Ze zijn er niet meer ,bezeten9 van
Het échec van Blackpool is voor
de zwemwereld een les
Clubtrainers:
Centrale training van
Forbes Carlile mislukt
Sportcom nt issie
Hij zorgde voor een
gloednieuwe aanpak
de NIEUWE
I
M
SLEUTEL van ALLE DERTIEN
Feijenoord
kan (al is het tegen Ajax)
geen steek meer
laten vallen
Wintercollectie Har in,
'oed beeld van de mode
Confectie op hoog
niveau reikt naar
couture
EXTRA PRIJS
ZONDAG
DUBBELE POT
Voetbalprogramma
Hockeyprogramma
Meewerken
Van der Touw-Lute
leidend baankoppel
Hockey ster s verslagen
WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1963
PAGINA U
Utrecht, is sept. De
f^emwereld is geschokt. Bij het
Pstellen van de trainingsschema's
an dit jaar was men er vanuit
?egaan dat de zwemelite, in ver
and met de Olympische Spelen
•Jat volgend jaar oktober in Tokio,
jaar eerst half september in
op-vorm mocht zijn. De zeslan-
oonwedstrijd in Blackpool zou het
■}°°gtepunt van het seizoen wor-
7n- In Blackpool stond echter
^'echts één Nederlander op 't ere
podium terwijl enige weken terug
de jubileumwedstrijden in
^oestduinen Ada Kok een wereld
record en Korrie Winkel een niet
01 te scherp staand Europees re-
oord verbeterden. Nog verder te-
l'Pg waren de wedstijden in Vichy
raar wij scherpe tijden noteerden.
P de nationale kampioenschap-
Pon in Apeldoorn stond de felle
*°U topprestaties in de weg, maar
Pat sommigen in vorm waren
Padden wedstrijden in San Remo
toen al geleerd. Betekent het
échec van Blackpool dat de vorm
toch nog te vroeg is gekomen bij
de meeste zwemmers en zwem
sters en dat zij er al overheen wa-
^gn. Of dat de vorm er wel was
%ir internationaal gezien niet
.^doende, kortom dat het trai
ningsprogramma mislukt is. Wij
nebben een aantal trainers en of
ficials over die vraag en conse-
Ij
•li$S||jsS
iiiil
f 169.50
quenties van Blackpool hun me
ning gevraagd.
IPW
zich met wat het gemakkelijkst was Bondscoach Forbes Carlile, die direct uit Blackpool naar
van zijn adviezen, mee afgemaakt." js teruggevlogen, is een omstreden figuur.
Australië
Training op papiert|e
Geen verrassing
Het coachen
De toekomst
,lk lach erom'
75%
WIL VAN BREUKELEN
mentaliteit deugt niet
ERE-DIVISIE
PROGNOSE
Fortuna—MVV
AMATEURS
WEST I
WEST II
IIÉ
*t
Brusselse confectie op Dior geïnspireerd, paarse
japon en grove paars gemêleerde tweed. Uit de
collectie Haring.
(Van onze speciale verslaggever)
Advertentie)
LIJN
Fa«o Hot-O-Mat. De Ideal? geiser
n,e' 2 uitzonderlijke pluspunten: 1. de
""'eke veiligheidamengkraan (het be-
'oemde Fasto patent!) en 2. de uni-
Versele brander voor alle soorten
®a* - dus óók voor het gas van
morgen! Dat zijn de voordelen van
nieuwe lijn" in geisers. Daardóór
zijn ai meer dan een miljoen
000.000!) Nederlandse hulsvrouwen
•héér dan tevreden over hun Fasto
Oelser.
Piet Verwoerdt, de ploegleider in
Blackpool, wees allereerst op de te
genslagen die de équipe in Blackpool
te verwerken heeft gekregen. Een aan
tal zwemsters was niet fit; Korrie Win
kel stond nog niet eens in de starthou
ding toen de starter schoot en Erica
Terpstra miste in de estafette een keer
punt. „Maar als IJ ziet dat bijna alle
heren de beste tijden uit hun zwem-
loopbaan hebben verbeterd en dat wij
toch verloren, dan wil dat zeggen dat
wij na Leipzig op het buitenland zijn
achtergeraakt. Onze meisjes en jon
gens hebben zich toch niet helemaal
voor de volle honderd procent gegeven
en dat tikkeltje meer betekent nu juist
de aansluiting met het buitenland."
