HAARLEM: rustig
aan tegen matig
Be Quick (2-0)
PETERS PAKT VOOR
EDO DE BLOEMEN
ADO loopt uit op
Spc. Haarlem
Strafschop brengt VVV naast
ijverig Telstar
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Goed debuut van Bons en
rechtsbuiten Van den Berg
DSS eindigt op
vijfde plaats
Honkbal in de
jnwerper
schip
RCH's Van der Voort niet
erg betrouwbaar
Tal van honkbalwedstrijden
door de regen afgelast
„Arie-Arie" op z'n Limburgs
blijft onbeantwoord
DWT blijft
derde klasser
Softball
jt
Cricketcompetitie
Rood en Wit 2-HCC 3
onbeslist
HANS VAN ASSEMA WINT
BIJ „EXCELSIOR"
560sfe STAATSLOTERIJ 4e kies se njst
Waterpolo-competitie
MAANDAG 26 AUGUSTUS 1963
PAGINA 11
-
Moedig springend naar de bal is
EDO's doelman Amama voor de
zoveelste keer Meijer van RCH te
slim af.
HEEMSTEDE, 26 aug. In
de eerste „derby" van het nieuwe
seizoen heeft EDO een alleszins
verdiende overwinning op RCH
behaald. Misschien iets tegen de
verwachtingen in, maar deson
danks volkomen het gevolg van
een betere spelopvatting en juis
ter ploegverband. EDO's voor
sprong van 10 bij de rust werd
door RCH, tegen de verhouding
in, ongedaan gemaakt, maar kort
voor het laatste fluitsignaal schoot
Peters EDO naar de overwinning
die in het laatste gedeelte van de
strijd nog aan het bekende zijden
draadje kwam te hangen.
in zbn Lr -Gan aantal' dat vvv zelfs
X% 694 751 824 tEt 351 365
*087 106 211 283 364 412 457 561 581 724
NIETEN
«1»
.HAAKJÏm, 25 augustus Over de
jueuwe „aankopen" Van den Berg en
»ons zal Haarlem na het eerste optre-
jjen in de competitie zijn voldoening
kunnen uitspreken, want zij zorgden
Joder voor een doelpunt en daardoor
hoekten de roodbroeken een zege van
0 over het Groningse Be Quick. Over
™et resultaat kunnen de Haarlemmers
eveneens tevreden zijn, maar van de
•pelers zal in de toekomst nog veel ver
wacht worden en afgewacht moet wor
den of het rustige spel van gisteren
evenveel succes zal opleveren.
Bij de eerste ontmoeting gaan de ge
dachten uit naar het verleden, toen de
foodbroeken het afdelingskampioen-
■chap behaalden en over spelers be
schikten die deze keer niet van de partij
Waren. De kans is groot dat Angenent
Voor D.H.C. gaat spelen en gezegd dient
(Van onze softballmedewerker)
HAARLEM, 26 aug. DSS heeft een
Succesvol softballseizoen achter de rug.
Haar laatste competitiewedstrijd, die
tegen EDO. werd met een 10-4 zege af
gesloten. Werpster Ria Heeremans is
hog steeds een kracht van betekenis.
EDO kwam maar tot vier honkslagen,
dat ook vier runs opleverde. DSS. had
Wel een heel vlotte start, want fouten
en honkslagen van Jaenet Lacourt,
Corrie Hoogeboom en Annie Kroon le
verden al in de eerste innings een 5-0
voorsprong op. Een homerun van Annie
Kroon in de derde innings en daarna
tiog een van Corrie Hoogeboom in de
laatste innings brachten mede de eind-
Hand op 10-4.
Rotterdam, 26 aug. vijf licht-
Wedstrijden in een week tijd zullen in
de komende dagen worden gespeeld in
"et nieuwe honkbalstadion aan de Orion-
weg in Haarlem. De reeks wordt dins
dagavond geopend met een competitie-
wedstrijd tussen de eerste klassers Ken-
nemerland en HCK. Woensdagavond
.sPeelt het Haarlems negental voor het
toernooi om de „kunstlicht-beker" te-
?.e" Den Haag. De voorgaande ontmoe-
•won'w tegen Rotterdam en het Zuiden
voorber!ii®m met resp. 11-3 en 10-2. Ter-
is voor aónrL °,p de trip naar Italië
Strijd ingeiast ®®av°nd een oefeniwed-
team. Tegen si a nd(.rrK]A Nederlandse
negental, dat de beschiktón^™?»^™!.
de internationals Urbangus en Crouwel
Schoten en EHS spelen zaterdagavond
onder kunstlicht hun eerste van de zgn.
dubbele-competitiewedstrijd, die zondag
wordt voortgezet. De dinsdag daarop,
tenslotte, is er als laatste training voor
het Nederlandse team, dat twee dagen
later naar Rome vertrekt, een oefen
wedstrijd tegen het Haarlems negental,
waarvan werper Beidsohat en korte stop
Kops deel zullen uitmaken.
(Van onze honkbalmedewerker)
HAARLEM, 26 augustus. Woens
dagavond om acht uur speelt een Haar
lems negental tegen Den Haag in de
reeks wedstrijden om de Haarlemse
Kunstlichtbeker. In het honkbalstadion
san de Orion weg komen in actie: voor
Haarlem: werper: Zijlstra (Schoten);
achtervanger: Van Düsschoten (EDO),
eerste honk: S. Heemskerk (EHS),
tweede honk: Hopman (EDO), derde
honk: M. Hendriksen (HHC), korte
®top: Pols (Schoten); buitenvelders: De
Croot (Schoten), B. Tromp (EHS) en
yan Reyssen (HHC). Reserves: Smidt
(HHC), Paalman (HCK), De Zwart
(EDO), Kops en Beidschat (beiden
•EHS) en Maat Schoten). Voor Den
Haag treden aan: werper: Dom
(Storks), achtervanger: Leefiang
(ADO), eerste honk: De Windt
(Storks), tweede honk: St. Yago
(Storks), derde honk: Bodaan (Storks),
korte stop: Van Hoven (ADO); buiten-
helders: Endlicht en Jelsma (beiden
Storks) en Scheurkogel (ADO). Reser
ves: Rietdijk (CTC), Wapperom (CTC),
winklaar (ADO), Christan (ADO),
Brookman (CTC) en Tóppenberg
(Storks).
te worden dat de geestdrift in de voor
hoede ontbrak. Verrassend snelle en
harde schoten kregen wij dan ook niet te
zien. In de middenlinie was spil Beren-
dregt die nog geen contract getekend
heeft, afwezig. Thans speelde Duijster
op de spilplaats en hij heeft zijn taak
voortreffelijk verricht. Dat was ook niet
te verwonderen want hij speelde zijn
honderdste wedstrijd, hetgeen voor zijn
dochtertje aanleiding was hem een bloe
metje aan te bieden toen de spelers hun
entree hadden gemaakt.
