Ui
Drie doden, twee
zwaar gewonden
bij autobotsing
Trein grijpt
auto op
overweg
Gasbel(letje
aangeboord in
FRIESLAND
Kolen voorraad bewaken
als een kostbare schat
Voor het eerst meer dan één
miljard Jtwu afgeleverd
Amerikaan breekt door
2*minuten«» barrière
Zwemprestatie
zonder weerga
BOLS - eiken dag een glaasje
tfll
Vraag
Antwoord
BOLSBERKY-SODAschuimend!
DE
D0DEUJKE
LADING
3
Op rijksweg Rotterdam-Gouda
VAKANTIE!
Winststijging voor
niet-Amerikaanse
bedrijven kleiner
Geert Nederlandse
slachtoffers
in Skopl je
Oude man door
gas omgekomen
Boeiketting
in schroef
VIER jaar voor
poging minnares
te vermoorden
Wereldrecord
op de rugslag
tSSEROOKBOLS?BOLSfSSER/UJUDl
Minder ongeluk-
ken op rijksweg 13
TELSTAR" CONTRACTEERT
VIER NIEUWE SPELERS
en
Go Ahead/DWS
debuteren thuis
Fortune's ranglijst 1962
Olieboringen in zee
gebied langs de kust
van Suriname
Juwelen en geld uit
hotelkamer gestolen
Op A 'damse veiling
36.000 komkommers
doorgedraaid
CONGRES behandelt
Kennedy-voorstellen
op 5 augustus
Luchtvervoer via R'dam
sterk toegenomen
JAARVERSLAG P.L.E.M.:
Beperking snelheid:
Voetbalseizoen '63-'64
Erfenis
Houtworm en mieren
Reisroutes
Nieuwe Amerikaanse
invoerrechtschema's
31 augustus van kracht
DINSDAG 30 JULI 1963
PAGINA 2
if
„Heb je om de
krant gedacht?"
Koninklijke gift
*rid£#ls heeft het tweetal zich ver
wen Wl'len met elkaar gaan trou-
LOS ANGELES, 29 juli De
zeventienjarige Don Schollander
heeft zaterdagavond in Los An
geles als eerste man ter wereld
de 200 meter vrije slag In minder
dan twee minuten gezwommen.
De Amerikaan maakte een tijd
van 1 min. 58,8 sec. en bleef daar
mee anderhalve secoi.de onder
het wereldrecord op dit nummer
dat sedert 21 april van dit jaar
op naam stond van de Australiër
Robert Windle.
«frjR Toon van KSl
HET AANDEEL NEF0 BIEDT ZEVEN VOORDELEN
1e Een hoog rendement
2e Een gezonde groei
3e Een ruime beurshandel
4e Een juiste selectie
5e Een goede risicospreiding
6e Een prima aandelenbezit
7e Een Nederlandse belegging
Vraagt ons zojuist verschenen halfjaarbericht
DE NEDERLANDSCHE FONDSEN MIJ. NEFO N.V.
Herengracht 436, Amsterdam (C.)
VLAANDEREN
In dit wrak vonden twee personen, een echtpaar uit Rotterdam, de dood.
GOUDA, SO juli Op de rijksweg
onder Reeuwijk is gistermiddag een
ernstig auto-ongeluk gebeurd, dat aan
drie personen het leven heeft gekost.
Een personenauto uit de richting Utrecht
kwam in de middenberm terecht, waar
bij de chauffeur de macht over het
stuur verloor. De auto ging door de
binnenberm heen en kwam op de lin
kerbaan in botsing met een personen
auto uit de richting Rotterdam.
De beide inzittenden van deze auto,
het echtpaar H. J. Mellegers Bezemer
uit Rotterdam, werden op slag gedood.
In de andere auto kwam de 7-jarige
Gerrie van Domburg om het leven. Zijn
ouders de 33-jarige G. A. van Dom
burg en diens 35-jarige echtgenote me
vrouw A. P. van Domburg-Bakhuizen
uit Nieuwerkerk aan de IJssel, werden
iwaar gewond. Zij zijn in het Van Itter-
sonziekenhuis in Gouda opgenomen.
