I
Aardbeving in Joegoslavië
Gebouwen en huizen stortten
ineen als kaartenhuizen
Dr. WARD erkent dat hij
een immoreel man is
Publiek gooit boos eieren en
tomaten naar miss Keeler
Mgr. Willebrands in Utrecht:
Permanent secretariaat
Eenheid der Christenen?
Kernstop geparafeerd: binnen
drie weken de ondertekening
ELTEN hamstert
koffie en koeien
Duitse douane: Schrikken
niet terug voor leeg
Een kleine
compensate
sa»"®
Overleg Luns-
Marijnen
beperkte zich
tot hallo's
hamol viecr
vandaag-
44 BRIL 44 44
44 50% korting 44
Frans veto over
plan-Stikker
NAV O-strategie
„Laat Westduitse
soldaten meer
groente eten"
Nader gesprek
niet-aanvals-
verklaring
Wallace opnieuw
in cassatie
ALLEEN MAAR GERUCHTEN
Diamantkoorts m
Zuid-W est-Af rika
De eerste appels
vrii goedkoop
liet weer-
eê'MORI
mm
Vrij zonnig en
minder koel
Aan zee
VRIJDAG 26 JUL! 1963
87ste JAARGANG No. 31497
BELGRADO, 26 juli (A.F.P., Rtr., U.P.I.). Een groot deel van de
Joegoslavische provincie Macedonië is vanmorgen vroeg, om negen
tien minuten over vijf Nederlandse tijd, getroffen door een zeer zware
aardbeving. Radio Belgrado sprak in zijn eerste uitzendingen van een
„catastrofale gebeurtenis". Met name de hoofdstad van Macedome
Skoplje zou zeer ernstig zijn getroffen. De stad biedt een lro°®
aanblik. Tientallen, zo niet honderden huizen en andere ge
*ijn ingestort. Alle verbindingen met het rampgebied zijn v
Over het aantal slachtoffers, dat de aardbeving heeft ge
nog geen enkele zekerheid. Eerst werd gesproken o
groot aantal doden" Later kwamen berichten ^nmi.officiële medede-
doden" en omstreeks elf uur waren er reeds se - t
'ingen waarin het aantal doden werd 9esch P arts
De regering in Belgrado
en verpleegsters naar het9.etro"®" lamheden. Als de eerste berich-
s ingeschakeld by de reddingswerkza^ herschapen in lange
ten betrouwbaar z.jn zijn grote^dele drje verdj
n en troosteloze ruines. Gebouwe hotelsavan <je
ais kaartenhuizen ineenges"5"-,,
«ad is „tot aan de funderingen verwoest.
44 44 44 44 44 44
44 IS ALTIJD GOEDKOOP 44
44 JANSSTRAAT 44 44
44 44 44 44 44 44
JOEGOSLAVIË
Serf?
.{3ULGARIJE
GRIEKEN
MOSKOU, 26 juli (Rtr) De
Sovjet-Unie, de Verenigde Sta
ten en Brittannië hebben gisteren
het verdrag geparafeerd waarbij
het nemen van kernproeven in de
dampkring, de ruimte en onder
water wordt verboden. De minis
ters van buitenlandse zaken van
de drie landen zullen spoedig in
Moskou samenkomen om hun
handtekening onder het akkoord
te plaatsen.
„Verheugend"
De laatste bijeenkomst van de
AmerikaanseBritse en Rus
sische delegaties in het Spiri-
dinovka-paleis te Moskouwaar
gistermiddag het langverbeide
kernstop-akkoord geparafeerd
werd. Rond de tafel gezeten:
rechts op de foto de Amerikaan
Averell Harriman, op de voor
grond in het midden de Rus
Gromyko en links de Britse
Lord Hailsham. (Telefoto)
UTRECHT, 25 juli Mgr. J.
Willebrands, secretaris van het
Secretariaat ter bevordering van
de Eenheid der Christenen, houdt
rekening met de mogelijkheid dat
het Secretariaat, als permanent
officieel orgaan van de Kerk, zal
blijven bestaan. Gisteren heeft hij
in Utrecht, op een persconferen
tie die georganiseerd was door
het Documentatie Centrum Con
cilie, een overzicht gegeven van
ontstaan, doel en werkzaamheden
van het Secretariaat.
