Verpleegden tegen hun
wil in psychiatrische
inrichting te Toulouse
Op 27 oktober
Derde mars
op Brussel
\J
Filmversie van Beethovens
Fidelio99 op het scherm
PETER ALEXANDER ZINGT
OPERETTEMUZIEK
Nieuwe SALARISREGELING
VOOR ORKESTLEDEN
Alleen voor gesubsidieerde
symfonie-orkesten
Pas op9 9n
Vrijgezellen
Luisteren
naar:
Personeel eigent
zich hezit toe
2.95
EXAMENS
Leiding bijzonder
ontevreden over
de televisie
W edstrijdsport via
radio en televisie
DOUWE EGBERTS
Dinsdag
Buitenland
Dinsdag
Woensdag
Woensdag
Holland Festival
Syntagma Musicum
Nieuw ensemble
opgericht
Vanavond
Zachte geurige pijptabak
DINSDAG 9 JULI 1963
FAGINA 6
J. ^SLICHTE I
°^ANDA'S
^ÖEMBENE
KLEURg^/
i
met 4
WIE KIJK HEEFT OP
KOUSEN KIEST
Een lekkere gewoonte
Kent u Schoonauwen, Bluefort,
Limburgse kaas? Wees niet één-
kennig: houd van méér kazen!
'•>- - KM -
„Het manneke"
TOAST
BultenSand
óe France. W ÓO Nws. en ZJ5&AKÏÏ N^.OoXrn^&^^im^e
Hit ™toVpel-35M2i°45EpSe^i!i
(Advertentie)
PARIJS, 9 juli In Frankrijk is een
storm van verontwaardiging; opgelaaid
jegens toestanden, die er thans nog voor
kunnen komen in psychiatrische inrich
tingen ingevolge van een uit 1838 da
terende wet, die het beheer van de be
zittingen van de verpleegden destijds
nog als ongeneeslijk beschouwd re
gelt. De onlangs benoemde nieuwe ad
ministrateur van het Höpital psychia-
trique Marchant in Toulouse heeft, de
(Advertentie)
I
I
r°nz& (eurocolor), Amandel, p
Mocca... Mooier en exclusie-
ver dan ooit zijn de kleuren, 0
die Jovanda dit seizoen In haar 4
kousenkollektie brengt. Zowel p
in de duurdere als meer dage-
dé Jovanda POPULAIR met
naad of de Jovanda JEUNESSE
p zonder naad. Beide natuurlijk 0
rimpelloze pas- 4
I
lijkse soorten. (Zijn Jovanda- |j
nylons ooit dagelijks?). Zoals 0
met Skinfit
vorm.
I
AMSTERDAM, 9 juli Universiteit
doet. geneesk: A. Behrens, J. van Beu-
sekom, mei. T. Dozeman, A. Kahn, J.
Overweg, E. Schubert, M. Stassen, A.
van Steynen, mevr. Tan Tjong Tik-
Han Piat No, mej. H. de Waard, Am
sterdam, A. Odé, Zaandam. Kand econ.
D. Rooyaard, W. Gideonse, J. Prevoo
en Z. Parsser, Amsterdam. Kand
theol: A. Wilzing, Amsterdam. Doet.
econ; J. Tobias, Utrecht, L. Vonk, Be
verwijk en H. West, Haarlem. Kand
Spaans: F. van Putte, Amsterdam.
Kand. pol. en soc. wetenschap: T. Fris,
Zaandam en mej. C. Kerkhof, Amster
dam. Kand. opvoedk: mevr. A. Terp-
stra-Gjaltema, IJmuiden. Doet. psycho-
1: A. Haringman, Amsterdam en met
lot J. Madsen, Amsterdam. Doet. pol.
en soc. wetensch.: P. Molenaar, Den
Haag en J. van der Ploeg, Alphen a.d.
Rijn. Accountant: J. van Arkel, Cas-
tricum en G. Bak, Amsterdam
UTRECHT, 9 juli Rijksuniversi
teit: Kand. rechten A. van der Som
men, Helmond. Kand. kunstgesch. de
dames: H. van Veen, Blaricum, M. de
Bruin, Utrecht. Kand. kass. lett: T.
Bruna (cum laude). Eindhoven, Th. v.
d. Vliet, Utrecht. Doet. klass. lett.J.
Surber, Zeist, Kand. Spaans J. Schro
ten, Rotterdam. Kand. Engels mej. W.
Knier, Doom, Doet. Duits J. Simons,
Berg en Dal. Kand tandheelk: J. van
Baal, Doom, A. Bast, Sliedrecht, H.
