FororSfDEPOt®
OMROEPERS
wie
vooruit
wil
komt
HOOGOVENS IJMUIDEN
voorlichtingsavond
Offenbera
eens met ons praten over...
-
DINSDAG 6 AUGUSTUS 1963
PAGINA
K. Fred. Meyer
Kunstgebitten
Spoedreparatie
N.V. PHILIPS-DUPHAR
ASSISTENTE PERSONEELZAKEN
Heems'
Graanhandel
H. W DAMES
Heems'
Graanhandel
OFFICIËLE
BEKENDMAKING
GEMEENTE
HAARLEMMERLIEDE EN
Spaarnwouderstr. 63,
Haarlem
verzorgd fotowerk
Heems'
Graanhandel
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Opkomst eerste oefening
Plaatsing geschiedt 6 16 cent
per mm-hoogte
Beirekkingen
gevraagd
prettig en vast werk in een goed georganiseerde,
solide gemeenschap
goede sociale voorzieningen
eerlijke kansen om vooruit te komen
een zeker bestaan voor uzelf en uw gezin
Op de voorlichtingsavond van Hoogovens Hoort a
alles over de mogelijkheden, die deze steeds
groeiende industrie biedt aan vaklieden en
niet-vaklieden, in uw eigen beroep of in een geheel
nieuwe funktie; over lonen en premies, enz.
Geen lege beloften, geen vage woorden.
Besteed die éne avond aan het belangrijke
onderwerp van uw leven: uw toekomst. Datum en
plaats van voorlichting staan hieronder in
deze advertentie.
iiiiiimiiimiiiHiiiiimiiiiiiiiiiiiiMiiimn;
Te koop aangeb.
Zaken en Huizen
Hypotheken enz.
Te huur gevraagd
Muziek-
insirumeriien,
Radio, T.V., enz.
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Auto'», Moioren,
Bromfietsen e.d.
Pensions
Omvang 1024 pagina's - Prijs 18.50
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij
N.V. DRUKKERIJ DE TIJD Postbus 548 AMSTERDAM.
K. FENS
en
L. FENS—LINDEMAN
delen met vreugde de ge
boorte mee van hun derde
kindje,
DAAN
Zandvoort, 5 augustus 1963
Wilhelminaweg 23
Tijdelijk:
Huize „Uyt den Bosch",
Spanjaardslaan 7, Haarlem.
TANDHEELKUNDIGE
Gr. Houtstraat 122,
Marsmanplein 12, Haarlem-N.
PRAKTIJK HERVAT
In 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telet. 15634
Op 1 augustus 1963 ontvingen wij uit Sao Paulo,
Brazilië, het droevige bericht, dat de zeereer-
waarde pater
JACOBUS VAN MAREN
Missionaris van het H. Hart
aldaar na een kortstondige ziekte en gesterkt
door de genademiddelen der H. Kerk in de vrede
van Christus is overleden.
Na 26-jarige toegewijde priesterarbeid nam de
Heer Zijn dienaar, onze dierbare broer, zwager,
oom en confrater tot Zich, in de leeftijd van 51 jr.
Maastricht: P. J. van Maren
C. van MarenKoelhof
Rotterdam: Mej. S. C. van Maren
Haarlem: Mej. J. M. van Maren
Rotterdam: A. A. M. van Maren
K. E. F. J. van MarenBiltges
Rotterdam: W. C. M. van Maren
M. C. van MarenKamps
Rotterdam: M. L. van Maren
J. van Marenvan Dijk
'«-Gravenhage: Mej. A. M. van Maren
Tilburg: Namens de confraters:
Dr. W. Jaspers, M.S.C.,
Provinciaal
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen op vrijdag 9 augustus, om 11 uur, in
de kerk van de H. Elisabeth, Mathenesserlaan 305,
Rotterdam, waaronder gelegenheid om te com
municeren.
Gelegenheid tot condoleren na de H. Müs in de
pastorie.
Correspondentie-adres: A. van Maren, Van Beet-
hovensingel 72, Rotterdam-13.