GROOTEBROEK. Op een met
automatische knipperlichten beveiligde
overweg is hier gistermiddag een per
sonenauto gegrepen door de trein van
Enkhuizen naar Amsterdam. De be
stuurder, de heer Desanois uit Groote
broek en een mede-inzittende, mevr. G.
Laan-Eken, werden zwaar gewond. In
de loop van de avond is mevr. Laan
in het ziekenhuis in Enkhuizen aan de
verwondingen bezweken.
De trein kreeg een uur vertraging.
Bussen vervoerden de treinpassagiers
naar Hoorn, vanwaar zij weer per
trein verder konden reizen. De trein
in omgekeerde richting kreeg een op
onthoud van een half uur.
Uw dagblad gaat gaarne met
U mee. Geeft echter Uw adres
één week vóór Uw vertrek per
BRIEFKAART aan ons op en
vermeldt U daarbij Uw vaste
adres. Uw vakantie-adres, de
datum van ingang en de datum
van terugkeer.
Voor toezending naar een adres
in het buitenland worden de
extra portokosten in rekening
gebracht, d.w.z. 45 ct per week.
Wij adviseren onze lezers
kranten naar Finland, Italië,
Noorwegen, Portugal, Spanje,
Zweden e.d. per luchtpost te
doen verzenden.
Hiervoor bedragen de extra
kosten 1.20 per week.
(alleen voor landen in Europa)
Indien verzending per lucht
post moet geschieden, dient
men dit duidelijk te vermelden.
Week-abonnees gelieven het
abonnementsgeld voor de
vakantie-periode vóóruit aan
onze bezorger te voldoen.
De administratie
SITTARD. De 31-jarige ongehuw
de H. Ronckarts uit Tudderen viel gis
teren op de Maastrichterlaan alhier
van een aanhangwagen, getrokken door
een tractor, en werd door een passeren
de zware tankwagen gegrepen en op
slag gedood.
NEW YORK, 28 juli (UPI) Uit
het door het Amerikaanse maandblad
„Fortune" gepubliceerde adresboek
van de 200 niet-Amerikaanse indus
triële maatschappijen die tot de groot
ste ter wereld worden gerekend, blijkt
dat hun inkomsten aanzienlijk zijn ge
stegen, maar de winsten een kleinere
stijging vertonen.
De 100 grootste buitenlandse maat
schappijen hadden in 1962 11 procent
meer inkomsten dan in 1961, terwijl dé
500 grootste Amerikaanse maatschap
pijen een stijging van 9,5 procent lie
ten zien. De winsten der buitenlandse
maatschappijen lagen evenwel veel la-
®e£' 100 grote buitenlandse maat
schappijen, waaronder Kon. Shell, Uni
lever en Philips, behaalden 1 procent
meer winst dan in 1961, terwijl de 500
grote Amerikaanse maatschappijen
16,1 procent meer winst behaalden.
Hieronder volgen de tien grootste
tu®t-Amerikaanse industriële maat
schappijen en hun omzet m miljoenen
dollars, zoals door Fortune samenge
steld: Kon. Shell (Ned.-Brits) 6.022,
Unilever (Brits-Ned.) 4.136, National
Coal Board, Engeland 2.489, British Pe
troleum, Engeland 2.011. Nestlé. Zwit-
1 829- I.C.I., Engeland. 1.621
volkswagenwerke, Duitsland, 1.596,
Nederland, 1.529. Siemens, Duits
land. 1.350. Fiat, Italië. 1.262.
.Pf grootste Amerikaanse maatschap-
rvLj?„..i ??ns (ie ranglijst van Fortune
i^c/a Motors met een omzet van
14.640 min. dollar in 1962.
d |29; Een woordvoer-
se Zaken In ^n »ie van Buitenland-
,Haa* heeft vanmor-
Nederlancfse ;!mh blUkens van de
iNeaerianase ambassade in Belgrado
dê«aalnwe^1Chten er gee" Nedfrlan-
l!SLia iM Sb waren in het hotel Ma-
verwoMté Hotfd fiiv' S0k !n het totaal
waren ten tödc
van de ramp geen Nederlanders.
