Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 29 augustus 1963 | pagina 4

Aandelen Vereenigd Bezit van 1894risicospreiding, deskundig "BeHeer, rendement

Luisteren

Kijken
naar:

DAGPUZZEL

Alfredo

DE EERLOZE KRIJG

De oorlog van de Zeven Bronnen

D

m

DE „GREENHORN

DRAADLOOS

Een vreedzame
revolutie

CONTACT

Hitchcock filmt
„Mamie'

Voorzitter produktschap pluimvee:
Niet reageren op politieke
chantage in de kippenoorlog

Donderdag

Donderdag

Vrijdag

Vrijdag

de wadders Het avontuur met de Grote Troel

Uitbreiding K.R.O.-
televisiestaf

Buitenland

Buitenland

Drie documentaires
over Israël

V ARA-documentaire
over aardgas

Vanavond

Afgifte van pas
poorten in Suriname
aangehouden

Arbeiders spannen
kort geding aan

Mgr. van Dodewaard
opent nieuw
onderwijscentrum

Minimumprijs van
komkommers
West-Duitse regering
wees Nederlandse
garantie af

vi, xy

n

DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1963

PAGINA 4

IN HEINZ
SANDWICH SPREAD

HAAL OOK ZO'N POT HEINZ
SANDWICH
SPREAD
VANDAAG!

57

heerlijk
ZUIVER
HEINZ

kwinV mo' Ac^üi^ toStnmlentaaI

tweede Durrs progr.

ERIC DE NOORMAN

44. Omdat Ingrid nog niet ver kan zijn en het bo
vendien makkelijker is een spoor te voet te volgen,
haast Harek zich nadat hij zonder veel moeite
haar spoor gevonden heeft in looppas het kamp
uit. „Klein feeksje," gromt hij, „al mijn plannetjes
in de war schoppen hè, doch het zal je niet lukken."
Ingrid heeft er kennelijk de pas ingezet, want ze is
de plaats, waar ze slag geleverd hebben, al een flink
eind voorbij, als Harek haar figuurtje in het oog
krijgt. De schurk slaakt een luide kreet en hij
grijnst spottend, wanneer hij haar stuntelig ziet
wegkruipen in het struikgewas, dat hier de vlakte
omzoomt. .Hela, prinses Ingrid,' roept hij haar aller
vriendelijkst toe, „wat doe je nu voor domme stre

ken? Wil je verongelukken of in handen vallen van
onze vijanden?" „Alles beter dan terug naar Cam-
lechs burcht," geeft ze snibbig ten antwoord. „Je
moeite is voor niets, ik ga toch niet met je terug.
Ga weg, raak me niet aan," roept ze als Harek op
haar toetreedt. „Onzin, prinses," gromt Harek, „ik
kom op voor je veiligheid zoals dat heet. Mee ga je
en gauw." Snel grijpt hij haar bij haar mantel,
maar op dat moment roept een stem: „Laat af, wat
waagt gij het, onverlaat, deze vrouw tegen haar
wil aan te raken." En op datzelfde moment zien
Harek en het meisje zich omsingeld door Britse
krijgers.

scH/EnseeeDvetvdwruc ween oe
Mee t/dde. hetiauo vam de

NEE V hn\V X

(GEWADE MAAS op v vcoe-
WddeDS ve MoerGea=eDsaHdr-

üdfad.'JUES,

M/JrUAfddZ.

KARL MAY,

92. Ik voelde mijn mond vol bloed lopen. De
stekende pijn en de doodsangst verdubbelden mijn
krachten. Snel haalde hij weer uit voor een volgen
de stoot. Als een gespannen veer sprong ik toe en
greep hem met mijn gezonde rechterhand bij zijn
pols. Deze draaide ik zo, dat hij het mes liet vallen.
Nu werd het een duivelse heen en weer-worsteling
van twee mannen, die niet alleen voor hun leven
vochten, maar ook nog nimmer door iemand waren
overwonnen. Nog nooit had ik zo'n geduchte tegen
stander gehad. Hoestend en rochelend door het
bloed, dat in mijn keel liep, vocht ik de strijd van

mijn leven. Ik weet zeker, dat, wanneer ik niet ge
wond was geweest, ik het niet gemakkelijker zou
hebben gehad. Eindelijk kreeg ik mijn knie over
Winnetou heen en had hem bij zijn haar, trok zijn
hoofd omhoog en sloeg keihard toe... Bewusteloos
zakte hij onder mij inéén. Zijn slangachtige lenig
heid, zijn stalen spieren, zijn bliksemsnelheid lagen
nu als een zielloze massa aan mijn voeten. Juist
wilde ik diep adem halen, toen ik een woedende In
diaanse uitroep achter me hoorde en... weg was de
wereld