Haarlem dient echter naar de toe
komst te kijken en als de voorhoede
beter ingespeeld is kan nader onder het
oog worden gezien of de nieuwe spelers
hun geld zullen opleveren. De doelpun
tenmakers hebben een belangrijk aan
deel in de zege gehad, maar of Van den
Berg zich als rechtsbuiten op zijn plaats
voelde is te betwijfelen. Zijn voorzetten
waren dikwijls te kort. Hij bleek echter
een actief speler te zijn en tijdens zijn
zwerven over het veld deed hij goed
werk. Bons viel niet op, maar paste
zich goed aan bij de overige voorwaart-
sen die combinerend op dreef waren. In
de middenllnie was Clavan opgesteld die
er bijna in slaagde de voorsprong te
vergroten. Van flinke afstand schoot hij
een keer in, maar zijn schot ging naast.
Overigens geen slecht debuut en het
zelfde kan vermeld worden over doel
man Vader die op kalme wijze zijn doel
schoon hield.
Het meest heeft het publiek in de
eerste helft van het gebodene genoten.
Toen speelden beide partijen een vlot
spel dat echter kort was. Aan beide zij
den konden de verdedigingen steeds in
grijpen en het aantal schoten was niet
groot. Bij de Groningers was midden
voor Drommel de grote man. Hij loste
enkele schoten, evenwel zonder succes.
Aan de andere zijde kregen Jaski, Vree
ken en Jonker kansen,, maar hard waren
hun schoten niet om er succes mee te
boeken. Tien minuten voor rust nam
Haarlem de leiding. Vreeken gaf een
pass naar Van den Berg, die doelman
Siekman passeerde.
Het eerste deel van de tweede helft
was aantrekkelijk. Het zag er naar uit
dat het geestdriftig spelend Be Quick
terrein zou winnen, maar het spel was
niet fel genoeg. In de twintigste minuut
bracht Bons de stand op 20, waarna
Haarlem rustig kon verder spelen. Het
spel was echter niet produktief en daar
door kwam er geen verandering in de
stand.
(Van onze verslaggever)
RCH miste in deze eerste wedstrijd
de steun van de Duitser Maslo die we
gens een enkel blessure de eerste weken
zeker niet zal kunnen spelen. Dat was
ongetwijfeld een handicap voor de toch
al niet zo sterke blauw-zwarte aanval
die in Dahrs bepaald geen aanwinst bleek
(Van onze honkbalmedewerker)
AMSTERDAM, 26 augustus. In de
eerste klasse van de honkbalcompetitie
werden drie van de vjjf wedstrijden het
slachtoffer van het slechte weer, waar
onder de met spanning tegemoetgezie-
ne ontmoeting tussen de beide koplo
pers: AjaxStorks. ADO heeft zondag
middag door een overwinning van 10
op WVHEDW kans gezien zijn positie
aanmerkelijk te verbeteren; de Hage
naars hebben nu vier punten voorsprong
op het onderstaande SC Haarlem. ABC
klopte HCK met 183.
Het honkbalveld van ABC in tuinstad
Buitenveldert in de hoofdstad was za
terdagmiddag ondanks de langdurige
regenval zeer goed bespeelbaar en
hoofdscheidsrechter Van Tuyl aarzelde
dan ook geen moment om de wedstrijd
ABC—HCK op tijd te laten beginnen.
De Haarlemmers, die lange tijd een zeer
behoorlijke kans op het kampioenschap
in de eerste klasse hebben gehad, kwa
men ongeïnspireerd in het veld en lie
ten werper Paalman (8 maal drie slag,
4 maal vier wijd en 9 honkslagen tegen)
dertien maal in de steek. ABC profiteer
de voortreffelijk van dit aantal fouten
en scoorde dertien maal, waartegen
HCK slechts drie punten kon stellen.
In de eerste inning was het al raak.
Korte stop Wil Dekker van HCK had
zün goede vorm in Haarlem gelaten en
blunderde op slagen van Ros en Peters,
waardoor eerstgenoemde speler voor
1o kon zorgen. Twee innings later
was het opnieuw Dekker die tikken van
Ras en Peters verkeerd verwekte,
waardoor het 20 werd en 30 werd
het zelfs toen catcher Biesbrouck de
bal over het derde honk heenwierp.
Onverwachts werd het in de vierde
slagbeurt toch nog gelijk. Biesbrouck,
Dekker en De Nijs liepen alle honken
af, een gevolg van twee Haarlemse
honkslagen en twee Amsterdamse veld-
fouten. ABC's antwoord liet echter niet
lang op zich wachten en het waren Ras,
Kraal en Eist die in de vijfde slagbeurt
voor 6—3 zorgden. Met vier punten in
de zevende en drie punten in de achtste
inning bracht ABC de eindstand op 13
3; Doby Peters (1215) was te sterk
voor de Haarlemse aanval, die geen
kans meer zag te scoren.
Het enige punt van ADO werd in de
achtste inning gescoord door Hans Leef
iang. Met een squeeze-play bracht Van
Gulik hem over de thuisplaat. Voor
ADO wierpen Stegeman (5 innings 0
21) en Joosse (3 innings 3—00),
voor WVHEDW Schnitker (522).
te bezitten. Deze speler miste de nodige
snelheid en omdat midvoor v. d. Berg
helemaal niet de ideale aanvalsleider
bleek te zijn, hingen de RCH-aanvallen
voor de rust als droog zand aan elkaar.