Bast, Rotterdam, P. Battistuzzi, Utrecht
P. van Blerck, Amersfoort, R. Blumer,
Vlaardingen, j. Bong, Amsterdam, F.
Borstlap, Bilthoven, B. Donk, Den
Haag, J. van Eeken, Santpoort, R. van
Empel, Heemstede, R. van Eykelen-
borg, Utrecht, J. Jacobs, Zeist, W. de
Jager, Eindhoven, R. Lammerts van
Bueren, Rotterdam, H. van Luyn,
Utrecht, R. Meerlo, Hilversum, C. Mor-
rees, Den Haag, P. van Nes, Utrecht,
A. van Oosten, Voorburg, C. Pameyer,
Enschede, J. Prior, Soest, S. Roden
burg (Capelle a.d. IJssel, A. Veld
huis, Utrecht, E. van der Welle, Rot
terdam, mej. A. Salentijn, Utrecht.
Semi-arts: W. van Berkel, Aarlander-
veen, J. Ogterop, Utrecht, P. Mosmans,
Hollandse Rading, mevr. B. Hansen-
Arstad, Utrecht. Arts: J. Sybesma,
Utrecht, W. Vlietstra, Bilthoven.
AMSTERDAM, 9 juli Academie
van Bouwkunst architect VBO. J. Ehl-
hardt, De Bilt; D. Chods Shogi, Am
sterdam; W. Vercouteren, Heemstede
en P. Zaanen, Rotterdam.
ROTTERDAM,9 juli Ned Econ.
Hoogeschool: Kand. econ. J. van Rooij-
en. Rotterdam; W. Spaa, J. de Vries
Den Haag en J. Druns, Rotterdam.
Accountant: J. de Vroet, Dordrecht en
P. Janszen, Delft.
beseheiden van zijn voorganger na
gaand, een schandaal ontdekt, waarover
de bladen vrijwel dagelijks met nieuwe
onthullingen komen. Gebleken is, dat de
vorige administrateur en speciaal de
inmiddels ook gepensioneerde hoofdver
pleger zich niet alleen onwettig bezit
tingen toeeigenden van verpleegden,
maar ook kans zagen mensen op wier
bezit ze het gemunt hadden voor
krankzinnig" te doen verklaren. Dit
alles ingevolge de verouderde wet van
1838, die het mogelijk maakt, dat de
goederen van krankzinnig verklaarden
beheerd worden door de administratie
van een psychiatrische inrichting.
Het aldus knoeiende personeel had
het speciaal voorzien op woningen en
meubilair van verpleegden. Zowel de
voormalige hoofdverpleger als de ex-
admiinistrateur bewoonden zulke huizen,
hoewel de bezitters ervan reeds lang
genezen waren en derhalve ten onrech
te vasthouden werden. Volgens „onthul
lingen" in de boulevardbladen zou het
hier niet om twee, maar om minstens
vijftig verpleegden gaan, die tegen hun
wil werden verpleegd. De directie van
het Höpital Marchand ontkent dit laat
ste echter en zegt, dat er weliswaar
genezenen in de inrichting vertoefden,
maar alleen omdat er elders geen
plaats voor hen zou zijn; dus als het
ware op eigen verzoek. Erg geloofwaar
dig klinkt dit niet, wanneer men in aan
merking neemt, dat de leiding van de
inrichting over de middelen beschikte
mensen krankzinnig te doen verklaren,
als het haarzelf of familieleden van de
slachtoffers maar beliefde.
(Van onze Brusselse correspondent)
BRUSSEL, 9 juli Op 27 oktober
zal een nieuwe „mars op Brussel" wor
den gehouden. Tijdens een gisteren in
de Belgische hoofdstad gehouden pers
conferentie deelde de woordvoerder van
het „Vlaamse Actie-Comité Brussel en
Taalgrens" mede dat zij zich met alle
middelen willen verzetten tegen het
taaicompromis inzake de zes Brusselse
randgemeenten, dat tijdens het week
einde werd bereikt tussen de regering
enerzijds en de twee meerderheidspar
tijen anderzijds.
„In het akkoord van Hertoginnedal
worden in de zes Vlaamse gemeenten
zeer ruime faciliteiten toegekend aan
de Frans-taligen; zodoende wordt op
nieuw bewezen dat de Frans-taligen be
voorrechte burgers zijn in dit land",
aldus onder meer het Actie Comité. Om
hiertegen en tegen een aantal andere
voor Vlaanderen nadelig geachte wet
telijke beschikkingn te protesteren
wil het comité, dat zich in deze kwes
tie althans van de steun van de extre-
niseren. Een verzoek om toelating tot het
weet, een derde mars op Brussel orga
niseren. Een verzoek toelating tot het
houden van een dergelijke betoging
werd reeds gericht aan de burgemees
ter van de hoofdstad. Of die toelating
ook zal worden verleend moet nog wor
den afgewacht.