4. En zo betraden Piet en Slentje
ongehinderd het dek van de Grote
Troel, waar hun echter een bijzonder
onaangename verrassing wachtte.
„Krijg de meloenenhoest," mompel
de de begaafde speurder. „Geen
sterveling te zien." „Misschien is de
bemanning schaften, meneer Loeris,"
opperde Sientje. „Hier uit dit luik
komt een etenslueht." De detective
boog zich over het bewuste luik en
snoof aandachtig de kwalijke geuren
op, die er uit opstegen. „Hm," zei hij
na een ogenblik. „Noem jij dat een
etenslueht, Sientje? Volgens mij
ruikt het meer naar bejaarde motor

olie." Loeris snoof de vreemde walm
nog eens op. Daarna verhelderde zijn
blik. „Sientje," sprak hij. „Ondanks
je gemis aan verstand kun je soms
dingen zeggen, die nog uitkomen
ook!" Sientje lachte gevleid. „U hebt
me toch maar nodig, meneer Loeris."
„Helaas wel, Sientje," vervolgde de
detective. „Al was het alleen maar,
om boeven aan het schrikken te ma
ken. Maar terzake! In ieder geval is
Hat Si Kee aan boord. En ik weet
óók wat hij op 't ogenblik doet!"
„Wat dan, meneer Loeris?" vroeg
Sientje, haar talentvolle opdracht
gever ademloos aankijkend. „Hy is

aan de lunch, Sientje," antwoordde
Loeris, ,,'t is allemaal héél eenvou
dig. Deze geur kan alleen afkomstig
zijn van z'n lievelingskostje!... Ge
bakken slendang in de kajapoeti-
olie. Daar is ie stapel op, die kleine
adder. Kom, ik voel er veel voor, om
dat mannetje meteen in de Naarden-
se Neuzenwipper te nemen?" Maar
van dit voornemen kwam niet veel
terecht, want op dit ogenblik werd er
een deur open gekwakt en een ruwe
stem riep: „Hé! Waar zit de
wacht?!"

(Advertentie)

i ricvertemie)

proeft U sappige paprika's, zoet
zure augurkjes, kostelijke kruiden
en olijven. Alleen zuiver natuurlijke
ingrediënten.

Grote pot
163 ct.

Middelpot
103 Ct.

sandwich B -*

SPREAD

BUSSUM, 29 aug. Het is gisteren
een enigszins rommelige televisie
avond geworden. Naar aanleiding van
het feit. dat om kwart over negen een
rechtstreekse reportage van de Mars
op Washington via cïe communicatie
satelliet Telstar II kon worden inge
last, moest de NCRV haar oorspron
kelijke programma omgooien. De film
„Carrière", een rolprent over de lief
de van een jonge Franse balletdanse
res voor een Amerikaanse student,
kunnen we laten voor wat hij was.
Twee programmapunten moeten wel
apart genoemd worden. Allereerst de
meer dan een half uur durende repor
tage van de Mars op Washington, hoe
stuntelig die soms ook de beeldbuis
verscheen. Het was een ontroerende
reportage van een vreedzame revolu
tie. Het tweede vermeldenswaardige
programmapunt was een forum over
ontgroening. Natuurlijk kwam men er
riiet helemaal uit. Maar hjt probleem
is binnenkort weer actueel genoeg om,
gezien de excessen van verleden jaar,
nu onder de loep te worden genomen.
Zo te horen waren er op dit forum
niet veel overtuigde voorstanders voor
de traditionele ontgroening.

ad int.

