Eén dollar voor een EI
W. G. Tweehuysen
PETRI -INTERIEUR
DE
DODELIJKE
LADING
T
SCHEEPVAARTBERICHTEN j
Tekort van 23 miljoen op
Amsterdams begroting '64
treslong
Ik ben
Musters en
waarschijnlijk
kent u mij
fPFAFF)
Drie jaar voor
poging tot moord
BETROUWBAAR
Verbleekte muziek
op zomerconcert
Jeugd vakantiefeesten
Exclusieve meubelen!
Oecumenisch Jongeren-
congres in Utrecht
Kampioenschap
bedrijfsvoetbal
in Haarlem
Tas met f157.000
nog steeds zoek
ONTSNAPTE
GEVANGENE
GECRF.PEN
Salarisverhogingen worden slechts
door het Rijk voor de helft
gecompenseerd
HAARDEN voor goedkope antraciet
Dit vindt U alleen bij
Monteur trachtte vrouw
en kinderen te
vergassen
VOLVO)
De beurs vandaag:
V/ederom ongeanimeerde
markt
In Halfweg
Installatie comité
voor financiële hulp
aan Dousadj
Burgerlijke Stand
Haarlem
Aa-Be PLAIDS Zaalberg
Fa. B. J. VAN LIEMT
Zaterdag 31 augustus
Vooraf bijeenkomst in
Haarlem onder leiding
van drs. S. de Wit pr.
W aterpolocompetitie
Njord promoveert
naar derde klasse
keurkapokmatrassen
Marktberichten
Door onvoldoende uitkering van gemeentefonds
|ïïil
G.MUSTERS
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1963
PAGINA 2
rijden
rijden
Bloemendaalseweg 200
Overveen - Tel. 55602
m%
Beurs van New Vork
PALISSANDER
LAQUÉ
ETC.
Zijlweg 36-38 Haarlem
Tel 18014-02500
rscm6CN£Lsm~7is raf02S6
VLAANDEREN
HUURPIANO'S
geschikt voor beginnende
leerlingen voorradig.
AMSTERDAM, 29 aug. In
tegenstelling tot de sluitende ge
meentebegroting in 1962 en 1963
heeft de gemeentebegroting 1964
van Amsterdam een tekort, oor
spronkelijk geraamd op bijna 19
miljoen, op grond van een „nade
re" circulaire van de minister
van binnenlandse zaken verhoogd
tot ruim 23 miljoen. In de van
daag aan de raad aangeboden be
groting kon overigens met deze
„nadere" circulaire nog geen re
kening worden gehouden, zo
schrijven B. en W. aan de raad.
dagelijk*
w7j
en de daarbij behorende nootjes 5 met garantie voor
levering, ook in de winter.
Vakkundige plaatsing door gediplomeerde smeden
Voor onze cliënten schoonmaken en eventuele
Olie-, Haarden- en
Kleverparkweg 21 B
Antraciethandel VAN ALTENA
Telefoon 51947—61183
Misschien kent u mij niet allemaal van ge
zicht, maar bijna zeker van naam. Ik ben
Musters, van de naaimachines.
Al 20jaar verkoop ik, samen met mijn ver
tegenwoordigers, -Pfaff naaimachines. Pfaff,
al die tijd Pfaff en uitsluitend Pfaff. Waarom?
Omdat ik mag zeggen, dat ik ieder schroefje,
ieder asje van een naaimachine ken, omdat
ik iedere nieuwe vinding kan testen en be
proeven. In al die jaren is er geen naai
machine geweest, waarvoor ik Pfaff zou
willen ruilen, en dat heb ik toch best kunnen
doen.
Daarom doe ik bijvoorbeeld ook niet mee
aan allerlei stuntprijzen. Ik weet heus, wat
een machine moet kosten, waar u plezier
van heeft. En waar IK plezier van heb,
omdat u uw zuster, uw schoonzuster en uw
vriendinnen (zoals dat nu al jaren gaat) óók
naar mij toestvuri. Denkt u over de aanschaf
van een nieuwe naaimachine? Vertrouw
dan op Musters!
Telefoon (02500) 10484 Ged. Oude Gracht 26
SCHIPHOL, 30 aug. (ANP) On
danks de reeds enorme produktie van
Amerikaanse slachtkippen, is donder,
dag een eerste wekelijkse zending van
20.000 Nederlandse broedeieren per
vliegtuie naar de VS verzonden. De
Amerikanen betalen hiervoor een dol
lar per ei. Uit deze 20.000 eieren wor
den straks in Amerika 10.000 haan
tjes en 10.000 kippetjes gebroed. Df
laatste zijn zgn. moeder-hennetjes die
nadat ze nog dit jaar zijn grootge
bracht, volgend jaar elk circa hon
derd broedeieren zullen gaan leggen,
waaruit dus in totaal ongeveer één
miljoen slachtkuikens van Nederland
se origine zullen voortspruiten.
