Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 8 augustus 1963 | pagina 2

Televisie-installatie voor de
verkeer regelende politie

Weerbestendige apparatuur
kost 15.000 gulden

Drietal berooft

geldloper
Geldersekade

Zware straffen geëist
tegen uitvoerders en
belangeloos deelnemer

terug tór

31 x£ «Lr

AJAX-CRACK BENNIE MULLER EET UIT DE HAND

Tijd van „ploert", die alles

dulddeis VOORBIJ

Haags meisje
ontvoerd door
zeven mannen

SCHEEPVAARTBERICHTEN

DE

DODELIJKE
LADING

WERELDPRIMEUR IN DE MAASSTAD

Uitsp

anng van
personeel

OFF.: „BRUTALE STRAATROOF KOMT
IN AMSTERDAM STEEDS MEER VOOR

Vrouw sta] voor
f 2000 uit winkel

Goede arbeiders

Tweehonderd
Turken naar
Amsterdam

Dr. W. Huender
overleden

Weinig geld, laat thuiskomen,
nachtelijk damesbezoek,
laat opstaan

Hulpmiddel

Saai honkbal voor
Kunstlichtbeker

|mjflsbad)|lralHjïÓcrj5riJt ütsjSIeincs!

Amsterdammer
gewond in
Zwitserland

Baconvarkens duurder

is? str'^d^ViSE

ZES INBRAKEN;
BUIT f 1600.-

Vermogen van 3 ton
nagelaten aan kerk

KAMERVERHUURDERS NIET GESTELD
OP JiEREN STUDENTEN^

Marktbericht

ROTTERDAM, 8 aug. De
hoofdcommissaris van politie, de
heer A. Wolters, heeft gistermid
dag aan de zuidzijde van de Maas
tunnel een televisie-installatie in
werking gesteld, die bedoeld is
om de verkeersregelende politie
mensen aldaar meer overzicht te
bieden van de situatie, met name
waar het de toeloop van het ver
keer betreft vanaf de Dorpsweg.

WOENSDAG 7 AUGUSTUS 1963

PAGINA 2

Scooternummer

Belangeloos

Alle kanten op

Ajax zal zijn befaamde Bennie
Muller in het komend seizoen wel
enige tijd moeten ontberenwant
de watervlugge speler vertoeft
op het ogenblik in het Maria-
Pavïljoen, waar hij herstellende
is van een galoperatie. Zonnend
in de tuin laat hij zich overigens
de zorgen van de verpleegster
met genoegen welgevallen.

VLAANDEREN

(Van een verslaggever)

De man, die de verkeerslichten be
dient in de ..Duiventil" op het Maas
tunnelplein (bij de ingang van de tun
nel) had van daaruit voldoende over
wicht op de toevoerwegen: Pleinweg
(vanuit richting Dordt), Brielselaan
en Doklaan. De Dorpsweg echter, die
Rotterdam verbindt met het Botlek
en Europoortgebied, was niet te over
zien door een bocht in de weg, op
korte afstand van het Maastunnel-
plein. Hierin is nu verandering geko
men op een manier bovendien, die het
mogelijk maakt van een wereldpri
meur te spreken.

De nieuwe installatie, die het moge
lijk maakt met minder personeel te
werken (een factor die meer en meer

fa at spreken) is weinig spectaculair,
ij valt de voorbijganger nauwelijks
op. Op de Dorpsweg is een camera
opgesteld op een hoge mast. Deze be
strijkt een weggedeelte vein ruim 2000
meter. Het beeld dat door deze came
ra wordt opgevangen, wordt doorgege
ven naar de „Duiventil" en bovendien
naar een monitor, die is opgesteld op
het drukke kruispunt Dorpsweg - Wol-
phaertsbocht, ongeveer halverwege de
camera en de „Duiventil" gelegen. De
verkeersstroom van de Dorpsweg kan
nu beter worden geregeld, daar één
man op het kruispunt Wolphaertsbocht
de wensen van de centrale, die deze
natuurlijk afstemt op de toevoer langs
de andere wegen, kan inwilligen. Bo
vendien heeft de man op het kruis
punt dus zelf een monitor tot zijn be
schikking om de situatie te overzien.

Toepassing van T.V. bij de verkeers-
n» i regeling is niet nieuw. Toch kan hier
van een wereldprimeur worden ere-
sproken. want het

Jlb

van een wereldprimeur worden ge-
betreft geen cen
trale verkeersregeling per T/V., maar
inschakeling van T.V. als hulpmiddel
van een bestaande regéling.