HILVERSUM, 28 aug. Per 1 okto
ber zal de heer V. A. M. Monniken
dam uit Scheveningen bij de KRO in
dienst treden als aankomend regisseur
van de afdeling televisie-documentaires.

De heer Monnikendam is thans werk.-
za?ï? medewerker van de pers- en

Haai 'nSt Van de ANWB te Den

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 18.00
Licht instrumentaal kwartet. 18.20 Sport-
agenda. 18.25 Metropole-ork. en zangso
liste 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Koor
zang: Geestelijke liederefl (gr.)-, 19.30
Radiokrant. 19.50 Volksliedjes (gr.). 20 00
Licht instrumentaal kwintet. 20.20 Lichte
ork. muz. (gr.). 20.30 Weerzien met In
donesië. klankb 21.00 Rep. Taptoe Delft.
21 45 iCass, gram. muz. 22.00 Kerkorgel-
eonc. 22.30 Nws. en SOS-ber. 22.40
Avondoverd. 22,55 Boekbespreking. 23.00
Fiarorecital. 23.25 Lichte gram. muziek.
23.55-24.CO Nieuws.

HILVERSUM n, 298 m. - AVRO:
18.00 Nws 18.15 Eventueel actueel. 18.20
Lichte gram. muz. 19.00 Carrousel, een
progr. dat alle kanten opgaat met om
19.15 Sportpraatje 20.00 Nws. 20.03 Ra-
diophilharmonisch ork. en solist: klass.
muz. 20.55 PauzeDe geschiedenis van
een boek. lit. progr. DaarnaVervolg
van het concert. 22.20 Pianorecital (gr.)
klass. muz. 22.30 Nws 22.40 Act. 23.00
Sportact. 23.10 Discotaria: nieuwe gram.
platen. 23.55-24.00 Nws.

ENGELAND. BBC Home Service 330
m: 18.00 Nws 18.15 In the South-East
19.00 Amus. muz. 19.30 Klankb. 20.00
Klass. kamermuz. (In de pauze: 20.45-
21.00 Lezing» 22.00 Nws 22.30 Hoorspel.
22.59 Weert er. 23.00 Nws. 23.02 Voordr.
23.15-23.45 Kamermuziek.

ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 18 33 Sportoverz. 18.45 Hoor
spel. 19.00 Nws. en journ. 19.25 Sport-
progr. en uitslagen cricket. 19.31 Dis
cussie. 20.00 Gevar. progr. 20.30 Nws.
en act. 20 <0 Samenzang. 21.00 Vragen-
beantw. 21.30 Lichte muz. en pianospel.
22.31 Sportnws. 22.35 Jazzmuz. 23.55-24.00
Nws.

NDR-WDR 309 m: 19.00 Nws. en weer
ber. 1915 Pianospel. 21.15 Klass. muz.
21.45 Nws. en weerber. 22.15 Lichte mu
ziek 23.45 Moderne Jazzmuz. 24.00 Nws.
en weerber. 0.20 Lichte muz. 1.00 Weer
ber. en gevar. muz.

FRANKRIJK progr. m 280 en 235 m:
18.00 Lichte muz. 18.59 Weerber. en nws.
19.20 Gevar. muz 20.00 Moderne ork.
muz. 21.45 Gevar. muz. 22.30 Lichte mu
ziek. 23.10 Gevar. muz. 23.49-24.00 Weer
ber. en nieuws.

BRUSSEL 324 m: 18.00 Nws. 18.03
Koormuziek. 18.18 Paardesportber.. 18.20
V. d. sold. 19.00 Nws. en weerber. 19.40
Lichte muz. 20.00 Orgelrecital. 20.45
Boekbespreking 21.00 Klassieke ork.
muz. 22.00 Nws. en ber. 22.15 Jazzmuz.
23.00 Nws. 23.05 Gevar. muz. 23.55-24.00
Nieuws.

BRUSSEL 4S4 m: 18.03 V. d. sold.
19.00 Gevar. muz. 19 30 Nws. 20.00 Ope-
ramuz. 22.00 Wereldnws. 22.55 Nws.

zikale lez 16.30 Dansmuz. (gr.) 17.00

BBC Home Service 330
m: 12.00 Cricket. 12.15 Vragenbeantw.
12.45 Ber. 12.55 Weerber. 13.00 Nws.
13.10 Hoogtepunten uit de programma's
van de afgelopen week. 14.00 Gram.
muz. van vroeger. 14.30 Lichte muziek.
15.00 Cricket. 15.30 Klankb. 16.00 Piano
spel en ork. 17.00 V d. jeugd 17.55
Weerbericht.

