j
•r w
t
Ameie Loots
1
GARAGE BRINKMANN, Smedestraat 43 45
RIA en ELIAS
WIJNFEESTEN
Telefoon district Haarlem
OPLEIDING TEKENEN
Mensen helpen als beroep
VERTEGENWOORDIGER
EXPOSITIE
PERZISCHE TAPIJTEN
wat een warmte
geeft de
HOENSON
600 de luxe
OLIEHAARD
SCHOUS Huishoudafdeling
F 6995.-
MAGGI
mannelijke medewerkers
Fa. L. FABER ZOON
1 leraar metselen
Nederl. H.C.
Duitse H.C.
Uitnodiging
Engelse H.C.
ABC
ADMINISTRATIEKANTOOR
DE NEDERLANDSE OPERA
23 tot en met 29 september
DE BLOCK IN
DE VLEESHAL
MET FIR ATO
VOOR U
CONTAINERVERVOER
„EHCO"
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1963
PAGINA 8
R. J. P. Muller
PAULA B. TERBURG
F. G. H. Müimich
D. Hessels
Kunstgebitten
Spoedreparatie
KON. m.
KUNSTGEBIT STUK?
Restaurant
,,'T HEERENHEK"
Weekend
menu
Met LINDBERGH
TOURINGCARS
Kleine Houtstraat 1
Haarlem - Tel. 17229
H. W. DAMES
10112 i
besteldienst
Barrevoetestraat 2
Telefoon 18128
s
l.o. en m.o. tekenen vrij schilderen
reklametekenen vrij tekenen
illustratietekenen boetseren
aanvang lessen 1 oktober a.s.
dir.: h. ames - bloemendaalseweg 239
overveen - telefoon 63761
Modeacademie PH. JANSEN
ACCOUNTANCY EN BELASTINGZAKEN
Voor ons binnenkort te openen kantoor
kunnen wij nog enkele opdrachten aan
vaarden, zoals:
Het verzorgen van boekhoudingen
Het samenstellen van jaarstukken
Het verzorgen van belastingaangiften
Adviezen met betrekking tot
inrichting en reorganisatie van
administraties
Controle werkzaamheden.
Inlichtingen dinsdags en donderdags
van 9 uur v.m. tot 8 uur n.m.
Tijdelijk adres: Willem de Zwijgerlaan 29
Santpoort Zuid. Telefoon (02560) 8904
MIDDELBARE SOCIALE ARBEID
PERSONEELSBEHEER EN BEDRIJFS
MAATSCHAPPELIJK WERK
Cavalleria Rusticana
I Pagliacci
Bekroond als de beste auto van het jaar...
STADSSCHOUWBURG amitiidam
iot een bezoek aan onze
van een voor Europa unieke collectie
w.o. de mooiste exemplaren uit de Orient
Belangrijk!
PERSIAH
IMPORTONDERNEMING
Met de
door zijn uitvoering met 2
Rocket zelfreinigende branders
H0ENS0NS GROTE VERWARMINGSSHOW
Bijzondere voorzieningen maken hem
veilig; o.a. schijfremmen op de voorwielen.
Auto-experts bekroonden de MORRIS-
1100 als de beste auto van het jaar. Na
ruim een half Jaar hebben duizenden de
juistheid van deze onderscheiding er
varen en bevestigd.
Lage lijn en luxe afwerking geven hem
allure: Gebogen ruiten, moderne kleuren,
kunstlederen bekleding,.hoogpolige vloerbedekking.
voor vlerdeursultvoerlng met kachel.
J.J.Molenaar's Automobielbedrijf NV.
Amersfoort
Uit voorraad leverbaar in iedere gewenste combinatie
MORRIS-DEALER VOOR HAARLEM, KENNEMERLAND EN BOLLENSTREEK
HUWELIJK
MAANDAG
TRICOT
S en M
OP DE MARKT
PYJAMA'S
7.98
GEZINSKREDIET
NATIONALE VOLKSBANK
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Opkomst voor herhalingsoefeningen
bleekt, reinigt
en ontsmet
WEEKEND-MENU
6.50
Frankestraat no. 55
1.5.5.2.7
"SERVICE"
HELPT DIRECT!