Nederlanders die op kamneerolaatsen
verbleven, zpn ongedeerd en »iin bi
middels vertrokken. De heer H Flink
Schuurman, die aan de ambassade in
Belgrado is verbonden, heen ifistenvan
patiënten van de ziekenhuizen Kiima"
novo, Vranje en Titovveles geSo
leerd. Daarbp is gebleken dat er zich
in deze ziekenhuizen geen Nederlanders
bevonden, aldus de woordvoerder
De hulpverleningsploeg van de ANWB
is in Belgrado aangekomen, waar on
middellijk contact is opgenomen met
de ANWBlcontactman ter plaatse De
ploeg, die is uitgerust met een ren»!
triënngswagen met aanhangwagen en
een rampenbus, heeft opdracht In Joe-
goslavië te blijven uitzien naar de Ne-
derlandse padvinders, die him reis
voortzetten naar Griekenland.
De ANWB-medewerkers hebben op.
dracht elke Nederlandse auto aan te
houden, naam en woonplaats van de
inzittenden te noteren, alsmede het
kenteken van de wagen. Waar nodig
zal vanzelfsprekend hulp worden ver
leend.
De koningin en de prins der Neder
landen hebben een gift doen toekomen
aan het Nederlandsehe Roode Kruis ten
behoeve van de slachtoffers van de
aardbevingsramp in Skoplje.
Een woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft meege
deeld, dat de tijdelijk zaakgelastigde
van Nederland in Belgrado, mr. W. A.
Frowein, naar aanleiding van de aard
bevingsramp te Skoplje namens de Ne
derlandse regering zaterdag schriftelij
ke deelneming heeft betuigd aan de mi
nister van Buitenlandse Zaken van Zuid-
slavlë.
ALMELO, 29 juli In de afgelopen
nacht is hier de 81-jarige heer J. Rui
ter door gasvergiftiging om het leven
gekomen. Een gasfornuis, waarop gis
teravond een wasketel was geplaatst,
is in de loop van de nacht uitgegaan,
met het gevolg dat de benedenvertrek
ken van het huis met gas werden ge
vuld. Omstreeks vier uur bespeurden
een zoon en schoondochter van de heer
Ruiter een scherpe gasluoht. Z'; trof
fen de heer Ruiter in bewusteloze toe
stand in zijn slaapkamer aan. Korte, tijd
later is hij overleden.
PARAMARIBO, 29 juli (ANP) De
Oolmar Surinaamse Olie Maatschappij
zal in de loop van september ol okto-
ber een aanvang maken met mmoorin-
gen in het zeegebied langs de kusi van
Suriname op een front dat i»u Kilo
meters lang en 20 kilometers breea is.
Het ligt circa 100 kilometers buiten
gaats. In verband hiermee hee:Et deze
onderneming een overeenkomst geslo
ten met de Global Marine j
Co die van een speciaal voor dit doel
uitgerust vaartuig, de Western Explo
rer, gebruik zal maken.
Met deze eerste serie
een bedrag van ongeveer een )°®n
Amerikaanse dollars gen?j®Lt ni k-
Surinaamse minister-president, ae heer
Pengel, heeft over de J»k?e
mededelingen gedaan tijdens een bij.
eenxomst op het ministerie Alge.
mene Zaken, waarbij van jJ®srings?.ij.
de tevens aanwezig waren "hsiers
va1. Opbouw en van Openb Werken
en Verkeer.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 29 julLwelen i,V?ftien-
honderd dollar aan J" n 's tussen
21 en 27 juli gestolen u£®?", kotelkarner
te Scheveningen. Ve is een
Amerikaanse. Zij mlSL^ehond»M t^Vee"
honderd dollar en tweehonderdvjjftig
Zwitserse francs.
