Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 1 augustus 1963 | pagina 4

PERSSTEMMEN OVER DE
REGERINGSVERKLARING

Luisteren naar:

Kijken

naar:

Alfredo

yógh urt 8t

rabarber

BOODSCHAPPER
VAN DE NACHT

DE EERLOZE KRIJG

De oorlog van de Zeven Bronnen

GREENHORN

DRAADLOOS

CONTACT

Mélange

Theoretisch deel
van rij-examen
schriftelijk

9 september feest
mgr. v. Dodewaard

Overdag

Donderdag

Vrijdag

(S>

Radiopro gramma's
naar Australië

Vanavond

Buitenland

GOEIE GRUTTEN

DONDERDAG 1 AUGUSTUS 1963

PAGINA 4

Gunstige indruk

Grondig relaas

Beloften

Zelfvertrouwen

Redelijk maar vaag

r ."'U ffSS

door

JOHN BINGHAM

ERiC DE NOORMAN

KOM EEKS MJICEHt

snurk/

BUSSUM, 1 aug. De NCRV bracht
ons gisteravond een vrij bonte avond.
Er was ,,De Keizer en de nachtegaal"
een pantomime op muziek van Hans
Wemer Henze. zeker een aanvaardbare
vertoning ofschoon het volmaakt onbe
grijpelijk was dat de silhouetten van de
uitvoerende musici die overigens uit
stekend speelden de illusie moesten
komen verstoren. Een aflevering van de
„Geheime Brigade" zorgde voor wat zo
merse (ont.)spanning. En „Wiener Me
lange". Welnu, dat was zo Weens als
Wenen maar verondersteld kan worden
te zijn.

Het boeiendste programma-onderdeel
was, dunkt ons, nog „Politieke verken
ningen" waarin Nico van Vliet verschil
lende Indonesische politieke leiders aan
het woord liet. Soekarno zelf was er ook.
zij het dan slechts per foto met op
de achtergrond zijn stem.

H. Hn.

UTRECHT, 1 aug. Radio Neder
land Wereldomroep heeft zes program
ma's naar Australië gezonden ter on
dersteuning van de Nederlandse inzen
ding op de internationale jaarbeurs in
Sydney, die daar tot 10 augustus wordt
gehouden.

Behalve twee programma's, die geti
teld zijn ..Modern jazz in Holland", stel
de de Wereldomroep een programma
samen waarin onder meer de premier
van Nw South Wales en oud-minister
De Pous het woord voeren. De minis
ter kwam ook nog aan het woord in
een klankbeeld, waarin de Australiërs
een inzicht wordt gegeven in de indus
triële ontwikkeling en de vestiging van
bedrijven in agrarische gebieden in Ne
derland. Andere programma's zijn ge
titeld: „Rotterdam, gateway to Europe"
en „Watermark introduction to civil
engineering".

HILVERSUM, 1 aug. Al om ze
ven uur brengt de NTS een directe
reportage uit Hannover van de atletiek
ontmoeting West DuitslandAmerika

Na het journaal en Achter het nieuws
een muziekprogramma getiteld „Acht
aan een draadje", waarin onder meer
optreden Sacha Denisant en René
Frank. Om kwart over negen de een-
acter „Hughie" van Eugene O'Neill,
met Hans Tiemeyer en Bemhard Droog.
Pablo Casals onderwijst zijn leerlingen
aan de Califomische Universiteit om
kwart over tien in het bespelen van
de cello, waarna om kwart voor elf
het tweede journaal volgt.

De NCRV-radio zendt om half negen
een muzikale komedie uit getiteld Ougux-
kummer Muziekfestijn.

Het Alg. Handelsblad constateert een
dynamische drang naar vernieuwing
bij het kabinet alhoewel in de rege
ringsverklaring de nadruk valt op voort
zetting van het beleid van de vorige
regering. Constructief noemt het blad
de passages, die de inhoud van het
Europese beleid betreffen en waarin
aandacht wordt geschonken aan Enge-
lands rol in Europees verband. Met be
trekking tot Indonesië („een marginale
aangelegenheid") constateert het blad,
dat het kabinet-Marijnen gematigd op
timistisch gestemd is. Grondigheid valt
op in de relatief uitvoerige passages
over het woningbouwbeleid.

Het blad gelooft dat over het alge
meen genomen de regeringsverklaring
een document van goede, tevens realis
tische voornemens mag heten.