Grote Houtstraat 94
Zijn uw voeten u fot last?
steun- of correctiezolen
Haarlem - Telef. 11504-11396-21679-210°'
R.K. Technische School St. EloY
GETROUWD:
HERMANN
H. J. NORDEMANN
econ. drs.
en
JEANNINE CHR.
VAN DER MEULEN
lltt dn.
Haarlem, 14 september 1963
Toekomstig adres:
Za Rue de Florence, Brussel
Voor de vele blijken van Uw
medeleven bij de viering van
ons 45-jarig huwelijksfeest,
zeggen wij U langs deze weg.
mede namens onze kinderen,
heel hartelijk dank.
Uit aller naam:
N. J. van der Linden
Heemstede,
Haemstedeplein 13
ARTS; Heemstede
AFWEZIG VAN 16 SEPT.
T.E.M. 13 OKTOBER
Wegens militaire dienst
Waarn.: alle Heemsteedse
artsen
De praktijk van
Anneke B. Grooters
wordt voortgezet door
heilgymnaste - masseuse
Asterlaan 20, Aerdenhout
Telefoon 40484.
ZENUWARTS
Julianalaan 98
AFWEZIG
TANDHEELKUNDIGE
Parklaan 2
PRAKTIJK HERVAT
in 1 uur gereed
Leidsevaart 81 - Telef. 15634
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van HAARLEM
geven hierbij kennis van hun
voornemen om met toepassing
van artikel 20 van de Weder-
opbouwwet vergunning te
verlenen tot het bouwen van
3 autoboxen aan het Herman
Heijermanspad op het ter
rein, kadastraal bekend ge
meente Schoten sectie D nr.
785.
Het bouwplan ligt ter inzage
ter gemeentesecretarie van
Haarlem, afdeling openbare
werken, volkshuisvesting en
bedrijven van 16 tot en met
20 september a.s. van 9 tot
12 uur.
Eventuele bezwaren tegen
het bouwplan kunnen gedu
rende genoemd tijdvak
schriftelijk bij hun college
worden ingediend.
Nieuwe cursussen:
aanvang 17 september
aanvang 17 september
aanvang 17 september
min
l
Wilhelminastraat 47
Telefoon 12441
Inschrijving dag. 10-12
en 7-9 u. beh. zaterd.
Weer vlug gemaakt
TETTERODE STRAAT 36
Tel. 53549 ook 's-avonds na
afspraak
DETECTIVE
Opsporen, nagaan, controle
diefstal, informaties
chantage
vertrouwensopdrachten
JAN DE VRIES
Bekend dooi Radio en Pers
HAARLEM - Schotersingei 87
Telefoon 51894
Overal te ontbieden
Spreekuur uitsluitend
na afspraak
Houtplein 12
Tel 14796 f)öjj
5.50
Heldere kippesoep
Ossetong, eiersaus
Vruchtenparfait
Zondag vanaf 16 uur
geopend
1 dagen naar de uitbundige
wijnfeesten aan de Rijn.
Uitstekend verzorgd, incl. alle
maaltijden 70.
Vertrek 5 oktober 1963
Vraagt
ons uitvoerig programma.
Boekt nu reeds voor onze
traditionele Reünie-tocht.
JUWELEN GOUD A
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 Haarlem
(b. d. Riddaratr.) Tel. 16910
WIJNHANDEL
Gedistilleerd
vooi al uw transporten
klein en groot Ook naar
•n van alle plaatsen
Heden is zacht en kalm, na voorzien te zijn van
de Genademiddelen der H. Kerk, van ons heen
gegaan onze lieve zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder
MARIA AGATHA BORST-SAVENIJE
weduwe van Petrus Borst
in de gezegende leeftijd van 92 jaar.