nacht half drie^dr^het. Woinj®n
IJMUIDEN,
„rijft het 1901
tende Noorse vrachtschip „Leknes"
van de rederij K. 'in Bergen>
gekluisterd in de Op enkele
mijlen ten noorden van het eiland Te
xel heeft het schip. de ketting
van de ET-ST-boei schroef ge
kregen, zodat het nu zich zèwel
de boei als het beton, waar
mee de boei veranke«1 ag, heeft ge
hangen. De sleepboot'.Erieslan(j'. van
Wijsmuller is ultfL sieper assisten-
tie te verlenen. De s'®P®r zou juist
vandaag naar Marsa ei Brega, op de
noordkust van Afrika, vertrekk6n en is
daartoe ook als betonmngs- en duikérs-
vaartuig uitgerust. Vanmorgen 0m ze_
ven uur kwam de Friesland by Lgk_
nes aan. In volle zee zullen de duikers
trachten met onr tpWhMÏ,sI^aPPara-
tuur de ketting door te branden en de
schroef vrij te maken.
(Van onze soc.-econ. redactie)
DEN HAAG, 29 juli. Naar wij ver
nemen is in Friesland, bij Sonnega, een
„aardgasvoorkomen" aangeboord. De Ne
derlandse Aardolie Maatschappij, die in
Friesland boringen verricht, verklaarde
desgevraagd, dat het waarschijnlijk om
een betrekkelijk kleine hoeveelheid gaat.
Ook de kwaliteit van het gas is nog
niet onderzocht. Het zou, zo zegt men
bij de N.A.M., gaan om een vondst, die
in ieder geval in geen verhouding staat
tot de aardgasbel in Groningen.
AMSTERDAM, 30 juli Het gerechfs.
hof heeft vanmorgen een 39-jarige Haar
lemse tyP®sraaJ wegens poging tol
moord op de 28-jarige Haarlemse Jo-
sephine Steggink,- met wie hjj ruim zes
jaar een verhouding had, veroordeeld
tot een gevangenisstraf van vier jaar
met aftrek van voorarrest.
ln Haarlem legde des-
a straf op. De procureur-
Sr mAt »tt i in hoger beroep vijf
m cktAhor De typograaf wilde
van het vorig jaar zijn
hn,? Sn nadat zij te kennen
verbrek^ »e v«rhouding te willen
verbreken omdat deze uitzichtloos was
(Van een verslaggever)
„AMSTERDAM, 29 juli Op de Am-
eerst veiling is vanmorgen de
«in .Sfote partij komkommers door-
vnor8» als gev°l? van de Duitse in-
yerstop, die zaterdag j.l. is ingegaan.
imrorgen draaiden 1200 kisten met 30
hommers door, dus in totaal 36000
wnkommers. Dit terwijl de aanvoer
beperkt was. De meeste kwekers
neoben vorige week nog kans gezien
grote partijen de grens over te krij
sen.
Naar men ons verzekerde zullen er
de komende dagen nog grotere partijen
doordraaien. De veilingprijs voor kom
kommers zal niet beneden de tien cent
komen.
LOS ANGELES, 29 juli - Donna de
Varona, het 16-jarige Amerikaanse
zwemstertje uit San Diego, heeft zon
dagavond in Los Angeles, het wereld
record 100 meter rugslag gebracht op
min. 8,9 sec. Het record stond sedert
september 1960 op naam van haar
landgenote Lynn Burke, die tijdens de
Spelen van Rome tot 1 min. 9,0 sec.
kwam.
WASHINGTON, 29 juli (Comtèl) In
Amerikaanse regeringskringen is ver
nomen, dat de wetsvoorstellen, waarin
president Kennedy zijn maatregelen
heeft aangekondigd om het tekort op
dè Amerikaanse betalingsbalans te be
strijden op 5 augustus door het Congres
in behandeling zullen worden genomen.
ROTTERDAM, 29 juli Het passa
giersvervoer via de luchthaven Rotter
dam heeft ook over het tweede kwar
taal van dit jaar een belangrijke voor
uitgang vertoond, vergeleken met de
overeenkomstige periode van het vori
ge jaar: 70.277 in 1963 tegen 57.034 in
het jaar daarvoor. Ook de vrachtcij-
fers over het tweede kwartaal van
1963 stegen duidelijk: van 1.614.369 kg
in 1962 tot 2.069.718 in 1963
A dnertentie)
DELFT, 30 juli Ter gelegenheid
van de tiende Taptoe-Delft wordt in het
Stedelijk Museum het Prinsenhof een
tentoonstelling gehouden onder de titel
„Met Trommen en Trompetten". De ex
positie wordt zaterdag geopend door
brigade-generaal b.d. dr. C. L. Walther
Boer. Zij duurt tot 15 september.