Dan deed EDO het beter. In de rood
zwarte vuurlinie debuteerden Jonker (ex
Vitesse) en Wiertz (neefje van oud-in
ternationaal Bram Wiertz) en deze fel
spelende knapen hebben de EDO voor
hoede wat meer stootkracht gegeven
terwijl zij bovendien blijk gaven het po
sitie spel en het ploegverband van EDO
te kunnen versterken. Het gevolg ervan
was, dat EDO in de eerste speelhelft het
beste van het spel kreeg en doelman
v. d. Voort, die na zjjn Blauw Wit en Go
Ahead periode weer op het oude nest
was teruggekeerd, kreeg meer werk
dan zijn collega Amama. RCH trof het
met zijn doelman echter ook al niet erg
best, want v. d. Voort maakte een alles
behalve betrouwbare indruk en aan het
doelpunt dat Hopman na 40 minuten
scoorde, had hij de grootste schuld. De
bal werd voor de Heemsteedse veste ge
plaatst en toen Peters het leder door
kopte naar Hopman, verliet v. d. Voort
te vroeg zijn doel en EDO's linksbuiten
had geen moeite het eerste doelpunt ter
wereld te brengen, 0—1.
Ook in de tweede helft bleef EDO het
beste van het spel houden. RCH slaagde
er maar niet in tot een goede combinatie
te komen en EDO's stevig op de bal
zittende achterhoede, waarin vooral Nij-
man opviel, gaf de RCH aanvallers
Dahrs, Meyer en v. d. Berg weinig kan
sen gevaarlijk te worden. En aan de
andere kant hadden Koning c.s., de
grootste moeite Wiertz en Jonker in
bedwang te houden. Een tweede doelpunt
van EDO lag in het verschiet maar een
kopbal van Peters ging na een hoek
schop juist naast. In de 24e minuut werd
een vrije schop EDO noodlottig. De bal
werd door v. d. Berg in de doelmond ge
plaatst waar de scherp opgestelde Meyer
doelman Amama van dichtbij passeerde,
1—1.
RCH putte hieruit de nodige moed en
even leek het er op dat de thuisclub de
bakens zou gaan verzetten. Maar EDO
hervond op tp zijn zelfvertrouwen en
het was geheel in de lijn van het spel-
beeld dat de overwinng tenslotte terecht
kwam bij de ploeg die er recht op had.
In de veertigste minuut kwam de bal
van links voor doel. Spil
Koning was niet resoluut met wegwer
ken en uit een kluwen van spelers pikte
midvoor Peters de bal op en joeg deze
onhoudbaar langs van der Voort. Dit
betekende 1—2 en een verdiende zege
voor EDO.
HAARLEM, 26 aug. In het kader
van het 75-jarig bestaan van de Ko
ninklijke Nederlandse ^wernbond wor
den op zaterdag 31 augustus door de
r.-k. zwemvereniging N VA in Stoop's
bad te Overveen onderlinge zwem
wedstrijden gehouden.
(Van onze sportcorrespondent.)
VENLO, 25 aug. De lancering van
Telstar is niet volgens plan verlopen.
Gp de raketbasis aan „De Kraal" in
Venlo had het er aanvankelijk alle schijn
van, dat dc lancering volkomen zou luk-
*en, maar drieëntwintig minuten voor
af4 de satelliet zou landen, ging er
plotseling iets mis: drie, vier Velsena-
brachten binnen de beruchte lijnen
yv» s nieuwe aanwinst Dick Schenkel
Krimi en a"e protesten van Telstar ten
noïj "^e referee Gennissen toen geen
Pardon; strafschop. Van de Heuvel tik-
"a' flegmatiek in de rechterhoek
Wet tS* Y op geli'ke h0°gte (1-1)
S gekomen, dat al tien mimi-
jnen begin de leiding had geno-
alYri?! de lancering van Telstar zowel
aaYwi® V,an het nieuwe VVV met z'n vele
belan JSlir bes,?nd overigens wel veel
Kehouwerl g' Llefst tienduizend toe-
waren !5„edlvl?le tijd zelden bereikte
•trnnma o1"-- Kaldenkerkerberg ge-
waarsohlIniï'-iiY va,n die klimpartij heeft
chijnlijk wel memand gehad, want
al viel VW voor de rust wel ietwat te
gen, over het geheel genomen vertoon
den beide ploegen verdienstelijk voet
bal. Spanning was er nog veel meer,
vooral nadat VW de gelijkmaker had
gescoord en de Venlonaren bijna niet
meer weg te slaan waren voor het
Velsense doel. Iedereen behalve uiter
aard het uitgebreide Telstar-suppor
terslegioen vestigde toen zijn hoop
op WV's belangrijkste en duurste aan
winst Arie de Oude. In de eerste helft
was hij al heel diöht bij een doelpunt ge
weest, toen hij, na eerst doelman Stuy
gepasseerd te hebben, in het verlaten
doel schoot, maar met een meesterlijke
sliding bracht rechtsback Jager toen red
ding. Dat Arie Venlo niet wilde verla
ten zonder zijn competitie-debuut in VVV
met een doelpunt te hebben gevierd,
was te zien aan de grimmigheid, waar
mee hij zich In het laatste half uur op
iedere bal stortte. Onder de kreet
„Arie, Arie", waarvan het Noordlim
burgse publek ook al gauw bezit heeft
genomen, schoot en kopte hij uit alle
standen, maar het fortuin zat hem
niet mee. Geen doelpunt van Arie,
hoewel hij z'n nieuwe fans er wel van
overtuigd heeft, dat hij doelpunten kan
maken. Zeker als Arie toevallig een
doelman tegenover zich vindt, die wat
minder allure heeft dan de groots zijn
doel verdedigende Stuy.