De uitvoering van de apparatuur
is zodanig, dat om die redenen al
evenzeer van een primeur kan wor
den gesproken. De camera werkt na
melijk onder alle weersomstandighe
den als sneeuw, regen en mist en
ook bij avond, zonder dat deze daar
toe wijziging van instelling door

mankracht verlangt. Alles geschiedt
automatisch. Camera zowel als mo
nitor vereisten speciale maatregelen
in verband met de lichtinval. De ca
mera is daarom hoger aangebracht
dan de straatverlichting en de mo
nitor op de Wolphaertsbocht moet
bekeken worden door een „brieven
bus".

De camera is een eerste echte ver
keerscamera (geen omgebouwd stan-
daardprodukt) die van zichzelf en niet
ingebouwd in een kast, weerbestendig
is met een temperatuurbereik van -40
tot plus 50 graden C. Het is de eerste
camera van Philips die van de band
gekomen is en die aan al de te stellen
eisen voldoet. Beweegbare, draaiende
camera's waren in dit geval niet no
dig, maar de mogelijkheid om ook de
ze te plaatsen bestaat.

Het is de bedoeling om met deze
apparatuur, die exclusief kabelaanleg
en dergelijke bijkomende werken
f. 15.000 heeft gekost, de nodige erva
ring op te doen om daarna zonodig tot

uitbreiding over te gaan.

Men hoopt met dit experiment meer
succes te hebben dan in Utrecht, waar
de proefnemingen (met andere appara
tuur overigens) inmiddels zijn ge
staakt. De proeven die in Eindhoven
genomen zijn, moeten worden gezien
als testmogelijkheid voor de appara
tuur van Philips en niet als voorloper
van een daadwerkelijke toepassing in
de lichtstad.

AMSTERDAM, 8 aug. Negen in
ternationals en vjjf oud-internationals
hebben de honkballichtwedstrijd Haar-
lemrRotterdam niet tot een groots ge
beuren kunnen maken. Boeiende strijd
was gezien het talent dat gister
avond in het veld kwam te verwach
ten. Deze bleef ondanks de inzet, de
Haarlemse Kunstlichtbeker, echter uit
Haarlem zegevierde met het grootste
gemak: 11-3.

Rotterdam 000000111 3

Haarlem 202001402 11

Haarlem: Beidschat 5 innings 1-0-1
en Smidt 4 innings 3-4-3; 3 fouten;
beste slagman; Boudewjjn Maat 0,600.
Rotterdam Bouwen 7 innings 5-2-9 en
De Lange 2 innings 1-2-2, 6 fouten;
Arrindell 0,500.

Advertentie)

ralr

IMPORTEUR N V BREDASGHF wMNHANt>n-. BR 9

°p

(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, 7 aug. „Een bru
tale, degelijk voorbereide straatroof,
van het soort dat de laatste tijd steeds
meer in Amsterdam voorkomt. Bru
taal ook, omdat de heren het daglicht
niet schuwen. Een ernstig misdrijf."
De officier van justitie bij de recht
bank mr. Schampers fulmineerde van
morgen tegen drie „zelfstandigen" die
In het begin van dit jaar bij gebrek
aan geld de koppen bij elkaar staken
voor een roofoverval op een geldloper.

Eerder hadden zij een inbraak
het Mercatorplein gepland. De po-

ROTTERDAM, 7 aug. Honderden
pakken koffie, thee, suiker, verpakte
kaas, dozen eieren, flessen slaolie, blik
ken fruit, groente en melk: een gewel
dige voorraad, die op een verkoop
waarde van 2000 gulden wordt geschat,
bijeengebracht door een 56-jarige huis
vrouw uit Rotterdam die maanden ach
tereen uit een zelfbedieningswinkel bij
haar in de buurt meer goederen mee
nam dan zij aan de kassa afrekende.
De buit ligt nu in de gangen van een
Rotterdams politiebureau.

Dinsdagmorgen werd de winkeldieveg
ge op heterdaad betrapt door de chef
fin van het zelfbedieningsbedrijf. De
huisvrouw had voor tien gulden aan
niet afgerekende artikelen in haar tas.
De recherche rekende de huisvrouw in
en stelde bij haar thuis een onderzoek
in. Men had een vrachtwagen nodig om
de buit van „een paar maanden voor
delig winke'.en" over te brengen naar het
politiebureau. Op het bureau bekende de
vrouw de diefstallen. Ze zei, dat zij pas
een paar maanden „op pad" was.

Het aantal artikelen was echter zo
groot en bovendien waren zoveel artike
len al bedorven, dat de politie aan
neemt, dat de huisvrouw veel langer
dan een paar maanden het bedrijf heeft
benadeeld. Of de vrouw op haar beurt
de artikelen weer te koop heeft aange
boden was vanmorgen nog niet bekend.

