Woedende menigte lyncht bijna plunderaars
Aantal doden in Skoplje
geschat op ruim 1500
ZES DAGEN WANDELEN IANGS ZILTE ZEE
Beelden uit een verwoeste stad
IN DE RIJ VOOR EEN EMMERTJE WATER
CHEFAROX
Flevoland oogst
Eeuwenoude paarden
markt
Tegelen en de missie
Eist ir. Manusama
dwan
gsom op
Kunststofplaat lijmen?.Ceta-Bever SNELFIX «T
ONRUST BLIJFT
Italianen slaags
in Enschede
r'-jï'r"
Maagklachten?
m zaak Zuidmolukkers
Owen Lattimore
„Peking „speelt" niet
met KERNOORLOG
Arbeiders in conflict
met landgenoten bij
het circus Krone
".g1** enM«
Kwestie-Timor
Breuk Portugal-
Indonesië
Kuikens gestikt door
defecte ventilatoren
DINSDAG 30 JULI 1963
PAGINA 5
SKOPLJE, 30 juli (AFP, Rtr,
UPI) Gisteravond heeft zich
opnieuw een aardbeving voorge
daan in de zwaar geteisterde Joe
goslavische stad Skoplje. De aard
schok veroorzaakte schade aan
huizen en gebouwen, maar omdat
de autoriteiten reeds hadden be
kendgemaakt dat Skoplje geheel
met de grond zal worden gelijk
gemaakt en misschien zelfs ^p
een andere plaats zal worden her
bouwd, wond niemand zich daar
erg over op. Nieuwe persoonlijke
ongevallen deden zich in ieder
geval niet voor. Intussen heeft
radio Belgrado gisteren meege
deeld dat zich, volgens Franse
detectorspecialisten, geen over
levenden meer onder de puin
hopen bevinden. Het Joegoslavi
sche leger heeft vandaag een be
gin gemaakt met het neerhalen
van de ruïnes. Gisteravond waren
in totaal de stoffelijke overschot
ten van 813 slachtoffers geborgen.
Het aantal doden wordt thans
definitief geschat op ruim vijf
tienhonderd.
-f x ier wederom een aantal
f~w foto's uit Skoplje, de stad
*- -*■ die vrijdag door een zware
aardschok vrijwel totaal werd
verwoest. Bovenaan: Een vrouw,
die drie dagen heeft doorge
bracht onder de puinhopen van
haar vernielde huis, wordt ein
delijk bevrijd. Zij is totaal uit
geput. Daaronder links: Een
oude inwoner van de stad, zit
tend tussen het puin, wijst ver
slagen naar de ruines van wat
eens zijn huisje was. Daarnaast
rechts: Duizenden soldaten van
het Joegoslavische leger zijn in
geschakeld bij het redden van
de overlevenden en het bergen
van de stoffelijke overschotten.
Daaronder: Overlevenden van
de ramp verzamelen de schaarse
ongebroken resten van hun huis
raad voordat zij de stad verlaten,
op weg naar een tentenkamp,
waar zij voorlopig zullen moe
ten wonen.
(Advertentie)
"oor blijvende verbetering
ormt een genezende laag op de maagwand
ROTTERDAM, 30 juli Het ziet er
^aar uit dat de Rotterdamse ingenieur
A. Manusama, de vertegenwoordiger
an de Zuidmolukkers in Nederland,
e dwangsom van vijftigduizend gulden
°or elk der in Sorong op het voor-
alige Nieuw-Guinea achtergebleven
aidmolukkers binnenkort gaat opeisen.