Maar de verrassing voor de VW-aan-
hang was eigenlijk toch de forse Frans
Dlerix uit Horst, die verleden jaar nog
speelde in de tweede klasser Witten-
horst en die nu onbedreigd de uitblin
ker was in de Venlose aanvalslinie. Een
nagenoeg „complete" voetballer, die be
halve over veel techniek en tactiek ook
over een verschrikkelijk hard schot be
schikt. Om dat schot meer tot zijn
recht te laten komen, haaide trainer
Kleinheuer, die rillend van de koorts in
shawls gewikkeld langs de Hjn zat, De-
rix na de rust van de rechtsbuiten-
naar de rechtsbinnenplaats. Maar even
als bij De Oude stond Stuy ook een
treffer van Derix in de weg.
Telstar gecombineerd uit zes VSV-
ers (Stuy, Jager, Kort, Brom, Fahren-
horst en Van Dolder), drie Storm
vogels-spelers (Van Woning, Pirovano
en Van Weerlée) en verder aangevuld
met de Spartanen Daniels en Allard,
was in de eerste helft verreweg de bes
te ploeg: een nu al homogeen team
met rechtshalf Van Woning als de gro
te uitblinker. In de tweede helft zakte
het peil bij de Velsenaren evenwel aan
zienlijk en de Venlonaren gaven toen
bijna voortdurend de toon aan. Er kwam
toen wat meer verband in de VW-ploeg.
Zonder een goalie als Stuy zouden de
Velsenaren het in die fase zeker hebben
moeten afleggen.
HAARLEM, 26 aug. In de wedstrijd
tussen Rood en Wit 2 en HCC 3 voor de
eerste klasse B van de cricketcompeti
tie zijn de ploegen niet tot een beslis
sing gekomen. De match eindigde in een
draw. een resultaat waardoor de Haar
lemmers zich practisch in veiligheid
hebben gebracht.
Rood en Wit 2 bracht het fraaie totaal
bijeen van 206 voor 9, bij welke stand
werd gesloten. Van Baasbank (66) en
Van Schouwenburg (51) legden als ope-
ningsbatsmen een sohde grondslag voor
het totaal Pas °P 130 Vlel het eerste
wicket van de Haa2®^X%m? W*"
nmffpftprs waren Corbetn (18), Molijn
US niet uitT en Vogelaar (10 niet uit).
De wickets werden genomen door R. van
Staay 4 voor 31 en Beekman 5 voor 79.
Met nog drie uur aan speeltijd was HCC
n et bh machte om voor de runs te gaan.
begon het zif berd
wedstrijd moest Erik Vriens
spel werd niet meer ne bleVen. Schul-
was met 35 ongeslagen g biiaedra-
ler tot Peursum had 22runti mjgedra-
HAARLEM, 26 aug. - ®P°L
Kreuger en Hans van Stej t
wie hij uit het peloton was o
in de sprint te kloppen, èA
Assema winnaar gewor.lenia ,_beker,
ste rit om de „Aan dCT Ha
die door de Haarlemse RacecMD .,^x
celsior" over een afstam
kilometer in de Velserbroekpo
verreden.
Vooral Kreuger en Van Steyn wai^en
in deze bekerrit zeer actief. Ste
probeerden zij om uit het P c]e
ontsnappen en daarmee hadden J>oeK{pn
laatste ronde succes. A een Van
zij nog het gezelschap duldfnejndsprint
Assema en die bleek in d v,„cr-hikken
over de meeste reserves te bes
De uitslag luidt: 1- V'4A|S.Tchom
L. Kreuger, 3. H. v. Steyn. -
ten, 5. Ron Philips, 6. Henk Fhtig»7..
G. Keyzer, 8, P. de Jong, 9. Jan Pnnips,
10. G. de Bruyn.
Uitslag C-klasse: 1. Piet ^^"4'
Herman Neeskens, 3. T. de N j
Schell, 5. T. v. d. NouwJand.
Uitslag Jeugd'klasse: 1. C ,Kf snöeks'
E. v. Schoor, 3. J. Brouwer, 4. J. snoeks.
De tweede ieusd van „Excelsior"
reed een rit overg30 km en da^nn wis
ten Kiekens, Handgraaf e" Jy°ssen een
beslissende voorsprong te nemen.
De uitslag luidt: 1.
S. Handgraaf, 3. K. Kossen, L AMa-
chielse, 5. F. Tollenaar, 6. T. Devies, 7.