Het gezamenlijk personeel van het Stam-Concem
in Nederland, België en Duitsland geeft met diepe
droefheid kennis van het overlijden van de stich-
ter van het bedrijf, de heer
HENDRIK STAM
die daarvan gedurende 40 jaar de stuwende kracht
is geweest.
Zowel persoonlijk als zakelijk verliezen wij in
hem een onschatbare steun.
De herinnering aan zijn vaderlijke vriendschap
zal onvergetelijk voor ons blijven.
Haarlem, 3 augustus 1963.
Directie en commissarissen van H. Stam Inter
nationaal N.V. geven met groot leedwezen kennis
van het plotseling overlijden te La Tour de Peilz
(Zwitserland) van haar hoog gewaardeerde op
richter en president-commissaris
HENDRIK STAM
op de leeftijd van 67 jaar.
Zijn grote werkkracht en ondernemingszin zullen
ons altijd tot voorbeeld blijven strekken.
Dat hij ruste in vrede.
Haarlem, 3 augustus 1963.
Zijlweg 1.
Uit Zwitserland bereikte ons het ontstellende be
richt van het plotseling overlijden op 67-jarige
leeftijd van onze president-commissaris, de heer
HENDRIK STAM
Met hem is een groot zakenman, doch vooral ook
een goede vriend van ons heengegaan.
Zijn vele en veelzijdige kwaliteiten zullen wij
node missen.
Moge hij de rust, die hij na de overdracht van
de leiding van het bedrijf nog nauwelijks heeft
gekend, thans hebben gevonden.
Haarlem, 3 augustus 1963.
Directie en commissarissen van
De Technische Uitgeverij H. Stam N.V. en
N.V. Technische Uitgeverij v/h A. Kemperman.
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
plotseling overlijden op 67-jarige leeftijd van de
heer
HENDRIK STAM
oprichter en president-commissaris
van onze vennootschap.
Met hem is een bekwaam zakenleider en koopman
heengegaan, wiens vaderlijke steun en vriend
schap wij node zullen missen.
Hij ruste in vrede.
Haarlem, 3 augustus 1963.
Directie en commissarissen van
De Technische Boekhandel H. Stam N.V.
De directie van Uitgeverij H. Stam N.V. geeft
met diep leedwezen kennis van het plotseling
overlijden van haar commissaris, de heer
HENDRIK STAM
Zijn werkzaam voorbeeld zullen wij in eerbied
blijven gedenken.
Haarlem, 3 augustus 1963.
Met groot leedwezen geef ik kennis van het op 67-
jarige leeftijd plotselinge overlijden van mijn
goede oude vriend en mede-oprichter van het
Bureau voor Kantoororganisatie, de heer
HENDRIK STAM
die mij altijd tot grote steun is geweest.
Deze dynamische mens overleed te La Tour de
Peilz (Zwitserland), waar hij zich nog vrij kort
geleden blijvend had gevestigd om. temidden van
de zijnen, rust te vinden na een bijzonder werk
zaam leven. Een rust welke hem helaas niet deel
achtig is mogen worden.
G. C. Trouw
Haarlem, 3 augustus 1963.
Met leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van
Mevrouw A. C. GAARTMANMULDER
Gedurende vele jaren heeft zij haar beste krachten
gegeven bij de organisatie en uitvoering van de
vakantie-aktiviteiten voor de Haarlemse Jeugd.
Wij gedenken haar als een toegewijd mede
werkster.
Zij ruste in vrede.
Het bestuur en de vakantiekommissie
van het Haarlems Speeltuin Verbond.
Pharmaceutisch-Chemische
Industrie
Voor onze vestiging te
Weesp vragen wij, liefst voor
zo spoedig mogelijk een
met tenminste MULO-
opleiding, die belast zal
worden met de administratie
en documentatie op het
gebied van de werving en
selectie.
Zij dient accuraat te kunnen
typen en stenografisch in het
Nederlands op te nemen.