Het feit, dat veel artikelen niet meer
voor consumptie geschikt zijn, maar
toch bewaard werden, doet vermoeden
dat men met een kleptomane te maken
heeft.

(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 7 aug. Indien alles
volgens plan verloopt, zullen eind deze
maand tweehonderd Turken in Amster
dam arriveren. Zij zullen bij een auto
mobielfabriek te werk gesteld worden en
in Nederlandse gezinnen ondergebracht.
Thans zijn de Turkse autoriteiten druk
bezig met de werving van geschikte ar
beidskrachten. Bü het gewestelijk ar
beidsbureau is bovendien een aanvraag
binnengekomen voor driehonderd Por
tugezen, vijfhonderd Spanjaarden en
40 Italianen. Deze aanvragen tekenen
de spanning op de arbeidsmarkt, die
bijzonder groot blijft.

Men heeft de indruk, dat de Turken
zeer geschikte arbeidskrachten zijn.
De laatste tijd kwamen er uit Tur
kije, vooral van particuliere zijde, aan
biedingen van werkkrachten binnen.
In de maand juli was er een vraag
naar 9040 mannelijke arbeidskrachten
bijna tweeduizend meer dan in juni
Er werden ruim 6500 vrouwen ge
vraagd. Alleen in de hoofdstad dus
al een tekort van ruim 15000 arbeids
krachten.

AMSTERDAM, 7 aug. De oud-gou
verneur van Suriname dr. Willem Heun-
der, laatstelijk verbonden aan het Ne
derlands Bijbelgenootschap, is de afge
lopen nacht op 63-jarige leeftijd over
leden in Bad Ems, waar hij voor zijn
gezondheid verbleef.

Dr. Heunder bekleedde deze laatste
functie sinds 1956. De thans ontslape
ne is 30 mei 1900 in Amsterdam ge
boren. Hij was op het gymnasium in
Haarlem en studeerde vervolgens aan
de universiteit in Leiden waar hij in
1921 promoveerde en in 1922 zijn indo-
logische studie afsloot. Na een carrière
bij het Binnenlands Bestuur in het voor
malige Nederlands Indtë werd hij in
1963 consul-generaal en tijd. zaakge
lastigde in Helsinki (Finland) waar hij
twee jaar bleef. Dan ging hij in dezelfde

functie naar Manilla (fnuippijnen) waar
hij zich bevond toen de Pacifio-oorlog
uitbrak. Eerst werd hij geïnterneerd en
later uitgewisseld door de Japanners.
Hij vervulde vervolgens in Londen ver
schillende fucties, o.a. leidde hij het
Bureau dat zich bezig hield met na
oorlogse vraagstukken, van het minis
terie van Buitenlandse Zaken. In 1946
werd hij hoofd van de Ned. missie in
Berlijn in de rang van generaal majoor.
In 1948 werd hij benoemd tot gouver
neur van Suriname. Daarna was hij
(1950) gezant in Addis Abeda(Ethiopië,
1951) id. in Ankara (Turkeij), waarna
hij in 1955 de diplomatieke dienst verliet

BIENNE, Zwitserland Een over
moedige hond heeft een Nederlandse
vacantieganger in het ziekenhuis doen
belanden.

De vacantieganger, Anton Her
man uit Amsterdam, die op een mo
torfiets reed was zo verdiept in het
landschap dat hij een hond niet zag
die naar hem toe rende en tegen
zjjn voorwiel botste. De man en de
hond werden zwaar gewond. De hond
is afgemaakt en de heer Heijman in
het staatsziekenhuis in Bienne opge
nomen.

DEN HAAG, 8 aug. Met het oog
op de ontwikkeling van de varkens-
markt heeft het bestuur van het pro-
duktschap voor vee en vlees besloten
de prijs voor .baconvarkens ingaande
maandag 12 augustus met 0,05 te
verhogen. Dientengevolge zal met in
gang van die datum voor baconvarkens
in de kwaliteitsklassen 1 tot en met 4
een prijs gelden van respectievelijk
2,46, 2,40, 2,37 en 2,34 per kg
koud geslacht gewicht.