Hillegom: W. J. M. v. d. Bosch-Borst
J. M. Mathot-Borst
G. B. J. Borst
H. B. Borst-Willemse
A. J. Borst
klein- en achterkleinkinderen
Voorhout, 12 september 1963
Huize „St. Agnes"
kapel van Huize St. Agnes, waarna bijzetting in
maandag 16 september a.s. om 9.30 uur in de
De Heilige Uitvaartdienst zal plaats hebben op
het familiegraf op het R.K. Kerkhof te Voorhout.
Rozenkrans bidden: zaterdag- en zondagavond in
de kapel van Huize St. Agnes om 7.00 uur.
Rijnsburg:
Haarlem:
Haarlem:
In verband met de wijziging van de telefoonnummers
van de abonnees, wonende in de Banckertstraat, Beste
vaerstraat, Doverstraat, Gibraltarstraat, van 't Hoff-
straat, Jan Evertsenstraat. Jan van Galenstraat, van
Kinsbergenstraat. Koppelstokstraat, Kortenaerstraat,
Kijkduinstraat, Piet Heinstraat, Pijlslaan, de Ruyter-
weg, Sontstraat, Terheióestraat, le en 2e Theemsstraat
en de Trompstraat, aan de Houtmankade, Houtvaart en
Lorentzkade en aan het van Kinsbergenplein, de
Ruyterplein en Theemsplein te Haarlem kunnen aldaar
aanwezige telefoonaansluitingen op maandag 16 sep
tember 6 en 12 uur zijn gestoord. De nieuwe telefoon
nummers zijn vermeld in de telefoongids voor het
district Haarlem uitgaaf juli 1963.
De directeur.
Ut
X
tt
O
Z
ui
X
D
Ui
Dames die een NAAI- en KNIPCURSUS
willen volgen kunnen zich dag. aanm.:
Grote Houtstraat 3 rood. ing. Spekstr
lste EMMASTRAAT 18 HAARLEM TEL. 21826
bushalte 3-11-80
GELAATSMASSAGE inclusief wenkbrouwenepilatie
en make-up vanaf 6.
WENKBRAUW VERVEN EN EPILATIE 3.50.
WENKBRAUW-EPILAT1E 1.25.
VAPOZONE (geïoniseerde zuurstofnevel) 2,50,
met masker en wekbrauw-epilatie vanaf 8.
WAS-HARSONTHARING v.a. 2.50.
ELECTRISCHE ONTHARING 3.50.
HOOFDHUIDMASSAGE 3,50 - PEDICURE 3.—.
LICHAAMSMASSAGE voor figuurverbetering en ter
ontspanning.
INFRA ROOD SAUNA MET DOUCHE 5.—.
G 5-MASSAGE 7,50.
Deze behandeling gecombineerd 11.
ZUIGKLOKKENMASSAGE 10.—.
Volledige behandelingen (infra-rood Sauna met
douche - G 5-massage en zuigkl.massage)
10 maal 200.
OOK AVONDBEHANDELING.
Bij aankoop cosmetiek gratis advies.
Deze moderne tijd vraagt in vele functies mensen, die
m staat zijn andere mensen te helpen: adviserend en
stimulerend, in arbeid en gezin. Een opleiding tot
zulke functies bieden:
a. de driejarige avondcursus (1 avond in de week)
voor het diploma
Gedoceerde vakken zijn o.a.: sociologie, economie,
arbeidsrecht, soc. en geestelijke stromingen, maat
schappelijke zorg, werkgelegenheidspolitiek en psy
chologie.
b. de vierjarige cursus voor het diploma.
Het eerste gedeelte van beide cursussen loopt parallel
en wordt door bevoegde leerkrachten modeling gege
ven. Het tweede del van cursus b. wordt schriftelijk en
mondeling gegeven. Aanvang oktober 1963.
Uitgebreide informaties voor de cursussen te Haarlem
worden U gaarne verstrekt door het bureau van de
STICHTING VOOR OPL. TOT SOCIALE ARBEID.