ban? President van de Haagse recht-
1Pr- Witsen Elias, besliste des-
tnoeevu^ de Nederlandse regering al het
monc zou moeten doen om deze
een rln naar Nederland terug te bren-
in ,straffe van een dwangsom van
nusaTv?^ 7°0-000 gulden. De heer Ma
de i!??. yerWaarde gisteren dat hij niet
inderdaad bee£t gekregen dat de Staat
steld o alles in het werk heeft ge
steld o aites in het werk heett ge-
lukkers de achtergebleven Zuidmo-
komen n?ar Nederland te laten over-
inlicht'U beschik over nauwkeurige
lilllPhtivs '-"cobiim uvci itauwiNcwx
ker| 'mgen. Daaruit is mij niet geble-
komen er binnenkort een einde zal
miin i aan de netelige nositie waarin
be{,j_Jandgenoten zich cp het ogenblik
vraait- 136 Rotterdamse ingenieur
Ne<wi z!?h n°g steeds af waarom de
van h j- regering, na het herstel
com at diplomatieke betrekkingen, geen
heoft met de Indonesische regering
eelt opgenomen.
ZENDEREN, 30 juli (KNP) Op
va Provinciaal kapittel van de paters
Wordt6 dat hier tot 7 augustus
gehouden, is tot provinciaal her-
nj.an Pater Raphael Gooyer. Tot defi-
trm;„ WPrflen gekozen pater drs. An-
t,u. auS„ van Galen, pater dr. Gondul-
ttiek Mesters, pater Monulphus Gem-
te m fn Pater Anatasius van de Vech-
wérdv, assistent van pater provinciaal
noriu herkozen pater drs. Valerius Hop-
Penbrouwers.
Tachtig tot negentig procent van de
stad is door de aardschok verwoest, zo
vertelde gisteren de prmeier van de
Joegoslavische deelstaat Macedonië,
Grlickov. Als inderdaad tot de bouw van
een geheel nieuwe stad zal worden over
gegaan, op een andere plaats, zal eerst
door een internationale commissie van
seismologen een geschikt terrein daar
voor worden uitgekozen, dat wil zeggen
een terrein waar de kans op aardbevin
gen gering is. Het oude Skoplje ligt
(of, zo men wil, lag) in een zogenaam
de „labiele zone", een van de gebie
den rond Middellandse en Adriatische
zee, die bij seismologen berucht zijn.
De Franse deskundigen, die gisteren
met zeer gevoelige apparaten de puin
hopen aftastten, zoals zij dat destijds
ook in Agadir hebben gedaan, ontdek
ten een 35-jarige vrouw, die zat opgeslo
ten onder een groot blok beton dat haar
tegen vallend gesteente had beschermd.
Haar echtgenoot, die bij de redding aan
wezig was, heeft de ramp overleefd
doordat hij op het kritieke moment op
weg was naar de markt. Hun twee klei
ne kinderen liggen echter nog onder
het puin, ongetwjjfeld dood.
Een ander, die gisteren dankzij de ac
tiviteiten van de Fransen uit het puin
kon worden gehaald, was een' zestien
jarig meisje, dat geheel ongedeerd 79
uur heeft doorgebracht onder de ruïnes
van haar ouderlijke woning. Zij lachte,
toen zij te voorschijn was gehaald, druk
te handen en kuste de mannen die haar
hadden gered. Haar moeder en haar
broer waren eerder gered, maar haar
vader ligt nog onder de puinhopen van
het huis.
Meer dan de helft van Skoplje's 200.000
inwoners heeft inmiddels de stad ver
laten, op bevel van de Joegoslavische
regering. De meeste evacuées worden
voorlopig ondergebracht in tenten. Het
treinverkeer van en naar de stad begint
weer normaal te worden, in die zin
dat vlak buiten de stad een noodstation
is ingericht.
Premier Grlickov vertelde gistermid
dag op een persconferentie dat er men
sen zijn, die zich niet ontzien te plun-
,er?n I? de Puinhopen van de vernielde
stad. Drie plunderaars, die op heter
daad werden betrapt, werden bijna door
(Advertentie)
een woedende menigte ter plaatse ge
lyncht. De politie was nog maar net
op tijd om hen te redden. De mannen
zijn in arrest gesteld en zullen wor
den berecht. Op verscheidene plaatsen
in de stad staan thans soldaten op
wacht. Zij zijn gewapend met automati
sche machinepistolen.