EGMOND, 7 aug. Vanmiddag is
de 44-jarige graanhandelaar G. A. van
Klooster uit Eemnes bij het zwemmen
in zee vlak voor Egmond verdronken.
De Egmondse reddingbrigade heeft het
stoffelijk overschot aan land gebracht.

achter. De 54-jark

„een goed va]

litie kwam er
garagehouder I-
man, maar o Iluorn.
gens de rapporten passant,? het

begin van dit Ja ,rkiriks eon L an
een klant dat wgfgg,
naar Den Haag f1"8 ,f m?/0J® ha
len. Omstreeks twaai uurvertrok
hij van het Centraalstation, om_

hij van nei keer(je

streeks vier uur
met een welgevulde tas.

kracht van de g®1oègpUjkebepraai5tt-e d®
klant voor het f «Je en

had ziin plan klaar- Een ^Jarige col

langstelling, ^'""'leeftijd, Uiterlijk
en waarom, naar k-j.'.'UK

kracht van

klant voor 1

had zijn plan van «P*

lega-garagehouder erd aan

getrokken als.. ?edTr*er m deze
roofoverval. Hll zCGelderse/ a
wacht houden °P ff zou gaan 0111
wanneer er iets mJ, r het f a'ls red
der op te treden. Voor ^et sn«elle werk
werd de 24-jang? zt gema%e schilder

Frits S. enthousiast gemaakt, Hy ?0u

de tas met geld weggrissen De ini_

tiatiefnemer zou inff sVaealde"esteeg
met een scooter gereed staan voor de

vlucht.

Dai

maker, bond de Snelbin

ders van zjjn tie wei niets Ho»6 °'l'
Er gebeurde ewenw Het ont

brak schilder Frit? le v«mste
moed. Hij liet verste» S an, terwjji het

geldgebrek groeide

,g van actie 31. "i,'Ulen ston-

klaar. De 'Ie achttien-

7 februari wgfld'e^seka^^ü f'
nieuw naar de C? m:cus h za
gen de fotograaf-cheinicus het statl0n
'innenstaDoen. De 11 8 gen daar-

mnens pp ken om omstreeks vier

keren. ^Djtmaal^ verliep

na koffie drinken om omstreek ler

uur
alles

slaagde ,1, °ji

rjjder te bereiken.

Wel riep de beroofd^ tajtatóhtlg
iykUtde dkoudef'althans niemand kwam

overval toen al nusl :.tie zeiffa^°:

vers kregen van de p(7000 guldenw
de gelegenheid het geld gulden) te

tellen.

„Het was trouwens niet eenvou
dig", vertelde garagehouderi het
zat in loonzakjes.' Hij namoven-

schappenh'dif de^apporteurs'VS
ontdekt hadden „Een man' ten kos-
fo T® n ,fnh zelf behulpzaam en
te van zich zen. «oViiider
en vriendelijk." C°k Frits

bekende deemoedig-

Geheel anders was het met garage
houder A. van H. Met veel ontken
ningen en reserves wilde ny aan toch
wel toegeven een zeker aandeel g$had
te hebben in de zaak. „Ik zou moe
ten hebben optreden als er iets mis
liep".

„U zou", aldus de president „wan
neer de politie in actie kwam uw
auto onder het mom van panne
zo plaatsen dat deze niet kon passe
ren. U zou desnoods een kind aanrij
den." „Allemaal fantasie", pareerde
de verduchte. „Ik iou niets. Ik wilde
ook niets van het geld hebben." Een
belangeloos deelnemer had hij zich ook
genoemd bij de mislukte inbraak aan
het Mercatorplein. „Als ik het goed
begrijp", aldus de president „bent u
de man die overal met de auto ach
teraan rijdt, verder van niets weet en
ook nergens iets van begrijpt." „Nou
ja", zei de graragehouder. „Ik had
eigenlijk geen eigen wil. Ik stond on
der druk van mijn collega. Interes-
sant", meende de president. „U had uw
collega tqch vijftienduizend gulden ge
geven. Hij was toch uw schuldenaar?'

Dit werd met een „bang voor de be
lastingen" afgedaan nadat de collega
eerst nog had verzekerd nooit geld te

hebben gezien. „We hadden dat op pa-
Pier gezet om de Shell te overtuigen
dat het bij ons rog wel goed zat."

De officier van justitie had voor de
houding van A. van H. nop minder
waardering dan voor het bekennende
tweetal. „Het reclasseringsrapport
zegt niet ten onrechte dat hij zich
steeds een rol kiest waarmee hij na
afloop alle kanten op ban. Ik heb hem
door."

Hij eiste tegen hem tien maanden
den voorwaardelyk met een proeftijd
van drie jaar. Tegen de twee „hoofd
uitvoerders" eiste hij twaalf maan
den, waarvan eveneens twee maanden

voorwaardelijk.

Uitspraak 14 augustus.

ROTTERDAM, 8 aug. De recher
che heeft een 56-jarige uit de Maas
stad gearresteerd, die in juli en de
eerste dagen van augustus verschillen
de inbraken heeft gepleegd, waar
schijnlijk zes. De totale buit was ruim
1600 gulden.