ENGELAND. BBC Light progr. 1600
en 247 m: 12.00 Pop. gram. muz. 12 31
Gevar. progr. 13.30 Nws. 13.36 Uitslagen
cricket. 13.45 V. d. kinderen. 14.00 V d.
vrouw. 15.00 Orgelspel. 1531 Lichte muz
16.1a The Dales, dagb. 16.31 Uitslagen
races en cricket. 16.35 Playtime: gram.
muz v. d. jeugd. 17.00 Lichte muziek.
17.33 Gevar. progr.

.NDR-WDR 309 m: 12.00 Lichte muz,
H'OO Nws en weerber. 13.15 Weerber.
H'SJ Amus. muz. 16.00 Volksmuziek.
1» 00 Nws. 17.35 Gram. muz.

F'i'A^IKR.IJK progr. Hl 280 en 235 m:
12.00 Weerber. en nws. 12.10 Gevar. mu-
i?-3o Gevar. muz. 14.10 Kamermuz.

15.00 Gevar. muziek.

BRUSSEL 324 m: 12 00 Nws. 12.03
Lichte muz 12.30 Weerber. 12.35 Lichte
ÏPUZ' J- Beursber. 13.00 Nws. en weer
ber. 13.la Gevar. progr. 14.00 Nws. 14.03
DPeramuz. 15.30 Operettemuz. 16.00 Nws.
16.03 Beursber. 16.09 Lichte muz. 16-30
Orgelspel. 17.00 Nws. en weerber. 17.15
Lichte muziek.

BRUSSEL 484 m: 12.30 Gevar progr.
14.03 Belg. muz 16.03 Lichte muz. 16.08
Gevar. muz. 17.00 Nws.

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
Nws 7.10 Morgengebed. 7.15 Ouverture.,
radio voor vroege mensen. 7.aó Overw.
8.00 Nws. 8.15 Lichte gram. muz 8o0
V d huisvr. 935 Waterst. 9.40 V d
jeugd 10.15 Klass. gram. muz. 11.00 V.d
zieken 11.40 Pianorecital. 11.o0 Als de
ziele luistert, lez 12.00 Middagklok
noodklok. 12.04 Lichte gram. muz. 12.30
Med. t.b.v. land- en tuinb. 12.33
spel met ritm begeleiding. 12.5o Kam.
nws. 13 00 Nws 13.15 Platennws. 13.2o
Lichte ork. muz. (gr.) 13.45 V. d. vrouw.
14.00 Promenade-ork. en zangsolisten:
Romantische operamuz. 14.40 Lichte
gram. muz. 15.00 V d jeugd. 15.30 V.d.
zieken. 16.30 Klass. kamermuz. 17. lo
Licht instrumentaal trio. 17.40 Beurs
ber. 17 45 Lichte ork. muz. en meisjesk.

HILVERSUM II, 298 m. - VARA: 7.00
Nws. 7.10 Ochtendgymn. 7.20 Soc. strijdl.
7.23 Kaarwakker: lichte gram. muziek,
rep., med. en commentaren. 8.00 Nws
en soc. strijdlied. 8.18 Lichte gram. muz.
9.00 Ochtendgymn. v. d. vrouw. 9.10
Klass. gram. muz. VPRO: 10.00 Boek
bespreking. 10.05 Morgenwijding. VARA:
10.20 Babysitten: gram muz. m. com
mentaar. (herh.). 10.50 Lichte gram. mu
ziek. 11.00 V. d. kleuters. 11.15 Bariton
en clavecimbel: moderne en klass. muz.
11.40 Licht orgelspel AVRO: 12.00 Zang
en piano. 12.20 Med. t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Sport en recreatie, algewls-
seld met gram. muz. 13.00 Nws. 13.15
Med., eventueel actueel ot gram muz.
U.25 Beursber. 13.30 Licht ens. 14.00
Gemengd koor: oude en moderne lie
deren. 14.25 In gesprek met Remeo
Campert. 14.45 Omr. ork. en solist: Mo
derne muziek. 15.30 Act. VARA: 16.00
Grepen uit de muziekgeschiedenis, mu-

VARA: 19 30 Us van Pablo Casals,

doc. film. 19,ao t Manneke. NTS: 20 00
Journaal. VARA: 20.20 Achter het nws.

