COUPONBOEKJES
RIA en gLIAS
GOED
BETER
nliderland
PUTS UB
TYPEN
AUTOSPUITIN RICHTING
AANKOMEND
NAAIMACHINE-
MONTEUR
ATLAS
palthe
verft
baby
mutsjes
en
(grote)
tapijten
PALTHE
KATHOLIEK
...mm
R.K. TECHNISCHE AVONDSCHOOL
TE HILLEGOM
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
OPLEIDING VOOR HET VOLLEDIG
MULO-DIPLOMA
Instituut St. Jozef
OPLEIDING TEKENEN
GEMEENTE VELSEN
Opleiding H.B.S. en
Gymnasium A. en B.
DANSSCHOOL DUYN
B0EKH0UD-
CURSUSSEN
MEISJE
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
BEZOEKT
DE GROTE INTERNATIONALE
KORTEBAANDRAVERIJ
Marquettelaan te HEEMSKERK
JONGE MEDEWERKERS
IN DE BUITENDIENST
GEMEENTE CASTRICUM
Inschrijving
Geeft U op als lid van de
Harddraverijvereniging
„HEEMSKERK"
ATELIER
BEVERWIJK
Weekend
menu
Koop- en Verkoop
hypotheken
VEILING
ACADEMIE
ECONOMISCH ONDERWIJS
TALEN DOEKHOUDEN
HANDELSCORRESPONDENTIE
MIDDENSTANDSCURSUS
Wie van OPSCHIETEN houdt
leert
Aanmelden en inlichtingen:
N. J. GROI) I ZOON
Fa. W. VAN DUIN - UITGEEST
Dansschool
Gré Bolhoven
INSCHRIJVING
VAN
LEERLINGEN
TELEVISIE-VERHUUR t
G. N. OUDEJANS
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1963
PAGINA W
VON WINNING
KUNSTGEBIT STUK?
J. H. A. M. Prlnz
Dr. C. J. Doets
H. W. DAMES
Dr. A. Behrendt
w. N. V. ZWOL
Kunstgebitten
Spoedreparalie
Organisatie. Adviseur
Restaurant
,/T HEERENHEK'
STADSSCHOUWBURG
Op maandag 2 sept. begint de verkoop
van
Atlas Autoverhuur
Rijksstraatweg 145
Ostadestraat 7
Telefoon é0585
voor het huren van
een betrouwbare
VW-bus
Ook verhuur van
OpelVW -
Taunus 12 m
MAANDAG
TRICOT
S en M
OP DE MARKT
PYJAMA'S
7.98
Palthe geeft uw inte
rieur op de drempel
van de herfst een
nieuw, zonnig cachet.
U kunt kiezen uit
warme, gloedvolle en
tintelende tinten. Pal
the verft al uw wo
ningtextiel. Van gor
dijnen (zelfs van don
ker naar licht) tot
grote tapijten. Vraag
advies en prijsopgaaf
bij de Palthe-winkel
in uw buurt!
REINIQT UW
H. TH. FIBBE Zn
Assurantiën
Nassaustr. 14
OPENBARE
VERKOPING
publiek verkopen:
De Ridder Strijbis
Makelaars N.B.M.
Onroerende Goederen
mmm
Mpftvój
PW'
DEZE INSCHRIJVING SLUIT
zaterdag 7 september a.s.
KON. ERK.
Wilhelminastraat 47 - Telefoon 12441
September a.s. beginnen onze nieuwe
cursussen:
Inl. en inschr dagelijks van 1012 en
7—9 uur, behalve zaterdags.
R.K. AVOND-MULO SINT AUGUSTINUS
HAARLEM
bij
Enkele voordelen:
1 Opleiding erkende
diploma's.
2. Laag cursusgeld (f 1,25
per l1^ uur).
3. Geen inschrijvingskosten.
4. Opleiding volgens
10-vingersysteem.
5 Aanvang direct.
Billitonstraat 57. Haarlem, Tel. 65521
w
z
Z
l.o. en m.o. tekenen vrij schilderen
reklametekenen vrij tekenen
illustratietekenen boetseren
aanvang lessen 1 oktober a.s.
dir.: h. ames - bloemendaalseweg 239
overveen - telefoon 63761
SPREKEN IN HET OPENBAAR
DE AVONDCURSUSSEN NAAIEN
DE AVONDCURSUS KOKEN
AVONDLYCEUM „IJM0ND" VELSEN
Inschrijving voor r.-k.
Gevraagd:
voor buffet- en
keukenwerk.
Stationsrestauratie,
Beverwijk.