Don Schollander gold reeds twee
jaar geleden als het grootste Ameri
kaanse talent op de vrije slag Het vo
rig jaar evenaarde de zwemmer uit
Noord-Carohna met 2.00.4 het wereld
record van Tsuyoshi Yamanaka. Po
gingen om reeds tn 1962 onder de magi
sche grens van twee minuten te ko
men, mislukten. Het seizoen van dit
dit jaar begon Schollander met een ne
derlaag tegen Roy Saari bij de Pana-
merikaanse spelen op de 400 meter
vrije slag. In Los Altos verbeterde hij
echter begin juli het Amerikaanse re
cord op deze afstand met een tijd van
4.18.4. Hy deed daarna weer een aan
val op het wereldrecord op de 200 me
ter en kwam toen uit op 2.00.7.
De wereldranglijst ziet er nu als
volgt uit: 1.58.2 Don Schollander (VS),
2.00.3 Robert Windle (Australië), 2.00.4
Tsuyoshi Yamanaka (Jap.), 2.004 Mur
ray Rose (Austr.), 2.01.3 Makoto Fukul
(Jap.), 2.015 Richard Bliek (VS), 2.01.5
Roy Saarl (VS), 2.01.6 John Konrads
(Austr.), 2.02.7 Gerhard Hetz (Did),
2.02.0 Ed Townsend (VS).
PHILADELPHIA - De pas 15-jarlge
Amerikaanse zwemster Sue Pitt ver
beterde zaterdag tijdens wedstrijden in
Philadelphia het wereldrecord op de
200 meter vlinderslag met een tijd van
2 min 29,1 sec. Het oude record stond
op naam van haar landgenote Sharon
Finneran met 30.9 (31 augustus 1962).
Óp dezelfde afstand bij de heren be
naderde Carl Robie het wereldrecord
van de Australiër Kevin Berry tot op
precies een seconde. De tijd van Robie,
een 18-jarige student aan de universi
teit van Pennsylvania, was 2.09.4 sec.
MAASTRICHT, 29 juli „Het aard
gas zal, door een deel van het kolen-
en olieverbruik over te nemen, het de
ficit in onze energiebalans verminde
ren en onze handelsbalans verbeteren
maar gezien de specifieke toepassing
van de verscheidene energievormen
voor de diverse doeleinden zal het
aardgas hoe gelukkig wij ook met
deze vondst zijn bij de te verwach
ten exploitatiewijze het deficit in onze
energiebalans zeker niet opheffen. Wij
worden daarom in onze energievoorzie
ning steeds meer afhankelijk van het
buitenland en zullen dus al het moge
lijke moeten doen om de kolenvoorraad
in onze bodem te bewaken als een kost
bare schat die wij in exploiteerbare
toestand moeten houden, ook als dit
extra kosten met zich brengt." Aldus
schrijven prof. dr. ir. H. C. J. H. Ge-
lissen en dr.-ing. C. L. Beuken, di
recteuren der n.v. Provinciale Lim
burgse Elektriciteits-maatschappij in
hun algemene beschouwing opgenomen
in het verslag over het boekjaar 1962
der maatschappij.
„Velen menen," zo merkt de directie
voorts op, „dat het gebruik van ura
nium in de kernreactoren, gezien de
grote energievoorraad die het uranium
atoom bevat en die bij splitsing vrij
komt, uitkomst zal brengen. Dit is ech
ter eerst het geval als de „breeder-
reaetor" tot ontwikkeling zal kunnen
worden gebracht." Onder „breeder-re-
actoren" verstaat men reactoren waar
in nagenoeg evenveel splijtbaar mate
riaal wordt gevormd als er in voor de
warmteproduktie wordt verbruikt).
