Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 17 augustus 1963 | pagina 2

Hulpdienst door Jongeren
in eigen kantoor

Geef bouwvergunning bij
industriële werken met
buitenlandse arbeiders

Converteerbare lening van
f 4,1 min, claimrecht 1

SOLDATEN UNIVERSITEIT IN
HEIDELBERG VIJFTIEN JAAR

Agenda

Haarlem

KREMER Thee

T/nn^r piA^o*s

vakantiefeesten

TAXI 13000

Vuilnisstorting in
Broek in Waterland,

THE AMERICAN WAY OF LIFE

RCH ll-AÜAX II

RCH I—AJAX I

W.Fehres kwarteeuw
in overheidsdienst

Bevolkingsonderzoek
in Haarlem

Toch nog bouw
vergunning

SLEUTEL WEG?

Fiets van vreemde
totaal vernield

Spreekkamer in
gemeente-archief

F. Sybrandi van
„Haarlem" naar

RCH

Meer ruimte voor
Adalbertusschool
in Spaarndam

Ventilatie in
stadhuis

HYB-competitie
in gevaar

Jongen viel in
glasscherven

Softballtoernooi
„Onze Gezellen"

GROEN St Co.

Pier in Zandvoort

n mm

ramma voor

maandag

Oefencampagne
van VSV

Jan Warmerdam
toernooi bij HBC

Openbare leeszaal
Zandvoort

Mislukte wraakpoging

Haarlem moet f 24.000
per jaar meer betalen

Films

Gabaret

Diversen

Tentoonstellingen

Huldiging bij P.W.N.

Scheidsrechterstekort
nog steeds nijpend

TAUÜUS 12 M - 17 M

Haarlemse «emi
profclubs oefenen

R.C.H. moet geblesseerde
U. Maslo missen

Groente op school
tuinen moet geplukt
worden

Kinderkennis in
warenhuis

Burgerlijke Stand
Heemstede

Apotheken en dokters
diensten

H.H. Missen in
Dekenaat Haarlem

AUGUSTUS 1963

PAGINA 2

CENTRALE VERWARMING
DUIKER OLIEBRANDERS

PMiuMj Radio floors,

HAARLEMS
SPEELTUIN VERBOND

„DE SLEüTELSPECIALIST"

ZAADHANDEL JAN R00ZEN

ALLES VOOR UW TUIN

ZONDAG 18 AUGUSTUS R.C.H.-TERREIN HEEMSTEDE

12.30 uur:

14.30 uur

Opstelling AJAX:

B. Hoogerman
Herfk Tijm P. Ouderland

W. Schaaphok T. Pronk A. Visser

Dac. Swart Siem Tijm Cees Groot P. Keizer P. Petersen

GARAGE „PETERS"

IV U V-/ X VLEUGELS

HAARLEM, 16 aug. Sinds van
daag is de organisatie van de Hulp
dienst door Jongeren niet langer gevan
gen in de huiskamers van enkele van
haar medewerkers. De Hulpdienst
iets meer dan een jaar geleden opge
richt door enkele enthousiaste jonge
plaatsgenoten beschikt nu over een
eigen kantoorruimte op het Prinsen Bol
werk 1. Van daaruit kan de organisatie,
die steeds groter vormen aanneemt,
centraal geregeld worden ten behoeve
van al diegenen, die bijstand behoeven
voor karweitjes als baby-sit, schilderen,
behangen, bejaardenhulp enzovoort.

De Hulpdienst door Jongeren heeft
met de verwerving van een eigen kan
toor tevens een nieuwe stap gezet naar
een grotere integratie in de Haarlem
se samenleving, die als enige in het
land een dergelijke jongerenorganisatie
rijk is. Hoezeer deze vorm van naasten-

Advertentie)

BLOEMENDAAL

TELEF. 54855

AMSTERDAM, 17 aug. De direc
tie van de Kon. Ned. Maatschappij voor
Havenwerken N.V. meent voldoende ar
gumenten te kunnen aanvoeren om de
minister van Volkshuisvesting en Bouw
nijverheid te doen besluiten de vereiste
vergunning te verlenen voor de pier in
Zandvoort. Zij betreurt dat haar tot
dusver deze vergunning is onthouden
ondanks het feit, dat maatschappijen
het werk met buitenlands personeel wil
laten uitvoeren, en zells bereid is even
tueel de uitvoering op te dragen aan
een buitenlandse dochteronderneming.

De directie zei dit op de jaarverga
dering der N.V. in antwoord op door
aandeelhouders gestelde vragen. Zij ziet
de pier als een element, dat behoort
tot het creëren van meer recreatie in
de provincie Noord-Holland, vooral wan
neer op den duur betere verbindingen
zullen zijn ontstaan tussen Amsterdam
en Zandvoort.

De directie wilde geen datum noemen
waarop zij hoopt, dat de bouwvergun
ning zal loskomen. Als voorbereiding
van het werk is inmiddels een stalen
caisson voor het hoofdpiereiland gereed
gekomen. Die ligt in het IJ.