Beverwijkse
Steenhouwerij
Munnikenweg 1 7
Beverwijk
Telefoon 3138
Grafmonumenten
Marmerwerken
M. STIBBE
a. Machinestiksters
b. Handwerksters
om het kampioenschap van Nederland
op DONDERDAG 5 SEPTEMBER 1963 op de
AANVANG 13.30 UUR
AANTAL DEELNEMENDE
PAARDEN: 35
Prijzen: 1e prijs 1.000.4e prijs 125.
2e prijs 500.5e prijs 75.
3e prijs 250.6e prijs 75.—
Entree Heren 2.50 - Dames 1.50- Kinderen 0.50
R.K. Verzekeringsinstelling vraagt:
om te worden opgeleid tot AKKWISITEUR
leeftijd 2130 jaar.
Geboden wordt:
vast basissalaris met provisie
onkostenvergoeding en vergoeding van reis
kosten
tijdens opleidingsperiode garanatiesalaris.
Gegadigden dienen woonachtig te zijn in de provincie
Noord-Holland.
WESTERGEEST 33 - TEL. 264
Toepassing art. 20 van de Wederopbouwwet
GRIS
VOOR DE NIEUWE
BALLET-LESSEN
Speciale clubs voor
kantoor- en winkel
personeel en
gehuwde dames.
Aanmelden:
N. Rol, KI. Houtweg 20,
voorzitter
H. Hooghiemstra,
Bilderdijkstr. 39, secr.
13. P. Schuyt, Vivaldistraat 27,
penningm.
vraagt
met opleiding voor fijn
bankwerker of instru
mentmaker. Goed loon
uitstekende sociale voor
zieningen.
Aanmelden: Afdeling Personeelszaken,
Bloksteeg 5, Beverwijk.
ONDERTROUWD
THEO BIJMAN
en
RIA DE VILDER
De huwelijksinzegening zal
op dinsdag 3 september a.s.
om 10 uur in de kathedrale
basiliek St. Bavo plaatsvin
den.
Receptie van 3 tot 4.30 uur in
Hotel Iepenhove, Bl'daal.
ONDERTROUWD
INEKE BORGHOUTS
J. J. A. M. BEKKERS
Haarlem, 31 augustus 1963
Ramplaan 24
De huwelijksinzegening zal
plaatsvinden zaterdag 21 sep
tember a.s. te 10.30 uur in de
parochiekerk H. Antonius van
Padua. Nieuwe Groenmarkt
te Haarlem.
Receptie van 14.30-16 uur:
Julianastraat 4
Adres per 1 januari 1964:
Pres. Jan Leisstraat 29 III
Hoek van Holland.
ONDERTROUWD
RIA C. VAN PEER
en
HARRY A. S. VAN MIERT
De huwelijksinzegening zal
glaatsvinden op 24 september
de parochiekerk van de H.
Willibrordus te St. Willebrord
te 10.30 uur.
St. Willebrord, Dorpsstr. 132
Roosendaal,
Burg. Schoonheytstraat 62
Gelegenheid tot gelukwensen
van 15-16.30 uur in „De Poort
van Kleef". Molenstraat 70 te
Roosendaal
Toekomstig adres:
Moerd. Postbaan 14,
Leur (N.-Br.)
In plaats van kaarten.
ONDERTROUWD
LIDY OVERTOOM
en
DICK HEEREMANS
De huwelijksinzegening zal
plaatshebben op zaterdag 21
september om 10 uur in de
parochiekerk van St. Jan aan
de Amsterdamstraat, waarna
een plechtige H. Mis ter hun
ner intentie zal worden op
gedragen.
Receptie
Hotel-rest. van Aken.
Baanl. alhier van 15-16.30 uur.
Heemstede, Herenweg 58.
Haarlem, Kruistochtenstr. 19
Toekomstig adres:
Schalkwijkerstraat 29.
Haarlem.
Haarlem, 31 augustus 1963
ONDERTROUWD:
HENK VAN DEN BERG
en
ANNY COBELENS
De plechtige huwelijksinze
gening zal plaatsvinden op
zaterdag 21 september om 10
uur in de parochiekerk van
de H. Bavo te Heemstede.
Receptie van 15.30-17 uur in
café-rest. Gebr. Brinkmann,
Grote Markt, Haarlem.
GETROUWD:
ANNEMIEKE BE1JNES
en
TON DREESMANN
econ. drs.
De Heer en Mevrouw
DREESMANN—BEUNES
danken mede namens weder
zijdse ouders voor de belang
stelling bjj hun huwelijk on
dervonden.