J. Schouten, 8. H. Boogaard.
HOGE PRIJZEN
1500 20472 10°® Hi66 18569 19649 198°3 f 400 14?|, fi067 SKO
10486 11595 12938 15522 Ï8449 igssg f 200 1516 2765 3687 4636 6087 6468 6967 82o9 10130
10411 10799 11153 12339 12805 13093 13340 15046 15892 16447 16712 16741 17587 19601
19678 20696 21667
PRIJZEN VAN 80—
12054 062 109 151 186 £57 343 496 503 520
fi91 RR'a 796 783 807 aOA y»4
13109 154 187 216 336 347 378 437 483 493
514 590 677 826
8048 105 208 286 290 317 322 366 616 803
4124 527 607 610 643 722 776 831 940
5018 033 142 155 379 646 685 686 697 732
6014 063 066 131 168 178 209 308 467 477
654 674 725 821 950
7006 051 057 077 108 189 221 486 502 725
801 837 974 993
5210 226 249 289 304 329 331 415 464 549
555 580 666
9019 060 146 181 206 313 551 673 690 765
799 901 906 991
16259 321 404 421 487 581 597 924
1Ï066 269 290 467 537 617 625 767 784 890
14013 113 121 215 248 334 386 395 506 508
542 658 674 712 745 811 852 918 952 972
15040 073 182 245 333 335 405 493 518 592
716 760 872 875 903 9.55
16047 194 341 351 376 420 436 513 572 668
740
inoo ïflQ 124 431 695 817 826
m?4 190 193 498 459 174 508 527 548
■V72 669 750 786 871 901
19149 286 419 577 585 756 913 921 939 969
20105 163 271 356 497 504 542 551 576 819
947
21129 177 206 316 406 460 540 595 664 824
915
1011 021
264 267
593 598
823 827
2016 040
361 390
693 736
884 894
8045 066
295 349
648 659
813 817
946 953
4067 081
481 489
703 707
840 893
5011 031
340 341
592 598
984 997
6004 030
189 215
439 444
628 642
837 856
7016 044
355 360
526 6-15
898 899
8027 044
328 340
521 532
812 839
8002 015
335 346
709 746
908 962
10026 027
300 363
517 524
757 766
969
11084 095
025 026 034
282 287 349
617 620 637
852 866 878
090 091 208
413 435 444
768 789 816
923 928 949
079 082 094
435 492 524
683 716 717
823 830 835
962
168 177 235
495 526 570
738 749 752
995
087 093 094
348 350 366
712 751 781
056 081 133
444 534 552
638 680 738
885 937 939
209 264 328
476 477 523
823 844 848
996
147 158 186
529 553 566
732 737 740
877 889 915
239 247 406
581 606 645
770 785 788
130 134 135
404 425 437
826 845 850
036 050
254 273
450 459
667 701
900 904
062 159
370 374
653 663
943 955
084 131
366 377
629 635
886 914
118 194
364 425
764 874
985
055 059
368 373
535 558
791 802
059 061
285 353
464 469
750 762
912 925
179 216
421 440
679 686
132 154
384 409
641 648
931 936
197 254
426 457
875 880
083 156
370 393
523 533
781 784
961
236 277
470 473
769 791
231 306
419 463
661 664
955 958
273 298
534 547
882 889
122 141 144 166
418 442 459 490
592 659 665 712
806 807 808 877
152 162
562 564
758 776
942 992
344 354
638 691
867 881
238 253
571 641
771 788
926 936
415 437
676 677
799 812
218 247
466 514
898 906
173 185
432 433
607 611
801 810
300 316
475 490
818 848
310 326
468 487
740 800
984
320 328
566 635
900 907
209 269
502 512
731 741
896 937
114 119 165 202 204 206 241 264
276 293
671 751
948 993
12006 065
251 253
451 485
683 686
810 821
986
13009 041
527 532
641 699
923 930
14007 033
313 314
492 507
746 754
15024 047
357 359
743 790
16004 037
1.39 157
508 511
692 705
926 929
17053 081
237 250
477 478
779 841
18019 021
172 175
320 339
616 637
868 875
19011 015
287 290
733 736
20015 022
313 353
784 789
21004 048
296 372
579 606
9SO
381 385 424 427 556 565 568 624
773 806 810 835 863 895 934 940
128 145 166 182 195 197 221 246
306 330 332 383 387 397 419 445
486 532 556 558 573 575 585 643
691 79£ 785 747 748 759 766 801
852 873 879 882 887 909 923 942
057 095
536 548
717 721
950 960
064 111
318 355
510 524
788 791
086 100
423 573
793 822
062 074
336 346
547 555
756 802
947 949
085 104
273 277
490 530
863 872
029 047
178 195
344 377
653 671
950 957
039 059
313 335
747 768
065 148
367 458
802 816
098 102
390 421
628 655
173 233 245 332
552 582 585 596
729 730 740 767
193 214
377 379
527 596
798 802
146 185
617 628
832 907
078 081
356 364
568 610
817 850
990
113 114
291 295
563 572
878 922
086 101
239 265
429 433
687 71.4
963 987
078 117
371 502
771 837
169 220
483 494
844 857
104 108
438 500
690 720
222 251
410 424
663 708
812 838
194 207
646 649
949 957
091 106
393 396
620 633
896 898
160 194
306 439
592 638
949 962
105 135
286 289
520 533
741 764
988
160 213
536 598
940 965
236 256
505 722
883 893
144 161
513 519
773 797
364 418
603 607
839 855
254 265
428 436
722 726
872 934
264 299
726 733
122 132
457 471
658 662
899 914
222 229
455 465
697 725
997
136 165
302 313
551 589
800 825
258 285
641 654
994
263 303
733 749
904 925
228 240
553 561
829 942
Achilles 23 870 m w Ouessant n. Le Havre
Alamak 23 v. Mena al Ahma di n. Khorel
Mufatta.
Alwaki 23 te Colombo.
Ameland 23 verw. te Liverpool.
Amstelsluis 23 420 m z Kobe n. Queensland.
Atvs 23 770 m z Socotra n. Abadan.
Avedrecht 23 215 m zo Mena n. Gibraltar.
Bantam 23 540 m otz Socotra n. Penang.
Bengalen 23 v. Manilla n. Singapore.
Borneo 23 te Hamburg.
Caltex Arnhem 23 390 m zzw Socotra n.
Caltex^Delfzijl 23 55 m w VUssingen n. Pt
Calte°mNaples 23 22 m o Kocriamouria EU.
n. Fredericia.
Caltex Pernis 23 410 m zw Bombay n.
Bandarmashur.
Camerounkust 23 v. Abidjan n. Matadi.
Camphuys 23 dwars Cape Guardafui n.
Mombasa.
Cities Serv. V. T. 23 65 m o Gibraltar n.
Marseille.
Elizabeth Broere 23 te Calcutta.
Fina Nederland 23 100 m zo Socotra n.
Lourenco M.
Forest Lake 23 verw te Suez.
Fravizo 23 80 m w Esbjerg n. Sundsvall.
Friesland 23 720 m o Tokio n. Los Angeles.
Gaasterland 23 pass K. Villano n. A'dam.
Gabonkust 32 180 m zw K. St Vincent n.
TTfllrsr.
Grootekèrk 23 720 m zw Cocos Eil. n. Ade-
laide.
Gulf Hollander 23 250 m ono Aden n. Le
Havre.
Gulf Italian 23 58 m w Gibraltar n. Tran-
mere.
Hector 23 100 m nw Gibraltar n. Rotterdam.
Helicon 23 te Bremen.
Karimata 24 verw. te Rabaul.
Katsedijk 23 380 m z Cape Race n. Miami.