De heer D. Toonen, exportmanager
AMSTERDAM, 30 aug. Conform
de eis heeft de Amsterdamse rechtbank
een 31-jarige Amsterdamse monteur
veroordeeld tot drie jaar gevangenis
straf met aftrek van het voorarrest we
gens poging zijn 25-jarige vrouw en zijn 2
dochtertjes (3 en 5 jaar oud) door gas
vergiftiging om het leven te brengen en
wegens diefstal van kaarsen en kerst
boomversierselen.
Op 10 november 1962 sneed de mon
teur 's nachts de gasslang door in zun
huis aan de Da Costakade in Amster
dam. Ter zitting hield hi) vol dat hij met
de bedoeling had gehad zijn vrouw en
kinderen om het leven te brengen, maai
om zelfmoord te plegen. Twee getuigen
(zijn vrouw en de bovenbuurvrouw) za
gen hem echter 's nachts op het gang
portaal onder een deken liggen terwyl
het huis zich met gas vulde.
Toen de vrouw wakker werd door het
getik van de gasmeter en de benauw
de lucht, draaide zij de hoofdkraan van
het gas dicht. Pas enkele dagen later
werd de politie ingeschakeld.
(Advertentie)
AMSTERDAM. 30 aug. De laatste
beursdag van deze week liet een zeed
ongeanimeerde en kleurloze markt zien.
Het stelde teleur, dat Wallstreet, na de
koersstijging van woensdag, op donder
dag nauwelijk nog enige verbetering
registreerde. Vandaar dat de interna
tionale fondsen zich maar moeilijk kon
den handhaven, waarbij vooral Uni-
lever en Olies genoemd moeten wor-
den. Eerstgenoemde verloor ruim een
gulden en liep terug tot beneden 18U.
Olies waren zelfs nog meer dan een
gulden lager en kwamen te liggen De
neden ƒ170. Ook in de andere afdelin
gen was do affaire bijzonder geani
meerd.
Ned i960
4 li Ned 1961
4li Ned 1963 1
4% Ned 1963 II
4 Ned 1961
4 Ned. 1962
Staffel 1947
BN.G Won bouwl. 6
Ned. Handel Mij. Cert
Amsterdam Rubber
H V A
A K U
Berlcel Patent
Calvé-Delft Cert
Dell-Mij
Fokker
Ford
van Gelder
Hoogovens
Müllei Co
Label
Bez
Ned Kat
Philips Gem.
Unilever
Wilton-Fl] «noord
BUiton 2e
Dordtsche Petx gew
Kon. Petroleum 50
Holl. Amerika Lijn
Java Ch P L
KLM
Kon Ned Stoomb Mij
K. P M
Stoomv Mil Nederland
van Nlevelt
van Ommeren
Rott Lloyd
NedScheepv Unie
In terunie
Robeco
Uni tas
Ver Bezit
Rentespaarbrleven '57
Renteapaarbneven 56
Amsterdam '56 1
Amsterdam 56 II
Amsterdam 56 III
Amsterdam 59
Rotterdam 57
Heyn KI obl
Vorig
Slot
101%
100
100ft
98%
98%
93 ft
106%
362
110%
480
248
935
127
353%
900
248%
602%
121
475
153.80
180.60
284%
409%
786
135%
160%
49 90
152
162
143
117
254
142%
138%
199
229
137.50
146
124%
87%
92V,
96%
92
127%
opening
30/8
100
93ft
480
802
133.—
179.40
109.80
135%
151%
138%
van het bedrijf (de Hybro Fokbedrij-
ven te Boxmeer) dat met deze weke
lijkse zendingen de reeds eivolle Ame
rikaanse slachtkuikenmarkt gaat infil
treren, noemde deze export naar Ame
rika uniek, omdat reeds jarenlang het
merendeel van de Europese slachtkui
kens van Amerikaanse origine is. Wel
beschikken de Amerikanen zelf over
vele rassen, doch het Nederlands»
moederdier schijnt van zo'n goede
kwaliteit te zijn, dat de Amerikanen
besloten hebben over te gaan tot aan
koop van deze Nederlandse broedeie
ren. Intussen bedraagt de gezamen
lijke Europese produktie van slacht
kuikens sleohts ruim een derde van
de Amerikaanse, die het vorige jaar
ruim 3,3 miljoen ton haalde.
HAARLEM, 30 aug. Op het vijfde
romerconcert dirigeerde Marinus
Adam voor de pauze twee werken uit
het Franse orkestrepertoire, te weten:
de ouverture van „Le Roi d'Ys" en het
derde vioolconcert van Camllle Saeint
Saëns. Ondanks het feit dat beide mees
ters zeer grote lalenten waren, die alle
geheimen van het vak beheersten, heb
ben zij in deze composities niet veel
belangrijks te zeggen. Het programma
was daarom voor de pauze met deze
tamelijk verbleekte parturen weinig
indrukwekkend.