AMSTERDAM, 9 juli De leiding
van het Holland Festival is bijzonder
ontevreden over de belangstelling die
de Nederlandse televisie voor het Hol
land Festival 1963 heeft getoond. Dat
het Holland Festival wordt gehouden
is tot nu toe op de Nederlandse tele
visieschermen niet gebleken. Van de
opening werd geen verslag gegeven en
het enige evenement dat werd gepro-
granyneerd een directe uitzending
van Haydn's opera ,JL'infedelti
Delua" ging niet door omdat
de KRO principiële bezwaren had te
gen de hoog genoemde uitzendrechten.
De heer P. Diamand, secretaris van
het Holland Festival, deelde op een
persconferentie in antwoord op een des
betreffende vraag mede, dat de leiding
van het festival op het hoogste niveau
dit gebrek aan belangstelling zal signa
leren.
AMSTERDAM, 9 juli Twee toon
kunstenaars, de heren Joannes Collette
(Nfjmegen) en Kees Otten (Amster
dam) hebben een ensemble opgericht
dat de naam zal dragen „Syntagma
Musicum". Dit gezelschap van (voor
lopig) zes musici zal zich toeleggen
op het repertoire vjan de twaalfde tot
de eerste helft van de zeventiende
eeuw. Het instrumentarium bestaat uit
vedels, viola da gamba, luit, clavi
chord, spinet, portatief, regaal, fluiten,
pommer, kromhoorn, zink en trom
bone. Vocale medewerkster is de so
praan Collette. Het nieuwe ensemble
zal ook voor de radio optreden, in het
komende seizoen met 25 uitvoeringen
voor de NCRV.
fïx ,x Kili'fïSix ïife .WAS**;-:
CONTACT
(Van onze radio- en tv.-redactie)
HILVERSUM, 9 jy]|# jn plaats
van de eerder aangekondigde opera
„I'Infedelta Delusa" van Haydn zal de
vanavond Walter Felsensteins
verfilming van de opera „Fidelia'' van
Ludvvig von Beethoven op het scherm
brengen. „Fidelio" is de enige door
(V an onze radio- en tv.-redactie)
r "ÏPERSUM 9 juli. - Van de we-
reiuKampioenschappen wielrennen 1963
Yan 1 tot en met 11 augustus zullen
raen verreden in de Luikse gemeen
de T°ra,Irt' 2ulIen dc AVR°. de KRO
ij„ A en de Wereldomroep geza
menlijk dagelijks radioreportages uit-
o-o.üüen' verslag hierbij zal worden
gegeven door de KRO-rcporter Leo Pa-
gano.
fandag aanstaande zal men. in de
toicdagiiren getuige kunnen zijn van
™aar liefst drie sportevenementen van
geheel verschillend karaker. Van drie
tot vier en van kwart voor vijf tot half
zes zal de NTS een directe reportage
verzorgen van de internationale motor
cross, die op het circuit „De Schans"
Jb Lichtenvoorde wordt gehouden.
Commentator is Joop Bolderman.
In het kader van het zeslanden-wa-
terpolotoemooi in Duisburg, wordt zon
dag de wedstrijd Duitsland-Nederland
gespeeld, waarvan van vier uur tot
kwart voor vijf een direct beeldverslag
wordt gegeven. Piet Mulder zal daar
bij zorgdragen voor het Nederlandse
commentaar.
De reportages uit Lichtenvoorde en
Duisburg kunnen tussen vier en vijf
uur worden onderbroken voor een
rechtstreeks verslag van de aankomst
van de Tour de France in het Pare
des Princes-stadion in Parijs. Barend
Barendse al hierbij voor een toepas
selijk woord zorgen.
Ludwig von Beethoven gecomponeerde
opera en wordt algemeen tot de be
langrijkste muzikale scheppingen van
hem gerekend. Ze wordt beschouwd als
een. symbool en een documentaire te
gelijk van het streven naar vrijheid.
In die zin ook werd „Fidelio" in no
vember 1955 uitgevoerd bij de hero
pening van het in de oorlog verwoeste
gebouw van de Weense Staatsopera.
