„Vals beeld van
de KERK"
DR. ADENAUER BIJ DE PAUS
Te weinig
promoties
Rome verleent
Nijmegen geen
toestemming
V.
Zaligverklaringsproces
mgr. P. Savelberg begint
PERS OVER TROONREDE
Baby stierf na innemen
te zware dosis medicijn
Institutionele beleggingen
bijna miljard meer in 1961
t.o.v. het voorgaande jaar
DE
DODELIJKE
LADING
DUITS episcopaat veroordeelt
non-conformistische katholieken
N.D.SM. meldt
lager resultaat
Anglicaan geen
ere-doctor
Rotterdam heeft
mogelijk al in 64
ten dele aardgas
Zaak van menselijke feilbaarheid
voor Rotterdamse rechtbank
Directeur C.B.R.
weet „niets" van
onrust in Limburg
Opleving op de
vrachtenmarkt
duurt voort
Fransen verlagen
invoerrechten
Franse lening
bevestigd
I AT A-conferentie
voor verlaging
van de tarieven
In Maastricht
Vluchteling bij
arrestatie gewond
Adenauer ontvangt
de Christus-Orde
Verdachte van poging
tot doodslag bij
toeval aangebonden
Strenge examinator
Vijf mensen gewond
bij botsing van trams
Drs. J. W. de Pous:
Chemie belangrijk
voor de welvaart
WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1963
PAGINA 3
Rectoraatsoverdracht
V.U. Amsterdam
De Westduitse bondskanselier, dr. Konrad Adenauer is gisteren in
Vaticaanstad in speciale audiëntie ontvangen door Paus Paulus VI.
Na afloop van hun privé onderhoud wisselden de Paus en der Alte"
geschenken uit.
Mager
Alles al gezegd
Nuchter en goed
VLAANDEREN
KEULEN", 17 sept. (KNP) In de
herderlijke brief die het Duitse episco
paat zondag a.s. laat voorlezen, hebben
de bisschoppen van West-Duitsland een
scherpe veroordeling uitgesproken over
het non-conformisme zoals dat vertolkt
wordt in de boeken en artikelen van
Karl Amery en Heinrich Böll. De pas-
tages gewijd aan het non-conformisme
eUen slechts enkele regels.
Hierin verklaren de bisschoppen:
,,Onze andere zorg gaat uit naar de
valse opvattingen over de Kerk zoals
die hier en daar onder de katholie
ken, maar vooral onder de intelligen
tie, verbreid worden. Er wordt vaak
een critiek op de Kerk, op haar han
delen in het verleden en in de tegen
woordige tijd uitgeoefend. Deze cri
tiek richt zich niet slechts op de zon
digheid en de menselijke begrensd
heid van de Kerk op weg, maar wor
stelt ook in een verkeerde, vaak
zelfs ketterse voorstelling van de
Kerk. Men bouwt een ideaal beeld
van de Kerk op, dat aan de werke
lijkheid geheel vreemd is en alsof de
Kerk slechts bestaat uit mensen, die
vervuld zijn van een charismatische
geest. Voor velen is een Kerk van
martelaren het geheime, maar een
zijdige voorbeeld. Elke creatieve ont
moeting der Kerk met de cultuur en
met de samenleving in de verschei-
AMSTERDAM, 18 sept. Er zal met
een verdere daling van de bedrijfsre
sultaten rekening moeten worden ge
houden. In welke mate dit het geval
zal zijn, hangt mede af van de perso
neelsbezetting en arbeidsrust in het be
drijf in de komende maanden". Dit
segt de directie N'ederlandsche Dok en
Scheepsbouw Mij (N.D.S.M.) in een tus
sentijds bericht.
Gedurende de reed verstreken
maanden van het jaar 1963 werden
door de nieuwbouwafdeling vier sche
pen afgeleverd, t.w. een turbinetanker
van 48.400 ton een motortanker van
25.000 ton en twee motorvrachtsche
pen van resp. 14.340 ton en 10.660 ton.
Vier schepen met een draagvermogen
van in totaal 92.800 ton werden te water
felaten. Onlangs heeft de Koninklijke
heli Groep bij een aantal Nederlandse
werven opdrachten geplaatst voor de
bouw van drie 63.000 tons motortankers.
Een daarvan zal door de N.D.S.M. wor
den gebouwd.