Grlickov vertelde nog dat gisteren
in totaal twintig overlevenden uit de
puinhopen zijn gehaald. Thans echter
heeft men alle hoop verloren dat men
nog meer overlevenden zal vinden.
Het aantal vermisten bedraagt onge
veer 700, zodat men, met het aantal
geborgen stoffelijke overschotten van
813, komt op een dodencijfer van ruim
vijftienhonderd.
De seismologische afdeling van de
universiteit van Skoplje gaf gisteravond
de eerste volledige details van de ramp
zalige aardbeving. De schok had een
kracht van tien graden op de interna
tionale schaal, begon om 05.19 uur en
duurde vijftien seconden. Vanaf vrijdag
morgen tot gisteravond zijn in Skoplje
en omgeving in totaal honderdveer
tig aardschokken geregistreerd, iwee
ervan hadden een kracht van vijf
op de internationale schaal, de 138 an
dere waren eigenlijk niet veel meer dan
trillingen van het aardoppervlak. Het
epicentrum van de grote aardschok van
vrijdagmorgen lag in het noordwestelij
ke deel van de stad, waarschijnlijk zeer
laag voor een aardbeving, op een af
stand van slechts enkele kilometers on
der het oppervlak van onze grillige, on
betrouwbare en verraderlijke planeet.
's Lands Kroniek
99
LONDEN, 29 juli (UPI) De Ame
rikaanse professor Owen Lattimore,
een deskundige op het gebied van de
Aziatische politiek, heeft vandaag ver
klaard dat het „absurd" is om te den
ken, dat de Chinese volksrepubliek met
een kernoorlog speelt.
Lattimore, die dit in de „Daily He
rald" schreef, was voorts van me
ning, dat de Chinese leider, Mao Tse-
toeng, zijn taktiek uitstippelde als een
schaker en niet als een gokker".
De Amerikaanse professor kwam ja-
ren geleden in de publieke belangstel-
lmg te staan, omdat wijlen senator
McCarthy hem beschuldigd had een
,,top-spion" te zijn voor de Russen.
Advertentie
Wandel middeleeuwi in modern in
da zo verschillend», moor belde even
interessante stadswijken van
MADURODAM
U kijkt er uw ogen uitl
Oen Haag Schevenlngen
J u de Vierdaagsen gehouden zijn,
Y Is nu de jaarlijkse wandelzes-
daagse van start gegaan. Een
tocht, die de deelnemers in een
ektijd langs de hele Hollandse kust-
D„ T3n9t, van Hoek van Holland tot
orn jlder. Een strandwandeling van
v oot formaat, die in deze eerste\dagen
vfoo'inSD19d, wordt door fraai zomer-
Hond 270 deelnemers, onder wie
tn~h*3e¥sd*9,en' begonnen gisteren de
■rut fs dagen wandelen langs het
van de Noordzee. Een ver
houdt bezigheid voor wie er van
"""""""""uiiiiiiuiiMiHiiimnuiiiHiimmumminmuHi
IngonnSen^m F12voland is men be
kent da^t* de °°gst' Dat bete-
Smji. an omstreeks twintig
duizend hectare land gewassen
moeten worden binnen gehaald. Hier
van is ongeveer zesduizend hectare
beteeld met vlas en luzerne, waar
van de oogst wordt verzorgd door nar
bculieren. De overige veer tie.duizend
hectare komt voor rekening van de
Rijksdienst door de IJsselmeerpolders
<he voor deze grote oogstsiag be
schikt over 110 maai-dorsmachines
gewone maaimachines, 340 land
bouwtrekkers en 641 landbouwwagens.
tv.fLgevo,lg: van deze mechanisatie kan
volstaan met het inzetten van
geveer duizend man personeel.
den? L700Kihcctat'e koolzaad, dat tij-
toericfoS ln voorjaar veel
gem?a?a 1 getrokken, ligt reeds
de dorsmaPh- Véeld te wachten op
dit achmes. Zodra het zaad van
een SJ'IT11 is' beg'nt men aan
Kerst R an 3-700 hectare
en dé gr°te slaS geldt de haver
te vL ïïw tezamen een oppervlak-
hele^Ltf0? hectare- Men denkt de
temhm? w tegen het einde "an sep-
drogen te hebben- Voor het
2 w u-??rgen v.an het geoogste
j: beschikt men in Drontcn Bid-
comnWo" en Ketelhaven over'grote
complexen graansilo's.