Velen hebben in de loop der jaren
getracht een opera in het medium
film over te brengen. Maar meestal
draaiden deze pogingen uit op een fi
asco. Een moeilijkheid is namelijk dat
mer bij de verfilming niet alleen mag
afgaan op de stemkwaliteit, maar
evenzeer op het acteertalent van de
medewerkenden moet letten. Alleen
door het aantrekken van namen met
internationale klank is het Walter Fel-
senstein gelukt een succesvol werkstuk
af t leveren. Zo zien we Claude Nol
lier, de ster van de Comedie Fran-
gaise in de rol van Eleonore, die on
der de naam „Fidelio" bij de staats
gevangenis in dienst treedt, Richard
Holm als Florenstan, en Hannes Schiel
als Pizarro. Verder werken mee de
Weense Staatsopera en het Weens Sym-
phonie-orkest onder leiding van Fritz
Lehmann.
Geen opera, maar operette-muziek
kan men zaterdag 20 juli via de
KRO-radio beluisteren. In een gram-
mofoonplatenconcert zal dan speciaal
aandacht worden besteed aan de te
nor Peter Alexander, die -mor de
meeste luisteraars voornamelijk be
kend staat als de vertolker van het
meer populaire genre. Het was ech
ter de in Oostenrijk woonachtige Ne
derlander Johan Heesters, die hem
onder meer het „operette-handwerk"
leerde, zodat de bekendheid van Pe
ter Alexander nu niet alleen meer
behoeft te worden afgementen aan
de vele showfilms, waaraan hij mee
werkte.
Een geheel nieuwe TV-figuur, een
andere overigens als waarop de heer
HILVERSUM, 9 juli. £e KRo be
gint om half acht docuJnen-
taire over het toelatingsexamen bat
moet worden afgelegd om tot het mid
delbaar onderwijs. te remden toegela
ten. Na het NTS-lour"®f®;L®'en van de
Vlaamse televisie ov ame'? .filmp
je over de zigeuners van de Zuibfran.
se Camarque. Van tie" v(^jr negen tot
twintig over tien wordt de verfilmde
opera „Fidelio" van VPn Beet
hoven uitgezonden, gevoiga aoor de
epiloog van pater P- ^cssehng. Het
tweede journaal ^toverslag
van de Tour de France vooraf. Dit
laatste programma-onderdeel begint
om vijf over half eix.
In het radio-pfogramma van de KRO
om tien voor half concert
uitvoering door het 7372 filharmo
nisch Orkest onder leiding yan Jean
Foumet. Solistische medewerking ver_
leent Danièle Dechenne.
DEN HAAG, 9 juli Het College
van Rijksbemiddelaars heeft op verzoek
van werkgevers en werknemers een
nieuwe salarisregeling vastgesteld voor
de leden van de gesubsidieerde symfo
nie-orkesten. Deze regeling wordt ge
in werking te zijn getreden op 1
januari 1963, waarbij het college het
door de Stichting van den Arbeid ter
zake uitgebrachte advies heeft gevolgd.
Blükens de overwegingen in de desbe
treffende beschikking is het college van
Advertentie)
Coopvaetrt
ws
(Van onze verkeersredacteur)
AMSTERDAM, 9 juli. Nu het toe
ristisch hoogseizoen is begonnen stelt
de toevloed van buitenlandse auto's het
Nederlandse verkeer voor een extra-
opgave: de vreemdelingen zo soepel
mogelijk te verwerken. Dat is niet al
tijd even gemakkelijk, want de mees
te buitenlanders hebben eigen „trek
jes", die de Nederlandse weggebrui
kers wel eens koud op het lijf vallen.
Waar u als automobilist speciaal op
moet letten heeft het Verbond voor
Veilig Verkeer gesignaleerd in het
kernthema van de jongste acties: uw
vakantie op de weg. Let op:
DUITSE automobilisten nemen op
z.g. verkeerspleinen soms voorrang als
zij rondrijden en voorrang zouden moe
ten verlenen aan verkeer van rechts.
BELGEN halen wel eens in, waar
dat verboden is, omdat bij ons niet
geldt, dat het inhaalverbod ten einde
is, wanneei het binnen honderd meter
niet wordt herhaald.
FRANSEN kunnen in de bebouw
de kom op een voorrangsweg ineens
stoppen om voorrang te verlenen: zij
zijn gewend dat voorrangswegen bin
nen de bebouwde kom ophouden voor
rangsweg te zijn.
ITALIANEN en ZWITSERS „knip
peren" met de richtingaanwijzers als
zij willen inhalen (in BELGIë is dat
sedert 13 mei trouwens ook voorge
schreven): het signaal behoeft dus met
te betekenen, dat de auto linksaf gaat.