Een aandeelhouder was het met de
bouw van de pier oneens en meende
dat hiermee de fraaie kustlijn wordt
bedorven. Hiertegenover stelde de di
rectie dat het hier gaat om heel andere
belangen in de toekomst, gezien het
streven om het toenemende recreatie
probleem op te lossen. Er dienen h.i.
plaatsen te zijn, die de massa van va
kantiegangers en vrijetijdsbesteders
aantrekken

(Advertentie)

TELEVISIE - RADIO
erkend gediplomeerd
FRUISSTKA %T 38, HAARLEM
Tel 14609

speelinstuif „Stuif-Stuif" in de
Badmintonhal achter de Kleverpark
weg. Van 's morgens half tien tot
's middags half vijf. Kaarten ad
25 cent, voor de hele dag verkryg-
baar aan de zaal.

Sportdag op het EDO-terrein, voor
kinderen van 6-15 jaar van alle afd.
en Vondelkwartier en Schalkwijk.
Brood en drinken meenemen. Aan
vang 10 uur.

HAARLEMSE KATHOLIEKE
VERENIGING VOOR HET GEZIN

Speeltuin Burcht ter Cleeff: Geza
menlijk bezoek aan de speelinstuif in
de Badmintonhal. Kosten 25 cent.
Vertrek 10 uur van Kleverpark-
Santpoorterstraat.

De gehele dag spelen op het sport
veld Kleverlaan.

Speeltuin Noordervreugd: Poppen
kastvoorstelling op de tuin. Aan
vang 2 uur. Kosten 15 cent.

Speeltuin Zaanenoord: Naar de
Kinderboerderij. Vertrek 2 uur van
de tuin. Voor kinderen van 6-9 jaar.
Kosten 25 cent.

Speeltuin Hof van Eden: Speur
tocht in de omgeving van Haarlem-
Noord.

Speeltuin Don Bosco: Diverse spe
len op de tuin om fraaie prijzen.

Speeltuin Kindervreugd: Filmvoor
stellingen in het clubhuis op de tuin.
Aanvang half twee en half vier. Kos
ten 25 cent.

Advertentie

liefde-in-het-kleine aanslaat blijkt niet
alleen uit de nog steeds groeiende lijst
van medewerkers, maar vooral ook uit
het aantal aanvragen, dat iedere week
stijgt. Dit aantal is thans reeds het to
taal van 500 gepasseerd.

Niettemin is de werkgroep, die de
Hulpdienst leidt, ervan overtuigd, dat
nog veel meer werk kan worden verzet,
vooral als zowel zij die van haar dien
sten gebruik willen maken als de jonge
ren zich realiseren, dat enerzijds de be
hoefte aan het verlenen van diensten,
anderszijds het ontvangen daarvan,
juist in onze moderne samenleving wel
degelijk bestaat.

In dat opzicht, vindt de werkgroep, is
het bezat van het eigen kantoor van het
grootste belang, omdat dit de mogelijk
heid biedt nog intensiever de kleine no
den uit de wereld te helpen. Graag ge
daan, vindt de Hulpdienst. De nieuwe
telefoonlijn met het nummer 19155
aan het eind wacht erop roodgloeiend
te gaan staan. Tussen 9 uur 's morgens
en 5 uur 's middags zal de Hulpdienst
nieuwe aanvragen graag, zorgvuldig en
mt spoed behandelen.

(Advertentie

VOORSCHOOL-
EN STUDIEBOEKEN

BOEKHANDEL H. COEBERGH
HAARLEM

IJMUIDEN, 16 aug. V.S.V. zal de
komende competitie niet onvoorbereid
tegemoet treden. Voordat de strijd om
de punten begint komen de roodwitten
in verschillende oefenwedstrijden uit.
Helaas spelen zij geen enkele keer voor
het thuisfront, omdat de velden aan de
Hagelingerweg wat rust moeten hebben.

Zondag 2-5 augustus begint de oefen
campagne in Velsen-Nöord. Daar zal
V.S.V. de degens kruisen met I.E.V. De
daaropvolgende zondag wordt in Den
Helder tegen Zeevogels gespeeld.
Dinsdag 3 september trekt men naar
Uithoorn om aldaar in een lichtwed-
strijd de gelijknamige ploeg partij te
geven.

V.S.V. kan een zeer sterk eerste elf
tal op de been brengen. Kandidaten
hiervoor zijn onder meer Malesteyn,
Langbroek, Voet, Van der Does, Van
Veen, Van Oevelen, Rol, Schoon, Blom-
vliet, Nat en Gerritse. De twee laatstge
noemde spelers komen voor het eerst
voor V.S.V. uit. Nat komt van Storm
vogels, Gerritse van Beverwijk.

Vermoedelijk zal V.S.V. uit de 90 se
niorleden, die zich hebben gemeld, ze
ven elftal op de been kunnen brengen.
Verder zullen drie junioren, vijf adspi-
raniten en vijf welpenelftallen de rood
witte kleuren verdedigen. Het is nog
steeds niet zeker waar het eerste elftal
zijn thuiswedstrijden gaat spelen. Hoe
wel de mogelijkheid blijft bestaan dat
men naar een van de bjjvelden van
Schoonenberg wordt overgeheveld helt
men in V.S.V.-kringen steeds meer naar
de mening over dat de terreinen aan
de Hagelingerweg hiervoor zullen wor
den bestemd.