5for: 1 van Figaro, opera.
S^:of ri^T^aïZe-,e? NTS-joum. VARA:
^,-.35--4.00 De bruiloft van Figaro, opera
(vervolg).

DUITSE TELEVISIEPROGR.

18.10-18.15 Nws (Reg. progr.: NDR:
18.15 Der Monat in der Zone WDR:
18.30 Hier und Heute. journ. NDR: 18.50

V. d. kinderen. 19.00 Nws 19 03 Act
WDR: 19.12 Nws 19,16 Ber.' NDR' 1919
Aber meine Hervschaften. WDR-' 19 20
Beacon Street 21. 19.45 Familie Strausel
in Venen. NDR. 19.59 Progr-overz
20.00 Journ. en weeroverz. 2015 Orden
für die Wunderkinder. spel 2145 Het
Kremlin: uiterlijk en geschiedenis 22 30
Journaal en weeroverzicht.

18.40 Ber. 18.46 Brautsuche, dorpscom
19.15 Uit het leven van alledag- voor
het leven van alledag. 19.30 Nws. en act
20.00 Schlager van de maand 20 30
Journalisten vragen politici antwoor
den. 21.00 Hoogseizoen in Salzburg- uit
het levert van een festivalstad, filmren.
21.45 Nws 21.50 Rep. van de bijeenkomst
van de S.P.D. in Hamburg.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

19.00 Ber. 19.03 Victorie van de lucht
vaart 19.35 La Caravane de l'Enfer,
avonturenfilm. 20.00 Journ 20.40 Jacht
op de misdaad, feuilleton. 21.00 Le Car
rousel aux Images: nieuwe films. 21.30
Kunstkroniek. 22.00 Lectuur voor allen,
lit. progr. 22.50 Journaal.

VLAAMS-BELG TV-PROGRAMMA
19.30 Progr. v. d. jongeren. 20.00 Nws.
20.20 Sportuitz. 20.25 Reisroutes, füm.
21.00 Speelfilm: Toegang tot het gras
veld vrij, comedie, 22 35 Nws.

DUITSE TV-PROGRAMMA'S

10.30-12.00 Openingsfeest van de
grote Duitse radiotentoonstelling 195J
te Berlijn. 15.30-18.00 Actualiteitenre-
portage over de radiotentoonstelling
Berlijn. 16.00-17.15 Zum Blauen Bock:
muziek en humor bij de Appelwoi.
17.20 Voor de jeugd.

(Van onze radio en tv.- redactie)

HILVERSUM, 29 aug. „Een droom
werd harde werkelijkheid" is de titel
van drie documentaire radioprogram
ma's die Gabri de Wagt voor de VARA
samenstelde op zijn onlangs gehouden
reis door Israël. Op 28 april werden on
der dezelfde titei, bij gelegenheid van
het 15-jarig bestaan van Israël reeds
door Gabri de Wagt indrukken van zijn
verblijf daar rechtstreeks uitgezonden.
Afzonderlijke reportages kan men nu
beluisteren op maandag 2 september,
om half tien, alsmede op 16 en 30 sep
tember.

O

(Van onze radio- en tv.- redactie)

HILVERSUM, 29 aug. De VARA-
televisie zal woensdag 4 september in
het avondprogramma een documentaire
op het scherm brengen over aardgas.
Onder de titel „Gas in huis" willen
Rienk Idenburg en Pier Tania meer vol
ledige informaties geven over deze
nieuwe warmtebron en de vele toepas
singen ervan.