99
99
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk, Zeestraat 50: telef. 4790
Bijkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: W. C H. Leijdeckers ei»
Mr. W. A. M. van der Kallen,
hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents oer millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents oer m m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week
2.65 per maanc 1 7.90 oei kwartaal.
Voor klachten over de bezorging 's avonds
tussen 5.30 en 7 uur, tel. 20800.
DUIZENDEN GETROFFENEN
Skoplje, een stad met
"ezs, is gebouwd langs d
Vardar. In de afgelopen jaren is de
«tad aanzienlijk uUgebreid en ge o-
derniseerd. Ooggetuigen vertelden van-
morgen dat de straten van de stad een
..vreselijke aanblik" bieden. Talloze
mensen, onder wie vele gewonden,
vluchtten de straten op, waar velen als
nog door het puin van de ineenstor
tende huizen werden getroffen. Zelfs
moderne staal- en betonconstructies be
keken onder het geweld van de aard
beving. De aarde beefde vijftien tot
twintig seconden lang, nadat zich te
voren enkele kleinere en onbetekenen
de schokken hadden gemanifesteerd.
De schokken werden geregistreerd in
de seismografische centra van Wenen
en Uppsala (Zweden). Volgens de seis
mologen in Uppsala was de aardbeving
van vanmorgen krachtiger dan die, wel-
,de"tUd de «tad Agadir in Marokko
vrijwel geheel verwoestte.
Een van de eerste mensen die van
morgen berichten over de ramp de
wereld instuurde was de correspon
dent ter plaatse van het officiële Joe
goslavische persbureau Tanjoeg. Hij
slaafde er op een of andere manier in
verbinding te krijgen met het hoofd
kantoor in Belgrado en meldde dat hij
honderden totaal verwoeste huizen had
waargenomen. Volgens hem zijn al
le gasten van het grote hotel „Mace
donië", dat totaal werd vernield, om
het leven gekomen. Het hotel was op
(Advertentie)
- OP ALLE BRILLEN
14 voor iedereen 44
de zaak met 2 etalages
PARIJS, 26 lult /Tkvi.
heeft in de vLgaSS^Ï Fr^ankrijk
rnanente NAVO-ïaad^fL van. de .?er"
gproken tegen een nia„J® veto mtge-
ris-generaal Stikker vTor^"8^^
zoek van de strategie en de def ,?Il
ve middelen van het Westers bondek
nootschap. Naar de mening vaon Frank
rijk gaat het voorstel in tegen de in
mei door de NAVO-mmisterraad aai£
gegeven richtlijnen. De permanente
raad vergaderde tweeeneennalf uur ach
ter gesloten deuren over het plan-
Stikker. De zitting werd zonder offi
ciële verklaring beëindigd.
BONN, 26 juli (DPA) De West
duitse minister van Landbouw, Schwarz,
heeft verklaard dat hij begrip heeft
voor de moeilijke positie waarin de
groente- en fruitkwekers uit de andere
J_ahden zijn komen te verkeren, maar
dat het lot van do eigen landbouw hem
nu meer ter harte gaat.
Bondsdagafgevaardigde Erhard Fritz
vroeg de Westduitse minister van defen
sie, Kai-Uwe von Hassel, of het niet
mogelijk is, de soldaten meer groente
tz eten te geven.
het moment van de ramp geheel be
zet. De meeste gasten lagen nog op
bed.
Reddingsploegen van leger, volksmili
tie en brandweer, die onmiddellijk be
gonnen met de hulpverlening aan de
gewonden, kwamen handen tekort. Zij
wisten gewoon niet waar zij moesten
beginnen. In de eerste uren na de be
ving werden reeds honderden gewonden
uit het puin van gebouwen en huizen ge
trokken. Overal door de stad dwaalden
wanhopige mensen, op zoek naar fami
lieleden. Alle beschikbare ruimte in zie
kenhuizen, vakantieoorden, openbare in-
1/030957
Athene
stellingen, voorzover niet verwoest, is
vrijgemaakt om de gewonden en dak
lozen onderdak te verlenen.
Vanmiddag was Skoplje nog steeds
van de buitenwereld afgesloten, dit als
gevolg van het feit dat ook het hoofd
postkantoor totaal is vernield. De eni
ge verbinding met de rest van Joego
slavië werd onderhouden via de radio.