Oosfpiuv6 vf'00C! hectare grote polder
21 fifirii Flevoland is thans bijna
gebruik16?!?1"0 gr0IV?. ontgonnen en in
fech?!f genomen. Hiervan is duizend
r??1?6Hln ge,b,ruik bi>i de eerste boe-
hectaro polder- Verder is er 2.600
zaak u^Lbos' d,at zich in hoofd-
cleritiwShF de randmeren tussen de
-,en Gelders kust en de
polderdijk uitstrekt.
lllllllllllillllllllllllllllllllllUlllllliillllHIHII<llllll,llli,,ll,illl,ll,"lllllll,l,l,,l,ll,llillllallllllllllllllllllllilllllllllllllllllll>IHIIIII I
Het was met de korte baandraverjj-
en s middags en de kermis 's avonds
bepaald een feestelijke dag in Voor
schoten. Men kan zich voorstellen dat
het er ook zonder ponnie in de schuur
genoeglijk toeven is.
De Voorstraat van Voorschoten is
niet van vandaag of gisteren. Voor
zover is na te gaan werd daar al in
1251 markt gehouden. Dat was een
aangelegenheid die kopers trok van
dikwijls ver buiten de toenmalige taal
grenzen. Rond 1600 werd het meer
exclusief een paardenmarkt en dat is
het tot vandaag de dag gebleven. Het
is wel niet meer wat het ooit geweest
is, daar aan de Voorstraat, want er
waren jaren dat er duizend en meer
knollen elkaar op die oude markt
stonden te verdringen. Gisteren de
Dag van het Paard waren er welge
teld 157. Maar dat is intussen duide
lijk meer dan vorig jaar toen nau
welijks de honderd werd gehaald.
Paarden voor de slacht komen er in
Voorschoten met meer ter markt.
Het zijn allemaal rij- of werkpaarden
en vooral ook veel ponnies. Die laat
ste komen steeds meer in trek. Wie in
deze contreien al een eigen autootje
heeft, televisie en misschien ook een
eigen huisje, begint te denken aan een
ponnie voor de kinderen.
Het is een ontwikkeling die
de markt in elk geval op gang
houdt. -Dat is plezierig, want het be
tekent tevens het in stand houden van
de enige kruismarkt die Nederland
nog heeft. Ook gistermorgen stak de
burgemeester weer aan het begin en
het eind van de markt een houten
kruis in een boom. Daarbinnen had
den schout en schepenen vroeger niets
te vertellen. Het was een soort, juri
disch niemandsland. Binnen de krui
sen was het schandblok taboe.
De Dag van het Paard gisteren in
Voorschoten werd opgeluisterd door
de aanwezigheid van de Ottawa Tech
nical High School Band. Haar aanwe
zigheid bracht ook de Canadese am
bassadeur Buil naar het stadhuis en
later naar de markt. Zo kreeg deze
jaarlijkse paardenmarkt van Voor
schoten zelfs een internationaal tintje.
De week van 14 tot 19 augustus
staat in Tegelen in het teken'
van de missie. De paters van
het Goddelijk Woord uit Steyl
organiseren dan een grote missie-
tentoonstelling en vele andere mani
festaties. De bisschop van Roermond,
mgr. P. Moors, opent 14 augustus
een tentoonstelling in het Missiehuis
van de paters van het Goddelijk
Woord. Hieraan gaat een feestelijke
intocht in Tegelen vooraf en een ont
vangst ten stadhuize van Mgr. Moors
en zes missiebisschoppen, onder wiei
Mgr. F. Simon SVD en Mgr. LucasS
SVD.