ALLE BUITENLANDERS hebben
9 9 9
het wel eens moeilijk met onze regel
snelverkeer gaat voor langzaam-ver-
kee. (met uitzondering van de Luxem
burgers, die deze regel „thuis" ook
kennen)zodat men er op bedacht
moet zijn, dat zij als automobilist fiet
sers en bromfietsers plotseling voor-
rai. gaan verlenen.
En tenslotte: wees er op bedacht,
dat buitenlanders, die in onze steden
vaak de weg niet weten, soms plomp
verloren midden op de straat een kaart
gaan nakijken, of onverwachts stoppen
om de weg te vragen; kortom zich
gedragen zoals Nederlanders zich wei
eens in het buitenland gedragen. Ex
tra oplettendheid is geboden, clemen
tie wordt gevraagd.
mening, dat uit de ontwikkeling der
laatste jaren een duidelijke tendens
merkbaar is om te komen tot een in
deling van alle orkesten in één klasse.
In verband hiermee meent het college
te moeten volstaan met het vaststellen
van een landelijk salarisschema.
De voornaamste cijfers van dit sche
ma zijn de volgende:
groep V: 6.030,- - ƒ9.330,- (was
ƒ5.284,37 - 7.627,77)
groep IV: ƒ6.470,- - ƒ9.770,- (was
ƒ5.284,37 - ƒ7.627,77)
groep III: 7.350,- - 10.650,- (was
f 6.069,40 - 8.412,81)
groep II: ƒ8.230,- - ƒ11.530,- (was
ƒ6.854,45 - ƒ9.172,09)
Groep I zijn uitsluitend de concert
meesters geplaatst, voor wie bijzonde
re regelingen kunnen worden getroffen,
in groep IV zijn de tutti-violisten, -al
tisten en -cellisten opgenomen, die tot
dusver in de laagste salarisgroep wa
ren geplaatst. De aanvangsleeftijd is
21 jaar in de vorige regeling 23 jaar).
Het maximumsalaris wordt evenals
voorheen bereikt na veertien jaar. In
de bovengenoemde bedragen zijn alle
algemene bijslagen en looncompensaties
verwerkt, met uitzondering van de huur-
compensatie 1960 en 1962. De bestaande
mogelijkheid om vergunning te verkrij
gen tot het toekennen van een contract
toelage komt te vervallen.
Het College van Rijksbemiddelaars
heeft verder overwogen, dat bij de sa
lariëring van de orkesten, naast de loon
politieke facetten, ook factoren van his
torische en cultuurpolitieke aard een rol
spelen en dat daarom naar oordeel van
het college de mogelijkheid om bi) wpze
van uitzondering een hoger salaris dan
volgens het algemene schema toe te
kennen moet blijven bestaan. Het colle
ge meent, dat de beoordeling van ver
zoeken om een hoger salaris te betalen
in hoge mate een zaak is van cultuurpo
litieke aard. Op grond hiervan meent
het college de bevoegdheid om aan or
kesten toe te staan hogere salarissen
uit te betalen te moeten overlaten aan
de minister van Onderwijs, Kunsten en
W etenschappen
Het college is echter wél van oor
deel, dat de mogelijkheid om op deze
grond hogere salarissen te betalen zich
binnen bepaalde grenzen dient te bewe
gen. Daarom zijn in de regeling twee
salansschema's opgenomen, waarvan in
deze gevallen gebruik kan worden ge
maakt. De m deze schema's vermelde
bedragen zqn- ongeveer 10 en 20 pet
hoger dan de bedragen van het algeme
ne schema. Een orkest, dat voor afwij
king van de salarisregeling in aanmer
king meent te komen, dient hiertoe een
verzoek te richten tot de minister, c.q.
de staatssecretaris van O., K. en W.
Uit de nieuwe salarisregeling blijkt,
informatie
nader van de züde van het ministerie
van O., K. en W. dat deze in de grote
lyi.en overeenstemt met de gedachten,
die ten grondslag liggen aan het derde
rapport van de commissie-Witteman.
Wat de minimum salarissen betreft,
gaan de bedragen uit boven de hierin
gedane suggesties, terwijl het maximum
salaris op een eerder tijdstip wordt be
reikt. Op de beslissing hieromtrent zijn
mede van invloed geweest de voorstel
len, gedaan door werkgevers en
werknemers.
De nieuwe salarisregeling betreft al
lee de gesubsidieerde symfonie-orkes
ten Zij is dus niet van toepassing op de
orkesten van de radio en van de Ne
derlandse Opera, het Kunstmaandor-
kest en het Ned, Kamerorkest, waar
over in het vierde rapport der commis
sie-Witteman advies is uitgebracht. Over
deze orkesten is het beraad nog gaande.