Gezien het kilowattuur-verbruik per
hoofd en per jaar in ons land en de
grootte van dit verbruik in meer ge-
industrialiseerde landen houdt de di
rectie van de P.L.E.M. er rekening
mee, dat ook in haar bedrijf het elek
triciteitsverbruik weer na tien jaar
verdubbeld zal zijn. Daardoor komt
men voor grote uitbreidingen in op
wekking en verdeling en de daar
mede verband houdende investerin
gen te staan. De capaciteit van de
150 K.V.-ljjnen moet worden verhoogd
en in de kosten van een te bouwen
Nederlands 380 K.V.-net. zal de PLEM
haar deel moeten bijdragen.
In 1962 overschreed de verkoop van
elektriciteit door de P.L.E.M. voor het
eerst het miljard kilowatturen. Dé stij
ging van het verbruik was met 14,9
procent weer het grootst bij de cate
gorie der kleinverbruikers; de indus
triële grootverbruikers namen in 1962
ongeveer tien procent meer kilowatt
uren af dan In 1961.
Het gemiddelde accres van 11,4 pro
cent van de P.L.E.M. lag weer belang
rijk boven de algemeen als normaal
aangenomen groei van zeven procent.
Bë een voortduren van een dergelijke
stijging in de omzet van de P.L.E.M.
zullen haar produktie- c-n transportap-
paratuur eerder tot hun volle capaciteit
belast zijn dan kon worden voorzien.
Waar nodig is het tijdschema der uit
breidingsplannen reeds aangepast aan
de gewijzigde situatie.
Het financiële resultaat van de
P.L.E.M. was over 1962 ongeveer
740.000 beter dan over 1961. Een
groot gedeelte van het jaarlijkse exploi
tatie-overschot wordt echter in bestem
mingsfondsen gestort.
De geprojecteerde bouw der water
krachtcentrales bi) Born, Maasbracht
en Linne vorderde in 1962 slechts wei
nig. Gehoopt wordt in 1963 tot een af
gerond project te komen.
DELFT, 30 juli. Er is een bijzon
der gunstige invloed uitgegaan van d®
snelheidsbeperking op het gedeelte
rijksweg 13 onder de gemeente DeuL
Sedert op 3 april op dit stuk van d®
weg Den Haag - Rotterdam niet har
der mag worden gereden dan zeventig
km per uur, is het aantal ongelukken
opvallend gedaald.
De verkeerspolitie heeft het cijfer
materiaal verzameld over de ongeluk
ken, die de laatste drie jaren, telken»
tussen 5 april en 23 juli, op het ge
deelte van de rijksweg gebeurden. Het
aantal ongelukken was twee jaar g®*
leden 30, vorig jaar 27 en dit jaar zes
tien. Hierbij waren respectievelijk 48,
46 en 27 personenauto's betrokken, rnet
achtereenvolgens 23, 20 en 13 schade
gevallen en 7, 5 en 3 gevallen van li
chamelijk letsel.
Sedert de maximumsnelheid van
km per uur werd ingevoerd, heeft °e
politie de naleving ervan streng g®*
controleerd. Tegen automobilisten, die d®
aanduidingen op de borden negeerden,
werd 917 keer proces-verbaal opg®-
maakt.
Komend najaar zal worden begon*
nen het gedeelte van rijksweg 13 of'
der Delft van een verlichting te vocf
zien.
(Advertentie)
95
VELSEN, 30 juli De seml-prof-
club „Telstar" heeft Allart en Daniëls,
beiden van SW en voordien van Spar
ta, gecontracteerd. Ook werden contrac
ten afgesloten met de voormalige ama-
teibs Van Egmond van RCH en doel
man Roozendaal van West-Frisia.
Een groot aantal spelers van VSV
en Stormvogels werd eveneens gecon
tracteerd, al zijn ten gevolge van de
vakantie nog niet alle contracten gete
kend. Reeds getekend hebben: C. Brom,
J. J. de Bruin, G. van Dokter, J. P.
Egner G. P. Farenhorst, W. van Kam
pen, J. G. Pirovano, J. Redjnders, R.