Zijn grootste slag was een inbraak
in een sigarenwinkel aan de Coolsin-
gel in de nacht van 29 op 30 juli. De
man ontvreemdde daar een klein geld
bedrag en een dertigtal gasaanstekers,
die hij later tegen een lagere prijs
probeerde te verkopen. Eén koper ver
trouwde de zaak niet en waarschuwde
de importeur. De dief kon kort daar
na worden aangehouden.

STAPHORST, 7 aug. De heer H.
K. Mulder, landbouwer te Staphorst, die
kortgeleden is overleden, heeft zijn gehe
le vermogen gelegateerd aan de Her
vormde Gemeente aldaar. Het vermogen
wordt op 300.000,- geraamd.

AMSTERDAM, 7 aug. „Inplaats
van in tenten en tonnen op de Dam
te gaan huizen en te demonsteren, wa
re het beter dat de studenten de hand
eens in eigen boezem staken. Zjj moe
ten leren begrijpen dat de tijd van de
„ploert" en de „ploerterij", die alles
moest dulden en waar alles kon en
mocht, onherroepelijk voorbij is. Het is
te hopen dat deze verderfelijke situatie
waarin het voorkwam dat een gezin,
gedwongen door de omstandigheden,
moest verhuren aan „heren studen
ten" werd geterroriseerd door een op
geblazen groen, die aan het student
zijn de meest onhebbelijke voorrech
ten meende te mogen vastknopen
nooit meer terugkomt. Die tijd is voor
bij, zonder dat dit in vele gevallen tot
de studentenwereld blijkt te zijn door
gedrongen".

Het Orgaan van de Nederlandse
Bond van Logies-, pension- en aan
verwante bedrijven, dat in haar jong
ste aflevering op de kameractie van
de Amsterdamse studenten reageert,
somt een aantal „onhebbelijkheden"
van studenten-huurders op:

Laat thuiskomen, rumoerige feest
jes, nachtelijk damesbezoek, laat op
staan waardoor de kamer niet kan
worden schoongemaakt, enz.
Zakelijk -gezien is de student even
min een aantrekkelijke huurder. Ve
le studenten leven van een beurs en
kunnen geen hogere huur dan
55 a 60 per maand betalen. Voor
de verhuurder is deze som nauwe
lijks winstgevend. Bovendien wenst
ook hij zijn portie van de gestegen
welvaart. De geldverdienende al
leenstaanden, die steeds talrijker
worden in Amsterdam, vormen dan
ook een grote concurrent voor de
kamerzoekende studenten.

De schroom bij de kamerverhuurders
om studenten in huis te nemen, valt
danook duidelijk te verklaren, consta
teert het orgaan van de LPAB. De
schandalen bij de ontgroening in het

vorig jaar hébben het animo bepaald
niet versterkt. „Maar weinig mensen
zyn erop gebrand tegen geringe beta
ling veel ongerief en ergernis te oog
sten. Vroeger niet en nu minder dan
ooit". De studenten, wier gedrag geen
aanleiding tot ergernis geeft, zullen
daarby dikwyis de tol moeten betalen
voor de onaangepastheid van hun stu
diegenoten.

DEN HAAG, 7 aug. Zeven onbe
kende mannen hebben gistermiddag
een zestienjarig meisje in een auto
busje ontvoerd en haar tydens een ent-
ge uren durende rit door Den Haag
ernstig lastig gevallen.

Omstreeks half drie werd het meis
je in de Harstenhoekstraat hh®t Be
weid in het busje getrokken. Tydens
de worsteling in de auto gaf het meis
je een van ae mannen een trap in het
gezicht waardoor deze een bloedneus
opliep. Om kwart over vyf pas lieten
de overweldigers het meisje weer los
en zetten zij haar af op het Ryswykse-
plein, waarna de auto in de richting
Rijswijk verdween. Het meisje heeft
de politie van vijf van de zeven man
nen een vrij nauwkeurig signalement
gegeven. Eén van hen is vermoedelijk
een Duitser.

Hamburger SV en Borussia Dort
mund hebben zich woensdag geplaatst
voor de finale van het toernooi om de
Duitse voetbalbeker, die op 14 augus
tus in Hannover wordt gespeeld.

Avedrecht 7 45 m ozo St.-Vtncent n. Mena.
Bantam 7 v. Lissabon n. Port Said.

Borneo p. 6 Kaap Villano n. Hamburg.
Caltex Eindhoven 7 200 m nnw Benghazi

n. Rotterdam.

