minister van inlichtingen Ruslan
Abdulgani heeft zondag na zijn terug
keer van een inspectietocht door West-
Irian gezegd, dat het vraagstuk van een
in 1969 te houden volksstemming voor
de bevolking van West-Irian, waarop de
koloniale autoriteiten zo krachtig heb
ben aangedrongen, volledig van de baar
is.
**EAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
■•tefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
jjjjkantoor Beverwijk. Zeestraat 50: telef. 4790
wjkantoor en Red Dmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
^octle: W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
•°©fd redactie; Drs. H. v. RUN enW. Severin.
NIEUWE HAARLEM COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich bet recht voor
advertentiën eventueel zonder oogave ven
redener te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week
2.65 per maanc., 7.90 pei kwartaal.
Voor klachten over de bezorging 's avonds
Kissen 5.30 en 7 uur, tel. 20800.
Paus zal het grote werk van
zijn voorganger voortzetten