„Naar haar materiële inhoud maakt
de regeringsverklaring een degelijke in
druk. Formeel evenwel is het een beet
je een wonderlijke configurtie", schrijft
de NRC in een hoofdartikel, getiteld
„Grondig Relaas".

Het blad vervolgt: „Woningbouw
heeft de grootste prioriteit. Men kan de
indruk hebben, dat dit probleem nog
niet eerder zo grondig en energiek is
aangepakt. Het werd dan ook tijd. Ook
zelden is zo grondig in een regerings
verklaring de hele formatiegeschiedenis
uit de doeken gedaan."

En verder: „Wel kan men zich af
vragen wat er nu voor de troonrede
overblijft. Voor de miljoenennota is er
intussen nog stof genoeg".

En samenvatten: „Van zo'n document
komt niet onmiddellijk ruzie. Het levert
een grondslag voor een regeringsbeleid
dat enige tijd kan duren. Of dat vier
jaar zal zijn weet natuurlijk niemand.
Maar voorlopig maakt het hele geval,
ondanks de hier en daar duidelijke spo
ren van het aaneensmeden van brok
stukken tot een compromis, een serieu
ze en vertrouwenwekkende indruk"

Onder de titel „Beloften" conclu
deert De Volkskrant uit de regerings
verklaring, op het punt van sociale
zaken, winst voor dr. Veldkamp. (Geen
principiële bezwaren tegen het gebruik
van algemene middelen voor het op
trekken van de ouderdomsuitkeringen).
Het blad schrijft Verder in dit ver
band:

Er is een voorlopige oplossing voor
de tegenstellingen gevonden, maar die
kunnen zich opnieuw voordoen als het
op beslissen aankomt.

Die moeilijkheid geldt niet alleen voor
de ouderdomsuitkeringen. Ook bij de
uitwerking van tal van andere punten
kunnen conflicten ontstaan in een re
geringsteam als dit, dat uit rechtse en
linkse elementen is samengesteld. Of
een dergelijk kabinet toch een vooruit
strevend sociaal verantwoord beleid

-n,^eren' za' eerst goed tijdens de
rit blaken.

De regeringsverklaring zegt nog lang
niet. alles, maar ze lijkt wel beloften
m te houden voor een beleid dat be
vrediging zou kunnen geven.

HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 18.15
Sportagenda. 18.20 Metropole ork., en

klein koor. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 UinfAnl^rifl
Geestelijke liederen (gr.). 19.30 Radiokr. UUIICIIIOHU
19.50 Lichte gram. muz. 20.00 Pop. muz.

(gr.). 20.30 Ougurkumer muziekfestijn,
pop. zomecavondconc. in de open lucht.

21.30 Klass. pianomuz. (gr.). 22.00 Orgel-
conc. 22.30 Nws. en SOS-ber. 22.40 Avond-
overdenking 22.55 Boekbespr. 23.00 Lich
te gram. muz. 23.30 Vers in 't gehoor,
lit. progr. 23.55-24.00 Nws.

gramma. VARA: 16.00 Grepen uit de
muziekgeschiedenis, muz. lezing. 16.30
Licht ork en zangsoilste. 17.00 Voor de
zieken. 17.90 Griekse volksliedjes. 17.50
Act.

HILVERSUM H, 298 m. AVRO:
18.00 Nws. 18.15 Event, actueel. 18.20
Promenadé-ork.Ned. amus. muz. 19.00
Carrousel, licht progr. 20.00 Nws. 20.05
Radiophilharm. ork. en soliste: moderne
muz. 21.35 In Holland staat een krot,
klankb. 22.05 Licht ork. 22.30 Nws. 22.40
Act. 23.00 Sportact. met wereldkampioen
schappen wielrennen 1363 te Rocourt-
23.10 Discotaria. 23.55-24.00 Nieuws.

ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 18.00 Nws. 18.15 Reg. progr. 19.00
Ork. concert, met piano. 19.30 Klassieke
en moderne muz. 22.00 Nws. en berich
ten 22.30 Voordr. 22.45 Pari. overzicht.
22 59 Weerber. 23.00 Nws. 23.02 Voordr.
23.15-23.45 Kamermuziek.