Smits, J. van Wee::tee en F. André.
Nog niet gettekend hebben: Stuy, Jager,
Kort, Immers, Hendrikse, Dikstaal, Ver-
sluys, Van Wooning, Plug, De Winter,
Th. van Kampen, P. van Duyvenbode,
P. Vader, J. Bakker en N. de Graaf.
Aan de training gaat ook deelnemen
W. Zoeteman die onlangs uit Austra
lië is teruggekeerd, maar aan wie nog
geen contract is aangeboden.
Het bestuur van Telstar is thans als
volgt samengesteld: mr. J. W. Crefeld,
voorzitter; D. Verbaan, secretaris; P.
H. Kochx, penningmeester; W. A. de
Bruyn; J. P. van der Gragt; W. Mooy;
T. van Nifterik; H. Veldman en H.
Zwart. De heer N. de Groot, procura
tiehouder van Hoogovens zal namens
het bedrijfsleven toezicht houden op het
zakelijk beheer. De bestuursleden T. van
Nifterik en H. Zwart zullen de elftal
commissie vormen, met dien verston.
elftallen samenstelt J iJLts as2 X7n
stuursleden daarbij behulpzaam zijn. Er
komen twee elftallen en een jeugdelf-
tal. Er zijn twee hulptrainers aange
steld, namelijk R. de Boer, die voortaan
ook de amateurvereniging VSV gaat
Advertentie
Vragen boot dm rubriek moeten worden gericht
Redactie van ons blad met in de linker-boye^
enveloppeVragenrubriekDe beantwoor^f
schtedt gratis. De Redactie behoudt rich JSÏdïn0 In aan-
voor, bepaalde vragen niet dienaangaande
merking te doen komen. °,,eT d'b°"' £aarne vermelding
kan niet worden gecorrespondeerd.
van naam en adres bt) de men mtnetene 14
Men houde er nog refcenino tI^chten en dat het ons
dagen op antwoord sal ™°gnMrIoek.n tot nemoonttJke
niet mogelijk is, In teaaxm w
haantuincrrdina der brieven.
trainen, en Han Jansen, die ook Storm
vogels traint.
Er zullen twee oefenwedstrijden wor
den gespeeld. Woensdag 7 augustus
avonds kwart voor zeven krijgt Telstar
in het Sportpark Schoonenberg DWS op
bezoek, dat dit jaar door promotie weer
is teruggekeerd in de ere-divisie. Zon
dag 11 augustus gaat Telstar naar
Heemstede voor een wedstrijd tegen
RCH.
DEN HAAG, 30 juli Go Ahead en
DWS, de twee gepromoveerde clubs,
zullen de voetbalcompetitie in de Ere-
Divisle, op zondag 25 augustus a.s., be
ginnen met thuiswedstrijden. DWS speelt
tegen Heracles en Go Ahead ontvangt
M.V.V.
De week er op komen beide teams
reeds voor een krachtproef van formaat-
Go Ahead moet dan naar de lands
kampioen PSV en DWS speelt uit tegen
Feijenoord. Al du» maidt £ta*xrtkro-
Voor de eerste twee competitieda-
gen zijn de programma's:
Ere-Divlsle: SpartaDOS, Enschede-
Wit, Go Ahead—MW,
Als van een kinderloos echtpaar,
in gemeenschap van goederen ge
trouwd, een van beiden stertt, valt
dan automatisch de gehele erfenis
aan de andere partner toe? vraagt
H.v.R.
Als er geen testament is dat anders
bepaalt, is dit inderdaad het geval.
Wilt u mi) een goed middel geven
tegen houtworm en mieren, vraagt
G.L.
Bij de drogist kunt u een goed hout-
wormbestrijdingsmiddel kopen in een
tube met spits, waarmede u gemakke
lijk de gaatjes kunt inspuiten. Is de
aantasting i te erg, zodat het onbegon
nen werk is om elk gaatje afzonderlijk
in te spuitèn, laat u dan een uitgas-
sing toepassen door een gespeciali
seerde firma of de gemeentelijk ont-
smettingsdienst.