Ook zal de betrokken
functionaresse telefonisch en
schriftelijk afspraken moeten
regelen.
Sollicitaties gelieve men te
richten aan de afdeling
Personeelzaken van de
N.V. Philips-Duphar,
Postbus 2 te Weesp, met w
vermelding van nr. TM 193-w
in het briefhoofd.
sinds 1822 - Tel. 11607
KORTE HERENVEST
bij de Lange Brug
ALLE SOORTEN
VOGELS
JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
sinds 1822 - Tel. 11607
KORTE HERENVEST
bij de Lange Brug
PLUIMVEE
VOGELVOEDERS
SPAARNWOUDE
De burgemeester der
gemeente
Haarlemmerliede en
Spaarnwoude maakt
bekend:
1 dat ter voldoening aan ar
tikel 72a in verband met
de artikelen 63 en 10 der
onteigeningswet, een com
missie uit Gedeputeerde
Staten der provincie Noord
holland, bijgestaan door
de daartoe door het alge
meen bestuur aangewezen
deskundige en het hoofd
van het bestuur der ge
meente, in het gemeente
huis aldaar zitting zal
houden de 22e augustus
1963 te 11.30 uur, ten
einde de bezwaren van
belanghebbenden aan te
horen tegen het plan van
onteigening ten name van
de provincie Noordholland
ten behoeve van de aanleg
van een tweede rijbaan,
een parallelweg en een
rijwielpad langs de pro
vinciale weg Haarlem-
Schiphol-Diemen, tracé
XXIII van het Provinciaal
Wegenplan van Noordhbl-
Jand, gedeelte Haarlem-
Zuidelijke Randweg Am
sterdam, met bijkomende
werken, in de gemeente
Haarlemmer! en Spaarn
woude en Haarlemmer
meer, en nodigt belang
hebbenden uit omhim
bezwaren, ter plaatse en
Le™eld, mondeling of
commissi mede te^eTem
2' het eerstelt bedoeldhi
il lic it a van artikel
ter „ni te.1Seningswet en
72a £"ng aan artikel
Duinpan met de be-
te
totdat de cSfssfe haar
gernMntm\eden binnen de
3 ff i, (e beeft volbracht;
van w ultSewerkte plan
dopbri Schele werk, be-
arttkei® Matste lid van
noema van meerge
noemde wet, voor een ie-
ter S«-nzage zal Iiggen
Noorrtwf0 der Provincie
^holland, Dree£ 3j ka_
s, totdat de commis-
werkzaamheden
neeft volbracht.
steldr^arscJlriften z«n vrÜ ge-
Halfw bet recht van zegel.
Halfweg, 6 augustus 1963
De burgemeester
voornoemd,
VAN HÖVELL
t.o. Postagentschap
Telef. 10709
Voor
sinds 1822 - Tel. 11607
Korte herenvest
bij de Lange Brug
KUIKENS EN
JONGE HENNEN
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 7 AUGUSTUS
a.s. voor EERSTE oefening onder de wapenen komen wordt
een aantal EXTRA-treinen ingelegd. Deze dienstplichtigen
moeten van deze treinen gebruik maken en daartoe op een
zodanig tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij op
het betrokken station aansluiting hebben op de voor hen
bestemde EXTRA-trein. De dienstplichtigen, die hun plaats
van opkomst nie<t met één dezer hierna genoemde treinen
kunnen bereiken, moeten reizen met treinen van de normale
dienstregeling. Ingevolge bun lastgeving moeten zij dan
reizen met de EERSTVOLGENDE reisgelegenheid né 06.59
uur.
EXTEA TREINEN
LEEUWARDEN-VUGHT: Leeuwarden v. 8.07 - Heerenveen
v. 8.28 - Woivega v. 8.37 - Steenwijk v. 8.48 - Meppel v.
8.59 - Zwolle a. 9.17 v. 9.33 - Deventer v. 9.59 - Zutphen v.