De ouverture „Le Roi d'Ys" waar
mee de avond werd geopend is een
bombastisch, op effect berekend stuk,
waarin het orkest goed van leer kan
trekken Alle groepen hebben zich dan
ook schrap gezet met een resultaat,
dat men zeer vaardig zou mogen noe
men.
De violist Dick de Reus, die in Saint
Saens derde vioolconcert solieerde, had
naast een lichte detonatie in het eerste
deel nogal eens te kampen met een
te sterk begeleidend orkest. De meest
sfeervolle momenten wist hij te berei
ken m het pastorale middendeel, waar
in de componist het ritme van de suci-
liano aanwendt. Het niet zo talrijke pu
bliek er blijkt nog steeds een cate
gorie te bestaan die het pianoconcert
boven alles stelt heeft de solist
enthousiast toegejuicht.
Dat veel gespeelde werken toch
meesterwerken blijven bleek toen het
orkest de vijfde symfonie van Tsohai-
kowsky vertolkte, en waarmee dit zo
merconcert werd besloten.
A. K
HALFWEG, 30 aug. Op het raad
huis te Halfweg heeft burgemeester F.
W. M. baron van Hövell tot Wester-
flier gisteravond een plaatselijk comi
té genstalleerd, dat in de gemeente
Haarlemmerliede en Spaarnwoude voor
31 oktober o.a. een actie zal gaan voe
ren met als doel: het verlenen van
financiële hulp aan de bewoners van
het nu een jaar geleden door een
aardbeving vernielde Perzische dorp
Dousadj.
In het comité hebben zitting geno
men: Theodoras J. Dam, Middenweg
21, Halfweg (voorzitter)Wim-Piet
Gijzel, Haarlemmermeerstraat 21;
Gerard van Bruggen, Polanenstr. 21;
Jacob Arie Kromhout, Polanenstr. 1;
Hermien Stranger, Polanenstr. 10; J.
Klom-pe, Min. C. v.d. Lindenstr. 5;
Jan Mulder, Liewegje, Haarlemmer-
liedeJan Geelhoed. Zuiderweg F. 112
b; Jan Kroon, Bouduinlaan 31.
BEVALLEN van een zoon: 28 aug.:
E. G. M. Tol-Duineveld, E. M. Makke-
i1®", .Graaf; 29 aug.: J. Jansen-Hen-
driks-de Keizer.
Vaa een dochter: 28 aug.: L. S. van
Ploeg-Kempen, M. P. M. Winder-
van der Veldt
n.^ERTROUWD: 29 aug.: G. J. H.
"TOta en M- Molenbroek, G. F.
Y,an Mackelenberg en J. P. Grootes,
ririzm!^en F- J- E- van Gennip.
GEHUWD- 29 aug.: R. F. v. Rhee-
p. Hölsken, H. F. H. Fran
se en E. H. Roest. L. Brink en L. H.
Yv ~¥urerb T. J. M. Schöngerger en
rij.Gjesbergen, B. Klapwijk en W. Wes-
Zwart p S- R- d' en F. de
Enlh H£ummel en A. J. G. v.d.
t p n c. .leuwdorP en M* Kooistra,
w tt r>„i en Jansen Hendriks,
BaKker 76 jr., Mrt. v. Heemskerkstr.,
T ,,P° Jde' 70 jr-- Zijlstraat; 28
SVt w y? Sluis- 55 )r-. Floresse-
rlnfi; W' Elz'nga. 70 jr., Bisschop
v Heemskerkstn BluUs' 70 jr" Mrt'
(Advertentie)
100% WOL
Grote Houtstraat 62 en 67 - Tel 1065Ï 12839
Anaconda Coppei
Bethlehem Stee)
Chrysler Corp
General Electno
General Motor»
Kennecott Coppei
KLM
Montgomery Ware
Radio corp
Repubuc Steel
Royal Dutch
Shell Union Gil
Southern Pacific
Southern Railway
Stand OU Ny
Tidewater
Unilever
U.S Steel
28/8
50e
31%
71
81
88%
73%
13%b
39%
71%
40%
47%
46% e
36%
66%
70%
26%
50
51%
30/8
50
31%
71%
80%
74%
74%
13%
39%
71%
39%
47%
46%
36%
66%
71%
26%
49 '2
81%
Stemming: prijshoudend
ALKMAAR, 29 aug. Tijdens werk
zaamheden in het in aanbouw zijnde
koelhuis van de firma Broersen te Tuit-
jejorn is gistermiddag de 22-jarige mon
teur N. Wever van het i-LE.N in aan
raking gekomen met elektrische stroom
van een hoog voltage, tengevolge waar
van vrijwel onmiddellijk de dood intrad.