Ook Rob Kerkhoven, de toekomstige
assistent-coach van de Australische
bondscoach Forbes Carlile, heeft uit
Blackpool de conclusie getrokken dat de
andere landen sneller vooruit waren ge
gaan dan Nederland. „Nee, Carlile is
niet stil blijven staan, maar de leden
van de selectieploeg hebben niet ge
traind zoals Carlile het wenste. Op een
enkele uitzondering na hebben de mees
ten zich bepaald niet geforceerd bij het
afwerken van het trainingsschema en er
alwerKen van net iraimngsscnema en er
„De centrale training van Forbes
Carlile was voor mij een heel onpret
tige ervaring", zegt echter de heer
Van der Tuin, de trainer van Korrie
Winkel. „Hij lijkt soms wel een trai
ner van een robot. Er ;s weinig men
selijks bij. Aan het begin van de trai
ning duwt h(j een pupil een papiertje
in handen waarop staat wat z\j of
hij moet doen. Maar voor een briefje
kan een zwemster niet enthousiast
worden, er moet ook veel variatie in
zo'n training zitten. „Wanneer hij het
briefje nu aan mij geeft dan kan ik
proberen de pupil er warm voor te
laten lopen. En wat ik nu weer hoor
van „Blackpool". Als een meisje in
gestort is, dan neemt hij niet eens
de moeite met dat zwemstertje te
gaan praten. Dat is toch je plicht
als coach. Neen, hjj filmt de wedstrij
den. Maar films van die of die zwem
ster zeggen mij niets, iedereen heeft
een andere slag."
„Wat de training betreft, heb ik met
Carlile niets te maken", zegt ook een
andere Groningse trainer, ae heer Van
der Veer. „Moesten de zwemsters half
september pas in vorm zijn? Onzin, op
de Nederlandse kampioenschappen dan
moet de vorm er zijn, op grond van die
prestaties worden de ploegen voor de
buitenlandse wedstrijden gekozen. En
trouwens, als je In augustus op je top
bent, dan ben je dat in september ook
nog wel. Daarom, voor het geld dat
ze voor hem betalen hadden ze beter
het bad in Apeldoorn kunnen verwar
men. Als ik wat van hem kan leren,
graag. Ik ben maar een gewoon manne
tje, hij is wetenschappelijk geschoold.
Van hem weten we de noodzaak van
de tapering off, het verslappen van de
training voor een wedstrijd, en de war
ming up, maar de centrale training,
die moet op een andere leest worden
geschoeid. Ik geef mijn pupillen graag
aan hem over wanneer hu hen twee
of drie maanden onder zijn hoede neemt,
elke dag tweemaal twee uur trainen in
een stil bad. Maar nu, een of tweemaal
in de week, neen dat heeft geen zin.
gaat het alleen maar om het uitje. We
moeten weer gaan kijken naar het
jonge goed, waarvoor alles nieuw is,
dat nog niet verder kijkt dan het
zwemmen. De huidige topzwemsters zijn
te oud".
Iemand die helemaal niet geschokt
is door de nederlaag in Blackpool is
dokter Godefroy, lid van de medische
commissie van de KNZB. „Het lag
na de kou van Apeldoorn en Soest
in de lijn van de verwachtingen", zegt
hij. De meesten waren geestelijk en
lichamelijk op, je kan niet te lang
onder zo'n hoogspanning leven ais de
topploeg de laatste maand geleefd
heeft. Carlile moet wel verrast zijn,
maar hij houdt dan ook te weinig re
kening met de mentaliteit van het Ne
derlandse meisje. Hij heeft ook weinig
contact met haar, hij spreekt geen
Nederlands. Ik moet zijn adviezen
soms vertalen en dan gaat de kracht
eraf. Hij kan nooit eens gezellig met
de jongens en meisjes praten en zij
kunnen nooit met hun zorgen bij hem
komen. Dat is heel jammer".
„Ja, die taalmoeilijkheden daar heb
ben wij als sportcommissie onze
gedachten ook al over laten gaan. Me
vrouw Carlile kan wel ieder gesprek
volgen. Hij is niet zo open. Maar dat
schien is het een inzinking, dat kan.