Heemstede, 31 augustus 1963
GETROUWD
P. F. H. M. DOBBELMANN
en
MARITA SLOOFF.
De Heer en Mevrouw
DOBBELMANN—SLOOFF
zeggen mede namens weder
zijdse ouders hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Nijmegen, 31 augustus 1963.
Toek adres: Amsterdam,
N.-Hollandstraat 8.
Zondag 8 setember hopen
wij ons
Ï5-JARIG HUWELIJKSFEEST
te vieren.
Uit dankbaarheid zal voor
deze intentie om half 10 een
H. Mis in de St. Bavo te
Haarlem worden opgedragen,
waarbij wij vrienden en be
kenden gaarne uitnodigen.
Van 3-4 uur zal in het Vic
toria Hotel te Amsterdam de
gelegenheid worden geboden
tot gelukwensen.
H. A. M. DOUWES
L. J. M. DOUWES—KUPPERS
Woensdag 18 september a.s.
hopen onze ouders
F. J. HILTERMAN
M. S. HILTERMAN—
RIJBROEK
Geweerstraat 3, Haarlem
met ons de dag te herdenken
dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk werden verbonden
H. Mis ter hunner intentie
om 10 uur in de Kathedrale
Basiliek.
Receptie van 3 tot 5 uur:
Leeghwaterstraat 6, Haarlem
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen
Direktie en medewerkers van de N.V. Neder
landse Rijststijfselfabriek en Latenstein's Fabrie
ken N.V. te Koog aan de Zaan^ geven met groot
leedwezen kennis van het overlijden van de heer
W. VAN SOEST
De herinnering aan zijn innemende persoonlijk
heid zal nog lang in onze gedachten voortleven.
VROUWENARTS
AFWEZIG TOT 23 SEPT.
Weer vlug gemaakt
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 53549 ook 's-avonds na
afspraak.
Wegens ziekte voorlopig
GEEN PRAKTIJK
ART S
Voor waarneming: raambiljet
en Boodschappendienst.
KEEL-, NEUS- en OORARTS
PRAKTIJK HERVAT
Ten verzoeke van H.C. de
Vries wordt ingevolge be-
schikking van de Rechtbank
te Haarlem d.d. 12 juli 1963,
LAMBERTA LANTINGA,
zonder bekende woon- en
verblijfplaats, opgeroepen om
op vrijdag 6 september 1963,
om 2 uur, te verschijnen ter
zitting van de Rechtbank in
het Paleis van Justitie aan de
Jansstraat 81 te Haarlem, ten
einde te worden gehoord om
trent de voorziening in de
voogdij en toeziende voogdij
over minderjarige Sie-
brand en Bernard de Vries.
Haarlem, 31 augustus 1963
mr. drs. J. H. A. M. van Son
procureur
JUWELEN GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.; Tel. 16910
ARTS
hervat maandag
DE PRAKTIJK
VAKANTIE VAN 2 SEPT.
T.E.M. 30 SEPTEMBER
Leonard Springerlaan 9
Haarlem-Parkwij k
in 1 uur gereed
Leidsevaart 82 Telef. 15634
Inlichtingen omtrent oplei
ding, examens en lidmaat
schap bi] de Nederl. Vereni
ging van Organisatie Advi
seurs Secr: Belgiseheplein
6, 's-Gravenhage, telef (070)
551763.
Houtplein 1?
Tel. 14796
5.50
Champignonsoep
Gebraden wildkonijn
appelmoes
Vruchtensalade
slagroom
Zondag vanaf 16 uur
geopend
dagelijks van 10 tot 3 uur aan de kassa.
VOORDELEN: reduktie op de prijzen, recht van voor
bespreking, vrije stukkenkeuze.
Het eerste boekje moet vóór 15 okt. zijn gekocht.
Daarna worden alleen boekjes verstrekt tegen inleve
ring van een leeg omslag van het lopende seizoen.
Verdere inlichtingen aan de kassa.
Makelaars en Taxateurs
(Leden N.B.M.)
Tel 13781 - Haarlem
Notaris I. JONK te Haarlem
zal op donderdag 5 septem
ber 1963, des nam. na 2 uur
in het Notarishuis, Bilderdijk-
straat 1 te Haarlem, in het
openbaar verkopen:
Het HUIS en ERF te Haar
lem aan de Jan Nieuwen -
huijzenstraat 8, groot 0,57
are.
Ontruimd en vrij van huur
te aanvaarden. (Beh. vest.-
verg.).
Lasten 32.10 p. j.