Kleine Houtweg 41 te Haarlem, telefoon (02500) 21770.
s N.V. IJZERHANDEL v/h H. KONINGS Co.
vraagt
J met technische feeling en grote
ervaring, die bewijzen van verkoop
kunde moet kunnen overleggen
Goed ingevoerd bij fabrieken, bouw
bedrijven en constructiewerkplaatsen
5 Geboden wordt een aantrekkelijk salaris, in
s overeenstemming met de capaciteiten.
3 Interessante werkkring.
3 Schriftelijke sollicitaties te richten aan
5 N.V. IJZERHANDEL v/h H. KONINGS A Co.
3 Postbus 39, Roosendaal.
Donderdag 19 september 8 nor
Dirigent: Arrigo Guam Ier!
RegieFrans Boerlage
Coupons
geldig
COUPONBOEKJES NEDERLANDSE OPERA
beperkte uitgifte tot 30 september
Voor de abt series A (10 voorstellingen), D (Verdl-serie
op donderdagavond) en Z (O zondagmiddagen) zijn nog
goede plaateen beschikbaar
Prospectus aan de kassa of op aanvraag telef. 231142.
MOUlg 1100
Bespreking 2 dagen tevoren van 9 tot 3 uur. Na 10 uur232932
Maandag 16 september a.s. van 's mor
gens 11 uur tot 's avonds 9.30 uur in J
Hotel LION d'OR, Kruisweg 34, i
Haarlem.
alle geëxposeerde tapijten zijn geprijsd met
IMPQRTEURSPRIIZEN
op verzoek kan elk tapijt vrijblijvend in uw
eigen interieur worden getoond,
bekwame experts adviseren u desgewenst.
Uniek! Elk tapijt is voorzien van een garan
tie-certificaat voor echtheid en gaafheid
Koekoeklaan 15. Bussum-Z. Tel. 02959-12328
Kolossaal
I
Een capaciteit van 20.000 Kcal. per uur heeft geen enkele andere olie-
haard. Zelfs goen ,enin gebruik zijnde kolen-convector. Daarom is
Hoenson's 600 de ideale oliehaard voor het verwarmen van ge
combineerde zit-eetkamers en 2 grote vertrekken met of zonder
tussendeuren. Een haard met een capaciteit van 10.000 kcal. per
uur komt hiervoor beslist niet in aanmerking. Al vriest 't dat het
kraakt, met ae 600 weet U zeker dat U nooit in de kou komt te
zitten. En dat u zelfs nog meer dan voldoende capaciteit over hebt
om - door de deur open te laten staan - ook de gang mede te ver
warmen. Het 8r,ot® regelbereik door de uitvoering met 2 Rocket
brander» van 8 elk, is Werkelijk verbluffend. In voor- en najaar,
op kille zomeravonden en gedurende de nacht slechts één brander
in gebruik. Eerst als het kouder wordt steekt U de tweede brander
aan. Zuiniger stoken is beslist niet denkbaar. En dan het grote
voordeel dat U door het Gerichte Warmtesysteem (Ned. Octrooi
xir. 79423) zonder het gebruik van ruisende en kostbare electriciteit
verslindende ventilatoren de zekerheid hebt dat het met de 600
niet alleen rondom de haard, maar ook bij de ramen heerlijk warm is.
Dit was de afgelopen winter de grote klacht bij de meeste kolen-
convectors
Vooral degenen die in een nieuwbouw woning of flat wonen hebben
ervaren dat door het grote raamoppervlak en de doorgaans slechte
en tochtige bouw een haard met een grote warmte-capaciteit
beslist noodzakelijk is. Menig gezin heeft de afgelopen winter in
de kou gezeten.
Bestel Hoenson's 600 de luxe van f549.-. De oliehaard die de
grootste warmte-capaciteit van Nederland heeft en toch weinig
ruimte m het vertrek inneemt. En daarom ook voor Uw woning
onmisbaar is.
Voor het verwarmen van één groot vertrek komt Hoenson's 400 de
luxe met zijn capaciteit van 16.000 Kcal. per uur in aanmerking.
Particuliere prijs f 450.-.