We moeten de interlandwedstrijd tegen
West-Duitsland in Dortmund en de
voor-Olympische Spelen in Tokio af
wachten. Misschien ook zijn we over
de topvorm heen, dan moeten we het
het volgende jaar anders aanpakken,
later beginnen wellicht. Er is dit jaar
net zo hard gewerkt als voor Leipzig,
maar misschien toch niet hard genoeg
in vergelijking met het buitenland. De
zwemmers en zwemsters denken er ook
wat gemakkelijker over. Als ik de rap
porten lees die ik uit Amerika, Zweden
en Engeland krijg toegezonden, dan
wordt daar veel harder getraind dan
bij ons. Maar dan nog is het een raad
sel dat een hele ploeg faalt. Ik ben
bljj dat het dit jaar is gebeurd en niet
het volgende jaar in Tokio. Het is ook
voor de sportcommissie een grote les.
Na de wedstrrijder. in Dortmund en To
kio kunnen we ons nu gaan beraden
of onze jaarindeling goed is geweest,
en of we de voorlopig voor het volgend
jaar opgestelde moeten wijzigen. Met
taperecorderbandjes houden Carlile
en ik voortdurend contact met elkaar".
„Ach Carlile, Ik lach er maar om".
Wil Bunschoten-Van Breukelen, de
trainster van Naarden is resoluut in
haar mening. „Hij geeft een stuk pa
pier met een opdracht. Die moeten de
meisjes uitvoeren. Maar als zij een slag
verkeerd doen, dan moet je even op
nieuw kunnen beginnen, maar dat ge
beurt niet. Het programma moet afge
werkt worden. De zwemsters vinden
het allang goed. Die mentaliteit deugt
ook niet. Hjj bemoeit zich ook niet
echt met de meisjes. Hij moest eens
een hele dag met hen optrekken. Hij
is eens op mijn training geweest, heeft
aantekeningen gemaakt en verder niets
gezegd. Ja, wat over met gewichten
trainen. Maar daarmee werk je aan
de kracht van een jong meisje, dat
is toch tegen de natuur in. Je moet le
nigheidsoefeningen doen, met al die ge
wichten rek je alles uit elkaar, ze krij
gen er een kromme rug van."
„Waar ik hem dankbaar voor ben
is dat hjj ervoor heeft gezorgd dat er
voor de jeugd kampioenswedstrijden
worden georganiseerd. Maar de cen
trale training, die enige keer in de
week dat ze bij hem komen, neen daar
heb je niets aan. Het succes van Leip
zig is toch ook niet aan hem te danken.
De meisjes hebben bij ons „snoei-
snoei" hard getraind en de jongens
hadden het voordeel dat de Westduitse
heren er niet waren. Neen op Leipzig
heeft iedereen zich blind gestaard.
Maar het was allemaal schijn. En dat
is nu in Blackpool uitgekomen. Soest
leek ook zo geweldig, maar buitenlan
ders waren er niet en dat rugslagrecord
van Korrie Winkel, die tijd stond heus
niet zo scherp. En het record van Ada
Kok was een gelukje. Weet u, waar
de grootste fout zit, dat men niet be
grijpt wat er met de meisjes aan de
hand is. Carlile adviseert hen kalm
aan te doen, maar dat komt juist in
hun straatje, want ze zijn niet meer
helemaal gek op dat zwemmen, ze zijn
er niet meer bezeten van. De reisjes
beginnen ze gewoon te vinden en nu
„Binnenkort wordt Rob Kerkhoven
officieel aangesteld als zijn assistent
coach en hij moet dan het toezicht
houden op de wintertraining. Het vol
gend jaar hopen we dan met
verschillende interlandwedstrijden
sprongsgewijze de vorm en conditie
op te voeren. Telkens wordt er
dan op een zwaardere interland ge
traind. Het buitenland heeft dit plan
ook van ons afgekeken, dus krijgen
we alle medewerking. Voor de reis
naar Tokio hopen we dan nog in Rijs
wijk of Rotterdam in een trainings
kamp te gaan. De strijd om de Neder
landse kampioenschappen is boven
dien zo gepland half augustus
dat als daar een nieuw talent door
breekt, dat alsnog in de ploeg gekozen
kan worden en dan ook nog de tijd
heeft om het wat rustig aan te doen
om dan in Tokio weer in vorm te
zijn.