ENGELAND. BBC Light progr. 1500
en 247 m: 18.33 Sportoverz. en uitslagen
races. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. en Journ.
19.25 Sport- en cricketuitslagen. 19.31
Let's find out. 20.00 Gevar. progr. 20.30
Nws. en act. 20.40 Samenzang. 21.00
Luisteraars geven antwoord. 21.30 Lich
te muz 22.31 Sportnieuws. 22.35 Jazz-
muz. 23.55-24.00 Nieuws.

NDR-WDR 309 m: 19.00 Nws. 19.15
Muz. uit musicals. 22.15 Lichte muziek.
22.45 Gevar. muz. 24 00 Nws. 0.20 Ge-
var. muz. l.OO Weerber en gevar. muz.

FRANKRIJK progr. Ill 280 en 235 m:

18.00 Lichte muz. 18.59 Weerber. en nws.
19.20 Lichte muz. 30.00 Klass. en mo
derne muz. 22 30 Gevar. muz. 23.05 Nws.
uit Washington 23.45 Gram. muz. 23.49-
24.00 Weerber. en nieuws.

BRUSSEL 324 m: 18.00 Nws. 18.03
Koormuz. 18.18 Paard esportber. 18.20
Voor de soldaten. 19.00 Nws. en weer
ber. 19 40 Lichte muz. 20.00 Moderne en
klass. ork. muz 20.50 Boekbespreking.
21.05 Belg muz. 22.00 Nws. 22.15 Opera-
muz. 23.00 Nws. 23.05 Oude muz. 23.o5-
24.00 Nieuws.

BRUSSEL 484 m: 18 03 V. d soldaten.
19.00 Lichte muz. 19.30 Nws. 20.00 Ope-
ramuz. 22.00 Wereldnws. 22.20 Jazzmuz.
22.55 Nieuws.

ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 12.00 Cricketuitsla een. 12.15 Vragen-
beantwoordmg. 12.45 Med. 12.55 Weerber.
13.00 Nws. 13.10 Hoogtepunten uit de
programma s van de afgelopen week.
14.00 Amus. muz. 14.30 Golden treasury.
lo.OO Rep. cricket. 15.30 Klankb. 16.00
Ork. conc 17.00 V. d. jeugd. 17.55 Weer-
bericht.

'-'Kht progr, 1500
en 247 m12.00 Pop. gram. muz. 12.31
Gevar. progr 13.30 Nws. 13.35 Cricket-
uitslagen. 13 45 V. d. kinderen. 14.00
y_°cj" d.e. vrouw, lo.oo Rep paardenraces.
15.20 Lichte muz 15.31 Muz. bij het
werk. 16.15 The Dales, dagb. 16.31 Uit
slagen races en cricket. 16.35 Gram.
muz. v. d. jeugd. 17.00 Gevar muziek.
17.34 Gevar progr.

NDR/WD.R 309 m; 12:00 Amus. muz.
13.00 Nws. 13.15 Gevar, ork. muziek en
zang. 14.30 Ork. conc. 16.00 Volksmuz.
17.00 Nws. 17.3o Gevar. muziek.

FRANKRIJK progr. JU 280 en 235 m:
12.00 Nws. 12.10 Gevar. muz. 13.35 Gel
var. muz. 14.10 Kamermuz.

BRUSSEL 324 m: 12 00 Nws. 12.03
Lichte muz. 12.30 Weerber. 12 35' Lichte
muz. 12.50 Beursber. 13.00 Nws en weer
ber. 13.15 Gevar progr 14.00 Nws. 14.03
Oratonummuz. 15.50 Walsen. 16 00 Nws
16.03 Beursber. 16.00 Lichte muz 17.00
Nws en weerber. 17.15 Lichte muziek.

BRUSSEL 484 m: 12.30 Gevar. progr.
en act 14.03 Belg. muz. 1503 Lichte
muz. lé.08 Lichte muz,. 17.16 Gram. muz.

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
Nws. 7.10 Morgengebed. 7.15 Lichte

fram. muz. en ber. 7.55 Overweging.