10.14 - Arnhem v. 10.45 - Eist v. 10117 - Nijmegen v. 11.07 -
Wijchen v. 11.17 - Oss v. 11.30 - 's-Hertogenbosch v. 11.48 -
Vught a 11.53 GRONINGEN-BERGEN OP ZOOM: Gronin
gen v. 8.20 - Assen v. 8.39 - Hoogeveen v. 8.58 - Zwolle v.
9.32 - Amersfoort v. 10.19 - Utrecht v. 10.40 - Geldermalsen
v. 11.03 - 's-Hertogenbosch v. 11,24 - Tilburg v. .11.45 - Breda
V. 12.05 - Bergen op Zoom a. 12.45. NIJMEGEN-ROERMOND
Nijmegen v. 11.14 - Vlerlingsbeek v. 11.42 - Blerick v. 12.01
- Venlo v 12.05 - Tegelen v. 12.13 - Roermond a. 12.29.
AMSTERDAM-BERGEN OP ZOOM: Amsterdam C.S. v. 9.18
- Haarlem v. 9.36 - Heemstede-A v. 9.42 - Leiden v. 10.05 -
Den Haag H.S. v. 10.21 - Delft v. 16.32 - Schiedam v. 10.42 -
Rotterdam C.S. v 10.55 - Blaak v. 11.01 - Zuid v. 11.06 -
Dordrecht v. 11.20 - Roosendaal v. 11.47 - Bergen op Zoom
a. 1158. AMSTERDAM-EINDHOVEN: Amsterdam C.S. v.
8.58 - Muiderpoort v. 9.05 - Amstel v. 909 - Utrecht v. 9.36 -
Geldermalsen v. 10.00 - 's-Hertogenbosch v. 10.24 - Vught v.
10.31 - Eindhoven a. 10.50. ROOSENDAAL-AMERSFOORT:
Roosendaal v. 8.42 - Breda v. 9.01 - Gilze-Rijen v. 9.10 -
Tilburg v 9.21 - 's-Hertogenbosch v. 9.44 - Geldermalsen v.
10.06 - Utrecht v. 10.29 - Soestduinen v. 10.44 - Amersfoort
a. 10.51. ROTTERDAM-EINDHOVEN: Rotterdam C.S. v. 9.42
- Blaak v 9.46 - Zuid v. 9.51 - Dordrecht v. 10.05 - Breda v.
10.26 - Tilburg v. 10.44 - Eindhoven a. 11.15.
Opgaven Kunnen geschieden
qan ons floofdkamOOT, SBD
onze bijkantoren en agent
schappen, nar» Ge erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
mmmmimmmiiiimmimiiiiimmim
Prima naaister neemt WERK
aan. Alleen veranderwerk.
Telefoon 63148.
Heer in bezit van rijbewijs
zoekt BIJVERDIENSTE voor
de zaterdag. Br. ond. nr.
32083 bur. v. d. blad.
STOPJ! b.z.a. voor direkt
keurige erv. WERKSTER
's nachts van 12 tot 6 uur v.
het schoonm. v. café's o.i.d.
7.- per uur. Iedereen die
schrijft krijgt hulp. Br. ond.
nummer 32078.
iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiimiiiiiii
Beirekkingen
aangeboden
Pompwerkster REPAREERT
en MODERNISEERT al Uw
bontwerk. Nu zomerprijzen!
Verspronckweg 20, tel. 61477.
Gevr. LEERL. of AANK.
VERKOPER. Aanm. tot 6 uur
rijwiel- en verlichtingszaak
Chr. Petersen, Gen. Cronjé-
straat 6-8, tel. 57280. Na 19
uur 43909.
Gevr. VAKKUNDIGE RIJ
WIELHERSTELLER. Goed
loon en 5-daagse werkweek.
Aanm. tot 6 uur. Chr. Peter
sen, Gen. Cronjéstraat 6-8,
telefoon 57280. Na 19 u. 43909.
Wegens huwelijk der tegen
woordige wordt in klein ge
zin EEN NETTE WERKSTER
gevr. voor donderd. en vrjjd.