betekent niet dat hij tijdens wedstrij
den het „coachen" mag laten, geen
opwekkend woord aan de meisjes en
jongens hoeft te geven en slechts met
zijn filmcamara mag rondlopen". Sieb
Botman, de toekomstige chef d'équipe
in Tokio komt er eerlijk voor uit dat hij
bijvoorbeeld in San Remo al de eerste
de beste avond Carlile daarop heeft
moeten wijzen. Maar nu is het in Back-
pool weer gebeurd. In Leipzig ging dat
heel anders, daar was een uitstekend
samenspel. In de avonduren namen wij
alle organisatorische moeilijkheden van
de volgende dag door. Carlile gaf daar
schouderklopjes en stimuleerde de jon
gens op allerlei manieren. Begrijp goed,
dat ik niet zeg, dat wij alle successen
in Leipzig aan Carlile te danken heb
ben. Vanaf het begin heb ik beweerd
dat hjj ze van de ulubtrainers en trainsters
op een presenteerblaadje heeft aange
boden gekregen. Die hebben keihard
met hun pupillen gewerkt en hij is
gaan strijken met andersman eer. Daar
heeft ook de pers schuld aan gehad."
„Ik weet niet hre het in Blackpool is
toegegaan, ik weet niets van de zo be
langrijke sfeer, maar ik ben wel ge
schrokken van de resultaten. Mis-
„Wil de nederlaag in Blackpool zeg
gen dat Carlile gefaald heeft? Daar
moeten we dus eerste Dortmund en
Tokio voor afwachten, maar laat ik zeg
gen dat we voor vijfenzeventig procent
met hem als bondscoach zijn geslaagd
Natuurlijk hebben we toen we een
bondscoach zochten twee jaar geleden
gedacht aan een Nederlandse, we heb
ben er immers voortreffelijke: Wil van
Breukelen, Jan Stender, mevrouw
Storm. Maar het stond vast dat
hun methoden door anderen werden
verworpen. Carlile heeft echter gezorgd
voor een nieuwe aanpak, hjj heeft ons
wakker geschud met zijn vele ideeën.
Heeft hij er talloze gelanceerd. Vooral
omdat ze teveel gebaseerd waren op
de toestanden in Australië heeft de
sportcommissie de helft afgewezen.
Maar voor wat overbleef is hij zijn
Beid dubbel en dwars waard geweest,
e logboeken bijvoorbeeld. Als die goed
worden ingevuld dan wordt de zwem
ster direct bij het ontwaken aan het
zwemmen herinnerd. In het logboek kan
men zien hoe de conditie is en aan de
hand daarvan kan voor een belangrijke
wedstrijd een trainingsschema worden
opgesteld. Vroeger, bijvoorbeeld voor
Rome, ging dat op feeling."
Maar de trainers en trainsters moe
ten meewerken. Carlile wil hun pupil
len niet bij hen weghalen, zijn centrale
training is slechts als iets extra's be
doeld. Als zij klachten of wensen heb
ben dan moeten zij er mee komen, zij
kennen hun pupillen toch het beste. La
ten zij maar met positieve voorstellen
komen, bijvoorbeld op de bespreking
die wjj binnenkort zullen hebben met
de voorlopige selectieploeg en de res
pectieve trainers en trainsters. We
zouden hen ook graag financieel tege
moet komen, maar elk jaar wordt die
post op de begroting geschrapt omdat
het NSF niet meer wil geven. Meer
financiële hulp van NSF, overheid en.,
bedrijfsleven is noodzakelijk, willen we
het buitenland kunnen bijhouden. We
zijn in Blackpool gewaarschuwd!
(Advertentie)
TUT
BRNO, 18 sept. De Nederlanders
Van der Touw en Lute hadden gisteren
de leiding in een zesdaagse voor ama
teurs te BRNO (Tsj. SlJ. Onze landge
noten, die tot dan toe 140 punten be
haalden, lagen een ronde voor op de
rest van het veld.
De ronde van de twaalf Kantons in
Luxemburg is gewonnen door de Ne
derlander Johan Boog, die de drie
etappes aflegde in 7 uur 33 minuten en
21 seconden. Ook het ploegenklasse-
ment, met Dolman en Deugels als 4
en 5, was voor Nederland.