.00 Nws. 8.15 Lichte gram. muz. 8.50
V. d. huisvr. 9.35 Waterstanden. 9.40
Voor de jeugd 10.15 Moderne orkestwer
ken (gr.). 11.00 V d. zieken. 11.40 Piano
recital (gr.): moderne muz. 12.00 Mid
dagklok - noodklok. 12.04 Lichte gram.
muz. 12.30 Med. t.b.v. land- en tuin
bouw. 12 33 Licht instrumentaal ens. en
zangsolisten. 12.55 Kath nws 13.00 Nws.
13.15 Platennws. 13.20 Orkestenparade
(gr.). 13.45 V. d vrouw. 14.00 Utrechts
Stedelijk orkest en solisten: klassieke
muz. 14.20 Lichte gram. muz. 15.00 V. d.
jeugd. 15.30 Voor de zieken 16.30 Viool
en cello: moderne muz. 17.05 Lichte
gram. muz. 17.40 Beursber 17.45 Lichte
gram. muziek.

HILVERSUM n, 298 m. VARA: 7 00
Nws. 7.10 Ochtendgym 7.20 Soc. strijdl.
7.23 Klaarwakker: gevar. muz., repor
tages, med. en commentaren. 8.00 Nws.
en soc. strijdlied. 8.18 Lichte gram. muz.
8.30 V. d kinderen. 9.00 Ochtendgym.
voor de vrouw 9.10 Moderne orkestmuz.
VPRO: 10.00 Schilderkunst in pockets,
praatje. 10.05 Morgenwijding. VARA:
10.20 Babysitten: lichte gram. muziek
met commentaar. 10.50 Zigeunermuziek
(gr.l. 11.00 V d. kleuters. 11.15 Radio
philharm. sextet: moderne muz. 11.45
Lichte gram. muz. AVRO: 12 00 Zang
en piano 12.30 Med. t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Sport en recreatie, afgewis
seld met gram. muz. 13.00 Nws. 13.15
Med.. eventueel actueel of gram. muz.
13.25 Beursber. 13 30 Lichte gram. muz.
14 00 Gemengd zangkoor. 1412 Voordr.
14.45 Mezzo-sopraan en plano: moderne
liederen 15 00 Gastenavond. gevar. pro-

19.00 Eurovisie: Atletiek: directe rep
uit Hannover v. e. gedeelte v. d. atle
tiekontmoeting tussen West-Dultsland
Amerika. 19.55 Het Manneke. 20.00 Jour
naal. VARA: 20.20 Achter het nieuws.
20.45 Acht aan een draadje, muzikaal
incident 21.15 Hughie, toneelstuk. 22.15
Les van Pablo Casals, doc film. NTS:
22 46 Journaal. 22.50-23.10 Wielrennen
(Eurovisie)Wereldkampioenschappen te
Rocourt.

DUITSE TELEVTSIEPROGR.

18.10-18.15 Nws. (Reg. Progr.: NDR:
18.15 Nordschau. WDR: 18 30 Journaal.
NDR- 18.40 Act. 18.50 V d. kinderen).
19.00 Sportuitz. 20.45 Journaal en weer-
overz 21.00 Die Nackten kleiden, toneel
stuk. '22.30 Journaal en weeroverzicht.

TWEEDE DUITS PROGR.

18.40 Nws. 18.46 Leve de burgemees
ter, dorpskomedie. 19.15 Uit het leven
van alledag - voor het leven van alle
dag. 19.30 Heute: nws. en act 20.00
Rep. met ledereen. 20.30 Baumholder -
stad met twee geschiedenissen. 21.00 Die
Nadel, detective-spel. (niet geschikt voor
jeugdige kijkers). 22.00 Nieuws

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.00 Ber. 19.03 Victorie van de lucht
vaart. 19 35 Milady et les Mousquetaires
film 20.00 Journ. 20.30 Chasse au Crime,
detectivefilm. 21.00 Nieuwe films. 21.30
Kunstkroniek. 22.00 Lit progr 22.50 Nws

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.00 Eurovisie: Interl. ontmoeting at
letiek Duitsland—USA. 20.00 Nws. 20.20
Sport. 20.25 Het Rad, spel. 21.35 Flitsen,
korte doe. rubrieken. 22.15 Barokmuziek.
22.40 Nws 22.50-23.20 Eurovisie: Rep.
van de wereldkampioenschappen wielren
nen op de baan te Roccourt.

DUITSE TELEVISIEPROGR
17.00 V. d. jeugd.

Na de regering te hebben geprezen
voor de nieuwe aanpak van het natio
nale probleem: woningvoorziening, wijst
De Telegraaf er op, dat ook belasting
verlaging hoog genoteerd staat. En
het blad besluit:

De regering heeft de bevordering van
een zo hoog mogelijk groei-tempo van
de economie centraal gesteld. Het is
een juist uitgangspunt. Men moet eerst
verdienen voordat men over de verde
ling kan spreken.