Aanv. bij betaling vóór of op
17 okt. 1963.
Bezicht.: di. en do. 24 uur.
Inlicht, bij nots. Jonk, Wil-
helminastraat 61, tel. 10459.
Notaris J. P. F. MESSER te
Haarlem zal op donderdag
5 sept. 1963, des namiddags
2 uur in het Notarishuis
aan de Bilderdijkstraat 1 te
Haarlem
publiek verkopen
Het WOONHUIS en ERF
te Haarlem aan de Sophia-
straat 20 te Haarlem,
sectie C no. 4117, groot
1.16 are.
Lasten per jaar 91.98.
Onverh. en ontruimd te aan
vaarden, behoudens vesti-
gingsverg., na bet. koopsom
vóór of op 17 okt. 1963
Bezichtiging: dinsdags-dond.
2-4 uur.
Inlichtingen bij de notaris,
Jansweg 52 te Haarlem.
Notaris J. J. REIJENGA te
Haarlem zal donderdag 5
september 1963 in het No-
rishuis te Haarlem
a. 2 HUIZEN met afz. opg.
BOVENWONINGEN, met
ERF te Haarlem, COLEN-
SOSTRAAT 7 en 9, beide
zw. en rd., samen gr. 1,80
Are.
Afz. en gecombineerd.
Lasten p.j. van 7 72,31
en 9 70,31. Jaarhuur van
7 819.- en 9 743,60.
b. HUIS met ERF te Haarlem
ESSCHILDERSTRAAT 52,
hoek Twijnderslaan, gr. 0,69
Are.
Huur 58,50 p. m., lasten
43,91 per jaar.
Bezichtigingdinsdag en
donderdag 24 uur.
Aanv. bij bet. koopp. vóór of
op 17 oktober 1963.
Inl. bij gen. notaris, Park
laan 13, Haarlem, Tel. 11510.
Hypotheken Assurantiën - Taxaties
AAN- EN VERKOOP
VAN HUIZEN EN FLATS.
Woninglijst voor Haarlem cd omgeving
op aanvraag verkrijgbaar.
Kantoor: Zand voort* ('laan 71 Heemetede - Tel 38920*
AVONDOPLEIDING ECONOMISCHE EN
SOCIALE WETENSCHAPPEN
DRIEJARIGE CURSUS (twee avonden Per ^êek)
voor hen, die zich willen voorbereiden op net
bekleden van een hogere functie innet maai
schappelijke en in het bijzonder in het ec0?.. L'
leven. Deze cursus leent zich m het blonder
voor hen, die in het bezit van een.dip„,??fri wa
middelbare opleiding niet in de gelegenheid wa
ren een universitaire studie te volgen.
Rector: Dr. H. Klompmaker.
Gebouw: Zijlvest 25a, Haarlem
Aanvang nieuwe cursus: 17 sept.
Docenten: Dra. L. A. Ankum,^^.^
Dr. H. Klompmaker,
economische geschiedenis
Drs. I. Leeuwenstein,
bedrijfseconomie.
W. Lubberink,
sociologie, sociale wijsbegeerte
en bedrijfspsychologie.
Mr. Drs. S. J. Rademaker,
economie
Mr. Drs. L. S. Römelingh, recht
Drs. R. H. Rooda,
statistiek.
Prospectus en inlichtingen bij:
Dr. H. Klompmaker, C. v. Alkemadestraat 53, Slo-
tervaart, Amsterdam-W., tel. (020) 150974.
Mr. A. G. de Blécourt, Secr. Kamer voor Koophan
del en Fabrieken voor Haarlem en Omstreken,
tel. (02500) 15254; P. Buyslaan 4, Heemstede,
tel. (02500) 35805.
■I. C. Adam, Stuyvesantstraat 93, Haarlem, tel.
(02500) 56575.
Mr. L. van Nouhuys, p.a. Droste's Cacao- en Choco
ladefabrieken N.V., Haarlem, tel. (02500) 11830
- - «dtfie
L 1964
(ook voor LASCURSUS)
Ook leerlingen, reeds ingeschreven bij de gemeente
lijke avondschool, moeten zich opnieuw opgeven.
Inlichtingen b(j de Directeur, aan de school,
Industriekade 3, Hillegom (telethon 02520 - 7190).
(met gemeentelijke subsidie)
Aanvullend B-diploma in 1 jaar.
Prospectus verkrijgbaar te Haarlem bij de Directeur,
Rijksstraatweg 149 en aan het adres Jan Bontelaan 11,
Overveen.