Adres: S. van Duin, Over-
boschl. 4, hoek Adri-Pauw-
laan, Heemstede, tel. 34527.
UITZENDBUREAU FEMINA,
Raadhuisplein 28, Heemstede,
telef. 38118, vraagt voor tij
delijke werkzaamheden ge
routineerde TYPISTES- en
STENO-TYPISTES verhoog
de tarieven
Met spoed gevr ZIEKEN -
HELPSTERS. „Convalesco".
Rijperweg 9, Bl'daal, tel. 50801
Wij hebben nog plaats voor
NAAISTERS, LEERLING
NAAISTERS, STRIJKSTERS,
INPAKSTERS en CONTRO-
LEUSES. Prettig werk, goed
loon. Volledige Inlichtingen
elke avond bij de Heer N.
Funcke, van Loghemstraat 16,
Parkwijk.
WINKELJUFFROUW gevr.
bij banketbakkerij Kuipers,
Barteljorisstraat 22, tel. 10508.
woensdagavond
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van de oprichter van onze bedrijven, de
heer
HENDRIK STAM
Hij ruste in vrede.
Directies en commissarissen vanl
Uitgeverij Stam-Kemperman NV
Verlag H. Stam G.m.b.H.
3 augustus 1963
Antwerpen,
Keulen.
Directie en commissarissen van Boekbinderij J. A.
van der Sanden N.V. geven met groot leedwezen
kennis van het geheel onverwacht overlijden van
haar president-commissaris de heer
HENDRIK STAM
op 67-jarige leeftijd.
Hij ruste in vrede.
Culemborg, 3 augustus 1963
Heden bereikte ons het droeve bericht van het
plotselinge overlijden van onze commissaris de
heer
HENDRIK STAM
Zijn zakentalent, gepaard met een diep gevoel
voor menselijke verhoudingen zullen wij nimmer
vergeten.
Directie van
Handelsonderneming „Stala" NV
Haarlem, 3 augustus 1963.
Directie en commissarissen van „I.T.S." Inter
nationaal Technisch Studiecentrum N.V. geeft
hiermede kennis van het overlijden van haar oud
directeur, nadien commissaris, de heer
HENDRIK STAM
Wij zullen hem in eerbied blijven gedenken.
Haarlem, 3 augustus 1963.
Knip dit stukje uit en bewaar het - om het niet te vergeten
De voorlichting zal plaatsvinden op
WOENSDAG 7 AUGUSTUS a.s. te
HAARLEM: Gewestelijk Arbeidsbureau,
Kleine Houtweg 18.
Voorlichting 's avonds van 7.00 - 8.00 uur.
De max. leeftijd voor aanneming is gesteld op ca. 45 jaar.
Compl. serie SCHOOLBOE
KEN 1ste klas r.-k. Detail
handelsdagschool van 100.-
voor 40.-. Telef. 64397.
NIEUW. Wandelwagen 26.-,
Ledlkantje 17,95, Box met
vlonder 19,75, Kinderstoel
f 22.50 (in staal f 31.50) en
commode. Adres: Querldo-
straat 35 achter Planetenp!,
telefoon 63285.
Vroom Dreesmann Haar
lem vraagt BESCHAAFDE
BUFFETJUFFROUW. Inlich
tingen dagelijks van 9.00-18.00
uur, bij de chef van de lunch
room 5e etage.
Gevraagd SERVEERSTER, te
vens MEISJES die opgeleid
willen worden tot serveer
ster. De Snackbar, Stations
plein 6, Haarlem.
Gevraagd vergevorderd
LEERLING KOK. Aanmelden
De Snackbar, ingang Lange
Molenstraat 5.
Huize Wildhoef, Kennemer-
weg 24, Bloemendaal, telef.
53501 vraagt 2 KAMERMEIS
JES van 8-12 uur.
JUFFROUW gevr. voor be
diening automatiek. Aanm.:
de gehele dag, Heynis, Grote
Markt 19.
NET MEISJE gevr. voor de
huish. per. 2 sept. Mevr. de
Vries, Zandv.laan 30, Heem
stede, telef. 36228.