Mieren vormen een hardnekkige plaag
en zijn slechts te verdrijven door een
langdurige en intensieve bestrijding.
Veel succes heeft men vaak door het
stuiven met Nourlcyd een insectendo-
dend middel. Ook het strooien van het
volgende mengsel heeft veel succes: 1
ons poedersuiker, 1 ons borax en een
half ons bloem van zwavèl.
Opnieuw attenderen wij erop, dat wij
tot onze spijt niet kunnen ingaan op
verzoeken om reisroute uit te stippe
len. Wie bijvoorbeeld naar Ermelo of
Hoog Elten wil gunne zich het genoe
gen zelf zijn weg uit te stippelen aan
de hand van een overal verkrijgbare
kaart.
Blauw Wit, Go AheadMW, NAC—
PSV. ADOVolendam, Fortuna—AJaA*
DWS-Heracles en GVAV-Feijepo0.1^
op 25-8, Blauw WitSparta, MW
Enschede, PSVGo Ahead, Volenda1"
NAC, AjaxADO, HeraclesFortui1*'
Feijenoord—DWS en DOS—GVAV ®P
1-9.
Eerste Divisie: Fortuna VI.—BW,
DHC—SHS, Velox—Willem II. Eindho
ven—RBC, VW-Telstar, ElinkwiJR—
Ensch. Boys, Excelsior—Veendaigen
VolewijckersSittardia op 25-8, BBC-—
DHC,BW—Excelsior, Willem II—Elink-
wijk, SittardiaFortuna VI., SHSVo
lewijckers, TelstarEindhoven, Ensch.
BoysVVV en VeendamVelox op 1-9.
Tweede Divisie A: AlkmaarZFC,
ZwartemeerHeerenveen, Zwolse Boys
-Hilversum, 't Gooi—PEC, Leewarden-
HVC, KFC—Tubantia, RCH—EDO en
Haarlem—Be Quick op 25-8, ZFC—
Haarlem, PECZwolse Boys, HVC
't Gooi, HeerenveenAlkmaar, Hilver
sumZwartemeer, TubantiaLeeuwar
den, EDOKFC en Be QuickRCH op
1-9.
Tweede Divisie B: NOAD-Longa, Vi
tesseRoda JC, DFCLimburgia, Hel-
mondiaSW, Hermes DVSDe Baro
nie, NEC-AGOVV, Wilhelmina—De
Graafschap en WageningenXerxes op
25-8. De GraafschapNEC, Roda JC—
NOAD, LimburgiaVitesse, SVVDFC,
De BaronieHelmondia, A GOWHer
mes DVS, XerxesWilhelmina en Lon-
gaWageningen op 1-9.
WASHINGTON, 29 juli (Rtr)
Christian A. Herder, de gevolmachtig
de van president Kennedy voor het
voeren van handelsbesprekingen, heeft
bekendgemaakt, dat de herziene Ame
rikaanse invoerrechtenschema's op 31
augustus van kracht zullen worden.
Door de nieuwe invoerrechtensche
ma's zal de vaststelling en de toepas
sing van Amerikaanse Invoerrechten
vereenvoudigd worden. Herter deelde
mede, dat de binnenlandse producen
ten voordeel zullen hebben van de
nieuwe schema's daar zij over be
trouwbaardere gegevens zullen gaan
beschikken over de tarieven, die van
toepassing zijn op de soorten produk-
ten, die zh verkopen en de grondstof
fen, die zij kopen. Ook de importeurs
en de verbruikers zullen er voordeel
van hebben.
i Adi.erienne)
MOORDENAAR
mimoNs
HeBRSCHIBTBN!
NEEM ZE MEE DE HOER
OM, FERNANDEZ.
IK SNAP HET,
GENERAAL. MAG IR
EVEN OW MACHINE
PISTOOL? DAT IS HAN
DIGERV00R ZO N KARWEI. W.
IN ELK GEVAL ZULT
U NIET IN STAAT Z'JN OM
D'È REGERING VAN TEPOL-
C0 IN T6 LICHTEN...
FERNRNDEZ.'