Camphuys 7 v. Abadan n. Harthepolnt.
Ceres 7 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Guineekust 7 te Freetown n. Las Palmas.
Korenia 7 18 m n Visby n. Curagao.
Merwe Lloyd 7 v. Djibouti n. Suez.

Raki 7 te Port Said.

Rempang 7 150 m no Mogadiscio n. Aden.
Slamat 7 v. Suez n. Port Said.

Waibalong 7 220 m zzo Guardafui n.

Mombasa.

Westertoren 7 te Kandia.

Aagtekerk 6 te Antwerpen.

Amsteldijk 5 te San Franicsco.

Congokust 6 te Lagos.

Grotedijk 6 te Savannah.

Kerkedijk 6 te New York.

Leiderkerk p. 7 Gibraltar n. Rotterdam.
Neder Ebro 3 te Los Angeles.

Prins Willem II 5 te Chicago.

Prins Willem III 9 te Montreal.

Radja 6 v. L. Marques n. Beira.

Riouw 6 te Genua.

Schiedijk 6 te Norfolk.

Senegalkust 7 v. Bordeaux n. Dakar.
Sommelsdijk 5 v. Port Everglades.

Stad Gouda 8 te IJmuiden.

Stad Zwolle 6 te Philadelphia.

Woltersum 6 v. New Orleans n. Mobile,
ft»

Amerskerk 6 v. Bremen n. Antwerpen.
Amstelland 6 te Abrolhof n. Hontevideo.
Annenkerk 7 te Marseille.

Area 6 540 m zwtw Azoren n. Curagao.
Asterope 6 500 m no Bermuda n. Savona.
Barendrecht 6 33.28 n 27.42 o v. Port Said

n. Spezia.

Castor 7 te Piraeus.

Dorestad 6 450 m w Azoren n. Curacao
Echo 6 122 m z Recife n. Ceuta.

Esso Rotterdam 6 110 m w Algiers n.

Rotterdam.

Gaasterdijk 6 620 m zw Cape Race n.

Le Havre.

Gooiland 6 v. Bremen n. Amsterdam.
Holendrecht 6 425 m zzw Azoren n.

New Orleans.

Hollands Diep 6 140 m w Vancouver n.

Osaka.

Irazu 7 te Valparaiso.

Ivoorkust 7 te Abidjan.

Kamperdijk 6 160 m zo Cape Race n.

Rotterdam.

Korendijk 6 v. Bremen n. Rotterdam.
Korenia 6 60 m o Sandbord n. - Curagao.
Kreeft 6 45 m wnw Trömsoe n. R'dam.
Laarderkerk 6 v. Port Said n. Rotterdam.
Ladon 6 750 m no Paramaribo.

Liberty Bell 6 35 m o Mena n. Rotterdam.
Madison Lloyd 7 te Port Said.

Memnon 7 te Willemstad.

Neder Weser 6 v. Antwerpen n. Londen.
Nias 6 540 m ono Savannah n. Madeira.
Parkhaven p. 6 Las Palmas n. Maceibo.
Pendrecht 6 v. Cristobal n. El Palito.
Prins Willem IV 6 v. Hamburg n. Bremen.
Roebiah 6 400 m o Amazone n. New
Orleans.

Servaaskerk 6 v. Genua n. Marseille.

Skadi 6 te Arzew.

Stad Maastricht 6 v. La Spezia n. Pepel.
Straat Magelhaen 7 te Durban.

Tacana 6 v. Pta Arenas n. Talcahuano.
Westerdam 6 300 m zo Cape Race n.
Rotterdam.

tl»

Aalsum 7 te Hamburg.

Acila 7 v. Quebec n. Pta Cardon.

Aegis 7 te Santo Domingo.

Agamemnon 6 v. Pto la Cruz n.

Barranquilla.

Alkaid 6 v. Degroit n.

Ameland 6 v. Maracaibo n. Liverpool.
Amstelmo^en 6 580 m zz° Tokio n.

Sydney.

Amstelsluis 6 te Tokio.

Amstelveen 6 v. VaMOUver n. Kobe.
Archimedes 7 v. Sta Martha n. Cristobal.
Baarn 6 610 m no Pto Rico n. San Juan.
Banda 6 650 m no Wake-eiland n.
Valpariso.

Bengkalis 6 800 m wnw San Francisco n.

Los Angeles,

Carrillo 6 70 m o Kaap Hatteras n.

Cristobal.

Cartago 7 v. Balboa n. Pto Bolivar.

Casamance 6 v. Rouen n. Dakar.

Cities Service Valley Forge 7 te Suez.

Delft,!„?5„m„ zo Trinidad n. Curagao

Dinteldlk 6 70 m wnw Acapulco n. Balboa

Diogenes 7 te chimbote.