Keerkring 23 230 m z Rangoon n. Penang.
Korenia 23 85 m nw Abidjan n. Bonny.
Krebsia 23 te Abadan.
Maaskerk 23 120 m zo Muscat n. A'dam.
Mersey Lloyd 23 v. Alexandria n. Barce-
l°na-
Merwede 23 85 m wnw Lissabon n. Ham-
burg.
Minos 23 verw. te Kotka.
Momammed Reza Shah. 23 120 m nw Ku-
riamuria Eil. n. Landsend.
Musi Lloyd 23 v. Chittagong n. Chalna.
Prins Frederik Willem 23 te Chicago.
Raki 23 v. Bombay n. Trincomalee.
Rotterdam 23 v. Southampton n. Le Ha-
vre.
Schie Lloyd 23 v. Miri n. Singapore.
Sliedrecht 23 120 m wnw Pt Said n. Pt Said
Spaamekerk 23 700 m w Mirncoy n.
Stad"lJtrecht 23 125 m nto Elferrol n. R'dam
Stad Zwolle 23 8 m z Lizardhead n. Adam
Straat Colombo 24 te Singapore.
Tahama 23 verw. te Finnart.
Tjibodas 23 te Singapore.
Tjimanuk 23 550 m zo Lourenco n. Mel
bourne.
Tjipanas 23 250 m no Mauritius.
Ulysses 23 pass Azoren n. Amsterdam.
Utrecht 23 60 m w Formosa n. Singapore
Van Riebeeck v. Kuwait n. Khorramshar.
Van Spilbergen 23 900 m wnw Perth p.
Durban.
Walton Jones 23 550 m no Alexandria n.
Port Said.
Westertoren 23 60 m w Colombo n. Mena.
Willemstad 23 v. Southampton n. A'dam.
Zaria 23 180 m zo Port Sudan n. R'dam.
Zwijndrecht 23 200 m z Kaap Farwell n.
Avonmouth.
Liberty Bell-t 23 30 m nto Bougie n.
Rotterdam.
Neder Rhone 23 70 m nw Keelung n.
Hongkong.
Oranje pass 23 Ouessant n. Southampton.
Scherpendrecht pass 23 Dondrahead n.
Singapore.
Tjiwangl pass 23 Halmaheira n. Sydney.
Abida 23 172 m nw Muscat n. Lour. Mar
ques.
Alphard 23 450 m w Landsend n. Montreal.
Amerskerk 23 dw Elba n. Port Said.
Amstelveld 23 200 m w Minicoy n. Singa
pore.
Bintang 23 110 m ozo Guardafui n. Dji
bouti.
Caltex The Hague 23 140 m zo Little Guoin
n. Bahrain.
Dinteldijk 23 355 m wzw Landsend n. Ant
werpen.
Doelwijk 23 55 m zzw Finisterre n. R'dam.
Eos 23 130 m ww Gibraltar n. Tunis.
Foresttown 23 Straat Hormuz n. Kuwait.
Gulf Hansa 23 17 m nno Tanger n. R'dam.
Gulf Swede 23 130 m nnw Lissabon n. Pt
Said.
Hathor 23 120 m w Landsend n. Nassau.
Ivoorkust 23 80 m zw Las Palmas n. R'dam.
Kalydon 23 50 m o Natal n. Montevideo.
Karossa 23 v. Sinbu n. Kuching.
Kelletia 23 750 m zw K. Verd. Eil. n.
Pointenoire.
Kerkedijk 23 320 m w Scilly Isles n. Antw.
Korovma 23 70 m w Cadiz n. Thames-
haven.
Kreeft 23 110 m nnw Oporto n. Monrovia.
Lelykerk 23 35 m nno Tunis n. Pt Said.
JJeetiterk 23 v. Rangoon n. Chittagong.
Montferland 23 voor anker Bahia.
Naess Lion 23 75 w Kreta n. Banias.
Hias 23 108 m w Gibraltar n. Barcelona.
Nijkerk 23 55 m w Kreta n. Pt Said.
Oostkerk 23 220 m zzw Luderitz n. Tene-
riffe.
Oranjestad 24 te Port of Spain.
Pygmalion 23 55 m nnw C. St Vincent
n. Ceuta.
Randfontein 23 100 m z Dakar n. Kaap
stad.
Schiekerk 22 verw. te Kobe.
Sinabang 23 335 m zo Saigon n. Bangkok.
Stad Delft 23 pass Kopenhagen n. Lu-
lea.
Stad Vlaardingen 23 m z Gran Canaria.
Steven 23 150 m w Kreta n. Lagoulette.
Straat Lombok 23 v. Kaapstad it Durban
Straat Soenda 21 v. Kobe n. Shanghai.
Tjitarum 23 180 m z Luanda
Van Waerwyck 23 v. Lour. Marques n.
Mt. Wara.
Videna 23 210 m zo Socotra n. Durban.
Waterland 23 pass K. Verd. Eil. n. Monte
Video.
Waterman 23 pass Bishoprock n. R'dam.
Wieldrecht 23 50 m w Makassar n. Ger-
ladton.
Woltersum 23 685 m wnw Finisterre n.
Le Havre.
Prins Casimir 23 7^m w Inistrahull n.
Montreal.
Prins Mauritz 23 Cape San Antonio gepas,
n. Genua.
Straat Singapore 23 390 m z Reunion n.
Fremantle.
d
Abbekerk 23 te Port Swettenham.
Aludra 23 te St Pualsrock. n. Las Palmas.
Banggai 23 te Port Said.
Bovenkerk 23 v. Beira n. Mt Wara.
Caltex Amsterdam 23 te Gibraltar n. Go-
tenburg.
Caltex Delft 23 250 m zw Socotra n. Bah
rain.
Celebes 22 v. Bushire n. Marmagoa.
Echo 23 v. v. Valencia n. Buenos Aires.
Nederwaal 23 v. Colombo n. Djibouti.
Oostkerk 22 v. Kaapstad n. Teneriffe.
Peperkust 22 v. Freetown n. Dakar.