(Advertentie)
HAARLEMSE KATHOLIEKE
VERENIGING VOOR HET GEZIN
Speeltuin Burcht (er Cleeff: Slui
ting van het vakantieprogramma met
filmvoorstelling in „Het Trefpunt"
Aanvang 2 uur; kosten ƒ0,20.
HAARLEM, 30 aug. Volgende
week dinsdag, 3 september, zullen jon
geren uit Haarlem en omgeving die be
langstelling hebben voor de eenheid der
christenen en daarbij misschien voorne
mens zijn het grote oecumenische jon-
gerencongres te Utrecht op 28 septem
ber te bezoeken, welkom zijn in de Mu
ziekzaal van Brinkmann voor een oriën
terende bijeenkomst, onder leiding van
drs. S. W. de Wit pr. Eerder is een
soortgelijke avond gehouden in het Men-
delcollege.
Het Utrechtse congres, dat op de ge
noemde datum van 10 tot 16 uur in de
Margriethal van de Jaarbeurs wordt ge
houden, heeft, zoals wij ai eerder uit
voerig hebben bericht, ten doel aan pro
testantse, oud-katholieke en rooms-ka-
tholieke jongeren van ongeveer 16 tot
30 jaar de gelegenheid te geven tot ont
moeting en veelzijdige informatie. Een
„manifestatie" wordt geenszins beoogd,
omdat hetgeen men manifesteren zou
niets meer of minder zou zijn dan de
droevige gescheidenheid van de tot een
heid geroepen christenen. Juist een een
daags congres, zal naar de organisato
ren menen, tegemoet komen aan het
verlangen van vele jongeren tot oecu
menisch contact of zal in anderen die
dit verlangen nog niet kennen een
oecumenische mentaliteit kunnen los-
sau pr., zullen uiteenzetten wat er res-
slaan.
Twee sprekers, namelijk ds H. van
Andel en dr. L. G. M. Alting von Geu-
sau pr„ zullen uiteenzetten wat er res
pectievelijk in de protestantse Kerken
en de r.-k. Kerk aan oecumenische
geest gevonden wordt en wat er aan
oecumenische arbeid verricht wordt.
Men wil een tiental jongeren, die ge
acht worden de gezindheid en de wen
sen van de jongeren te kennen, in dus-
cussie laten treden met de beide in
leiders. Er wordt een liefdemaal ge
houden en voorts staan o.m. samenzang
en een ballet of pantomime, waardoor
de wonderbare broodvermenigvuldiging
wordt uitgebeeld op het programma.
Het congres wordt georganiseerd
vanwege de (protestantse) Oecume
nische Jeugdraad en de Katholieke
Jeugdraad Nederland. Directe aanlei
ding ertoe was het opvallende suc
ces van eerder georganiseerde con
gressen van protestantse en oud-ka
tholieke jongeren. De voorbereidende
bijeenkomst in Haarlem gaat uit. van
de Haarlemse Diocesane Jongeren-
staf, Zandvoorter Allée 41, Heemste
de.
HAARLEM, 30 aug. Njord pro-
moveert naar de dWO® klasse waterpo-
locompetitie heren Koninklijke Neder
landse Zwembond. Voor de halve pro
motiecompetitie kreeg Njord de Ham
uit Krommenie op bezoek, dat reeds
van Hillegom met 6-1 gewonnen had,
zodat Ham en Njord mët ieder 2 pun
ten op de lei stonden. Bij gelijk spel zou
er een beslissingswedsrljd moeten vol
gen. Zover is het niet gekomen.
Nadat Eddy Agter vanaf de rechter
vleugel de linkerhoek van het doel van
de Ham doorboord had. kwam spoedig
de balans in evenwicht. Wederom nam
Njord door Agter het initiatief, waarna
Rob Siebeling een drietal Njord-doelpun-
ten voor zijn rekening nam. Toen brand
de de strijd flink los. De Ham ver
kleinde de achterstand en benutte ver
volgens een verkregen spelersmeerder
heid om de stand op 5-3 te brengen.
Hiermede kwam het einde, zodat Njord
het volgende jaar in de derde klasse
uitkomt.
HAARLEM, 30 aug. Als sluitstuk
van da afgelopen competitie spelen mor
gen de vier kampioenen om het al
geheel kampioenschap bedrijfsvoetbal
1963. Deze wedstrijden worden ge
speeld op de terreinen van de Witte
Paters aan de Wüstelaan te Santpoort.
Van deze gelegenheid zal tevens ge
bruik worden gemaakt om de nieuwe
kleedkamers in gebruik te nemen.