16 aug. De reeds

in het jaarverslag aangekondigde con
verteerbare obligatielening van de Ko
ninklijke Nederlandsche Maatschappij
voor Havenwerken zal, naar tijdens de
jaarvergadering werd medegedeeld,
een omvang hebben van 4,1 min. met
recht van voorkeur van 1:2 voor de
houders van claims van gewone aande
len. De uitgifte zal op niet te lange
termijn plaatsvinden en behalve met
andere projecten ook verband houden
met de bouw van de Pier te Zandvoort.

Een der aandeelhouders had liever
een gedeelte van het contante dividend
m aandelen uitgekeerd gezien, omdat
de maatschappij de contanten goed ge
noeg kan gebruiken en het bedrijf on-
dergekapitaliseerd is. De directie bracht
hier echter tegen in, dat het belasting
vrije agio, verkregen uit de overname
van Goedhart in Lübeck toch niet on
middellijk weer kon worden uitgekeerd
en dat het bovendien moeilijk is mid
den m de herkapitalisatie een stockdi
vidend te verstrekken. De aandeelhou
der trok hierop zijn voorstel in. De
overname van Friso heeft eveneens een
agio opgeleverd, maar deze is niet be
lastingvrij. Met deze overname is het
kapitaal op 8,2 mjn gebracht. Bii het
uitstippelen van de politiek na de con
versie van de uit te geven obligatiele
ning zal zeker rekening met de sugges
tie van de aandeelhouder worden ge
houden.

Samenwerking van de GEBAM mef
de nieuwe dochter Friso zal tot een
aanzienlijke omzetstijging kunnen lei
den. Men streeft er naar, in alle lan-
u?uVan EEG een eigen bedrijf te
rv.iSS1' wel Friso in Nederland als
Goedhart in Duitsland werden geslaag-
aankoPen genoemd. Er is behalve
samenwerking van moeder- met doch
terbedrijven, thans ook een tendens
merkbaar van samenwerking tussen de
buitelandse dochters onderling. De
Spaanse dochter heeft onlangs een or
der van 30 min. in Bilbao geboekt. De
fiscale structuur van het gehele bedrijf
maakt volledige consolidering van de
winstcijfers onmogelijk, temeer daar de
winsten van de verschillende bedrijven
een zeer onregelmatig karakter hebben.

Tot eind 1964 zal het duren, voordat
volledige liquidatie van net werk in Tur
kije zal plaats hebben. Men acht
het beter het onverzekerde deel van
de promessen van de Turkse regering

(Advertentie)

HAARLEM, 16 aug. Nadag HBC
zondag ji. met zoveel succes het Kemp-
haantoernooi organiseerde, vraagt de
Heemsteedse club a.s. zondag 18 augus
tus wederom de aandacht. Dan wordt
net jan Warmerdam toernooi voor ad-
spiranten gehouden op het fraaie ter-
reinen complex aan de Cruquiusweg.
Dit toernooi is nog van recente datum
en daarmee wordt de nagedachtenis aan
een van HBC s meest bekende jeugdlei
ders in ere gehouden. Aan dit adspi-
rantentoernooi nemen acht ploegen deel,
nL J10, Weervogels Akersloot,
DOCOS Leiden, VDO Uithoorn en RK
W7 Zaandam; in poule B: RCD Am
sterdam, RCH Haarlem, Tongelre Eind-
hoven en HBC. Om 11.50 uur wordt het
toernooi geopend waarna om precies 12
uur de wedstrijden een aanvang nemen.
Te plm. half vier worden de finales
gespeeld. VDO is bekerhouder.

ZANDVOORT, 12 aug. Blijkens het
jaarverslag over 1962 van de openba
re leeszaal en bibliotheek te Zandvoort
nam het aantal lezers toe van 905 tot
1111 (586 volwassenen en 525 jeugd-le-
zers). Het aantal uitgeleende boeken
steeg van 32610 tot 36686. Het boeken
bezit werd vergroot 8533 tot 9082 stuks.

De leeszalen werden bezocht door
3188 personen, waaronder 1625 volwas
senen. Het betrekkelijk geringe bezoek
aan de leeszalen (voor volwassenen 88
week-maand- en dagbladen en voor de
jeugd 11) schrijft het bestuur toe aan
onbekendheid bij het Zandvoortse pu
bliek. De exploitatiekosten van de lees
zaal en bibliotheek hebben bedragen
33.354,-. Deze werden voor f 29.120,-
gedekt door subsidies van rijk, provin
cie en gemeente, voor f 3 467,- door
ldesgelden, diverse baten 585,-(rond)
Nadelig saldo 181.42.

(f5 min) volledig te reserveren, hoe
wel er geen reden is om aan te ne
men dat er moeilijkheden met de be
taling zullen komen.