Inlichtingen en aanmeldingen bij de bovenstaande
adressen, iedere zaterdag van 2-3 uur.
Telefoon Directeur: 53062.
Sé
O
LU
D
3
V)
Onze mondelinge lessen vangen te HAARLEM weer
aan op: DINSDAG 3 SEPT. in GEBOUW CULTURA,
Jansstraat 83. Komt u eens vrijblijvend luisteren. Ook
de dames zijn welkom.
Bent u verhinderd, vraagt dan onze brochure aan.
Aanvang 8 u. n.m. Toegang vrij. Inst. „RHETORICA".
Telefoon 7283, Postbus 144, Dordrecht.
Mw. Dr. J. v. d. Bergh van Eysinga-Eliasschool
Gemeentelijke Huishoudschool, P. J. Troelstraweg 1
beginnen maandag 9 september en donderdag 12 sep
tember a.s. om 19 uur.
Aanmelden nog mogelijk op de eerste lesavond. Cur
susgeld 6,30 voor 21 lessen op de le avond te voldoen.
zal dinsdag 10 september a.s. beginnen om 19 uur.
Aanmelding voor deze cursus tot 5 september. Kosten:
cursusgeld f 12,60 voor 21 lessen op de le avond te
voldoen.
Bezitters van Mulo-diploma of 3-ja-
rige H.B.S. worden zonder examen
toegelaten.
De nieuwe cursus vangt aan; 4 sept.
Aanmelding en inlichtingen bij de administrateur:
Hofdjjklaan 5, Driehuis telefoon (02550) 4055.
BEVERWIJK Koning3tr 118. dag. v. 8-9 u.
HEEMSKERK Zaal DAM, van 8-9 uur
UMU1DEN, De Spil, van 8-9 uur
PRAKTIJKDIPLOMA
en
MOD. BEDBIJFSADM.
IJ. P. SCBCÏT
leraar m.o.
HEEMSKERK
Vivaldistraat 27
telef. 2608
Avondopleiding voor;
N.V. MANTELFABRIEK
Parallelweg 43, Beverwijk,
telef. (02510) 6336 vraagt
met spoed:
Aanmelden maandag tot en
met vrijdag van 9-17 uur
aan bovenstaand adres, of
van 7-8 uur bij Hr. Zoete,
telefoon (02510) 4003.
en
ONDERWIJS DOOR ERVAREN ADMINISTRATEUR
IJ. P. SCHUYT, leraar m.o. boekhouden
boekhoudingen belastingadviezen
HEEMSKERK TELEFOON 2608 VIVALDISTRAAT 27
Burgemeester en Wethouders van Castricum maken
bekend, dat het in hun voornemen ligt om met toe
passing van art. 20 van de Wederopbouwwet in af
wijking van de geldende stedebouwkundige maatregel,
een vergunning te verlenen als bedoeld in art. 6, le lid,
onder a. van de Woningwet voor het bouwen van 64
eengezinsihuizen aan de Jan van Brakellaan, de Jan
Bvertsenlaan, de Jan van Galenlaan en de Zoutman
laan, gelegen in het uitbreidingsplan Kooiweg te
Castricum.
Het bouwplan ligt ten gemeentehuize van Castricum
ter inzage van 4 t/m 11 september 1963.
Bezwaren kunnen schriftelijk worden ingebracht bij
hun college t/m 11 september 1963.
Castricum, 29 augustus 1963.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
N. Veldt, loco-burgemeester.
Louter, secretaris.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss/sssssssssssssssssssssssssssssssssss.
f)
Member of the I.S.T.D. London
Member of the Dance Teachers' Association
(Great Britain)
ft Beginners en gevor
derden,
ft Opleiding nationale
Medal-test,
ft Wij formeren aparte
Scholierenclubs.
ft Speciale Latin Ameri-
cain lessen,
ft Wedstrijdtraining
voor Amateurs en
Professionals.
ft De school voor het
beschaafd milieu.
BOEWEG 22, privé-adres: Beukenstraat 2, Bever
wijk, telefoon 3679.
DANSSCHOOL
BOEWEG 22 - Telef. 3679
BEUKENSTR. 2 - Beverwijk
WWWWWWWWVWJVWWWWA
1
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|IIIIM"ll"ll"""""I"i""i""iiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiniiiiii"i"U
Vanaf f 5,4» pet week
Geen vooruitbetaling, geen onderhoud,
met recht van koop, waarbij 2/3
restitutie der betaalde huur.
Overal vrijblijvend te ontbieden.
Torenstraat 4 Castricum Tel. (02518) 2343 B
iïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