Vitex naaimachinehandel.
Zijlstraat 18 vraagt zelfst.
VERKOOPSTER. Somcitaties
na telef. afspraak 36654.
Villa Wildhoef, Kennemerweg
32, Bloemendaal, tel. 52208
vraagt een KEUKENHULP,
Intern, kunnende koken.
Gevr. NETTE DIENSTBODE
voor huishoudelijke werk
zaamheden van 8.30-3 uur..
Mevr. Moeijes, Paul Kruger-
straat 15.
Gevr. NET WINKELMEISJE
in moderne slagerij, 5-daag
se werkweek. Slagerij MOE
IJES, Paul Krugerstraat 15.
KACHELSMID gevr. Goed
loon. Prettige werkkring.
P. F. v. Deyzen, Floresstr.
100, telef. 57883.
In Jac. Verwers eerste klas
banketbakkerij wordt met
spoed gevraagd EERSTE,
TWEEDE en DERDE BE
DIENDE, eventueel leerling.
Voor de zaterdag noodhulp
voor de winkel. Aanmelden:
Jac. Verwer, Kennemerlaan
50, IJmuiden, tel. 7051.
Hotel Café Rest. „De Ro
tonde" Strandweg 21, Zand
voort, tel. 02507-2163 vraagt
voor direct een VROUWL.
KRACHT voor het verrichten
van huishoudelijke werk
zaamheden voor de ochtend
uren.
Gevr. net meisje als LEER
LING VERKOOPSTER, voor
hele of halve dagen. Per 1
september of eerder. Tevens
vragen wij een 2e BEDIEN
DE. Banketbakkerij van
Westen, Zijlweg 94, te! 10970.
Ie VERKOOPSTER gevraagd
in drukke banketbakkerij.
Salaris 70 netto per week.
Br. no. 32088.
CHEFFIN gevr. in le klas
banketbakkerijBrieven met
ver! salaris en uitvoerige in!
onder na. 32086. Geheimhou
ding verzekerd.
Wij geven werkelijk de hoog
ste waarden. LOMPEN 26 ct
per kg, kranten 4 ct p. kilo,
tijdschriften, karton, bont 3
ct. Tapijt 7 ct., gonje 15 ct.,
gewatt. dekens 10 ct., bedvul-
ling 7 ct„ bedveren 40 ct.,
alles per kilo. Gebr. de Jong
E. Klok, Bakenessergracht
93 telefoon 16261.
Gevr. ZELFST. Ie KAPPER
of KAPSTER. Brieven no.
32071.
Gevr. FLINKE ONGEHUWDE
ZELFST. WERKSTER. 5
ochtenden per week. 2,-
per uur. Zijlweg 65.
ïiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiin
Te koop gevraagd
INKOOP, verkoop, rullen,
huurkoop radio's, bandrecor
ders, pick-ups, grammoloon-
platen, T.V. enz. Onder ga
rantie. J. v.d. Mije. Amster
damstraat 20. Tel 17601.
Lompen 25 ct, kranten 4 ct.
Metalen. Zolderopr. Borst,
te! 19840. Na 6 uur 20372.
KINDERFIETSJE, lft. 8-12
jaar. Br. ond. nr. 32080.
BIJ DOLF: Asef, Pokon en
groei compost, Soendaplem
31, telef. 51630.
GRASROLLEN en ZWARTE
GROND op bestelling, Soen
daplem 31, telef. 51630.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Sehalkwljkerstraat 50, t.o.
Coöp. Te! 21743. Ook zater
dagsmiddags geopend.
SLAAPZAKKEN koopt u bij
Wassenaar, Jansweg/Stations-
plein en in Zandvoort en
Noordwijk aan Zee.
LUCHTBEDDEN EN WIND
SCHERMEN, Wassenaar in
Zandvoort en Noordwijk aan
Zee. Alle dagen tot 10 uur
geopend.