Men heeft er bij de regering op
aangedrongen om voor industriële bouw
werken, die volledig met buitenlandse
arbeidskrachten kunnen worden uitge
voerd, (een te dure aangelegenheid voor
woningbouw) wel vergunningen te ver
strekken, maar men is op het betref
fende departement kennelijk bang dat
voor de publieke opinie. Havenwerken
kan voor dergelijke bouwwerken zelf
in voldoende mate buitenlandse arbei
ders krijgen en kan de werken even
tueel ook geheel met buitenlands ma
teriaal uitvoeren. Hetzelfde geldt voor
de Pier van Zandvoort, waarvoor nog
steeds geen bouwvergunning 's verstrekt

De onroerende goederen en materieel,
die voor 20 roln. op de balans staan,
zijn zeker f'31 min. waard. De jaarstuk-
ken werden goedgekeurd. De heer Drab-
be heeft het voornemen tg. .kennen ge
geven af te treden als directeur, maar
niet op korte termijn.

tAdvertentie

LANGE VFERSTRAAT 10 TEL H493

HAARLEM, 17 aug. Ee" grote mis
rekening maakte gisteravond omstreeks
half twaalf een 23-jange perser ui,
Haarlem, die in de .F/eS. - steijnstraat
voor een huis een fists, zag staan en
aannam dat deze toebehoorde aan de
minnaar van zijn vroegere verloofde.
Hij aarzelde niet lang, verboog het
stuur, rukte de dynamo aï en trapte
het voorwiel in elkaar. Tenslotte gooide
hij het wrak in het voortuintje. Later
bleek dat de fiets het eigendom was
van een vreemde. De perser werd door
de politie aangehouden.

HAARLEM, 17 aug. De gemeente

Haarlem zal meer moeten betalen
voor de vuilnisstorting in Broek in Wa
terland. De vuilafvoer is verpacht aan
de heer P. de Boer. Deze heeft met
de Scheepsexploitatie Maatschappij
BAVO een overeenkomst gesloten om
het huisvuil in Broek in Waterland te
mogen storten. Ten aanzien van deze
vuilstorting zjjn de laatste tijd moei
lijkheden gerezen. Omwonenden onder
vonden grote hinder. Bovendien heeft
in het gestorte vuil enige tijd een hard
nekkige brand gewoed. Gedeputeerde
Staten hebben daarom enige voorwaar
den aan de vuilstorting verbonden. Het
vuil moet nu meteen geëgaliseerd wor
den en er moeten brandblusapparaten
aanwezig zijn. Een en ander zal BAVO
60.000 kosten. De gemeente Amster
dam vergoedt daarvan 36.000 van
Haarlem wordt 24.000 verwacht. De
regeling gaat in met terugwerkende
kracht vanaf 1 juli van dit jaar. Daar
om vragen B. en W. nu de raad een
crediet van f 12.000.

HAARLEM, 17 aug. Tijdens de
thans in uitvoering zijnde verbouwings
werkzaamheden, waarvoor de raad
destuds een krediet van ƒ49.000 be
schikbaar stelde, in het gemeente-ar
chief heeft de archivaris de wens ge
uit om de verbindingsgang tussen de
leeszaal en de nieuwe kantoorruimte
zodanig te vergroten, dat een spreek
kamer kan worden gevormd. Daar kun
nen dan de bezoekers, die uitvoerig ge
ïnformeerd moeten worden, ontvangen
worden. De gesprekken storen dan niet
de andere bezoekers van de leeszaal.

,tje spreekkamer kunnen 'ook ge
makkelijker tekeningen en kaarten
worden uitgelegd.

?;„en vra§en nu een bedrag van
4.500 om aan de wens van de archi
varis tegemoet te komen.

.HAARLEM, 17 aug. De voetbal-
club RCH heeft als nieuwe speler F.
Sybrandi gecontracteerd. Sybrandi was
voordien spil bu ..Haarlem".

HAARLEM, 17 aug. Met ingang
van het schooljaar 1962-1963 krijgt de
St. Adalbertussschool te Spaarndam
ruimte in bet speeltuingebouw van
„Niepw Leven Dp school had., tot -nu
toe de beschikking over twee lokalen in
het gemeenleltfK schoolgebouw aan de
Pol; waarin de openbare lagere en de
kleuterschool respectievelijk drie en één
lokaal hebben. Het aantal leerlingen
van de katholieke school is nu zo toege
nomen, dat een derde leerkracht moest
-worden aangesteld. Het bestuur van
Nieuw Leven" is bereid gevonden het
clubhuis beschikbaar te stellen, tegen
een huur van 50,- per week. De ge
meente zal dat per jaar 2000,- kos
ten. B. en W. vragen de gemeenteraad
daarmede akkoord te gaan.

HAARLEM, 17 aug. B. en W.
vragen de gemeenteraad een bedrag
van 55.000,- te voteren voor de vol
tooiing van het ventilatiesysteem in de
nieuwe vleugel van het stadhuis aan de
Koningstraat en aan de Jacobijnestraat.
Bij de bouw van de vleugel in 1939 is
wel de grondslag gelegd voor een ven
tilatiesysteem, maar het systeem is,
vermoedelijk door de dreigende oorlog,
nimmer voltooid èn in werking ge
bracht.

De ventilatie is nu - onvoldoende ge
worden, omdat sedert 1940 het aantal
verdubbeld is en de lokalen, welke uit
zien op de Koningstraat en de Jacobij
nestraat wegens het lawaai en de uit
laatgassen van het verkeer gesloten
moeten blijven.

CINEMA PALACE: Zet je zorgen opzij, a. 1.
Dagelijks 2, 4.15, 7 en 9-15 uur-

FRANS HALS: The greatest show on earth,
alle leeftijden 2, 7 en 9.15 uur.