1-2,
0-3,
2-1,
2-1,
3-1,
0-1,
1-3,
1-0,
1-1,
2-1,
5-0,
2-2,
0-0,
1-3,
0-1,
1-0,
3-1,
0-3,
3-2,
0-5,
3-0,
2-1,
1-0,
1-2,
2-0,
3-7,
0-2,
4-2,
0-3,
2-0,
1-1,
2-3,
3-4,
5-2,
2-4,
0-0,
2-0,
3-0,
0-2,
3-0
Heracles
DOS
0-3
Feijenoord
Ajax
3-1
DWS
PSV
2-3
Fortuna
MVV
2-1
ADO
Blauw Wit
2-0
NAC
Sparta
3-0
Go Ahead
Enschede
0-3
Velox
RBC
2-3
Eindhoven
BW
2-0
DHC
Excelsior
1-3
Leeuwarden
Heerenveen
4-2
Xerxes
AGOW
1-5
DFC
Vitesse
1-1,
4-2,
3-2,
1-2,
0-2,
0-3,
1-1,
1-2,
1-2,
2-2,
1-2,
2-0,
2-4,
2-4,
3-0,
1-1,
3-2,
4-3,
0-2,
2-0,
2-1,
0-2,
1-1,
0-2,
2-1,
3-1,
1-2,
3-0,
5-0,
3-0,
3-2,
3-2,
0-3,
0-1,
1-2,
2-1,
1-4,
2-1,
2-0,
3-1
1-2
1-0
3-1
0-1
1-3
1-0
1-1
0-1
2-2
1-4
1-1
3-3
(Van onze sportredactie)
Er zal een rilling gaan door de ge
lederen van Feijenoord, wanneer zon
dagavond het team van PSV afreist
naar Denemarken voor zqn eerste duel
in het EuroparCupfeest. Een rilling
van onbehagen, van heimwee en ver
bittering. Feijenoord is er dit jaar niet
bij. Goed, daarmee had Rotterdam
zich allang'verzoend. Maar nu het hui
dige seizoen, dat de springplank is
voor een nieuwe explosie op interna-
tionaal niveau. Reims, Vasas, Benfica,
het zün namen, die in de Maasstad nog
lang na de heroïsche daden op de gras-
mat genietend werden uitgesproken.
Maar sinds de start van de compe
titie, die het zo begeerde kampioen
schap moet brengen, zijn de supporters
der rood-witten stil geworden. Aq zijn
nog in drommen naar de „kuip Beko
men en hebben zelfs opgelucht gejuicht
bij de eerste overwinning, maar daar
op is de afgelopen zondag een enorme
„afknapper" gevolgd in de vorm van
een nederlaag met '30 bil bet zwak
aangeschreven Heracles.
Nauwelijks durft men in Rotter
dam hopen, dat dit Feijenoord der
bevangen „sterren" over een paar
dagen als vanouds zal schitteren.
Dat is dringend noodzakelijk, daar
Ajax op bezoek komt en onder de
harde leiding van Rowley, die ken
nelijk op dezelfde wijze de training
aanpakt als zijn voorganger Bucking
ham, weer best marcheer* Nochtans
het blijft Feijenoord-Ajax en men
behoeft maar even een serie vorige
„toppers" in herinnering te "f®!1"
gen om te weten, dat deze strijd
„open" is en voor de toto-liefhebbers
een nachtmerrie.
Zou Feijenoord zich kunnen opwer
ken uit het moeras van onmacht, waar
in het dreigt weg te zinken? Zqn trai
ner Höfling leeft en werkt op een vul
kaan, hoewel hij maandag eindelijk de
zekerheid had in Nederland te mogen
werken. Zijn probleem is echterhoe
smeed ik dit team van grillige talen
ten, met pretenties, maar rijk aan kwa
liteiten, tot een mentaal sterke eenheid,
die de wilskracht kan opbrengen om
snel het verloren terrein te herove
ren. Daarbij komt, dat het publiek, hoe
gewillig en trouw ook, eisen stelt,
die niet minder zijn dan de vorige sei
zoenen. Het redeneert terecht: waarom
zou een elftal met versterkingen als
Haak en Groot plotseling van streek
raken? Het eist daden en zeker de ko
mende zondag tegen Ajax, wanneer de
bittere smaak, aan de smaad In Alme
lo overgehouden, kan worden wegge
spoeld. Wellicht nog één keer zal dit
publiek massaal achter zijn favorieten
staan, wat de taak voor Ajax uiteraard
weer moeilijker maakt en wat de Am
sterdammers vermoedelijk zal verhin
deren even gemakkelijk en soepel in
de slag te gaan als afgelopen zondag,
toen voor eigen publiek in grootse styl
een achterstand van 20 ln een zege
werd omgebogen.