Dongedijk 6 10.10 n 79.01 w Cristobal n.

Antwerpen.

Esso Amsterdam 6 900 m zzo San Diego n
Yokohama.

Helicon 6 780 m wzw Flnisterre n. R'dam.

Hercules 7 te Pto Cabello.

Hollands Dreef 6 165 m zw Dutch Habour

n. Japan.

Izalco 7 te Vera Cruz.

Jacob Verolme 7 v. Mollendo n.

Gruzgrande.

Kermia 6 200 m wnw Trinidad n. Pointe-
Noire.

Konnigswaard 7 v. Bullenbaai n. Cardon.
Kosicia 7 te Perth Amboy.

Leersum 6 1312 m n Honolulu n. Brits-
Columbia.

Leto 6 10 m zw Belle Isle n. Duluth.
Loppersum 6 430 m no Abaco n. Houston.
Mississippi Lloyd 6 1050 m zzw Hawaii n.

Cristobal.

P. G. Thultn 7 te Cristobal.

Philine 6 55 m zw Lissabon n. Rotterdam.
Prms W. G. Frederik 7 te Toronto.

Prins Willem III 6 7 m o Belle Isle n.
Montreal.

Rossum 6 295 m n Pto Rlco n. Curagao.
Rijndam 6 v. Southampton h. Quebec.
Sepia 7 15 m z Ceylon n. Singapore.
Socrates 7 v. Houston n. New Orleans.
Straat v. Diemen 7 20 m zo Madagascar n.

L. Marques.

Telamon 6 30 m z Little Cvyman n.
Maracaibo.

Silindoeng 7 130 m nw Masira n.
7 te Dar es Salaam.

Muscat.

Tjibodas

Tjitjalengka 6 v. Rio de Janeiro n. Cape
Town.

Triton 6 600 m o Bermudas n. Hamburg.
Waikelo 6 v. Mogadiscio n. Mombasa.
Waingapoe 6 v. Venetië n. Triest
Wonosobo 6 120 m o Nieuw Zeeland n.

Cristobal.

Zaria 7 75 m w Djedha n. Mena.

tlt

Arneb 6 20 m zw Barcelona n. Valencia.
Caltex Amsterdam 5 te Bahrein.

Deneb 7 te Hampton Roads.

Houtman 4 v. Port Swettenham n.

Melbourne.

Neder Eems 4 te Wellington.

Rochab 4 te East London.

Serooskerk 5 te Adelaide.

Siaoe 5 te Brisbane.

Sinabang 5 te Cairns.

Straat Cumberland 3 te Bunbury.

Straat Malakka 5 v. L. Marques n.
Durban.

Straat Mozambique 4 te Kobe.

Straat Singapore 5 te Kaapstad.

Tegelberg 3 te Yokohama.

Tjiluwah 4 te Melbourne.

Tj megara 3 v. Penang n. Singapore.

Tjlwangi 3 te Tokio.

Van Neck 2 v. Brisbane n. Hongkong

4,

Adara 5 té Pto Aliegre.

Angolakust p. 5 Vlissingen n. A'dam.
Andijk p. 5 Vlissingen n. Port Everglade*
Attis 6 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Botniaborg 3 v. Delfzijl n. Heroya.

Rossum 5 250 m ztw Bermuda n. CuraCao'
Stad Alkmaar 5 v. Genua n. Segunta-
Rondo 5 v. Las Palmas n. Duinkerken.
Tjibodas 6 v. Mtwara n. Dar es Salaam,
utrecht 6 350 m w Manilla n. Yawata.
BSS S -r

B. Aires.

Geeststar p. 5 San Miguel n. Barbados.
Prins Caslmir 5 480 m otn Belle Island «t-
Londen.

Prins Fred. Willem 5 420 m otn Belle
Voco 6 150 m zw Ouessant n. Rotterdam.
Karachi 5 170 m nno Galapagos Arch, a-
Dakar.

Straat Frazer 6 85 m no Flnisterre n.
Walvisbaai.

Kennemerland 5 120 m nto St.-Pauls Rock

n. Amsterdam.

Eos p. 5 Ouessant n.- Rotterdam.

Kosicia 5 370 m zotz Kp Hatteras n.
Tamara 5 te Elbe n. Hamburg.

Langkoeas 6 70 m zo Hongkong n.

Bangkok.

Maashaven 6 te „agos.

Marathon 6 120 m zw Ouessant n.
Funchal.

Mersey Lloyd 6 v. Penang n. Aden.

Merwe Lloyd 6 te Djibouti.

Nesri- 6 65 m ZW Oporto n. Piraeus.
Ondina 6 20 m o Kuna Muria eil. n.