LIDO: 55 dagen Peking, 14 iaar-
2 en 8 uur.

LUXOR: De dodenlijst van A.M. 14 jaar.
2, 7 en 9.15 uur.

Zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

REMBRANDT: Geheim agent 007 contra dr.
No. 18 jaar. Dagelijks 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

ROXY, t/m zondag: Jonge kerels in het
vuur, 14 jaar. Ma. t/m do.: Detective op
sokken, alle leeftijden 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

STUDIO: De nacht van de koude neuzen,
alle leeftijden. 2.15, 7 en 9.15 uur.
Zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

MINERVA, t/m zondag 2 en 8 uur, maandag
t/m do. 8 uur: Muiterij op d® Bounty,
14 jaar. Maandag t/m do. 2.30 uur: De
held op de locomotief, alle leeftijden.

Adam en Eva, Raamvest 5. Iedere avono
vanaf 8 uur Cabaret van 9 tot 11 uur

Waagtaveerne, Damstraat: Iedere avono
uur internationaal programma dooi
Com Schreher en Ronnie Potsdammer

Zaterdag 17 augustus.

Vleeshal: Poppentheater Merlijn, 8.15 uur:
„Spiegel de kat".

Maandag 19 augustus.

Vleeshal: Poppentheater Merlijn, 2.30 uur:
„Het Torenhaantje".

Dinsdag 20 augustus.

Vleeshal: Poppentheater Merlijn, 2.30 uur
„Het blauwe water".

Woensdag 21 augustus.

Vleeshal: Poppentheater Merlijn, 2.30 uur
„De Toverhoed"; 8.15 uur: „Spiegel, de kat"

Donderdag 22 augustus.

Vleeshal: Poppentheater Merlijn, 2.30 uur:
,,De Chinese draak"; 8.15 uur: „Spiegel, de
kat".

Tot en met 23 augustus.

Badmintonhall, bij Rotonde Kleverlaan:
gelegenheid tot sport, spel en handenarbeid
voor de schooljeugd.

Zaterdag 17 augustus.

Bakenessergracht: Feestelijke braderie ter
gelegenheid van het gereedkomen van de
Bakenessergracht met autorally, taptoe,
schelmenkroeg, draaiorgels en illuminatie.

Frans Halsmuseum: Werken uit de Haar
lemse School van de 16e t/m 19 eeuw
Bijzondere collectie werken van Frans Hals
Dagelijks van 105 uur, 's avonds van 83n
tot 10.30 uur Zondag van 15 uur

Tot en met 8 september tijdens de avond
openstelling eenpositie van Rembrandt-etsen
in het prentenkabinet.

Teylers Museum: Schilderijen 19e en 2Ue
eeuw Tekeningen Nederlandse, Italiaanse
sielen, natuurkundige instrumenten Ge
opend op werkdagen, behalve maandag, van
li3 uur Eerste zondag van de maano
van 13 uur

Bisschoppelijk Museum, Jansstraat 76.
Oude religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken. Van 1012.30
en van 1.305 uur, (behalve maandag)
Zon- e- feestdagen van 25 uur.

„In 't Goede Uur". Korte Houtstraat 1
Geopend van 108 uur. 's avonds van 810
uur.

In augustus: Tekeningen en aquarellen uit
Spanje en Baskenland van Poppe Damave

Museum Het Huls van Looy, Kleine Hout
weg. Tentoonstelling van cultuur-historische
diorama's. Geopend dagelijks van 10 tot l
uur. Zondags van 1 tot 5 uur. (Tot 1 sept.)

Vishal, Grote Markt: Foto '63. Geopeno
dagelijks van 10 tot 5 uur. Zondags van 1
tot 5 uur en elke vrijdagavond van 8 tot 10
uur. (Tot 1 september).

Advertentie)

SPEKSTRAAT 5 - TELEF 1606)

(Van onze correspondent in Bonn)
De Amerikaanse universiteit in
Heidelberg bestaat in september 15 jaar.
Deze „Soldatenuniversiteit", zoals zij
in de volksmond wordt genoemd, is de
grootste Amerikaanse universiteit bul
ten het grondgebied van de Verenigde
Staten. Zij werd in 1949 gesticht. Binnen
Heidelbergs muren bevindt zich ove
rigens ook de oudste universiteit in
Europa, de in 1387 gestichte „Ruperto
Carola", die hét symbool is geworden
voor studie in Duitsland.

Aan de „Soldatenuniversiteit" in
Heidelberg studeren rond elfduizend
studenten, die slechts voor een betrek
kelijk gering deel in Heidelberg zelf
of omgeving wonen. De universiteit is
n.l. niet alleen bedoeld voor de in West-
Duitsland gestationeerde Amerikaanse

troepen: zij is het studiehoofdkwartier
voor Europa, Afrika en het Nabije
Oosten. De studenten komen zowel uit
Schotland als uit Pakistan.

De „Soldatenuniversiteit" is een doch
ter van de University of Maryland, de
oudste „State-University" wat nog
heel wat anders is dan „staatsuniversi
teit" van de Verenigde Staten. Rector
magnificus is prof. dr. Daly, directeur
voor Europa, zou men hem kunnen
noemen.