HILVERSUM, 29 aug. De VARA
presenteert om half acht een documen
taire over de cellist Pablo Casals, waar
in deze zijn leerlingen aan de univer
siteit van Califomié doceert. Na het
NTS-journaal en de rubriek „Achter het
Nieuws", orn kwart voor negen Mozarts
Opera „De bruiloft van Figaro", welke
in het kader van de Salzburger Fest-
spiele door de Oostenrijkse televisie
werd opgenomen. De uitzending duurt
tot middernacht, en wordt om vijf voor
half elf onderbroken voor het tweede
NTS-journaal.

De KRO-radio zendt om tien over
acht een herhaling uit van Willy Corsa-
ri's luisterspel „De Schaduw". Aanslui
tend kan men om half tien luisteren
naar „Banrlshow", waarin onder meer
optreden Milly Scott en Rob de Nijs.

HOLLYWOOD, 29 aug. Alfred
Hitchcock, wiens nieuwste film „The
Birds" in oktober zijn Nederlandse pre
mière zal beleven, heeft bekend gemaakt,
dat hij de roman „Marnie" van Winston
Graham zal gaan verfilmen. Met de
produktie van de film. waarvoor de to
neelschrijfster J. Preston Allen het
draaiboek heeft geschreven, zal binnen
zes weken een begin worden gemaakt
in de Hollywoodse City Studios.

99

PARAMARIBO, 29 aug. De pers
chef van de Surinaamse minister-presi
dent heeft medegedeeld, dat premier
Pengel, in zijn hoedanigheid van minis
ter van Binnenlandse Zaken, niet
heeft geweigerd, paspoorten te verstrek
ken aan de arbeiders, die in Suriname
ziin aangeworven voor Verolme 's
scheepswerven in Nederland. Hij ver
klaarde dit omdat bij sommigen deze
indruk was ontstaan.

De minister van Binnenlandse zaken
aldus de perschef heeft besloten,
de afgifte van de paspoorten aan te hou
den om redenen van algemeen belang.
Hij wees hierbij op artikel 81 van de
„paspoort-instructie Nederland", die ook
in Suriname geldt. Dit artikel luidt:
„wegens andere gewichtige redenen van
algemeen belang dan de in de artikelen
68-81 genoemde, kan op de aanvraag af
wijzend worden beslist, doch slechts na
machtiging van de minister van Bin
nenlandse Zaken".

Het ligt in de bedoeling van de Suri
naamse minister van Binnenlandse Za
ken, zich zo spoedig mogelijk in ver
binding te stellen met de Nederlandse
minister van Buitenlandse Zaken.

De perschef deelde nog mede, dat de
Surinaamse bewindsman opdracht heeft
gegeven deze kwestie te bespreken met
de firma Verolme.

Op grond van het vorengaande heeft
de Surinaamse minister de afgifte van
de paspoorten aangehouden.

Morgen zal in Paramaribo deze zaak
in kort geding worden behandeld door
de kantonrechter. Enkele arbeiders die
voor Verolme m Suriname waren
aangeworven, hebben dit korte geding
aanhangig gemaakt. Voor hen treedt
op de advokaat mr. G. J. yan der
Schroeft.

HAARLEM, 29 aug. (KNP) Op
woensdag 4 september 's morgens half
elf zal de bisschop van Haarlem, mgr.
J. van Dodewaard, in Hoorn het nieuwe
onderwijscentrum openen. Dit centrum
is verbonden aan de stichting opbouw

Noordholiands noorderkwartier, die
een belangrijke culturele functie vervult.
Bij de opening zal de bisschop enkele
actuele kwesties bespreken die samen
hangen met de bisschoppelijke bemoei
ing met het onderwijs.

UTRECHT, 29 aug. De voorzitter
van het produktschap voor pjuunvee en
eieren, de heer H. H Garreids, heeft 0p
de openbare vergadering over „Kippen
oorlog" met de Verenigde Staten

tiek over te laten aan de vAn

buitenlandse zaken. Het gaat bp dit ho
ge spel vaak n.el zozeer om de belan
gen van de desbetreffende j

alswel om een goede verstandhouding
met Amerika.

De heer Garreids merkte op, dat
senator Fullbright, toen dei beslissing
over een verlaging van ae sluispryzen
voor slachtgevogelte werd uitgesteld,
zijn masker heeft laten vallen Hu
heeft gedreigd, een deel van de Ame
rikaanse troepen uit .E"r0Pa,„ ru2 te
trekken, en dat is niet anders dan
politieke chantage. Hu *piak de hoop
uit, dat de EEG-ministerraad het enig
juiste antwoord op chantage zal geven
door er niet op te reageren.