De aardbeving is overigens ook gevoeld
in andere steden, tot op een afstand
van 150 kilometer van Skoplje. In Gnji-
lane werden twintig huizen beschadigd
en elders twee. Hierbij vielen echter
geen slachtoffers, zodat wel moet wor
den geconstateerd dat het geweld van
de aardbeving zich geheel heeft gecon
centreerd in Skoplje.
LONDEN, 26 juli Gisteren, op de
vierde dag van het proces tegen dr.
Ward, verscheen Ward zelf in het ge
tuigenbank je, waarin hij onder meer
vertelde hoe ex-minister Profumo Chris
tine Keeler voor de eerste keer ont
moette in het particuliere zwembad van
Lord Astor op het landgoed Cliveden
in de zomer van 1961. Op deze eerste
ontmoeting volgden andere en er ont
stonden persoonlijke betrekkingen tus
sen Profumo en Christine Keeler, welke
Ward zelf in een zeer pijnlijke positie
hadden geplaatst.
Ward gaf toe, dat zijn verdediger
gelijk had, als hij hem bestempelde
als een immoreel man. Maar hij was
er zeer tegen gekant, dat de im
moraliteit dienstbaar werd gemaakt
aan financiële overwegingen. Dit im
mers zou niet minder dan prostitutie
zijn, en ofschoon hij vermoed had,
dat Christine Keeler zijn flat had ge
bruikt voor immorele doeleinden, had
hij in de verste verte niet vermoed
dat de jongedame hiervoor geld ac
cepteerde.
Toen Christine Keeler, die gisteren
opnieuw gedurende een kwartier als
getuige werd gehoord, gisteren het ge
rechtshof verliet, gooide men vanuit de
grote en enigszins opgewonden menig
te van toeschouwers, eieren en toma
ten naar haar, zonder evenwel het doel-
Het uit vijf artikelen best^de ver-
drag, dat vrijwel overal ter wBrei
met grote instemming >8 beboet, be
helst slechts een gedeeltelijk ver
omdat de grote mogendheden het nog
niet eens konden worden over een m-
spectiesysteem voor ondergrondse
proeven. Het Is echter het eerste
belangrijke akkoord tussen Oost en
West sinds 1955, toen het Oostenrijkse
staatsverdrag werd gesloten, krachtens
hetwelk de bezettingstroepen uit Oos
tenrijk vertrokken.
In een communiqué waarin de para
fering van het verdrag werd bekendge
maakt, werd gezegd dat de regeringen
van de drie landen besprekingen zullen
voeren over een Russisch voorstel voor
een niet-aanvalsverdrag tussen de NA
VO en de landen van het Warschau
pact na hun bondgenoten in deze groe
peringen te hebben ingelicht en geraad
pleegd. In een inleiding tot het verdrag
zeggen de drie mogendheden dat hun
voornaamste doel is, het zo spoedig
mogelijk bereiken van een akkoord in
zake algemene en volledige ontwape
ning onder internationale controle.
In het verdrag dat voor alle
landen openstaat wordt verklaard,
dat de partijen zich ertoe verbinden
op het gebied onder hun jurisdictie of
bestuur „ontploffingen ter beproeving
van kernwapens, of andere kernexplo
sies te verbieden, te verhinderen en
niet uit te voeren". Daarna worden
de drie plaatsen waarvoor dit geldt
de dampkring, de ruimte en onder
water genoemd. Het gedeeltelijke
akkoord „loopt niet vooruit op het
sluiten van een verdrag dat resulteert
in een permanent verbod van alle
kemproeven, met inbegrip van al der
gelijke ontploffingen onder de grond..
In Genève wordt verwacht, dat het
akkoord de ontwapeningsconferentie,
die dinsdag wordt hervat, nieuw leven
zal inblazen. Frankrijks zetel is echter
sinds enige tijd leeg gebleven en de
Franse minister van buitenlandse za
ken, Couve de Murville, heeft gisteren
nog tegenover een commissie uit de
nationale vergadering verklaard, dat
de Franse regering „bij ontstentenis
van een overeenkomst inzake doeltref
fende en gecontroleerde ontwapening"
niet van plan is, haar kernbewapening
op te geven.