De University of Maryland werd in
1949 verzocht de geestelijke ontwikke
ling van Amerikaanse militairen voor
haar rekening te willen nemen. Zij
stichtte daarop de „Soldatenuniversiteit"
als onderdeel van de „Ruperto Carola"-
universiteit in Heidelberg („Idyllburg"
zoals de Amerikanen de stad noemen).

Advertentie)

(kampioen van Nederland 1963)

HAARLEM, 17 augustus

Donderdag 15 augustus was het een
kwart eeuw geleden, dat de heer W.
Fehres in Overheidsdienst trad. Hij
werkte achtereenvolgens bij de Provin
ciale Waterstaat van Zuidholland, bij het
Provinciaal Waterleidingbedrijf van
Noordholland (P.W.N.)bij de N.V. Wa
terleidingmaatschappij Schouwen Duive-
land en Midden Zeeland, en sedert 1
juni 1953 wederom bij het P.W.N. Ten
hoofdkantore aan de Essenlaan werden
de heer en mevrouw Fehres donderdag
middag door de directie van het P.W.N.
ontvangen.

De directeur van het bedrijf, de heer
ir. S. Kramer, bood het gebruikelijke
geschenk onder enveloppe aan alsmede
een bloemstuk namens het Provinciaal
Bestuur van Noordholland. Ir. Kramer
schetste de jubilaris, die thans als tech-

niseh hoofdambtenaar A. werkzaam ia

op de leidingtekenkamer, de leidingnet-
ten projecteert en er de begrotingen
voor maakt, als een deskundige in het
waterleidingvak. Hij deed grote ervaring
op en deze wordt thans met zorgvuldig
heid in de praktijk gebracht. Op het
gebied van plastieken buisleidingen is
de heer Fehres een specialist.

Namens het personeel werd de jubila
ris een tele-Iens met filmpje aangeboden.

HAARLEM, 17 aug. Het nieuwe
voetbalseizoen staat weer voor de deur.
En de afdeling Haarlem van de
K.N.V.B. kampt nog steeds met een
groot tekort aan scheidsrechters. Wan
neer het aantal scheidsrechters niet
spoedig wordt vergroot, zal de H.V.B.-
competitie ernstig gestagneerd wor
den. Het is daarom dat de H.V.B nog
eens een ernstig beroep doet op de
genen die zich in staat achten een
voetbalwedstrijd te leiden. Misschien
is het iets voor oud-voetballers die
hun sport niet kunnen en willen ver
geten?. Uiteraard krijgen alle aspiran
ten een grondige opleiding. Aanmeldin
gen kunnen geschieden bij de Secreta
ris van de scheidsrechterscommissie in
de H.V.B.de heer W. van Duuren,
Prins Bemhardlaan 282, telefoon 15721.

HAARLEM, 17 aug. Gistermiddag
is een 10-jarige jongen achter zijn huis
in de Thorbeckestraat gevallen. De jon
gen kwam in glasscherven terecht. Met
een slagaderlijke bloeding moest hij in
het Grote Gasthuis worden opgenomen

Advertentie)

TELEFOON 38058 - HEEMSTEDE

HAARLEM, 17 aug. EDO speelt
hedenavond in het Noorder Sportpark
een vriendschappelijke wedstrijd tegen
DFC. In het EDO elftal spelen Jonker
(Vitesse) en Wiertz (neef van de oud-
internationaal Bram Wiertz) mee en
voorts de spelers die vrijwel zeker het
officiële elftal van EDO in de komende
competitie zullen vormen. De wedstrijd
begint om zes uur.

Vanavond speelt ook Haarlem een
vriendschappelijke wedstrijd tegen
Volewijckers in Amsterdam. RCH ont
vangt morgen, zondag, Ajax dat, met
zijn definitieve competitie elftal naar
het Heemsteedse Sportpark trekt. Deze
wedstrijd begint om half drie. RCH zal
voorlopig de steun moeten missen van
Maslo die vorige week tegen Telstar zijn
enkel kneusde. Ongetwijfeld een handi
cap voor de Racing.

HAARLEM, 15 aug. Zondag orga
niseert de RKSV ,,Onze Gezellen"
weer haar jaarlijks senioren softball
toernooi. Naast het feit van een record
deelname van 29 negentallen treft het
dat er voor het eerst twee andere clubs
mee zullen doen dan uit de Westelijke
provinciën. Voor dit toernooi schreven
namelijk in WHSC uit Winschoten en
de Uitsmijters uit Almelo. Het is voor
de eerste maal dat deze clubs naar
een toernooi komen. Traditiegetrouw
heeft Onze Gezellen drie afzonderlijke
toernooien ingericht al naar gelang de
klasse waarin de deelnemende clubs
spelen en hun plaats op de ranglijst
van de competitie. In het A toernooi
is de poule indeling: poule A- HHC,
de Pinguïns, Storks, poule B: DSS,
HCK, THB, poule C: EDO, de Meteoor,
Onze Gezellen, poule D: DEC, Terras
vogels, TYBB; B toernooi: poule x:
DIO, DSS 2, Storks 2, poule y: Onze
Gezellen 2' de Uitsmijters, Vreden-
burgh^pi^le jzj Celeritas, EHS, HHC 2.
ODIZ, de Pinguins 2, WHSC, poule"
HHC 3, Shell, Terrasvogels 2, TYBB 2.