W- zaterdagmiddag tijdens de
AVRO-vergadering doelde, doet maan
dag 15 juli zijn intrede in de Neder
landse televisie. Het is „Het Manne
ke". achter wie de Vlaamse acteur
Jef Cassiers schuil gaat. „Het Man
neke" is een twee minuten durende
strip in een groot aantal afleveringen.
Drie maal per week namelijk op
dinsdag, donderdag en zaterdag en
bovendien op enkele filmavonden van
de NTS zal een aflevering van deze
uit België afkomstige strip vlak vóór
het televisiejournaal van acht uur op
het scherm komen.
De AVRO gaat voor de uitzendingen
besteed aan amateurmusici en -klein-
kunstartiesten binnenkort een andere
weg bewandelen. Onderhandelingen
zijn gaande om de sinds 1954 bestaan
de stichting „d'Oprechte Amateur" op
te heffen en haar werkzaamheden, wei-
li ■h4 in gewijzigde vorm zelf voort te
zetten. Voor wat de radio betreft zul
len hun verrichtingen beluisterd kun
nen worden in wekelijkse uitzendingen
van de rubriek „Van, voor en door
amateurs", terwijl in de televisie aan
het amateurisme aandacht zal worden
geschonken in incidentele uitzendingen
van het progra'mma „Nieuwe oogst".
Amateurs in de ware zin van het
woord zullen ook door de KRO voor
de microfoon én de camera worden
gehaald. Woensdag 17 juli zal in het
middagprogramma uit de Singer-
concertzaal in Laren een indruk wor-
dej gegeven van de halve finale vein
de jaarlijks door de KRO te organi
seren schoolzangwedstrijd. Naast
deze rechtstreekse televisie-uit
zending, kan men opnamen van de
ze halve finale ook zaterdag 20 juli
via de radio horen. De finale van
„Wie zingt er mee?" heeft plaats op
27 juli en zal zowel voor radio als
voor televisie worden uitgezonden.
(Advertentie)
Verfijnde, croquante combinatie van
melk- en pure chocolade, gevuld met
stukjes hazelnoot ƒ1.25 per 100 gr.
BUSSUM, 9 juli Het zijn gisten»
avond bepaald geen „vrij gezellige"
ontmoetingen geworden in Jan Vrijman'»
derde „Ontmoetingen" programma,
waarin wij ditmaal werden voorgesteld
aai. diverse vrijgezellen. Zij kwamen
allemaal op een wat bittere manier
ovei hun moeilijk leventje klagen. Zelfs
de juffrouw van de Bond kwam er nog
aan te pas. Zij had 't uiteraard over
de hoge belastingen en meer van die
zaken die vrijgezellen bezig houden.
Toch slaagde Vrijman er naar onze
smaak niet in het niveau van zijn eer
st- programma (over kinderen) te be
naderen. Men kreeg over het algemeen
een wat eenzijdig beeld van een bevol
kingsgroep die toch is samengesteld uit
zoveel verschillende karakters en tem
peramenten.
Eigenlijk sloeg één juffrouw de spij
ker op zijn kop door op te merken
dat het bepaald niet zo is dat het vrij
gezellenbestaan als een „noodtoestand"
moet worden beschouwd waar je uitge
trokken moet worden. En daarmee ver
oordeelde zij dan eigenlijk dit Vrijman
programma dat toch wei iets te zwaar
en te melodramatisch werd (en daar
door vertekend) werd opgediend.
F. B.
(Advertentie)
Elke OLVEH polis is winstdelend.
str. ens. 17.00 Wegwijzer, tips voor va
kantie- en snipperdag, m. muz. 17.50 Re-
geringsultz.Geven en nemen: tips voor
en van weggebruikers.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 12.00 Crlcketrep. 12.30 V.d. boeren.
12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Hoorspel.
13.40 Rep. 14.00 Werken van Britse oomp.
HILVERSUM I, 402 m KRO: 18.00
Kinaerkoren en instr. ens.: Uobte muz.
18.30 Lichte Kram. v.a. JeuKd. 18 BO Er*
nu mijn géval, vragenbeantw. ib.oo Nws.
19.10 Act. 19.25 Lichte gram. 19.50 Tour
de l'Avenlr 1963, nabeschouwing. 20.00
Cantemus Domino: een beschouwing over
Gregor. gezangen. 20.20 Radiophilhar-
moniseh orkest en sol.klass. muz. 21.30 ïs.'óo "Hoorspel "15.55" Cricketrëp. ~16.'(
Een avond bi) Walschap, lezing. 21.40 Vespers. 16.45 Lezing ot voordracht. 17.00
Kerkkoor: oude muz. 22.20 Rep. van de v d Jeugd 17.55 Weerbericht.