Het programma is als volgt:
9 uur: Kampioen Afd. A. Figee 1-
Kampioen Afd. B.-Boru veld 1; 9 uur:
Kampioen Afd. C. H.I.N.-Kampioen
Afd. D.-Schutjtvlot veld 10.30 uur:
wedstrijd tussen elftallen, samenge
steld uit scheidsrechters en commissie
leden bedrijfsvoetbal.; 11.30 uur: Win
naarsronde veld 1; 11.30 uur: Verlie
zersronde veld 2.
Duur der wedstrijden 2 x 35 minu
ten. Na afloop volgt de prijsuitreiking.
(Aaverteni..)
eigen fabrikaat
MARKTBERICHT BARNEVELD, 29 aug. -
Coöperatieve Veluwse Eierveiling:
Weekaanvoer ca. 1.200.000 stuks, waarvan
416 860 in veiling werden gebracht. Eieren
van 44 tot 49 gram 7.24-8.80, van 49 tot 57
gram 9.10-12.93, van 60 tot 64 gram 14.21
14.61, van 64 tot 68 gram I 14.65-14.85.
Eierveiling S. B. E.:
Aanvoer 677.595 stuks. Eieren van 38 tot
47 gram 5.51-8.87, van 52 tot 60 gram 12,"
14.25. van 60 tot 72 gram 14.26-15.30.
Henne-eieren:
Eieren van 42 tot 57 gram 1 7.25-13 75
Kiloprijs: I 1.72 tot t 2.41.
Eendeneieren van 66 tot 68 gram I 11.03
11.20, van 68 tot 72 gram 11.34-11.85.
Varkensmarkt:
Aanvoer 154 stuks. Biggen 63-75.
V'JFTIcN MINUTEN LPTER
JR, MEESTER.
HET JUK ZAL
PRSSEN RIS EEN
TROUWRING. OVER
DRIE DAGEN 15 AL
LES KLAAR.
NIEMAND TE ZIEN-IK
GA EENS IN HET ACH
TERRUIM K'JKEN.
GA JU vA5T DE MOTOR
WARM LATEN DRAAIEN
VAN ONZE BARKAS.
IK KOM ZO.
15
'T0KE,
JA?
VIA DE MA
CHINEKAMER
KUN JE NIET IN
DE RUIMEN
KOMEN, MAAR
ALS HST GOED
DONKER IS STUUR
IK JE MET EEN
5M0E5JE AAN
AMSTERDAM, 30 aug. De tas met
geld en effecten tot een totale waarde
van 157.000 gulden, die in het water
van de Kostverlorenvaart is verdwe
nen, nadat de 31-jarige employé van de
Rotterdamse Bank P. J. Valk met zijn
bestelauto in het water was geraakt, is
nog steeds niet terecht.
Gisteren heeft dr. J. Zeldenrast sectie
verricht op het stoffelijk overschot van
de verdronken bestuurder. Daaruit is
gebleken dat de dood door verdrinking
is ingetreden. De auto is aan een nauw
keurig onderzoek onderworpen, maar
werd geheel deugdelijk bevonden. De
remmen en de stuurinrichting werkten
normaal. Hoe de heer 'Valk dan ook.
over de vrij brede stoep heen, het wa.
ter heeft kunnen inrijden, is voor de
politie vooralsnog een mysterie.
Nog steeds zijn duikers bezig met
zoeken naar de tas met geld.
AMSTERDAM, 29 aug. Recher
cheurs van de hoofdstedelijke politie
hebben vanmorgen omstreeks tien uur
een woning aan de Da Costastraat
West de 24-jarige Amsterdamse
chauffeur-monteur gearresteerd, die vo
rige week in de nacht van dinsdag op
woensdag op spectaculaire wijze wist
te ontsnappen uit het Huis van Bewa
ring aan de Amstelveenseweg.
De monteur bood geen weerstand,
toen de rechercheurs een inval deden
in de woning van een van zijn rela
ties. Gewillig liet hij zich naar de
politiewagen leiden die hem snel
naar het hoofdbureau van politie
bracht.
Vorige week wist de gedetineerde
uit zijn cel in het Huis van Bewaring
te ontsnappen door, zonder dat zijn
bewakers er iets van merkten, een
gat van 24 bp 35 centimeter te hak
ken in de anderhalf steens dikke
muur van zpn cel. Men vermoedt
dat de gedetineerde, die sinds half
juli in het Huis van Bewaring ver
bleef, verdacht van het plegen van
24 inbraken, zijn vlucht vanaf de eer
ste dag in gevangenschap heeft voor
bereid. Zorgvuldig wegkrabben van
de celmuur moet ruim een week tijd
lil beslag genomen hebben.
De ontvluchting werd vorige week
woensdag opgemerkt, toen de cel van
de monteur verlaten bleek. Op de
plaats, waar een reproduktie had ge
hangen om de cel wat op te luisteren,
was het gat gehakt.
Advertentie)
P I A N O 'S
VLEUGELS
HAARLEM - ZIJLV.'LG 57 - TEL. (02500) 1I0J6
Amerskerk 29 te Aqaba.