De wedstrijden beginnen om tien uur.
Er wordt op zes velden tegelijk ge
speeld.

HAARLEM, 17 aug. Afgelopen
zondag moest, tijdens de vriendschap
pelijk gespeelde wedstrijd RCH-Telstar
de RCH-speler U. Maslo na twintig
minuten het veld verlaten wegens een
blessure. Thans blijkt dat hij zijn been
gebroken heeft. RCH zal dus in de
komende maanden niet meer over deze
prima speler kunnen beschikken. Mar
io had de beenbreuk opgelopen bij een
misstap.

De wedstrijd RCH-Ajax zal a.s. zon
dag niet om 2 uur maar om half 3
beginnen. Van half 1 tot half 3 zal
een voorwedstrijd worden gespeeld tus
sen RCH 2 en Ajax 2.

HAARLEM, 1 aug. Van de zijde
van de Vereniging voor School- en
Werktuinen wordt medegedeeld, dat de
groente op de tuinen er uitstekend bij
staat, maar hoognodig geplukt moet
worden. De kinderen kunnen dus niet
wachten tot de vakantie voorbij is. Zij
worden van maandag tot en met vrij
dag verwacht op de tuinen tussen 9
en 17 uur. De ouders mogen mee
komen.

HAARLEM, 17 aug. Vanuit een hoek
vanu d® afdeling speelgoed in een wa
renhuis aan het Verwulft komt deze
dagen in de morgen- en middaguren
een bijzonder vrolijk lawaai. Daar bren
gen de schoolkinderen hun laatste va
kantiedagen zoet met een bezoek aan
een miniatuur-kinderkermis. Voor een
kwartje of een dubbeltje kunnen zij er
touwtrekken, busjes gooien of speertjes
werpen. En, gelukkig voor de allerklein
sten, die nog niet zo vast ter hand zijn
de kinderen treffen altijd prijs. Een spe
cialiteit van de kermis vormen de
draaiende, botsende en hobbelende
straalvliegtuigen, raceboten en paarden,
die de illusie van net-echt geven.

ONDERTROUWD: A. G. J. M
Dreesman en A. M. P. Beijnes, H. J.

A. M. van den Berg en A. J. M.
Cobelens, F. H. Darlang en M. Bosma,
G. P. Tesselaar en J. M. Couenberg.

GETROUWD: W. Uijtendaaj en C.
J. M. van Rooijen, R. M. Oschatz en
E. M. Schampers, A. van Heems en

B. J. Kroon, E. Merks en M. J. Hujj-
boom, Th. J. Jordan en I. L. Carrière.

GEBOREN: Edwinus Johannes Ma
ria, zn.v.: A. Jansen en C. H. M.
Stoop; Pauius, zn.v.: P. J. J. Verhallen
en J. M. Balvers; Marly Joanne, dr.v:
P. Bakker Schut en J. A. Pantekoek;
Edwin Frank, zn.v: R. Buser en R.
Vermeer; Frank, zn.v: H. R. Steen
huizen en M. den Haan.

OVERLEDEN: mw. A. Appelman-
Komen, 83 jr; mw. E. Nieuwenhuizen-
Weijers, 72 jr.

Advertentie

Zij is bedoeld voor Amerikaanse HjjL
tairen die overzee dienen en de 1®°®
van hun gezinnen. Een onderdeel va
de „Soldatenuniversiteit" is weder10
een „college" in München voor
zonen en dochters van Amerikaan
militairen, die zich daar op de stu

in Heidelberg kunnen voorbereiden.

Vele duizenden mannelijke en Y10^!
welijke Amerikanen van verschil!®11®
"ueftijden hebben intussen met goed 8®J
volg de studie aan de „University
Maryland, European Division" volto®1®-
Zij heeft 175 centra in Europa, A'rlllt
en het Midden-Oosten. Gedoceerd
militaire wetenschap, politiek, BeSC i
denis, sociologie, economie, filosofe
psychologie, wis- en natuurkunde e
moderne talen.

De „Soldatenuniversiteit" in Heid®|r
berg is uit de Amerikaanse maatschapP'l
in West-Duitsland zij is ongeve®
450.000 man sterk niet meer weg
denken. Het is voor de Amerikanen ®e
geruststelling te weten, dat zij bij ®e'
langer verblijf in Europa hun zonen ®a
dochters niet naar de „States" behoev®.®
te sturen om daar naar de universit®.1
te gaan Zij kunnen hun kinderen in
Heidelberg, op een echt-Amerikaan5®
universiteit laten studeren en diplom?'
laten behalen, die in Amerika volle®1?
erkend zry De „Soldatenuniversite1'.
heeft volledig beantwoord aan het do®1*
dat haar bij de stichting vijftien jare
geleden werd gesteld

HAARLEM, 16 aug. Binnen a£
zienbare tijd zal in Haarlem weer e®®
bevolkingsonderzoek op tuberculosa
worden gehouden. Voor het laatst lS
dat gebeurt in 1960-1961. De comnu.s'
sie, die met de voorbereiding en uit'
voering van het onderzoek is belast,
verwacht op* 14 oktober te kunnen be
ginnen. Bij de begroting wordt rek®"
ning gehouden met een gemeentelijk8
subsidie van 59.900, welk bedrag
reeds is opgenomen in de gemeente
lijke begroting voor 1964. De kosten zul
len dit keer groter zijn, omdat de er
varing heeft geleerd, dat er een extra
onderzoek moet gehouden worden, dat
ten doel heeft degenen, die na ®®n
herhaalde oproep toch zijn weggeble
ven, thuis te bezoeken. Tijdens d»
huisbezoek hoopt de commissie een in
zicht te krijgen in de motieven, welk®
tot het niet deel nemen aan het on
derzoek nogmaals worden onderstreep'
en zal de weigeraars verzocht worden
alsnog aan het onderzoek deel te ne
men.