6e NATO Taptoe te Arnhem. 22.30 Nws.
22.40 Medaillon: fragm. uit het klass. en ENGELAND BBC Light Progr., 1500
romantisch repertoire. 23.15 Lichte gram. en 247 m: 12.00 Gevar. gram. 12.31 Lieh-
23.55-24.00 Nieuws. te muz 13.31 Rep. golfwedstrijd; daar
na: cricketuitsl. 13.45 V.d. kinderen. 1
HILVERSUM H, 298 m AVRO: 18.00 v.d. vrouw. 15.00 Gevar. muz 15.31 -tluz.
Nws. 18.15 Event, act. 18.20 Elektronisch bij het werk. 16.15 The Dales, dagboek,
orgelspel. 18.30 Lichte orkestmuz. en zang- 16.31 Uitsl. races en cricket- 15.35
sol. 19.00 Paris vous parlegesproken Gram v d Jeugd 17.00 Orkestmuziek,
brief uit Parijs. 19,05 Pianospel: lichte 17.31 Gevar. programma,
muz. 19.20 Paul Vlaanderen en het Mar-
go-mysterie, detective-hoorspel (2). 20.00 NDR-WDR 309 ra: rt-OO Blaasmuziek.
Nws.*-- - - - »»-
muz
zijn
22.00 Pianorec.: klass. muz. 22.30 Nws.
22.40 Act., beursber. en med. 23.00 Klass.
orkestwerken 23.55-24.00 Nws
FRANKRIJK m.,280 en 235 m: 12.00
Nws. 1210 Mod. orkestmuz. 14.05 Gram.
14.1^ Kamermuz. 15.05 Gevar. muziek.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Nws. 12.03
Noordzeefestlval. 12.30 Weerber. 12.35
Lichte muz. 13.50 Beursber. 13.00 Nws.
ENGELAND. BBC Home Service. 880 en Der. over de Tour de France. 13.20
m: 18.00 Nws. 18.15 In the South-East. Kamermuz. 14.00 Nws. 14.03 Mod. lichte
19.00 Hoorspel 19 30 Operamuz. 20.30 B.n- muz. 15,00 Buitenlandse Jeugdkoormuz.
quête over 't Becehing-rapport.21.10 ue- 15.15 Koormuz. 15.30 Symfonische muz
zing. 21.30 Ausementsprogr. 22.00nws. 16.00 Nws. 16.03 Beursber. 16.09 JLlchte
itsprogr.
en ber. 22.30 Rep. 22.45 Parletoentsovera.
22.59 Weerber. 23.00 Nws. 23.02 Voordr.
23.15-23.45 Pianomuziek.
touz. 17.00 Nws. en weerber. (Tussen
15.45 en 17.00 Rep. Tour de France.)
17.15 Franse succesnummers. 17.27 Ka
mermuziek.
BRUSSEL, 484 m: 12.30 Gevar. progr.
ENGELAND, BBC Llfht Progr 1500
en 247 m: 18.33 Sportoverz. en ultsl. races.
18.45 Hoorspel. 19 00 Nws. 19.25 en act. 17.00 Nieuws.
Sport en fitsl. Hoorspel.
20.00 Verz. progr. 20.30 Nws. en act.
20.40 Gevar. muz. en Praatje. 21.30 Or
kestmuz. 22.15 Lichte muz, 22.31 Sport-
nws. 22.35 Lichte muz. 23.31 Lichte muz.
23.55-24.00 Nieuws.
FRANKRIJK III 280 en 235 m: 18.30
Gevar. muz. 18 58 Nws. 19.20 Gram. 20.00
Kamermuz. 22 25 Gevar. muz. 23.13 Gram.
23-28 Gram. 23.52-24.00 Weerber. en nws.
NDR-WDR, 309 m. ig.oo Nwa. ig.i5 l«.
01 30 yphte muz. 21.00 Operamuz.
l 23-So Mod. muz. 24.00 Nws.
ï.uu weerber. en gevar. muziek.
BRUSSEL, 324 m: 18.00 Nws. 18.03 Sla-
Y's£he dansmuz. 18.18 Paardesportber.
18.20 v.d. sold. 18.45 Ber. en rep. Tour
TELEVISIEPROGRAMMA'!
23.00 Nieuws.
HILVERSUM 1. 402 m NCRV7.00
Nws. 22.15 Pianorec. 22.45 Gew. Duitse To J°"^aal. 22.35-22.45 Filmverslag
muz. 23.00 Nws. 23.05 Ritmische en ro- ue trance.
mantische muz. 23.55-24.00 Nieuws. DUITSE TELEVISIEPROGR.