BINNENLAKENS voor slaap
zakken, frisse ruiten 75x200
cm 8,50. Wassenaar, Jans-
weg, telef. 14329. Ook in
Zandvoort en Noordwijk aan
Zee.
ALLE BAD- EN ZWEMKLE-
DING ln Zandvoort bij Was
senaar, Kerkplein. Alle da
gen, ook op zondag, tot 10
uur geopend.
KREDIETEN tot 4000.—.
voor aankoop meubelen en
woningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083, Rotterdam.
Nieuw. Box 17,50, k.stoel
22.95, in staal f 29.50, wieg
25,-. commode 39.75, k.led.
19.75, wandelwagen 25.50.
Frans Halsstraat 4. Te! 61483.
iiiiiiiiniimitiiiiiiimiimmiiiiiiiiniiiiip
Kleine industrie vraagt te
huur of te koop BEDRIJFS
PAND liefst met woning.
Rullwoning in Amsterdam-Z.
beschikbaar. „CORONA", D.
v. Hasseltsteeg 35, Amster
dam, te! 792638.
IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1III'
HYPOTHEEK en TOPHYPO-
THEEK alsmede verhoging
best. hyp. Vrijb! in! Kant.-
uren: door! 10 v.m.-9 n.m.,
Zat. uits! volg. afspraak.
Nat. Hyp. en Ass.kantoor.
Berkenrodestr. 1, telef. 15677
lllllltlllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllli
WT"rKELPAND te huur gevr.
in H'Iem Nrd Winkelstand
geenszins noodzakelijk. Br
onder no. 30973.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiii
Woningruil
Gevr. VRIJ of BENEDEN
HUIS, Eng. k„ 2 3 s! k„
grote tuin. Aangeb. vry huis,
5 k., tuin op het zuiden, zol
der. Omg. Soendaplein. Br.
no. 32097.
l|tlllflllllllimilfllfllll!llll!Hllllllllllllllll
Corder, met 2 banden, rul
len voor prima bromfiets.
Br. ond. nr. 32068.
T.V apparaten door inruil
verkregen 43 en 53 c.m., v a.
f 195. DE BLOCK. Schoter-
weg 44. te! 54282, H. Schaft-
straat 39, te! 11470. Rijks
straatweg 629. te. 62053.
GEBRUIKTE PIANO'S ge
heel gereviseerd moderne uit
voering. Volledige garantie.
Aantrekkelijke prijzen en be
talingsvoorwaarden. Firma
Alphenaar. Kruisweg 49. Te
lefoon 11532.
Door inruil verkregen: Phi
lips en Blaupunkt TV en RA
DIO. Jan v d. Meer, Gen
Cronjéstraat 4, telef. 65429
Reeds voor f 5.99 p.w. TELE
VISIE ln Uw huis! Modem
59 cm. volaut. apparaat. Geen
onderhoudskosten! Geen aan
betaling! Vraagt Inlichtingen
bij: „Traviata" KI. Houtstr
25. telefoon 14828..
Aangeb.: grote PHILIPS
RADIO, in goede staat, pr.
65.-. Reyer, Anslostraat 21,
Haarlem-Noord.
IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIII
Voor al uw vloerbedekking,
behang en stoffeerwerk naar
FAué. Brouwersvaart 34.
Leidsestraat 153, tel. 13752.
SELLMA WASCOMBINATIE
reeds v. 320.-. Door recht
streekse levering van de ia-
briek aan particulier kunt u
voor deze lage prijs een kias-
seprodukt bezitten. Aarzei
niet en kom kijken. INTER"
SELL, Keizersgracht 97, Ame
sterdam, telef. 243336. HUIS-
HOUDTECHNIEK, Zijlweg
277, Haarlem, te! 13555. Vol
ledige service en garantie!
Betaling in overleg. Zater
dags geopend.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiinmiiHi
TYPHOON FUTURA z.g.a.n.
6500 km ge! 675.-. Te! 40312
Te koop PUCH, 175 cc, in pG
staat. Van Geest, BorskilaaO
6, Bloemendaal, te! 55605.