Veel zal ervan afhangen of deze
regering, die kennelijk bereid is belang
rijke zaken op praktische, reële wijze
aan te pakken, een hechte ploeg zal
worden, waar, onder de leiding van de
minister-president een natuurlijk gezag
van zal uitgaan.

Het Alg. Dagblad constateert onder
deze titel:

Een regering staat of valt met de per
soon van haar president. Prof. De Quay
was erin geslaagd van het vorige kabi
net een homogene regeringsploeg te ma
ken, die kennelijk het besluit had geno
men tot het alleruiterste bijeen te blij
ven.

Het zal moeten blijken of mr. Ma-
rijnen op dit stuk dezelfde kwaliteiten
bezit als zijn voorganger. Daar valt
van tevoren niets over te zeggen. Het
gaat er hierbij maar om of mr. Marij-
nen zich zal kunnen ontwikkelen tot de
bindende coörinerende kracht binnen
het kabinet meer nog dan om de feite
lijke regeringsarbeid die hij zelf zal ver
richten.

De toon waarop de minister-presi
dent de regeringsverklaring uitsprak ge
tuigde van zelfvertrouwen. Dat is al
zeer veel gewonnen.

Het Parool noemt de regeringsverkla
ring redelijk maar vaag. Het tekent
aan: Het feit, dat de heer Marijnen
het kabinet zo uitdrukkelijk parlemen
tair heeft genoemd, kan als een winst
punt gelden. Bepaald tekort schoot de
passage over de buitenlandse politiek,
meent het blad. Met name over de ont
wikkeling van de Oost-West-verhoudin-
gen en over de controversen inzake
de Atlantische Europese politiek zou gro~
ter uitvoerigheid en precisie op haar
plaats zijn geweest. En verder: inde
ciaal-economische sector ziet hetprogra1*1-
ma er nogal ambitieus uit. En het blaa
stelt tevens: Toch heeft de regering»"
verklaring niet duidelijk kunnen 7°®"
ken, op welke wijze al die desiderata
moeten worden -gefinancierd. Tensl°y
zegt het blad dat de door mr. "aj,''J

nen gedane uitlatingen tenminste de ve -

wachting wekken, dat er in de bou^f
eindelijk eens spijkers met kopPen
len worden geslagen.

DEN HAAG, 1 aug. Het
van de Stichting Centraal Bureau wy

vaardigheid heeft besloten, '""—pt jn.
navolging van andere landen,
gang van 12 augustus het thP?.„ortaa,n
gedeelte van het rijexamen
schriftelijk af te nemen. „„hrif+„

Voor het afnemen van dit -
lijk examen zal gebruik w. versehif
maakt van een groot aantal vtv,_"
lende formulieren, waar<^£.dragsre"
komen: tien vragen over af~

gels. een voorrangsstrip rnet J »uf
beeldingen, alsmede vijf bo: betékenic
len of tekens waarvan de

(en 01 xexens waarvan
moet worden gekend. Acht erke
vraag, voorrangssituatie ^„„genomen
bord zijn drie antwoorden °P'7jnnr

het goede antwoordidoo* een

vv cv ci 1 van litrt fturuc a1,1 _pp-PVen

kruisje moet worden aang,ni aan het
Het theoretisch gedeelte za. ku;v
praktisch gedeelte gekopP? examina'

pi ttKQScn geneene examina

met dien verstande dat oe f

tor voortaan niet één rnaar -
di daten tegelijk schriftelijk, dus
"freI>- Deze kandidaten legg praktisch
bi] dezelfde examinator nfj

gedeelte van het examen

af-

Advertentie)

MOCO

C0PMHMSH

'•V.'7.

üéiiiij

s

Kernstop. De Braziliaanse re-
Sering heeft besloten het beperkte
kernstopakkoord van de Grote Drie te
ondertekenen. Ook de regering van Is
raël heeft besloten dat te doen. (AFP).

68

Jean en ik zouden °ve£, Vveken in alle stilte trouwen en Ann

zou voorlopig bij ons kornen inwonen. Ze leek erg in haar voordeel ver-

Ik herinner me dat. toen zedie^avond bezig was een omelet voor ons te
bakken, terwijl Jean de sia <*amiMdKte, ze ziCh plotseling omkeerde en zei:

„Er schiet me opeens bmnen".