De door Duitsland voorgestelde op
lossing, ook sluisprijzen in te voeren
binnen de EEG, noemde de heer Gar
reids totaal onaanvaardbaar, omdat dit
in strijd zou zijn met de KEG-verorde-
ningen en de gemeenschapsgedachte.

Hu deelde mee, dat aan de Ameri
kaanse vermeerderingsbedruven in mei

van dit jaar 40 procent meer slachtkui
kens zijn afgeleverd dan een jaar ge
leden, zodat er een zeer grote overpro
duktie met abnormaal lage prijzen ver-

DEN HAAG, 29 aug. De Westduit-
se regering heeft het Nederlandse aan
bod, handhaving van een minimumprijs
voor komkommers bij export uit Ne
derland te garanderen, van de hand
gewezen.

De Duitsers twijfelden niet aan de
waarde van de garantie op zichzelf, maar
vonden het niet juist, voor de bescher
ming van hun eigen produktie twee
systemen gelijktijdig toe te passen: dat
van de minimumprijs-garantie ten opzich
te van Nederland en dat van de grens-
sluitmg ten opzichte van andere E.E.G.-
partners.

Dit bleek uit mededelingen, gedaan in
de bestuursvergadering van het Land
bouwschap.

wacht kan worden. Redelijke klachten
van derde landen moeten serieus beke
ken worden, aldus de heer Garreids,
maar de achteruitgang van de Ameri
kaanse slachtkuikenexport bewijst niet,
dat de sluisprijzen van de EEG te hoog
zijn. Hij vestigde er in dit verband de
aandacht op, dat het aandeel van Dene
marken in de levering van slachtkui-
kens aan de EEG-landen is gestegen
van 19 tot 27 procent, terwijl de export
van de Verenigde Staten naar Zwitser
land dat geen lid is van de gemeen
schappelijke markt, daalde van 57 tot
25 procent van de totale Zwitserse im
port.

De heer Garreids betoogde verder,
dat Amerika moet inzien dat het geen
slachtkuikens kan leveren en bovendien
granen om slachtkuikens te fokken:
„Amerika moet het aan de Europeanen
overlaten, Europese slachtkuikens te
fokken met Amerikaans graan".

KRUISWOORDRAADSEL
1 23436789 10

Horizontaal: 1. prothese; 2. openhar
tig; 3. schamel, kilovolt (afk.); 4. paard,
door middel van; 5. s—k, rang in
schouwburg; 6. geplaveid; 7. politieke
partij, haven (Eng.); 8. verscheurend
beest; 9. stad in Florida, taxi; 10. Frans
lidwoord, deel van kachel; 11. jubilaris.

Vertikaal: 1. schram, uitroep, onfris;
2. deel van etmaal, soepkom; 3. licht
krans, onder andere; 4. paar, apostel; 5.
beroep; 6. oude man, Frans lidwoord; 7.
iedei, mondstuk van orgelpijp; 8. insekt,
gevangenis; 9. duivel, radioactief ele
ment; 10. minnaar.

OPLOSSING 28 AUG.

1. nappa - 2. parabel - 3. belgrado -
4. domino - 5. notabel - 6. belgië.

©PIB %M///

C0PfflMAGER

MOCO
3230

Wd/Md/Md/ OOG MAdZ EEM

v neem -\\ p A o

nee meqeujoen m beu <se-
7XZOUIA/0 em vdoee. vdv wem&m-
peeEM, EM/zHea eemschoom-
moeoez,twee EeocrvjDeesEVEEU

VEZJ2E M/CHrTDTHIMUSr/l/ZZ/E
EZ M/SSCH/EM MET UddfZ U/Tl ZfddtZ
!N DBGZOMD VAM rv M/JZL.
HAZraEH tELEEUy
&ZMFMAM!

MET OOEP UZ SCHEME. VE

PEM A/EMEM EN CWODELLUJIC PE
cGEMMGEMEMGddM BEV&VPEM'

MLT