Het scheeps-reparatiebedrijf maakte
een minder gunstige periode door gedu
rende de eerste barre wintermaanden
van dit jaar. Sindsdiens is de activi-
teit aanzienlijk toegenomen, al staan
de prijzen onder invloed van een inten
sieve nationale en internationale con-
cu en fe. ïn de machinefabriek, ketel
makerij en gieterij kon" een redelijke
bezetting gehandhaafd worden, behou
dens een tekort aan klein draaiwerk.
De personeelsbezetting liep verder
terug onder de invloed van de grote
vraag naar arbeidskrachten in velerlei
sectoren van handel, nijverheid en over
heidsdiensten. De tijdige uitvoering van
reeds verkregen opdrachten en het ver
krijgen van nieuwe opdrachten voor de
reparatie- en machinebouw- afdelingen
worden hierdoor bemoeilijkt.
AMSTERDAM, 18 sept. „De groei
ende neiging colleges aan assistenten
over te laten acht ik niet onbedenkelijk.
Vooral voor de eerstejaars is het be
langrijk, wanneer zij van de hooglera
ren zelf college ontvangen". Dit zei
de rector-magnificus van de Vrije Uni
versiteit in Amsterdam, prof. mr. W.
F. de Gaay Fortman, in zijn ter gele
genheid van de rectoraatsoverdracht
aan prof. dr. F. de Roos vanmiddag
in Amsterdam uitgesproken rede.
Prof. de Gaay Fortman brak een
lans voor het spoedig instellen van twee
nieuwe leerstoelen in de faculteit der
letteren: voor kunstgeschiedenis en de
Spaanse taal en letterkunde. De kunst
geschiedenis met name, omdat volgens
hem het gereformeerd protestantisme
nog steeds een achterstand op cultureel
gebied heeft in te halen en bij de stu
denten een verblijdende belangstelling
voor de cultuur aanwezig is.
Daar voor de meesten der studen
ten de universiteit in de eerste plaats
opleidingsinstituut is voor een funktie
In de maatschappij is naar zijn me
ning het aantal promoties onbevredi
gend. Met name de economie, de let
teren, de geschiedenis en in mindere
mate de rechtswetenschap blijven ach
ter. De eisen, die aan een Neder
lands proefschrift worden gesteld en
die gelukkig in het algemeen worden
gehandhaafd, maken dat de proef
schriften de universiteit bij uitstek
in staat stellen haar wetenschappe
lijke naam te handhaven. Prof. de
Gaay Fortman vroeg zich af of de
hoogleraren voldoende actief zijn om
hun begaafde leerlingen in de rich
ting van een promotie te stuwen. De
voorheen bestaande financiële bezwa
ren zijn volgens hem in ieder geval
niet meer onoverkomelijk. Wellicht is
de voornaamste oorzaak, zo meende
de hoogleraar, dat men wordt afge
schrikt door de gedachte verplicht te
zijn een enigszins omvangrijk boek
werk te schrijven. Indien men zich
voor ogen stelt dat men voor de pro
motie kan volstaan met het schrij
ven van een monografie van 100 a
150 bladzijden druks over een duide
lijk begrensd onderwerp zal men eer
der het werk aanvatten dan wanneer
men zich spiegelt aan hen die een
meestal mislukte poging hebben ge
daan over hun onderwerp een hand
boek te schrijven.
Prof. dr. de Gaay Fortman meende
voorts dat de stellingen, die aan de
proefschriften worden toegevoegd, niet
een wetenschappelijke doch een fol
kloristische functie vervullen. Het ware
volgens hem gewenst de plicht daar
toe af te schaffen.
Prof. de Gaay Fortman merkte met
betrekking tot het rectoraat op dat hij
tot tien dagen na zijn ambtsaanvaarding
een voorstander was van het eenjarig
rectoraat. Alles in ogenschouw nemende
wat dit jaar als rector op zijn weg
kwam heeft hij thans voorkeur voor een
driejarig rectoraat.
dene historische perioden, wordt ge
zien als een afval van een zogenaam
de zuivere oergestalte.
Het grondgeheim der Kerk echter ts
het geheim der menswording. Daarom
moet zij zich te allen tijde demonstre
ren met haar cultuur en maatschappij
vorming. Daarbij zal de Kerk steeds
bestaan uit heiligen en zondaars, uit
weinig profetische figuren en vele mid
delmatige lidmaten.