Amstelkroon 29 te Venetië.
Forest Hill 29 v. Aden n. Bandar Mashur.
Guineekust 29 te Lagos.
Hoogkerk 29 v. Port Said n. Genua.
Koratia 29 te Stockholm.
Langkoeas 29 te Colombo.
Mataram 29 v. East London n. N. Orleans.
Minos p. 29 Bornholm n. Velsen.
Mohammed Reza Shah 29 te Suez.
Nieuw Amsterdam 29 te Cobh.
Oldekerk 29 v. L. Palmas n. Duinkerken.
Rijndam 29 v. Le Havre n. Southampton.
Schiekerk 29 te Nagoya.
Sinoutskerk 29 v. Port Said n. Tripoli.
Skadi 29 te Garston.
Stad Delft p. 29 Oland n. IJmuiden.
Sumatra 29 te Tripoli.
Tamara 29 v. Venetië n. Tripoli.
Tero 29 v. Takoradi n. Las Palmas.
Van Heemskerck 30 te Freetown.
Wonogiri 28 150 m zzw L. Angeles n. Balboa.
Jacob Verolme 28 340 m nnw Ubaco eil.
n. Bahamas.
Boissevain 28 nog te B. Aires.
Bothniaborg p. 28 Dungeness n. Newport.
Deneb 29 300 m nw Fern. Nor. n. B. Aires.
Laura Christina 28 v. Esmeraldas n. Dakar.
Markab 28 dw. Kaap St.-Vincent n. Dover.
Nushaba 29 30 m zo Ilheus n. Salvador.
Poolster p. 28 Str. Bab el Mandeb n.
Colombo.
Senegal 29 80 m nno L. Palmas n. Dakar.
Talita 28 30 m o Vitoria n. Rio de Janeiro.
tlz
Acila 29 te Rotterdam.
Alkaid 29 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Ainitak 30 te Hamburg.
Ares 29 te Rotterdam.
Esso Rotterdam 29 v. Rotterdam n. Mena.
Gaasterdijk 29 te Rotterdam.
Groote Beer 30 te Rotterdam.
Hector 29 v. Rotterdam n. Hamburg.
Ivoorkust 29 te Rotterdam.
Katendrecht 30 te Antwerpen.
Schiedijk 29 te Rotterdam.
Tweelingen 29 v. Rotterdam n. Narvik,
tit
Alhena 30 te Santos.
Alwaki 29 v. Colombo n. Cochin.
Angolakust 30 te Port Harcourt.
Archimedes 30 te Valparaiso.
Banda 29 v. Iquique, 30 te Arica.
Bintang 30 v. Port Said n. Montreal.
Calamares 30 te Tela.
Caltex Napels 29 v. Pt Said n. Fredericia.
Cartago 29 v. Pt Antonio n. Engeland.
Delft 29 v. Bremen n. Amsterdam.
Diogenes 30 te Mttarani.
Forest Lake 29 v. Malta n. Gibraltar.
Gabonkust 29 v. Freetown n. Abidjan.
Geeststar 29 v. Barry n. Barbados.
Gooiland 29 rede Santos.
Hercules 30 te Pto Cabello.
Hilversum 31 te Houston.
Hollands Duin 29 v. Nagoya n. Canada.
Kalydon 30 te Montevideo.
Karakorum 30 te Akaba.
Katelysia 29 v. Pta Cardon n. N. York.
Kloosterdijk 30 te Hamburg.
Loosdrecht 30 te Bahrein.
Loppersum 30 v. Savannah n. Le Havre.
Main Lloyd 31 te Davao.
Marne Lloyd 29 v. Longview n. San
Francisco.
Meerdrecht 29 v. Sydney n. Montreal.
Meliskerk 30 te Khorramshahr.
Mentor 29 v. Hamburg n. Rotterdam.
Merwede 29 v. Hamburg n. Orehoved.
Montferland p. 29 Kp Verd. eil. n. Hamb.
Nestor 29 v. Patras n. Zante.
Nieuw Amsterdam 30 te Southampton.
Oberon 30 te Pto Ordaz.
Palamedes 29 te Balboa.
Parthenon 29 v. Pt of Spain n. Pto Ordaz.
P. G. Thulin 29 te Balboa.
Philidora p. 29 Gibraltar n. Laskhirra.
Poseidon 30 te Port of Spain.
Prins Fred. Hendrik 30 te Bay City.
Prins Will. v. Oranje 30 te Toronto.
Riouw 30 te Bremen.
Sarpedon 29 v. Curacao n. Baltimore.
Sepia 1/9 te Singaoore.
Serooskerk 30 te Sydney.
Servaaskerk 30 te BTemerhaven.
Simonskerk 29 te Bremen.
Sinon 30 te Kingston.