Intussen heeft Limburg ook zijn top
wedstrijd, al is die iets gedevalueerd
door de recente competitie-resultaten.
Het zou zo mooi zijn geweest, indien
Fortuna en MW elkaar deze keer in
een onderlinge slag de leiding van de
ranglijst zouden hebben betwist. Dat
is nu niet meer aan de orde. Wel is
het mogelijk, dat MW of Fortuna weer
op kop komt, indien PSV, dat toch wel
met zijn gedachten bij Esbjerg zal
zijn, drie dagen voor zijn eerste kracht
proef een steek laat vallen bij DWS in
Amsterdam. Daarmee moet ernstig re
kening worden gehouden, zodat Fortu
na en MW in Geleen toch voor een
bijzonder enerverende wedstrijd staan.
Voor Sparta en Volendam, die beide
nog steeds tegen een dikke nul aankij
ken, is opnieuw einig hoop, ofschoon
dit formeel gesteld moet worden. Want
wat weet men van de mentale instel
ling van een elftal, dat, zoals Heracles
de vorige zondag tegen Feijenoord, eens
klaps alle sluizen openzet en in de aan
val gaat. Die mogelijkheid is er ook
voor Volendam. nu het bij GVAV op be
zoek is en voor Sparta bij NAC.
In west, zuid en noord dus belang
rijke ontmoetingen. Maar oost blijft niet
achter met Go Ahead—Enschede en He-
racles-DOS, waarin de thuisclubs min
of meer als favoriet gelden. ADO ten
slotte weet zich gesterkt door het jong
ste succes in Maastricht, hetgeen de
nieuwe tegenstander, Blauw Wit, wel-
licht aan den lijve zal ondervinden.
In een wedstrijd voor de eerste ronde
van het toernooi om de Europese be
ker voor beke. innaars heeft het
Schotse Celtic gisteravond te Bazel met
5—1 gewonnen van F.C. Basel.
De uitslag van de gisteren voor de
Engelse league gespeelde wedstrijd
NottinghamWest Ham was 3—1.
Eerste klkss. A: Alkmaarse BoysOSV.
HollanóiaRKAVIC, Purmersteijn—HRC,
DCGde Spartaan. Watergraafsmeer—HFC.
Jos—AFC. B: Laakkwartier—Spartaan '20.
VUC—SVW, ONA—TSC, UnitasOvermaas.
C: GermanicusEmmen. JubbegaFW,
KSC—Neptunia. Sneek—WW, Zwaagwest-
eindeVelocitas, Karlingen—Rood Geel. D:
VostaDinxperlo, ESCAQuick, DOSRhe-
den, ZACBorne, LeonesQuick N, de
TreffersRigtersbleek. E: BrabantiaHel
mond, MiddelburgTongelre, Sparta '25de
Valk, de Spechten—TOP. Valkenswaard—
MOC '17, BoxtelVlissingen. F: Chèvre-
montRoermond, HeerSpel. WW, Spel.
Emma—Rios. Waubachse BoysBlerick, Mi
norWilheimina.
Tweede klasse. A: Zilvermeeuwen—WB,
VitesseAalsmeer, DEMQSC, OWO
SDW, NFC—Zeeburgia. B: Schoten—UW,
TYBBZandvoortmeeuwen, Celeritudo
Baarn, Quick A—Ripperda, Velsen—Hille-
gom, Ultra)ectum—HBC.
Derde klasse. A: Alcm. Vlctrix—ADO 20,
HSVde Kennemers, DTSSucces, VIOS
(W)—Beverwijk, Kolplng Boys—West Frisia.