Philippia 23 100 m zw Kreta n. Mena.
Simonskerk 23 te Hamburg.
Sinoutskerk 23 v. Aden n. Agaba.
Tjibodas 23 te Singapore n. Singapore.
Van Riebeeck 22 v. Kuwait n. Thorrams-
hers.
Van Spilbergen 23 900 m wnw Perth n.
Durban.
Westertoren 23 60 m w Colombo n. Mena.
Aldabi 22
11f
m no Recife n. Paranagua.
HAARLEM, 26 aug. Voor promo-
tie naar de tweede klasse van de wa-
terpolocompetitie KNZB zijn de DWT-he-
ren te licht bevonden. De beslissings
wedstrijd ging tegen DVZ uit Den Haag
en werd gespeeld in Leiden. Hoewel
DWT enig overwicht in het veld had,
slaagden zü er niet in dat door doel
punten tot uitdrukking te brengen. Na
dat de Haarlemmers de leiding hadden
fenomen volgde de gelijkmaker en
leef DVZ de aanvallen beter afron
den, zodat zij met 31 vóór kwamen
te staan. DWT verkleinde de achter
stand en in de strijd om de gelijkma
ker liep het fout. Een DVZ aanval
werd tot hoekworp verwerkt, waarna
een DWTer de bal terug op de keeper
wilde spelen. De bal ging echter het
doel in, waardoor DVZ de strijd met
42 won en overgaat naar de tweede
klasse.
Geeststar 22 300 m nno Fayal n. Barry.
Hecuba 22 30 m Ibiza n. Lissabon-
Kreon 22 470 m w K. Frnisterre n. Adam.
Onoba-t 22 180 m zw Basfartak n. Mena
al Ahmadi.
Ossendrecht 22 680 m n. Fortaleza n. S>ü-
Pnns Wiilem II 22 460 m w K. Clear n.
Prins Willem van Oranje 22 650 m wtn
K. Clear n. Montreal.
Willem Rnys 22 120 m n Bilhton n. Mel
bourne.
Acila-t 22 1170 m wzw Fayal n. Rotterdam.
Eemland 22 140 m ztw Bona vista n. Sao
Francisco do Sul.
Liberty Bell-t 22 20 m o K. Bon n^Rdara.
Solon 22 620 m zzw Fayal n. Amsterdam.
Sumatra 22 310 m wtn Alexandne n. Alex-
andrië.
tl?
Cradle of Liberty-t 22 30 m otn Algiers n.
Gam rnedes 22 240 m o Barbados n. Bremen
Kosicia-t 22 300 m w Bermuda n. Curasao.
Seine Lloyd 22 80 m o Porto Rico n. Cu
racao.
tl?
Acmaea 22 te Bachaquero.
Alchiba 22 700 m w Azoren n. Beyrouth.
Algorab 22 v. Hamburg n. Bremen.
Alhena 22 Santos.
Alnati 22 200 m nno Fernando Noronha n.
Las Palmas.
Amstelstad 22 410 m zo New Orleans n.
Cristobal.
Artemis 23 te New York.
Borneo 22 v. Antwerpen n. Hamburg.
Calamares 22 1200 m no Guaoe Loupe n.
Kingston.
Caltex Pemis 22 290 m w Cochm n. Ban
darmashur. D.J.—
Cinulia 22 630 m zo Bermuda n. R dam.
Crania 23 te Curacao.
Delft 22 pass Wight n. Rotterdam.
Dinteldijk 22 700 m wzw Landsend n.
Antwerpen.
Dorestad 22 700 m wzw Azoren n. Raam.
Geestland 22 850 m zw Flores n. Barbados.
Grootebeer 22 200 m zzw Cape Sabie n.
Rotterdam.
Heemskerk 22 v. Alexandne n. Genua.
Hermes 22 180 m wnw Flores n. Curacao.
Holendrecht 550 m zw Bermudas n. Au
gusta.
Irazu 22 315 m zzw Balboa n. Veracruz.
Jacob Verolme 23 te Baltimore.
Kaap Hoorn 22 50 m o Natal Pta n. Buenos
Kalydon 22 300 m nw Natal n. Montevideo.
Kara 22 135 m nno Paramaribo n. Curacao.
Katelysia 22 740 m wzw Azoren n. Cura-
gao.
Khasiella 22 28 m o Cape Hatteras n.
Brooklyn.
Koningswaard 22 250 m n Curagao n.
Curagao.
Korendijk 22 v. New York n. Philadelphia.
23 v. te Philadelphia.
Korovina 22 90 m o Gibraltar n. Thames-
haven.
Krebsia 22 82 m no Bahrain n. Abadan.
Kryptos 23 te Stanlow.
Nederebro 22 270 m nnw Pernambuco n.
Kaapstad.
Oldekerk 22 660 m o Ascension n. La»
Palmas.
Oranjestad 22 465 m o Port of Spain n.
Port of Spain.
Palamedes 22 te Bahia Caraquez.
Purmerend 22 400 m no Azoren n. Cura-
cao.
Ruys 22 50 m n Philippijnen n. Kobe.
Sinon 22 550 m zzw Bermuda n. S. Do
mingo.
Towa 23 te Rio de Janeiro.
Waikelo 22 30 m zw Mogadiscio n. Mas-
sawa.
tl?
Aalsum 22 v. Trinidad n. Providence.
Agamemnon 22 800 m wzw Azoren n. Duin-
kerken.
Alblasserdijk 22 dw San José San Salva
dor n. Cristobal.
Amerskerk 23 v. Genua n. Port Said.
Ammon 23 800 m no Barbados n. R'dam.
Annenkerk 22 v Hamburg n. Bremen.
Archimedes 23 te Matarani.
Attis 23 te Bridgetown.
Bali 23 te Genua.
Breda 22 v. San Juan n. Nasseu.
Diemerdijk 23 v. Los Angeles n. Balboa.
Gaasterdijk 22 te Bremen.
Grebbedijk 23 te Tampa.
Hercules 22 te New Orleans.
Hilversum 22 500 m w Flores n. Bermuda.