President Kennedy en premier Mac-
millan hebben gisteren boodschappen
gezonden aan president De Gaulle,
waarin zij hem, naar verluidt, op de
hoogte hebben gesteld van de stand
van zaken in Moskou. Frankrijk heeft,
naar bekend, ook niet aan de kemstop-
besprekingen deelgenomen. De West
duitse regering, die eveneens door de
VS op de hoogte is gehouden, juicht
de in Moskou bereikte overeenstem
ming toe, zo werd direct na het be-
kendworden van de parafering in
Bonn meegedeeld.
Lord Hailsham, do leider van de
Britse delegatie in Moskou, verwacht
dat het verdrag op zijn vroegst bin
nen een week en uiterlijk over twee
of drie weken getekend zal zijn.
A onze Haagse redactie)
arrest vaifw' 26 ^uli °ok teSen het
f de Ameri gerechtshof te Den Haag
^rechtelhS nrSan, Wallace, die met
h! vLIi Je(iures rijn uitwijzing
naar de Verenigde Staten tracht te
verhinderen m cassatie gaan. Het hof
de Haagse rechtbank bevestigd waar
bij de regering bevoegd werd ver
klaard Wallace uit te wijzen.
Wallace precies Cassatie
is nog niet bekend,
Wanneer
zal aantekenen
Zijn pleitbezorger, de Amsterdamse
advocaat mr. J. H. Smeets, is op va
kantie en keert de volgende week te
rug. De minister van justitie zal ove
rigens geen stappen in de zaak-Wallace
ondernemen, nu de twee procedures
die hij voert nog gaande zijn. Dit werd
vanmorgen van de zijde van het minis
terie meegedeeld.
WASHINGTON (UPI) Het Ameri
kaanse Congres heeft gisteren in het
algemeen, zjj het voorzichtig, steun ge
geven aan het beperkte kemstopver-
drag. De demokratische senator Hu-
bert H. Humphrey voorspelde, dat de
Senaat het verdrag met de vereiste
tweederde meerderheid zal ratificeren.
DEN HAAG Een woordvoerder
van het ministerie van buitenlandse
zaken heeft gisteravond de eerste be
richten over de parafering van het
gedeeltelijk kemstopakkoord te Mos
kou verheugend genoemd. Hij zei dit
in antwoord op een verzoek om com
mentaar op de parafering. De woord
voerder voegde er echter aan toe dat
de tekst van het akkoord in Den Haag
nog niet is bestudeerd. Alles wat bij
kan dragen tot vermindering van de
spanning tussen Oost en West wordt
door Nederland toegejuicht. Dit ak
koord moet men zeker beschouwen als
een stap in de goede richting, aldus
de woordvoerder.
wit te raken. Op de Londense tentoon
stelling van portretten, getekend door
dl'. Ward, bereikte de omzet gisteren
een totaal van 60.000 gulden. Een por
tret van de in deze affaire betrokken
Mandy Rice-Davies ging van de hand
aan een anoniem koper voor de som
van 4.000 gulden.
(Van een redacteur)
„Het is ontstaan uit het hart van
Paus Joannes XXIII". zo verklaarde
hij. Op 30 mei 1960 maakte de Paus
het voornemen bekend een secretari
aat op te richten om „de afgescheiden
broeders te helpen het werk van het
concilie te volgen" en korte tijd later
ELTEN, 26 jufi - De
omzichtig om zich heen en h
over de toonbank. „Hier w
je de biggen zelfs op de koftie-
len", fluistert hij. „Om va?it te spre_
geur in veel huizen maar ,edereen
ken Daarmee zegt Wj g(ten weet,
in het nu nog Nederlandse hevig
namelijk dat er al weken „j de
wordt gehamsterd. Blijkt»* x aug.us_
bewoners, nadat het K.^'^orden, nog
tus weer Duits zal zm ë™''de pr|j.
een zoet winstje te ruiken.
hevige diamantkoorts in J>et a j; £®n
gebied van Namib, dat f "°or"
den van Swakopmund, in Zuia-West-
Afrika, langs de rivier de Omaroero
uitstrekt. (Zuid-West-Afrlka:. ™OT.
eerste wereldoorlog ,eenman(jaatgebied
nie, werd in 1919 al» m 7.^
van de Volkenbond af» «tewls hp-
toegewezen, dat het nog - be
stuurt)
Van alle kanten sttomen diamant,
zoekers naar dit £ebl?Lt
stroom kwam los,
lier, inwoner van het Plaa^'!?
baai, zes weken £e.le 5" heddiri^
ten had gevonden in.de bedding van
dat zeventig tot tachtig procent van
de reeds ingediende aanvragen voor
hit alleenrecht van diamantwinning in
afgepaalde stukken JTond van deze
maatschappij afkomstig is.