B: TOGDonar, de Zwarte SchapenSwift,
de Meteoor—SDO, WSV—KBV, EVC—Allen
Weerbaar, EnergiaRCZ. C: ZWRood
Wit A, WA—Roda, de Zebra'sAssendelft,
IVV—KW. SECAlways Forward, Neer-
landia—ETO. D: CDN—LVV, Hercules—JSV,
BVCVriendenschaar, HMSHolland, Ams-
vordeVeenendaal, WIJSaestum.
Vierde klasse. A: VZV—Flevo, Grasshop-
iersHollandia T. BKCLSW, Helder—
Texel, WatervogelsCon Zelo. BRKAFC
de Zouaven. de Rijp—Zwaagdljk, Monni
kendamCSV, de ValkenUSVU, SVW '27
—SEW. C: Hoofddorp Boys— Stormvogels,
NAS—Zaanlandia, Waterloo—THB, Wijk aan
Zeeonze Gezellen, St.-Pancratiu6—Bloe-
mendaal. IEV—Renova. D: DRC—Wilskracht/
SNL, OFCAnimo, DVOSASVK, GVO
de Vliegende Hollander, VSV—Zaanse B< f s,
ASV Arsenal—de Germaan. E: Uithoorn—
SLTO, WFCZSGO, SDZ—de Eland, TWM
DJK. F: Nautilus—VDO, BFCSt.-Marti-
nus, DEC—Lijnden, FIT—Ambon. Raplditas
Nijenrodes, WZMeerboys. G: Zwalu
wen VooruitMuiderberg. LarenAPWC,
DVAV-EMM, KWA—WOG, Victoria—
Barneveld. H: DWSV—Stichtse Boys, Pa-
triaZeist, BrederodesVreeswijk, Fortitu-
do—Utrecht, EMSMidlandia.
Tweede klasse. A: Blauw ZwartGSV,
NeptunusQuick, UVSRoodenburg, HBS
Velo, DCLCeleritas, RVCLFC. B: VFC
—Gouda, RFC—Papendrecht, HOV—EBOH,
EmmaODS, FluksLeerdam Sport, Slie-
drechtZwijndrecht.
Derde klasse. A: ForeholteLugdunum,
HWSFC, OlympiaDOSR, Archipel
Naaldwijk, VIOSAlphia, VOCWassenaar.
B: RKAWExcelsior '20, AlphenGDA,
ODIVCS, WestlandiaOranjeplein, Alblas-
serdam's-Gravenzande, de Postduiven—
Wilhelmus. C: CKC—Coal. VDIKranen
burg. DHSDHL, WesterkwartierHMSH,
Quick StepsLeonidas, RAVAVreden-
burch. D: RCDLMO, HION—UNIO, Berg
ambachtSchiebroek, FlakkeeASW, Bo
degravenDHZ, OudewaterZuiderster.
Vierde klasse. A: WarmundaZLC, van
NispenWSB, AltiorVoorburg. Oranje
GroenLisse. SJCDOCOS. B: Tonegido
Boskoop. VEPADS, MarathonLDWS,
ASCWoerden, HaastrechtParaat. C:
DSORijswijk, SpoorwijkOliveo, Lenig
en SnelWippolder, RKDEODelfia, Duin
dorp SV—Moordrecht. D: RKWIK—BMT,
ESDO—Delft, Verburch—BEC, PDK—Graaf
Wilem II/VAC DemosHillesluls. E: EDS
—DONK, GouderakHardinxveld, Progress
Lekkerkerk, GroenewegSchoonhoven,
NieuwerkerkStolwijk. F: MerwedeSSW,
HermandadRoekanj e, NieuwenhoornFlos,
OW—Martinit. DJS—RDM. G: SMV—IFC,
't NoordenPFC, ASBDirksland, Hekelin
genTediro, GeluksvogelsStrijen. H: Hoek
van HollandSVDPW, BelvedèreTranvalia,
DinduaSteeds Volharden, Hillegersberg—
Poortugaal, DZBDOK.
EERSTE KLASSE HEREN
Zuid: Keep-Fit—MEP, HTCC—MOP, Ven-
loEMHC. Oost: Hattem—PW, ZwolleNij
megen, Union—Upward, ArnhemDKS.
Noord: GHBS—LHC, Daring—IHHC, Gron.—
Studs, MeppelHMC.