Jean ging door met de slasaus.

„Wat dan?" vroeg ik t l™ denkende dat ze iets voor het huis
bedoelde. Maar toen ik ,keek, zag ik, dat ze de pan van het
gas had genomen en voor aarde.

„Judy was altijd een keer pci jaar helemaal van streek, omdat Green
haar dan veertien dagen aiiee net om te gaan vissen."

„Vissen?" vroeg ik verpaasa. „ue schurk kan toch zoiets beschaafds als
vissen niet leuk vinden?'

„Toch wel - tenminste dat zeijucty Ze zei, dat hij dikwijls één dag
ging vissen. Ze ging wel ee,ns aI,s hij ging snoeken, maar niet als het
koud was. Dat weet ik zeker en ook dat ze me vertelde, dat hij altijd
vroeg in de herfst twee weken Ring vissenze vond het ellendig dat hij
haar dan alleen liet. En het was aitijd weer hetzelfde liedje: de middelste
twee weken van september gi g yervan door."

„Misschien heeft hij als kina ounen gewoond. Aangenomen dan altijd,
dat hij ooit een kind is gewee:SA' lk-

Behalve dat ik het een eigenaardig trekje vond in een zo misdadig
karakter, leek de kwestie nie niet Dijzonder belangrijk.

„Die omelet is nog niet halt gaar, zei jk jla(j honger. Ze zette de pan
weer op het vuur en bleef er naar staren. Toen nam ze hem er weer af.

„Wat is er nu weer?"

„Weet jij nog dat ik je een paar maanden geleden heb gevraagd, waar
ih altijd in Noorwegen zo goedkoop kon vissen?"

.,Nee, dat herinner ik me niet.

„Ik wel. Judy vroeg me er jou naar te vragen. Ik had eens verteld,
dat jij ook zo dol was op vissen en zij zal dat weer tegen Green hebben
gezegd, en die zal haar hebben gevraagd uit te vinden waar dat was.
het je heus gevraagd, ik weet het zeker en jij zei..."

Zij zweeg en keek me peinzend aan

„Bergfonn," zei ik. „Daar ging 'k altijd heen. Bergfonn in Noorwegen.'

„Dan is hij in Bergfonn," zei Ann beslist. „Daar zal Green zitten,
midden september, in Bergfonn."

We keken elkaar alle drie zwijgend aan. weet niet wat er in de
anderen omging, maar ik voelde, dat ik hoe langer hoe opgewonder werd.
Ik had de gevolgen van Greens misdaden gezien. Ik had de oude Harold
Summers in zijn zwaarste momenten meegemaakt, vóór hij naar Ierland
vertrok en ik had mijn best gedaan om dit ontredderde gezin, dat treurde
om twee doden, te troosten.

Ik nam mijn bierglas op en liep de tuin in. Ik moest nadenken en
de beweegredenen nagaan, welke zouden leiden tot wat ik in Bergfonn
misschien zou gaan doen. Zelfmisleiding zou een poosje kunnen heipen,
maar ik moest de mogelijkheid onder de ogen zien, dat ik het jarenlang
met mijn geweten te kwaad zou krijgen.

Ik had het recht niet me, tot op zekere hoogte, de rol van God, te berechten
en te wreken, aan te matigen. Ik moest dit feit kalm onder de ogen
zien en beslissen of ik sterk genoeg was, die last nog jarenlang mee te
torsen.

Ik kwam tien minuten later weer binnen en zei tegen Jean, dat het
beter was dat we ons huwelijk nog een paar weken uitstelden. Noch Ann,
noch Jean vroegen waarom. Ann keek me niet aan, maar Jean wél. Haar
ogen stonden vol tranen en ze zag er verschrikt en bedroefd uit.

„Je gaat zeker weg?" vroeg ze.

„Niet voor lang," antwoordde ik.

Geen van ons zei die avond veel. Jean keek me alleen af en toe aan,
zwijgend en nog steeds angstig.

(Wordt vervolgd).