B. en W. stellen de gemeenteraad
voor het bedrag van 59.900 te vote
ren.

Haarlem

Apotheken: Park-apotheek, Kleverp<{fl
weg 13, tel. 50444, Centraal-apotheek,
Houtstr. 78, telef. 10500-10502; ^BoscH |/j,
S£aart-=anuüiee.k. Bosch en Vaartstra»*

Doktersdienst: Indien geen nulp van huis
arts belle men fa. Mathöt, telefoon 11990
(Ook voor tandheelkundige hulp).

Wijkverpleging: Wit Gele Kruis, tel.
Dierenarts: G. Verhagen, Albert Vet^e
laan 19, telefoon 63070.

Ziekenvervoer: G. G. D. Telefoon 14141»
Margriet: Turfmarkt, telefoon 21400.

Ambulancedienst Dierenbescherming:
Tel. 12823, b. g. g. 008 boodschappendienst.

Heemstede

Doktersdienst: R. Muller, Raadhuisplein
telefoon 36550.

Apotheken: Zie onder Haarlem.

Bloemendaal

Apotheek: Zie onder Haarlem.
Doktersdienst: H. Immlnk, Bloemendaalse-
weg 126, tel. 57753.

Wijkverpleging: Zr. J. van Dijk, Bloemen"
daalseweg 307, telefoon 12698, b. g. g. 14424.

Overveen

Apotheken: Zie onder Haarlem.
Doktersdienst: W. Oosterhuis, G. School
meesterlaan 2, telefoon 42630.

Wijkverpleging: Zr. J. van Dijk, Bloemen-
daalseweg 307, telefoon 12698, b. g. g. 14424.

Aerdenhoul

Apotheken: Zie onder Haarlem.

Doktersdienst: zie onder Heemstede.
Wijkverpleging: zr. Moolenaar, Camphuy-
senlaan 18, tel. 43207.

Zandvoort

Apotheek: Zandvoortse Apotheek,
Haltestraat 8, telefoon 3185

Doktersdienst: P. Flieringa, Brederode-
straat 1, telefoon 2181

Kathedraal: 7, 8.15. 9.30 H. 11.15 eh
12.30 uur.

Sint Antonius Nieuwe Groenmarkt

6.30 7.30 8.30 H. 10 U en 12 uur.

H. Jozet. Jansstraat: 6.30 7 30. 8.30.
9.30 H„ 11. 12 en 18 uui

O. L. Vr. Rozenkrans: Spaarne: 6. 7.30
9 uur 10.30 uur H en 12 uui

De Goede Herder: Italiëplein: 7.30
9 15 H en 11 uur

Sint Jan, A'damstraat. 7, 8,15 9.30. H-.
11 en 12.15 uur

H Fastoor van Ars, Parkwijk: (.30. 8.45
H 10.30 11.45 en 18 u. Avondmis

H. Hart, Kleverpark: b.3C 7 45 9 10.30
H. en 12 uur

H.H Llisabeth en Barbara P Kruger-
straat: 6 30. 7 45 9 H. 10.45 en 12 uur-

H. Liduina Rijksstraatweg: 6.30. 7 30.
9 H., 10.45 en 12 uur.

O.L Vrouw van VU Smarten, Rijks
straatweg: 7 8 9.15 H. 10.45 12 en 18
uui

H.H. Petrus en Pauius: 7, 8.30, 10 H. en
U 45 uur.

H. Apostel Pauius, Duinroosplantsoen,
8.30 H„ 10.30 en 11.45 uur.

BLOEMENDAAL: AUerh Drleëenheid

(.30 9 H. 1045 en 12 uur
H. Sacrament: (.30 9 10.30 H an 12 O-
AERDEN HOUT: 7.30 9 H en 11 uur.

ZANDVOORT: U Agatha: 6.30 7.30.
8.30. 9.3U H. 11.30 en 19.30 uur

ZAND VOORT-NOORD: Beatnxschool:
8.30 en U uur.

OVEPVEEN: 7. 8, 9 H., 10.30 en 11.30
uur.

HEEMSTED*); H Bavo: 6.3U. 7.30 8.30,
9.40 H. 11 en 12.15 t

O.L. Vruuw Hemelvaart: 6.45. 7-45.
8.40 H., 10, 11 en 12 uur
SPAARNiiAM: 73U en 10 H
BENNKKItOKK: (St. Joseph): 0.46
8.30 H„ 10.30 en 12 uur.

HAARLEM - ZIJLWEG 57tEL. (02500) U036