Ittersum 23 te Corpus Christi.
Kermia 23 v. Pointenoire n. Douala.
Koratia 23 te Rotterdam.
Leiderkerk 22 te Bremen.
Mississippi Lloyd 22 6 m zw Cape San
Antonio n. New Orleans.
Moordecht 23 v. Pt Miranda n. Curacao.
Mylady 22 v. Vancouver n. Cristobal.
Nestor 22 te Beyrouth.
Noordwijk 22 1200 m wnw Azoren n. Clvl-
tavechia.
Oranje Nassau 23 te Aruba.
Pendrecht 23 te El Palito.
Poseidon 23 te Curacao.
Prins Alexander 23 te Chandler.
Senegalkust 23 te Lagos.
Sepia 23 v. Mena n. Singapore.
Sophocles 23 te Hamburg.
Stad Utrecht 22 Elferrol n. Rotterdam.
Steenwijk 23 te Pascaygoula.
Telamon 22 v. St Maarten n. Pt Opiata.
Tero 23 te Lagos.
Vivipara 23 v. Mena n. Mombasa.
Vlieland 23 v. Pnt Portin n. Rotterdam.
Wonogiri 22 v. Victoria n. Pt Alberni.
Wonosobo 22 163 m z Portorico Cristobal
n. Duinkerken.
tl#
Aldabi Rotterdam n. Buenos Aires 30 te
Buenos Aires verw., verm. 10/9 v. B. A.
n. Rotterdam, 11 Montevideo, 16 Rio d«
Janeiro. 21 Salvador, 9/10 Antwerpen,
11/10 Rotterdam verw.
Alhena verm. 14/9 v. Santos n. R'dam,
15 tot 21 Paranagua. 11/10 Antwerpen,
13 Rotterdam verw.
Alnati Buenos Aires n. Rotterdam, 4/9
Antwerpen. 6 Rotterdam verw., verm.
22/9 v. Rotterdam n. Buenos Aires, 13/10
Buenos Aires verw.
Groote Beer New York n. Rotterdam, 31/8
Rotterdam verw., verm. 2/9 v. Rotterdam
n. New York.
Jagersfontein Lorenco Marques n. A'dam
25 East London. 26 Port Elizabeth, 27
Kaapstad, 11/9 Tenerife, 15 Southampton,
16 Antwerpen en Amsterdam verw.
Maasdam Rotterdam n. New York 31 New
York verw., verm. 3/9 v. New York n.
Rotterdam, 11 Galway, 13 Southampton
14 Rotterdam verw.
Nieuw Amsterdam New York n. R'dam
29 Cobh. 30 Southampton en Le Havre,
31/8 Rotterdam verw.. verm. 3/9 v. R'dam
n. New York, 4 Le Havre en Southamp
ton. 5 Cobh, 11 New York verw.
Oranje (op cruise van Vlissingen) 24
Southampton, 25 Amsterdam verw., verm.
2/9 v. Amsterdam n. Australië.
Oranjefontein verm. 13/9 v. Amsterdam n.
Lorenco Marques, 14 Southampton, 18
Tenerife. 30 Kaapstad. 2/10 Port Eliza
beth, 5/10 East London, 7 Durban, 11
Lorenco Marques verw.
Oranje Nassau Puerto Limon n. A'dam 24
Aruba, 25 Curacao, 26 Laguaira, 27 Trini
dad, 28 Barbados, 8/9 Plymouth, 9 A'dam
verw.
Oranjestad A'dam n. Georgetown 24 Fort
de France, 28 Paramaribo, 30 Georg-
town verw., verm. 31/8 v. Georgtown n.
A'dam, 17/9 A'dam verw.
Prins der Nederlanden A'dam n. Puerto
Limon 2/9 Trinidad, 4 Point a Pitre, 7
Antillen, 10 Oranjestad, 17 Puerto Limon
verw.
Prinses Irene verm. 31 v. R'dam n. Chicago
1/9 Le Havre. 10 Quebec, 12 Montreal, 15
Toronto, 32 Chicago verw.
Prinses Margriet New York n. Rotterdam
26 R'dam verw., verm. 31/8 v. R'dam n.
New York, 9/9 New York verw.
Randfontein A'dam n. Lorenco Marques 81
Kaapstad, 3/9 Port Elizabeth, 6/9 East
London, 8/9 Durban, 12/9 Lorenco Mar
ques verw.
Rotterdam 24/8 v. New York te Rotterdam
verw., verm. 27/8 v. R'dam n. New York.
28 Le Havre en Southampton, 3/9 New
York verw.
Rijndam Montreal n. Rotterdam 24 Sout
hampton en Le Havre, 25 R'dam verw.,
verm. 28 v. R'dam n. Montreal, 29 Le
Havre en Southampton, 5/9 Quebec, 8/9
Montreal verw.
Seven Seas New York n. R'dam 28 Sout
hampton en Le Havre, 27 R'dam verw.,
(chartertrip) verm. 30/8 v. R'dam n.
New York, 9/9 New York verw., verm.
11/9 v. New York n. R'dam. 20 Sout-
hamton en Le Havre, 21 R'dam verw.
Statendam R'dam n. New York 28 New
York verw., verm. 30 v. New York n.
R'dam, 6/9 Southampton en Le Havre,
7/9 Rotterdam verw.
Waterman 24 v. New York te R'damverw..
verm. 26 v. R'dam n. New York, 4/
New York verw., 16/9 Rotterdam terug
verwacht.
Westerdam R'dam n. New York 28 New
York verw., verm. 31 v. New York n.
R'dam, 9/9 R'dam verw.
Willem Ruys Rotterdam n. Sydney 30
Melbourne, 1/9 Sydney verw., Sydney
n. R'dam 5/9 Wellington, 18 Caiiao, 21
Balboa, 25 Port Everglades, 28 Bermuda.
30 New York, 8/10 Southampton, 9
Rotterdam verw.
Willemstad verm. 30/8 v. A'dam n. Georg
town 4/9 Madeira, 16 Paramaribo, lr
Georgtown verw.