Blijkbaar hopen niet alleen de zaken
lieden maar ook de boeren in Elten op
een tijdelijk voordeeltje. In de Neder
landse dorpen in de buurt is het geen
geheim, dat de laatste weken menige
koe naar de weiden in Elten is over
gebracht, om later met winst in de
bondsrepubliek verkocht te worden.
Zelfs zouden sommige boeren hun wel
den beschikbaar hebben gesteld aan pa-
ticulieren, die op deze manier hun
schaapjes op het droge willen trekken
De boeren zelf ontkennen dit echter be
slist. „Geruchten, alleen maar geruch
ten". zeggen ze.
de bewering dat in Elten twintig
ton koffie is verborgen, die op 1 augus-
tus ."automatisch" Duits zal worden,
wordt door niemand bevestigd.
„Dat is wel sterk overdreven", zei een
zakenvrouw. „Iedereen hier zal wel een
kleine voorraad koffie, thee, conserven
en sigaretten aangelegd hebben. De men
sen beschouwen dat als een kleine com
pensatie".
De Duitse douane heeft het er niet
®P* „Dat noemt men bjj ons achterhou
den van belastinggelden", verklaarde
een van hen bjj de grensovergang Elten.
•,Maar wjj kennen onze pappenheimers
en zullen er niet voor terugschrikken
grondig leeg te halen".
De Eltenaren horen dat niet graag.
„Wanneer de Duitse douane bjj ons met
een begint met huiszoekingen, zal mi
nister-president Meyers bjj zjjn bezoek
°P 2 augustus niet veel vriendelijke ge
zichten zien", zeggen ze.
SCHIPHOL, 26 juli De minister van
Buitenlandse Zaken, mr. J. M. A. H.
Luns. is gistermiddag van zjjn eerste
bezoek aan Afrika op Schiphol terugge
keerd. Hjj heeft in Jaoende, de hoofd
stad van Kameroen, zaterdag de nieuwe
conventie getekend, waarin do associa
tie van achttien jonge Afrikaanse staten
met de E.E.G. is neergelegd.
Uit de mond van de hem opwachten
de journalisten vernam minister Luns
dat staatssecretaris, dr. H. R. van Hou
ten, in het nieuwe kabinet niet op zjjn
post zal terugkeren. „Ik wist dat Hjj er
de voorkeur aan gaf zjjn functie neer
te leggen," aldus minister Luns, „maar
ik heb ook de indruk, dat het iets te
maken heeft met de verdeling van de
zetels tussen de partijen".
Wie dr. Van Houten zal opvolgen
kon hjj niet zeggen. Hjj diende daar
over eerst met mr. Marjjnen van ge
dachten te wisselen. Op de com
mentaar te leveren op een eventueel
voornemen van de nieuwe wwwter-pre
sident zelf ook een rol te spelen in ae
internationale politiek dat^ik
woord schuldig. „Wat wilt u dat ik
daarop antwoord?' vroeg mr. Luns. „Ik
heb vanochtend in Parus pas gehoord,
dat het nieuwe kabinet was samenge
steld en wie er in zitten'
Is er met u dus deze week helemaal
ge'èn overleg gepleegd?" Minister Luns
trok zjjn wenkbrauwen nauw merkbaar
op en zei vervolgens droogjes: Giste
ren heeft de heer Marijnen mij in Douala
de haven van Kameroen, opgebeld voor
een zeer lang gesprek".
Dat gesprok heeft zich echter be
perkt van mjjn zjjde tot het 53 maal
roepen hallo en van zjjn zjjde tot twee
klanken, nameljjk Maaaa en Rjjn en
tot slot 46 maal hallo. Van beide zijden
meenden wjj daarna dat we h«t gesprek
maar moesten afbreken."
stelde hjj kardinaal Bea aan als voor
zitter. De opening van dit Secretari
aat voor niet-katholieken had oecume
nische betekenis. Het werd een adres
waar de anderen terecht konden. Het
Secretariaat heeft een Westerse sectie
voo- de Christenen uit de Reformatie,
en een Oosterse sectie voor de Kerk
vat het Oosten.