Eén ding echter moeten wij in deze
concilietijd in het oog houden: alle
pogingen van uw bisschoppen voor
een levend geloofsbegrip der Kerk,
voor een vruchtbare en aan de tijd
aangepaste vormgeving van het ker
kelijk leven, voor de eigen verant
woordelijkheid der katholieke leken
voor de wereld, zullen terecht in de
ogen der andere concilievaders pro
blematisch worden, wanneer tezelf
dertijd Duitse katholieken eisen stel
len die voortkomen uit een eigen ge
maakte, foutieve uitleg van dê open
baring en van de geschiedenis der
Kerk. Ook om deze reden vervult ons
deze foutieve houding met grote zorg.
Hier is een groeiende discussie en in
formatie onder de Duitse katholieken,
vooral onder de jeugd, noodzakelijk,
maar dan een discussie en informatie
voortkomend uit verantwoordelijkheids
besef en gelovige liefde tot de kerk.
v eroordelingen door het kerkelijk leer
gezag. aansporingen en waarschuwin
gen der bisschoppen zijn niet voldoende.
Hier wordt gij allen geroepen, ieder
naar eigen vermogen en naar eigen po
sitie in deze tijd".
AMSTERDAM, 17 sept. Het KNP
verspreidde heden een bericht, dat de
H. Congregatie voor de Seminaries en
Universiteiten te Rome aan de theolo
gische faculteit der Nijmeegse univer
siteit heeft verboden een eredoctoraat
in de theologie te verlenen aan de Ang
licaanse hoogleraar te Londen, profes
sor Mascali. In feite heeft genoemde
congregatie, naar ons bij nadere infor
matie bleek, afwijzend beschikt op een
verzoek van de Nijmeegse theologische
faculteit een eredoctoraat aan prof.
Mascali te mogen verlenen. De theolo
gische faculteit was verplicht een der
gelijk verlof vooraf te vragen.
Te Nijmegen kan men begrip opbren
gen voor de argumenten, waarop de
congregatie de gevraagde toestemming
heeft gemeend niet te moeten verle
nen, zo verklaarde ons een insider. Of
schoon men uiteraard enigszins is te
leurgesteld, is men bereid zijn aanvan
kelijke mening voor een op breder in
formatie gegrond oordeel te laten wij
ken. Het is voor alle betrokkenen al
leen maar pijnlijk, zo voegde onze zegs
man er aan toe, dat de correspondentie
over dit onderwerp in de publiciteit is
gekomen.
MAASTRICHT. 16 sept. De 26-ja-
rige O.M., die ervan verdacht wordt
op 10 september jl in Den Haag een
transistor radio uit een auto te hebben
gestolen, is gistermiddag bij een ge
vecht met politiemannen in Maastricht
door een kogel uit de revolver "an een
rechercheur gewond.
De politiemannen wilde de man, die
bil zijn zuster verbleef, arresteren, dit
op verzoek van de Haagse recherche.
De man vluchtte echter de achterdeur
uit, waarna een achtervolging door de
tuintjes van de buren begon. „Er werd
een waarschuwingsschot gelost", zo
deelt de politie mede, „men kreeg de
man te pakken, er ontstond een ge
vecht en de revolver van een der poli
tiemannen ging af'. De kogel trof M
in de onderkin er. bleef in het kaak
been steken. In „St Annadal" werd de
kogel verwijderd, waarna verdachte in
verzekerde bewaring werd gesteld.
VATICAANSTAD, 17 sept. (K.N.P-
AJF.P.) Paus Paulus VI heeft vandaag
bondskanselier Adenauer van West-
Duitsland, die momenteel een bezoek
brengt aan Rome, in particuliere au
diëntie ontvangen.
De Duitse bondskanselier droeg bij
deze gelegenheid het insigne van de
Christus-Orde, de hoogste Pauselijke
onderscheiding, die hem tevoren door
de substituut van het staatssecretari
aat, mgr. DelI'Aqua namens de Paus
is overhandigd.
In een toespraak, die hij in het Duits
hield, zei Paus Paulus, dat de aanwezig
heid van de kanselier op het Vaticaan
bij hem gedachten opriep aan Paus Pi
us XII en diens langdurige contact met
Duitsland, voor en tijdens de Wereld
oorlog. Een contact, dat bij de loop der
gebeurtenissen wisselvallig was, doch
dat voortdurend was geïnspireerd door
zeer grote achting en liefde voor het
Duitse volk.
Paus Paulus bracht hulde aan de
bondskanselier voor diens aandeel in
het herstel van zlin land.