Rotterdam.

Prinses Margriet 6 80 m w Landsend n.

New York.

Pygmalion 6 100 m nno Finisterre n.

Antwerpen.

Rori 1 6 240 m nno Las Palmas n.
Amstelmolen 6 550 m zzo Tokio.

Caltex Pernis 6 v. Bandar Mashur n.

Vizagapatnam.

Castor 7 v. Malta n. Piraeus.

Cartago 7 v. Balboa n. Pto Bolivar.
Dorestad 6 450 m w v. d. Azoren.

Doris 7 750 m no v. Pto Rico.

Esso Amsterdam 6 900 m zzo v. San Diego.
Esso Rotterdam 6 10 m w v. Algiers.
Gaasterdijk 6 620 m zw v. Kaap Race.
Garoet 6 400 m z v. Freetown.

Japara 6 140 m o v. Sicilië.

Kamperdijk 6 160 m zó v. Kaap Race.
Madison Lloyd 7 te Port Said.

Main Lloyd 6 525 m nw v. Minicoy.
Meerdrecht 6 120 m o v. Salvador.

Mersey Lloyd 6 v. Penang n. Aden.

Mirzam N p. 8 Kaap San Sebastian.
Mithras 6 v. Lissabon n. Algiers.

Purmerend 6 75 m wzw v. Freetown.
Slamat 7 v. Suez n. Port Said.

Zonnekerk 6 v. Antw. te Amsterdam.

VEILING TIEL, 7 aug. Opgave resp. in
le en 2e soort. Appelen: Early Victoria K-3

20-26 5-15; Yellow Transparent K-l 20-44.
K-2 14-37, afw. 8-34; Stark Earliest K-l 42-
81, K-2 30-55, afw. 11-47.

Peren: Janbaas 27-15; Kruidenier 38-75
8-58; Suikerpeer 25-30 7-24. Pruimen: Czar-
pruim 82-116 33-44; Early Laxton 60-124 21-
111; Eldense blauwe 42-78 20-66; Krozen
32-40; Ontario 90-132 34-75; Pruimedant 35.

Aardbeien per doosje van 250 gr. 107 50;
Bramen; Revada per doosje van 250 gr. 39-61
Frambozen per doosje van 250 gr. 57-84
45-69; Rode bessen per doosje van 250 gr.
30-35 Rode bessen 92-115 68-83; Kruis
bessen blonde 85-91 14-31,

Groenten: Andijvie 10-13 Augurken
15-50 Komkommers groene per stuk 7-17

4-11; Princessebonen 26-54 22-40; Pronk-
bonen 19-23 12-18; Rodekool per stuk 18
Savoyenkool per stuk 13-15 Snijbonen

21-47 4-32; Sla per stuk 10-11 2-10; Spitskool
per stuk 8-9 Tomaten 37-45 13-36; Uien
25-27 Aardappelen, grote 6-12, drieling

5-8. Alles In centen per kg. tenzij anders
vermeld.

KOFFIETERM1JNMARKT ROTTERDAM,
7 aug. Stemming: goed prijshoudend.
Noteringen: Sept. 127-128:/, (126-128H). dec.
127-128/2 (126/2-128). mrt. 126/2-128 (126-
127/2), mei 1261/J-128 (12514-127), Juli 124ft-
126ft (124-126ft).

KAASMARKT WOERDEN, 7 aug. Aan
voer 104 partijen. Noteringen; le kw. 2.38-
2.43; 2e kw. 2.28-2.37; extra kw. tot 2.55 ln
per kg. Handel; kalm.

EN ENGELAND IS^
EVENEENS BEVRIEND
MET flNTROMflRfl.
IK BEGR'JP NU, WflflR-
HIER EEN ONDER
GRONDSE RCTIE NODIG

HEtflRS NIET. DE WA
PENS ZUN GEADRES
SEERD flfiN DE 5TRffr
flNTRRMARf), DIE
AANMOEDIGT

KAN 0N5 MINISTERIE
VAN BUITENLANDSE ZAKEN
DEZE LADING NIET OPHOUDEN
- BESTEMD VOOR EEN REBEL
TEGEN EEN BEVRIENDE
STAAT?

HET RAPPOR
GAAT mSRDfiAD
OVER ANTI-TANK RA
KETTEN, MENEER
VLAANDEREN. MA
J00R EMELA ZAL
INLICHTEN..

EEN SCHIP
GENAAMD DÉ
OXEL, METEEN
LADING PROJEC
TIELEN UIT EEN BRLTI-
SCHE HAVEN, LIGT VOOR
REPARATIES IN LIVERPOOL.