SCHOUS DE BROMKONING
official dealer en tervice-
station van Amstel (Puch).
de oersterke bromfiets met
kracht voor twee. v.a. 625.-.
Zomervaart 150-152, te! 10172.
„VICTORIA AVANTI" brom
fiets, z.g.a.n., Rollandstraat
69, Haarlem.
Voor V.W. OCCASIONS met
10.000 k.m. gax. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld" V.W. specialisten, Zijl
weg 328. telefoon 17700.
Interessante OCCASIONS,
Voorradig grote en kleine
automobielen, waaronder ook
'61, '60, '59. 6 maanden gar.
Gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Elk deskundig on
derzoek toegestaan. Wij zijn
ook genegen onze wagens 14
dagen op proef te geven. In-
en verkoop-taxaties. Zijlweg
292. Tel. 18035. Zondags van
10 tot 3 uur geopend. Modem
ingerichte werkp! met servir
eestation. Let op het juistó
adres. Automobielbedrijf M.
F. van der Vaart. Ook RJjks-
en gemeente-Instellingen be
horen tot onze cliënten.
RIJWIEL-, BROMFIETS-,
SCOOTER- EN MOTORVER
HUUR. Alleen nieuw mate
riaal. Bestel tijdig voor UW
vakantie. Wielders Rozenstr.
63, Haarlem. Te! 21601.
VERHUUR zonder chauffeur,
Meyers Garagebedrijf. Telef.
35119.
Autoverhuur J. v.d. Lubbe,
NWE. OPELS m. radio, allr.
verz. Sophiastr. 25. te! 10002.
WILT U EEN AUTO HU
REN? Opel-Rekord, VauxhaU
Victor. A.R. verz. Gar. Kloos
ter, Frans Halsstr 33. Tel.
55799.
Autoverhuur A. de Boer.
Opel, V.W.. Daffodil en Tau-
nus 12 M. met radio '62-63.
Allr. verz Nieuwe Kerks-
plein M Telef. 16655.
IMPERIALS TE HUUR. Shell
Service Station Roosenhart,
Amsterdamse vaart 322. Haar
lem telefoon 16773
SIMCA TE KOOP, loopt pri
ma. Prijs billijk. H. Mulier-
straat 66.
niimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Nette vrijgezel, m.l„ vraag*
ruime ZIT- SL.KAMER m®1
pension en met ged. hi"®:
verkeer. Omg. Hrl. West
N.W. Br. ond. nr. 32061
iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiKi'l,,fl111111
Lessen
LEERT GOED TYPEN- AanV.
halve zaterd. Kon. Erk. Pit-
manschoo! Wilhelminastr. 47,
Telefoon 12441.
RADIO- ELEKTRON1CA-
MONTEUR; TELEVISIETECH
NIEK enz. Avondopleiding
off. dip! N.R.G. en V.E.V.
beginners en gevorderden.
In! Technisch Instituut E.
R.O., Coornhertstraat 20,
Haarlem, telef. 17838.
iiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimHimin
Diversen
Persoonlijke moeilijkheden?
Bel 22022 (S.O.S. - Telefoni
sche Hulpdienst Iedere avond
van 7-11 uur).
Nu, na de vakantie, gezellig
heid in huis, een JONG GE
ZOND KATERTJE van Die
renbescherming, Ridderstraat.
Komt u eens gauw kijken?
VERCHROMEN, „De Valk",
Nrd. Emmakade 23, Haarlem,
t.o. de Kathedraal, te! 17115.
VOOR KLEURENFILMS Foto
Scherpenhuyzen, Staten Bol
werk 6, telef. 20095.
TROUWEN? Met Jansen Hen
driks slaagt uw feest het
best. Verhuur van stoelen,
tafels, glaswerk enz. Oranje
straat 128. telef 13735
MULLER EN V.D LANDE
verhuizingen, verpakkingen,
expeditie, meubelopslag. Con-
curr. prijzen. Nwe Raamstr.
6. te! 11423-18056.