Het secretariaat heeft een tweeledig
doel:
1) Contact maken met de Christenen
buiten de Katholieke Kerk. Het wil met-
katholieke Christenen juist voorlichten
ave. de arbeid van het concilie. En
het* wil hun wensen en suggesties
betreffende het concilie in ontvangst
nemen, beoordelen en zonodig aoar"
geven aan de concilie-commissies. Het
Secretariaat stelt zich ten doel het ccm-
cilie voor te lichten in die theologische
en pastorele zaken welke direct of ïn-
dirc i met het probleem van de Chris
telijke eenheid in verband staan.
2). Een verder reikend en meer alge
meen doel van het Secretariaat is.
niet-katholieke Christenen te helpen
„die eenheid te vinden, waarom Jezus
Christus zijn Hemelse Vader zo vurig
heeft gebeden".
Behalve een president en een secre
taris telt het Secretariaat twee assis
tenten voor de Westerse sectie en dne
voor de Oosterse sectie, alsmede een
aantal leden, waaronder twee Curie
kardinalen, en dertien bisschoppen.
Over de werkzaamheden van het
Secretariaat tot nog toe, merkte mgr.
Willebrands op*, „wjj mochten een
wezenljjk contact tot stand brengen
met d andere Christenen". Gedurende
de eerste zittingsperiode van het con
cilie was de voornaamste taak van het
Secretariaat de deelname te verzeke
ren van de waarnemers aan het con-
ci De waarnemers waren bjj alle
zittingen van het concilie aanwezig.
Elke week hield het Secretariaat een
bjj eenkomst voor de waarnemers, om
met hen de thema's te bespreken die
op het concilie in behandeling waren.
Het Secretariaat heeft het vrjie. infor
mele contact bevorderd' tussen de
waarnemers en de Vaders van het con
cilie. (Vervolg op pagina 5).
KAPELLE, 26 juli Op de 25eeuw-
se fruitveilingen is een begin gemaakt
met de verkoop van appels van de
nieuwe oogst van het ras Yellow Trans
parant. Het totale aanbod tiedroeg on
geveer 20 ton. In hoofdzaak werd ge
kocht voor de binnenlandse markt en in
mindere mate voor uitvoer naar Bel
gië en Duitsland. De grote maat, klas
se 1 kwaliteit, bracht rond f 0,60 per
kilogram op. Voor de klasse 65 tot 70
mm. doorsnede werd rond 0,50 per
kilogram betaald en voor de klasse 1
60 tot 65 mm. 0,34 tot 0,39 pei kilo-
fram. Deze prijzen zijn vrij laag voor
e primeurs van de appeloogst. Het vo
rig jaar werd voor deze appels in het
begin van het seizoen meer dan een gul
den per kilogram betaald. In de ko
mende week wordt gerekend op toene
mende aanvoeren van deze vroege ap
pels. De oogst is dit jaar een week
vroeger begonnen dan het vorig jaar.
(Advertentie)
Verwachtlng tot zaterdagavond.
(Opgemaakt te 11.15 uur).
Droog en over het algemeen zonnig
weer. Zwakke tot matige wind uit
noordeljjke richtingen. Koude nacht,
morgen overdag iets hogere tempera
turen dan vandaag.
ZATERDAG:
Zon: 4.52—20.40 Maau: 12.11—23.40
(Advertentie)
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL 13439
—PLEIN) AMSTERDAM TEL. 223D96
Morgen droog mi vrjj zonnig strand
weer met een afnemende zeewind. In
de middag 18-20 graden, zeewater 18
graden.
Vooruitzichten: hoge drukcentrnm
komt dichterbij en zal een zomers
strand-weekainde brengen.
max. min neer«L
Weer temp, temp afgel.
gisteren 24 uur
Station
Den „elaei
ïpenburg
Vüsslngei.
ICelrie
De Bilt
Twente
Eindhoven
Zd-Limbure
- ockholm
Oslo
Kopenhaeer.
Aberdeen
enden
Amsterdam
Brusse,
Luxemburg
Parlj»
Nice
Berlijn
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
half bew.
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
zw. bew.
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
regen
17
16
17
16
16
17
16
20
26
23
20
12
19
16
16
23
22
29
13
15
13
7
9
8
1
5
14
11
13
6
8
8
8
22
14
1
0.6
2
4
12
11
7
0
0
7
2
0
1
11
1
2
2
19