RRTI^Rft 484 m- 18 03 V.d sold. 18.30 n^810-1815 Nws. (Reg. progr.: NDR.
Chansons 19 05 Gevi muz.'19.30 Nws. 18 J5 Nordschau en progr. v.d. kinderen.
Chansons W-05 Gtwar. mu WDR: 18.30 Joum. NDR: 19.00 Nws. 19.03
21.30 Jazzrnuz. 22.30 Ltcnte muz. zz.oo- wDR; NDR.
19.19 Progr.-overz.). 20.00 Joum. en weer-
overz. 22.50 It's a aquare world, ultz. van
de Britse TV-BBC. 23.20 Filmverslag van
de Tour de France
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN
7,i?"Rd*°okSftHIWg'Nwf) 8§eLl?htZ' ^eisrep8'^9.wrlTekenfilm°OrL9.30
f r |00jodwZleXeri »d^atersVmden. Slaen Ine leicV Pe«o£ een
®-40a,V c't 10 45 Vocaal M?r" oud Berlijns stuk met zang. 22.00 Sport*
gendienst. 10.45 vocaal ens.Engelse Droer 22 30 Nieuws,
psalmen (herh. v. zondag 7 juli Jl.). il.ia p ogr'
Omroeporkest en sol.: Klass. muz. 12.00 FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
L„lcjj,tesffamv]f„ Pianospeh lichte muz. 19.oo Ber. 19.03 Filosofie en lekenmo-
12.30 Med. t.b.v. land- en tulnb. 12.33 raai 19.35 Spartacus (dl 2). 20 00 Jour-
Licht orkest en zangsol 12.53 Gram., naai. 20.20 Eurovisie: Filmverslag van de
event act 13.00 Nws. 13.15 Licht ens. Tour de France. 20.40 Tous les chats sont
13.55 Kerkorgelcpncert 14.00 Mod kamer- grts, TV-spel. 21.50 Kamermuziek. 22.30
muz- _14;30 Militaire Taptoe EdJngburgh joumaai.
VLAAMS-BELG TELEVISIEPROGR.
19.30 De liberale gedachte In actie.
20.00 Nws 20.20 Filmversl. van de Tour
de France. 20.30 TV-Western. 21.20 Film-
rep over India. 22.35 Nieuws.
NTS:
17.00 De Verrekijker, Jeugdjour-
17.16-17.45 V.d. kinderen.
1962, 14.50 Interscholalr Jeugdmuziektoer-
nooi Haarlem 1963. 15.20 Mezzosopraan
en piano. 15.50 Bljbelvertelling v.d. jeugd.
16.00 V.d. Jeugd. 17.00 Metropole orkest.
17.40 Beursber. 17.45 Lichte gram. 17.55
Het spektrumlezingen.
HILVERSUM n. 298 m: VARA: 7.00
Nws. 7.10 Ochtendgym. 7.20 Soc. strljdl.
7.23 Klaarwakker: lichte gram, rep, med.
en commentaren. 8.00 Nws en soc. strijd-
lied. 8.18 VARA's boottocht 1963 met m.s. naai. VARA:
Kenau, rep. 8.25 lichte gram. 8.55 Kook-
praatje. 9.00 Gym. v.d. vrouw. 9.10 Klass. DUITSE TELEVISIEPROGR.
gram. 9.40 Geluidsjagers. VPRO: 10.00 10.00 Nws. 10.05 Joum. 10.20 Eln Kö-
Eén en al oor, lezing. 10.05 Mor- nigrelch für ein Bett, kort verhaal 11.uo
genwijding. VARA: 10.20 Lichte or- Tekentrucfilm. 11.20 Kritische beschou-
kestmuz. 10.35 Vrij entree, cabaret pro- vving. 12.00-13.00 Act kroniek. 17 00 Voor
gram. 11.00 Walsorkest. 11.30 Altviool en da Jeugd,
piano: mod. muz. 12.00 Melodieën-Expres:
lichte muz en zang. 12.30 Med. t.b.v. FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
land- en tuinbouw. 12.33 Voor het platte- Tussen 16.00 en 17.00 Eurovisie: Rep.
land. 12.38 Orgelkwart.: lichte muz. 13.(0 van de Tour de France.
Nws. 13.15 Klass. kamermuz. 13.40 Lichte
gram, 14.00 Radio-kamerorkest: klass. en VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR
mod. muz 15.00 Kunst en Publiek, toe- Tussen 16.00 en 17.00 Eur.: Rep v.d.
spraak. 15.10 V.d. Jeugd. 16.30 Ldeht in- Tour de France.