Slamat 30 te Hamburg.
Stad Maastricht 30 te Immingham.
Tjitjalengka p. 29 Fort Dauphin n.
Mauritius.
Waingapoe 30 te DJeddah.
Waterland p. 29 Rio de Jan. n. Montevideo.
Wonosari 30 te Marseille.
Acteon 28 600 m zw Monrovia n. Curacao
Alphard 28 450 m ono Cp Race n. Montreal.
(Van een verslaggever)
De oorzaak van het tekort moet voor
namelijk gevonden worden In het feit
dat in de vorige begrotingen de sala
risverhogingen van het gemeenteperso-
neel onvoldoende zijn opgenomen om
dat die verhogingen pas werden inge
voerd nadat de begrotingen al waren
vastgesteld. Dat wreekt zich nu op de
begroting 1964. Bovendien worden die
verhogingen slechts voor de helfl door
het Rijk genompenseerd, zodat voor de
helft van de op bijna 25 miljoen ge
raamde verhogingen voor 1964 geen
dekking is. Weliswaar zal de uitkering
van het gemeentefonds voor 1964 onge
veer dertien miljoen gld. meer bedra
gen maar daar is 4 miljoen gld. voor
het onderwijs bi) en zeven miljoen gld.,
voor de zoeiale zorg, zodat er slechts
twee miljoen gld. voor de rest over
blijft.
B. en W. hadden al enige maatrege
len genomen om het tekort zo laag
mogelijk te houden door te beschikken
over het batig saldo van het lening
fonds, door vermindering van de kos
ten van de openbare verlichting met
twee ton, aankoop van materieel voor
de stadsreiniging ad een half miljoen
gld. en de kosten voor monumentenzorg
ad bijna een miljoen over te brengen
naar de kapitaalsdienst, en tien miljoen
gld. op te nemen als correctiepost om
dat niet alle vacatures bij het gemeen-
tepersoneel kunnen worden vervuld.
Dat is bij elkaar al 14 miljoen gld. De
totale uitgaven, geraamd op ruim 590
miljoen gld, zijn gestegen met 13.64 pet,
de inkomsten met 10 pet.
Uit de gemeentebegroting blijkt voorts
dat de schuld van de gemeente Amster
dam veel sneUer stijgt dan van het Rijk
omdat het Rijk vele kapitaalsuitgaven
uit de belastingopbrengsten financiert,
hetgeen de gemeente niet kan doen. De
totale investeringen van het Lening-
fonds der gemeente zullen op 1 januari
1964 naar schatting twee en een half
miljard bedragen, dat is per inwoner
2975. Per 1 januari 1963 was dit 2784
Toch zullen de bruto-kajiitaaisuitga-
ven voor 1964 slechts met tien miljoen
gld. stijgen en komen op 275 miljoen.
De gemeente gaat de premie voor de
A.O.W. en de Alg. Weduwen en wezen
wet voor haar ambtenaren betalen
hetgeen rond vijf miljoen gld. zal kos
ten. Daar is in de begroting nog geen
rekening mee geljouden.
V.ethouder mr. R. v. d. Bergh, die
op een persconferentie ten stadhuize,
nog een toelichting op de schriftelijke
toelichting op de gemeentebegroting gaf
om het tekort wat te dekken was
hij op de fiets in plaats van per ge
meenteauto naar het stadhuis gekomen
grapte hi) vertelde nog dat de om
zet van de gemeente een miljard be
draagt. B. en W. hebben geen princi
piële bezwaren tegen de door de rege
ring voorgestelde verruiming van het
gemeentelijk belastinggebied, dat naar
schatting bijna zes miljoen gld. voor
Amsterdam zal opbrengen. Maar het
Rijk zal uitmaken hoe die belastingver
zwaring op de eigenaren en de gebrui
kers van onroerende goederen verdeeld
zal worden, zodat de gemeente nog niet
weet waar ze aan toe is.
Amstelmolen 27 500 m wtz Panama n.
Balboa.
Beninkust 28 v. Lagos n. Takoradi.
Caltex Gorinchem 28 v. Brunsbuettelkoog
n. Port Jerome.
Camitia 28 1000 m no Guadeloupe n.
Curacao.
Carillo 29 te Pto Bolivar.
Colytto 28 145 m nw Kaapstad n. Dakar.
Diemerdijk 28 200 m z Tehuantepee n.
Balboa.
Echo 28 200 m no-St.-Vincent n. B. Aires.
Eemland p. 28 Abrolhos n. Sao Francisco
do Sul.
Gaasterdijk 28 v. Hamburg n. Rotterdam.
Hathor 28 350 m w Flores n. Nassau.
Hecuba 28 2200 m o Sta Maria n. San Juan.
Heemskerk 28 v. Marseille n. Valencia.
Isis 27 v. Houston n. New Orleans.