Terwijl voor een middelgroot vertrek van zo'n 60 tot 70 m3 Hoenson's
300 de luxe met zijn capaciteit van 10.000 Kcal. per uur de warmte
bron bij uitstek is. Particuliere prijs f415.-.
Voor keuken, bad-, slaap- of studeerkamer kunt U een keuze
maken uit de Hoenson modellen 1008, 1009 en 1010. Reeds ver
krijgbaar vanaf f 159.-.
Bezoek maandag; 16 of dinsdag; 17 september a.s.
In de Gemeentelijke Concertzaal te Haarlem.
Door verwarmingsdeskundigen worden 's middags
om 2.30 en 4 uur en 's avonds om 7.30 en 9 uur
interessante lezingen gehouden.
achter de Oude St. Bavo - Oude Groenmarkt 1614
Haarlem - Telefoon 11266
Vloeistof draagt hem zonder schokken,
want de unieke vloeistofvering houdt de wagen
altijd in balans.
Voorwielaandrijving, laag zwaartepunt,
lange wielbasis en breed spoor geven hem rots
vaste wegligging.
Dwars-geplaatste motorgeeft hem ruimte.
Motor, koppeling, wisselbak en aandrijving samen
één compacte unit. Dwars geplaatst op nog geen
50 cm! Dus meer ruimte voor passagiers en bagage!
Technische eenvoud maakt hem eco
nomisch. Slechte 4 smeerpunten. Doorsmeren
elke 4800 km. Olieververssn elke 9000 km. Benzine
verbruik 1 op 13.
De Morris dealer
etaat tot uw dienst
voor een proefrit
a. la dagdienst
b. in l-ploegendlenst
e. la S-pleegendlenst
Gunstige loonvoorwaarden ea sociale vooreienlnf»"'
Vereisten:
Voor de fabricage afdelingen en magazijnen zoeken wij le<rftljd 83-48 Jaar
goede gezondheid
belangstelling voor of ervaring met productW
arbeid ia voedingsmiddelensector
vermogen om min of meer zelfstandig maar oo*
ia groepsverband te werken.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door onze
deling Personeelszaken Telefoon 82243 toestel H'
of 92. Ons adres: Haarlemmerweg 317-321, naM
station Sloterdijk. Voor reisgeld en reiskosten tref'
fen wij graag een gunstige regeling.
Wilt U Uw katholieke kennissenkring uitbreiden, wendt U
dan tot de Stichting Contact Bureau voor Huwelijksbemidde
ling. De ENIGE instelling voor huwelijksbemiddeling die het
„Nihil Obstat" van de Bisschoppen heeft verkregen.
Reeds meer dan 2900 mensen vonden via deze instelling hun
levenspartner. Volledige geheimhouding verzekerd. Vraagt U
eens inlichtingen; wij zenden U deze zonder verplichting
U -erzijr's en in een blanco enveloppe.
Hoofdkantoor: Prinsenlaan 1, De Bilt, Tel. 03060630.
Bijkantoor: Amsterdam, Radioweg 51 hs., Tel. 02055783
Bakkum N.H., Schelgeest 13, Tel. 02518—2882
Breda, Hooghout 102, Tel. 01600—36730
Deventer, Postbus 88
Eindhoven, Kortonjolaan 38. Tel. 0490010571
Enschede, Preangerstraat 25
Groningen, Broerstraat 6, Tel. 0590031154
Limbricht bij Sittard, Bovenstraat 43,
Tel. 04490—5695
Nijmegen, Prinsenlaan 5, Tel. 0880023216
Rotterdam, le Jerichostr. 42b, Tel. 010118289
Persoonlijk bezoek liefst na afspraak.
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100.- tot f 2000.- naar
draagkracht direct beschikbaar voor
ambtenaren en werknemers in vaste
dienst. Wettelijk geregelde voorw.. geen
loonceasle. RESTANTSCHULD VER
VALT BIJ OVERLIJDEN. Lichte af
lossing. Vlug, zakelijk, diskreet, des
gewenst geheel schriftelijk.