H-T.C.C.-BEKER
Tweede ronde: LeidenAmsterdam,
BMHC—Laren, HHIJC—Kampong, HDM
Breda, HGCDelftse Studs, SCHCHilver
sum.
PARNASSIAPRMS DAMES
Tweede ronde: Be FairRBC, Amster
dam—BDHC, AllianceKieviten. Gooi—
HBS, Amsterdam II—Laren, Kampong—
SCHC, FITVoordaan. AmersfoortGooi
II, Breda's-Hertogenbosch, Forward
EMHC, Were DiPush. MOPOranje Zwart,
Deventer—PW, ZwolleEHV, QuicaAm-
hem, NijmegenUnion, Groningen—LHC,
Meppel—HVA, HMCEmmen, GCHC—
GHBS.
MARYLAND, 18 sept. Het Neder
landse dameshockey elftal heeft giste
ren in het achtste wereldtoernooi met
2-0 verloren van Zuid-Afrika.
Andere uitslagen waren: Jamaica—
Zwitserland 1-0, Nieuw ZeelandSchot
land 2-0, International WanderersWa
les 2-1, EngelandTrinidad 7-0. Nieuw-
Zeeland is nog ongeslagen.
BAARN, 18 sept. Het was een warme liefhebberd voor
de mannequins om uitgerekend op een van de meest stra
lende nazomerdagen van deze week in de volle zalen van
kaasteel de Hooge Vuursche de wintercollectie te tonen,
die de firma Haring uit Hilversum heeft ingekocht b(j
eerste klas internationale confectiehuizen.
De collectie geeft een uitstekend beeld van de mode, door
de confectionair getemperd tot draagbaarheid en ontdaan
van te malle grillen, maar met behoud van de verfijning,
die steeds meer door de confectie uit de top-klasse wordt
geannexeerd. Van deze couture-confectie reiken de prijzen
dan ook naar couture-nlveau. Maar tegen de Europese in
ternationale confectie, zoals die hier getoond werd, zal de
couture in de toekomst een steeds hardere dobber hebben.
De show opende met een zwarte pullover, waarvan het
voorstuk bestond uit ocelot geen namaak het was een
soort kostbaar visitekaartje, exclusief en berekénd op een
koude winter.
Geen vrouw die erover hoeft te klagen, dat ze geen jurk
bij haar nieuwe mantel kan vinden want als ze het bedrag
er voor over heeft, kan ze te kust en te keur, van grove en
van fijne stoffen, in de meest verfijnde kleuren en be
schaafde tinten ensembles van japon met mantel vinden.
Telkens weer en telkens verrassend opende de mannequin
de mantel, soms double face op een bijbehorende simpele
maar verfijnd strakke japon. Ook zeven-achtste mantels zijn
er op een donkere basisjurk en in navolging van het Parijse
huis Ricci is er op een grijs japonpak nog het surplus van
een elegant capejasje in afstekende tint.
Om te stikken als het niet heel koud is zijn de hoge cols,
zowel aan de pullovers en lange blouses in huis als aan de
mantels, waar de bonthoed dan weer precies bijpast. Soms
loopt de bont-shawlkraag door aan de binnenzijde als een
voering-reep, die de mantel van het ensemble niet te zwaar
maakt en toch een geraffineerd accent geeft.
De vitaliteit en de sportieve chic van de wintermode ls
ln deze collectie uitstekend vertegenwoordigd. Waar de
mode ergens ongrijpbaar ls door het verrassend aantal de
tails, is ook dat het geval met deze collectie, die het zien
zeer waard was. Zelfs van de snobistische slangenleren
blouse met bijpassende hoed k la Capucci heeft de confectie
op hoog niveau zich ook meester gemaakt, blijkens een zeer
mooi ensemble van teer mosgroen en ook van de Dior-man-
tel, gehaakt van hele grove wol in een vloeiend bloemen-
patroon. Een avond japon, lang, van tere zwarte kant, werd
getoond door een jonge mannequin die er een fijne zwart
kanten stola bij op het hoofd droeg. Waarom zou de kanten
mantilla er niet ln komen nu Jacqueline Kennedy die
draagt als ze zondags ter kerke gaat De mode leeft bü
uitersten en zoiets teers doet het juist goed tegenover de
stoere chic op straat.
A. Bgi.