Ittersum 27 v. Brownsville n. Mobile.
Karimun 28 800 m ozo Bermuda n. Cristobal.
Khasiella 28 370 m n Dominicaanse Republ.
n. Curacao.
Kinderdijk 28 320 m ono Cape Race n.
Le Havre.
Maasdam 28 450 m zo Cp Race n. N. York.
Marathon 28 260 m no Paramaribo n. A'd
Maron 28 te Aruba.
Montferland 28 350 m zzo Kp Verd. eil. n.
Hamburg.
Munttoren 28 1180 m o Bermuda n.
Curacao.
My Lady 27 70 m nw Cape S. Lazaro n.
Cristobal.
Nestor 28 v. Aeghion n. Patras.
Noordwijk 28 350 m wnw Gibraltar n.
Civita Vecchia.
Oldekerk 28 190 m zzw Las Palmas.
Pendrecht 28 850 m ono Dominica n.
Ostermoor.
Pericles 28 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Philine 28 90 m wnw Djeddah n. Mena.
Purmerend 28 720 m no Guadeloupe n.
Curacao.
Sarpedon 29 te Curacao.
Sirrah 28 820 m no Guadeloupe n.
Carib. Zee.
Sloterkerk 28 240 m zw St.-Vincent n.
Kaapstad.
Sommelsdijk 28 235 m ozo Cape Race
n. Le Havre.
Stad R'dam 28 v. Palermo n. Sagunto.
Straat Bali 29 te Santos n. B. Aires.
Tacana 28 te Balboa.
Vlieland 28 540 m zw Azoren n. R'dam.
Wonogiri 27 150 m zzw Los Angeles n.
Balboa.
Zeeland 27 v. Toledo n. Detroit.
Abbekerk 31 v. Singapore n. Bangkok.
Almkerk 29 v. Shanghai n. Philippijnen.
Alphacca 29 te Bremen.
Celebes 3/9 v. Marmagoa n. Port Said.
Japara 7/9 v. Colombo n. Madras.
(Advertentie^
uitgebreide
SPIJSKAART
on b. KI PETEN
ƒ6.50 bed.inb.
DINER-?
HILL£GOM\ 'O
'/res
-.O2520-5347
Korendijk 28 te New York.
Muiderkerk 31 v. Colombo n. Madras.
Overijsel 31 v. Cadiz n. Antwerpen.
PericJes p. 29 Vlissingen n. Rotterdam»
Zaankerk 2/9 v. Colombo n. Aden.
Aristoteles 28 v. Sta ïlarta n. Cristobal-
Artemis 29 v. Pt au Prince n. Cp Hatien.
Batjan 27 te Baltimore.
Hercules 29 v. Curagao n. La Guaira.
Hermes 29 te Curagao.
Inca 25 te Guayaquil.
Jagersfontein 27 te Kaapstad.
Kittiwake 25 te Belfast.
Kreon 29 v. Emden n. Hamburg.
Neder Weser 28 te Aqaba.
Ocean Sprinter 26 te Piraeus.
Polydorus 27 te Glasgow.
Prins Fred. Willem 27 v. Cleveland n.
Hamilton.
Pr. Willem III 28 v. Cleveland n. Toronto.
Pr. Willem v. Oranje 28 v. Montreal n.
Toronto.
Sarpedon 29 v. Curagao n. Baltimore.
Tweelingen 29 v. Rotterdam n. Narvik.
Grootedijk 29 te Hamourg.
Neder Waal 29 te Djibouti.
Ouwerkerk 29 v. Suez n. Aden.
Rijndam 29 te Le Havre.
Serooskerk 29 v. Brisbane n. Sydney.
Straat Cook 29 v. Melbourne n. Port Pin**
Straat Frazer 28 te L. Marques.
Waikelo 28 v. Massawah n. Djeddah.
Willem Ruys 30 te Melbourne.
Eumaeus 28 310 m nw Djeddah n. Aden.
Camitia 28 100 m no Guadeloupe n.
Curagao.
Pr. Joh. W. Friso 28 90 m vtz Kp Clear
n. Montreal.
Seine Lloyd 28 240 m nw Galapagos eil.
n. Papeete.
Amstelmolen 28, 4770 m. zw van Panama*
Caltex Pernis 28 van Bandar Mashur na
Visagapatnam.
Cartago 28 van Bowden n. Port Anton*
Doris 28 v. Port de Paix naar Baltimo"
Kamperdijk 28, 500 m. wzw v. Lands Eno*
Kryptos 28, 140 m. nw van Lands End.
Limburg 25 v. Singapore naar Manila.
Markab p. 28 Kaap St. Vincent naar Dove**
Purmerend 28, 720 m. no van Guadeloupe*
Straat Colombo 29 van Singapore te Manu
Zonnekerk 28 te Port Elisabeth.
reparatie.
.sinds 1862