21. - Rakelings dreunen de rotsblokken langs hen
heen en overdekt met steengruis, maar gelukkig on
gedeerd, staren de twee mannen elkaar een ogen
blik aan. „Dank Arcan," mompelt Erwin dan. „De
schuld heb je afgelost, een leven voor een leven."
Maar de Piet schudt het hoofd. „Bij u blijf ik,"
antwoordt hij, „de krijgers van mijn stam denken
anders dan u en het feit, dat ik u van de dood ge
red heb, zullen zij mij nooit vergeven." „Dus, meen
je werkelijk, dat dit kwaad opzet is?" gromt de
Noor. „Het lijkt er inderdaad veel op en het gaat
alleen tegen mij, vandaar dus, dat men mij terug
riep, met zo'n kinderachtig smoesje." „Kom mee,
vriend, haasten wij ons!" Even later hebben zij zich
bij Ingrid en de Noor, die beiden nog méér geschrok
ken schijnen te zijn dan Erwin zelf, gevoegd en snel

begeven zij zich naar het kampement, waar Erwin
meteen zijn drie aanvoerders bijeen roept. Zwijgend
luisteren zij naar wat hij hen te vertellen heeft en
hun gezichten verraden, dat zij zich niet helemaal
op hun gemak voelen. „Het lijkt er veel op," mom
pelt Guttorm, ,of die heer Camlech zich van je wil
ontdoen, prins. Maar waarom heeft hy je dan eerst
laten komen? Dacht hij soms, dat wij nog voor hem
wilden vechten, als hij jou om zeep geholpen heeft?"
„Tja," mompelt Erwin, „dat klinkt allemaal niet
logisch." Geen van hen heeft erg in Harek, die zwij
gend wat achteraf zit. En de gedachten die op dat
moment door het brein van deze krijgsman spoken,
zijn bepaald niet minder onheilspellend dan die,
welke zij Camlech toedichten.

05 l/OtóENOe MG-. P/£eEMEr

tA/oao iMiKKEtt

Her /s ruo om
re VE&metz- f.

HLBN

MAST JE de ZON /S
AL LANG OP/

WWWA?p] (L

k/j/c al p/e mensen eens,
PAJ& OP DE B/NNEN -

PLAATS J?'

69. Hierbij raakte ik zijn haar aan, dat over zijn
rug omlaag hing. Als bewijs, dat ik hem had be
vrijd, sneed ik er een lok af. Daarop liet ik mij vlug
op de grond zakken. Tot mijn grote voldoening
bleef Winnetou stokstijf staan. Ik stak het haar in
mijn zak, nam de riemen mee en sloop voorzichtig
naar Intschu Tschuna, die ik eveneens lossneed. Ook
hy bleef onbeweeglyk staan, zodat ik my zonder
gevaar weer terug kon begeven. Wanneer zy ver
dwenen, moest ik vooral niet in hun buurt aange
troffen worden, dus sloop ik zo snel mogelijk terug.
De mannen waren erg ongerust over mijn lange uit

blijven. „Kerel, wat heb je toch uitgevoerd? Weet
je wel, dat je twee uur bent weggebleven?" zei Sam.
„Ja, dat klopt. Een half uur heen en een half uur
terug en een uur daar gebleven!" „Waarom moest
je daar zo lang blijven?" „Om te zien, of hy sliep."
„Horen jullie dat lui? Hij heeft een uur lang ge
keken of Tangua sliep! Hihihihi! Had je dan geen
stukje hout kunnen gooien, dan had je het meteen
geweten. Je hebt de proef wel doorstaan, maar op
een manier die alleen een hersenloze greenhorn kan
uitdenken."

HAARLEM, 1 aug:. (KNP) Mgr
Van Dodewaard, heeft de viering van
zijn zilveren priesterjubileum, dat we
gens het overlijden van Paus Joannes
XXIII op 11 juni geen doorgang kon
vinden vastgesteld op maandag 9 sep
tember, de dag waarop hij herdenkt
dat hij vijf jaar geleden tot bisschop
werd gewijd.

De viering zal eenvoudiger van opzet
zijn en bestaan Uit een pontificale H.
Mis in de kathedrale basiliek om half
elf.

Om een uur is er in de grote zaai
van het gemeentelijk concertgebouw
een bijeenkomst waarbij het cadeau
zal worden aangeboden. Dan bestaat
er ook gelegeneheid mgr. Van Dode
waard te feliciteren.

Duitsland. De president van Italië
Segni, is met zijn echtgenote in Mün-
ehen aangekomen voor een officieel
bezoek aan de Bondsrepubliek on uit
nodiging van president Lübke. (AFP).