Op 15 augustus trekt met de reliek
schrijn van de St. Plechelmus uit
Oldenzaal en St. Lambertus een plech
tige processie naar de Doolhof, de
plaats waar de Passiespelen van Te-1
felen worden gehouden. Daar draagt
[gr. Moors een pontificale H. Mis
op.
Pater dr. Fr. Verstraelen SVD,
heeft op 16 augustus een „Limburgse
Dag" van het „Contact der Continen
ten" uit Soesterberg georganiseerd.
Verwacht wordt dat aan deze mani
festatie vele jongeren, die geïnteres
seerd zijn in de hedendaagse missio
nering en de lekenhulp aan de mis
sielanden, zullen deelnemen onder wie
vooral Kajotters, jonge boeren en on
derwijzers. 17 augustus wordt het'
feest op Limburgse wijze voortge
zet met een schutterstocht. De deelne
mers trekken hierbij langs de bis
schoppen en andere kerkelijke en we
reldlijke autoriteiten.
Op de sluitingsdag, 18 augustus,
wordt een missie-optocht gehouden
door de straten van Tegelen. Op praal-;
wagens brengt men het godsdiensti-:
ge leven van de Limburgse bevolking,
in beeld. Tijdens deze optocht zullen'
aan mgr. Moors de opbrengsten van
een uur-actie van werknemers en
werkgevers, van ambtenaren, mid
denstanders, boeren en tuinders uit
Tegelen en omgeving, symbolisch
worden overhandigd.
medewerkers bit circus 11
fabrieken werken r;c4a.
avond is de politie ïeZZun™ hel
Volkspark getrokken, waar het circu!
dagnacht" he®ft °PgeslaKen, nadat zon
dagnacht was gevochten en de nisto-
Eschedese" ïïït™
de vt^htle drlvem" 6lkaar °P
kaar^De van ^ofLefT
vorige we?ke"^ld datee* reeds van
laat trok evenwel
veer veertig Italiaanse onge"
Enschede na de laatste ?;rbelders uit
ling naar het Volkspark nSV°°rv,e'"
wist de groep, mees? ieé»a^
nen, van het terrein te venmidf?' S-ba"
te tijd later hadden deTt^i»?"' K°r"
aanvalsfront gevormd in T een
straat, in de onmiddemike JT™"
van het Volkspark, d ™8®"8
beiders stelden zich <?p We^r «r;
politiemannen, die gebruik rn?fl??
ken van hun pistofen™ de a'
op de vlucht te jagen. Italianen
Acht Italianen en twee
Nederlandse jongemannen wèrd«w? «f?
gehouden Tegen hen is proces lerbla]
Gisteravond bleef het rustig Confiic
ten bleven uit, waarschijnlijk «ik/omdat
de Italianen van het circus dV^aa?
directie van Krone, op verzoek van dp
politie, waren geconsigneerd.
CAIRO, 30 juli (Rtr) Indonesië zal
niet de belangen van Egypte in Portu
gal behartigen gezien de „snel slechter
wordende betrekkingen tussen Indonesië
en Portugal". Dit werd gisteren door
het Egyptische „Persbureau voor het
Midden-Oosten" bekendgemaakt.
Het bureau haalde een woordvoerder
van de Indonesische ambassade in
Cairo aan, die zei dat de diplomatieke
betrekkingen tussen Indonesië en Portu
gal elk ogenblik verbroken kunnen wor
den. De oorzaak daarvan is volgens hem
de Portugese ..imperialistische politiek"
op Timor. Het ten oosten van Java ge
legen eiland is voor de helft Indonesisch
en voor de andere helft Portugees.
(Van onze correspondent)
EIBERGEN, 30 juli Door een de
fect aan de ventilatoren zijn afgelopen
weekeinde op het pluimveebedrpf van
de landbouwer H. Koier in de buurt
schap Hups el 1500 mestkuikens gestikt.
De schade loopt in de duizenden gul
dens.
Water is schaars in de verwoeste stad. De bevolking staat in de rij voor een emmertje water dat met speciale trucks
wordt aangevoerd.