DEN HAAG I ROTTERDAM
RivlerviamaHct 4 I Maurltsweg 4>
Telefoon OKM I Telefoon US7M
OPGERICHT 1926
AMSTERDAM (C)
Westelnde it
Telefoon *2271
Ten behoeve van de militairen die op 16 september 1963
voor herhalingsoefeningen onder de wapenen komen, wordt
een aantal extra treinen ingelegd. Bedoelde militairen moe
ten van deze extra-treinen gebruik maken en daartoe op
een zodanig tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij
op het betreffende station aansluiting hebben op de voor
hen bestemde trein.
De dienstplichtigen, die hun plaats van opkomst niet met
een der hierna genoemde treinen kunnen bereiken moeten
reizen met treinen van de normale dienstregeling
Ingevolge hun lastgeving moeten zij dus reizen met de
eerstvolgende reisgelegenheid na 06,59 uur.
EXTRA-TREINEN: ROTTERDAM-EDE-W.: Rotterdam CS
v. 10.17; Noord v. 10 24; Gouda v. 10.39; Utrecht v. 11.14;
Ede-W. a. 11.42.
ZWOLLE-EDE-W.: Zwolle v. 10.14; Deventer v. 10.36; Zut-
phen v. 10.50; Arnhem v. 11.13; Ede-W. a. 11.26.
LEEUWARDEN-NUNSPEET: Leeuwarden v. 8.40; Akkrum
v. 8.54; Heerenveen v. 9.04; Wolvega v 9.13; Steenwijk v.
9.24; Meppel v. 9.38; Zwolle v. 10.11; Wezep v. 10.20; 't
Harde v. 10.29; Nunspeet a. 10.36.
GRONINGEN-EDE-W.: Groningen v. 8.38: Assen v. 8,59;
Beilen v. 9.13; Hoogeveen v. 9.27; Meppel v. 9.44; Zwolle a
10.06 overstappen ZWOLLE v. 10.14 Ede-W. a. 11.26.
AMSTERDAM-EDE-W.: Amsterdam CS v. 10.37; Mulder
poort v. 10.43; Amstel v. 10.48; Utrecht v. 11.17; Driebergen
v. 11.28; Ede-W. a 11.45.
OEN HAAG-EDE-W.: Den Haag SS v. 10.19; Voorburg v
10 24; Gouda v. 10.44; Utrecht a. 11.06 overstappen Ede-W
aank. 11.42.
ROOSENDAAL-EDE-W.: Roosendaal v. 8.42; Breda v. 9.01;
Giize Rijen v. 9.10; Tilburg v. 9.21; 's-Hertogenbosch v. 9.58;
Oss v. 10.14; Ravenstem v. 10.22; Wijchen v. 10.29; Nijmegen
v. 10.40; Arnhem a. 10.55 overstappen Ede-W 11.26.
Russisch ei
Kervelsoep
Kip-kerrysaus
doperwten-rijst
Dame blanche
Aparte zaal voor grotere
parttien
Telefoon voor tafel-
reservering
t.o Haarl Dagblad
Telefoon 17077
PROBEER DAN EENS ONZE
Welke buigzaam zijn en spieren en
bloed-circulatie, niet belemmeren.
Deze worden naar maat gemaakt
en ten volle gegarandeerd.
Door zéér vele H.H. Doktoren aanbevolen.
APARTE AFDELING VOOR
PEDICURE EN VOETONDERZOEK
Orthopaedisch maatwerk en reparatie-inrich
ting. Speciaal adres voor zesteenschoenen.
KLEINE HOUTSTR. 10 - HAARLEM - TEL. 1289«
Kantoor en magazijn; Schagchelstraat 9
Ongekende mogelijkheden voor alle bedrijven en
fabrieken
VRAAGT DEMONSTRATIE
Brink 2 Beverwijk
Gevraagd per 1 oktober m. aan de avondschool
voor 3 lesuren per week.
Studerenden kunnen ook solliciteren.
Sollicitaties te richten aan de directeur van
de school. t.