ROTTERDAM, 17 sept. In ant
woord op vragen van een raadslid de
len B. en W. mede dat het niet uitge
sloten is dat in delen van Rotterdam
in de winter van 1964-1965 aardgas zal
kunnen worden gestookt. Voorbereidin
gen voor de distributie van dit gas wor
den reeds getroffen. Wat de gemeente
eigendommen betreft zal de omschake
ling op aardgas dertig miljoen gulden
vorderen.
Vanwege de hogere verbrandingswaar-
de en andere eigenschappen zullen vrij
wel alle gastoestellen moeten worden
omgebouwd.
In verband met de hoge distributie-
druk van het nieuwe gas zullen de bui
zennetten moeten worden onderzocht en
eventuele lekkages moeten worden her
steld. Ook de gasmeters zullen moeten
worden gereviseerd. Indien de ruimte
verwarming met gas een grote vlucht
neemt, zal voorts de capaciteit van het
leidingnet moeten worden vergroot. Dit
behoeft echter niet aanstonds te ge
schieden, omdat de hogere calorische
waarde van het gas en de hogere druk,
waaronder het zal worden gedistribu
eerd, zonder meer reeds de capaciteit
van het net vergroten.
TILBURG, 16 sept. Tijdens een
vechtpartij in Oosterhout heeft de poli
tie zaterdagavond bij toeval de hand
weten te leggen op een 2-4-jarige woon
wagenbewoner die verdacht wordt van
een poging tot doodslag op 17 augustus
in Tilburg.
Die avond was hij uit een café ver
wijderd omdat hij ruzie maakte met
andere bezoekers. Wat latei kwam hij
terug met een geweer waarmee hij
van dichtbij een schot loste, toen een
andere cafébezoeker hem het wapen
afhandig wilde maken. Deze cafébezoe
ker werd door de kogel met levensge
vaarlijk gewond.
Na op zijn vlucht nogmaals te heb
ben gevuurd, bleef de man verder
spoorloos.
(Van onze Limburgse redacteur)
HEERLEN, 18 sept. In de kapel
van het moederhuis van de congrega
tie van de kleine zusters van Sint Jo
seph aan de Gasthuisstraat alhier opent
mgr. P. Moors, bisschop van Roer
mond, maandag om tien uur het apos
tolisch proces tot zaligverklaring van
de Heerlenaar mgr. Petrus Joseph Sa
velberg, stichter van genoemde con
gregatie, alsmede van de congregatie
van de broeders van Sint Joseph. Het
apostolisch proces, dat twee jaar lang
mag duren, wordt gevoerd krachtens
een decreet van wijlen paus Joannes
XXIH en, op grond van de resultaten
van het diocesaan proces (1934-1936).
Ten overstaan van vele leden van
de beide kloostercongregaties zal mgr.
Moors als president van de rechtbank
alle by het proces betrokken functio
narissen beëdigen. Allereerst de rech
ters: mgr. drs. P. van Odijk, vicaris-
generaal van de bisschop van Roermond,
alsmede de paters Redemptoristen: H.
Boddeke, dr. C. van Ouwerkerk en dr.
M. Krinkels. Vervolgens de sub-promo-
tores fidei (de zgn. advocaten-van-de-
duivel) drs. H. H. Notermans en prof. dr.
E. Eykemans C.ss.R., alsmede de grif
fiers, W. J. G. Coenen en M. J. Werry,
„De Volkskrant" constateert dat de
ze Troonrede een nogal mager en wei
nig bezielend stuk is.
Als verontschuldiging mag gelden,
dat de regering al bij haar eerste op
treden en dat is nog maar kort ge
leden de hoofdpunten van het nieuwe
beleid bekend maakte. Het krult voor
de Troonrede werd toen grotendeels
verschoten. De punten, die toen het
meest in het oog sprongen, en die thans
in de Troonrede op minder aanspre
kende manier worden herhaald, ble
ven het belangrijkst.
Dit kabinet zal, zoals het nu lukt,
vooral het kabinet moeten worden, dat
de strijd tegen de woningnood opnieuw
op gang brengt. Het belangrijkste in de
rede is dan ook de aankondiging, dat de
nieuwe minister van Volkshuisvesting
en Bouwnijverheid, drs. Bogaers, wel-
„Men kn niet zeggen, dat de inhoud
van de troonrede een verrassend licht
werpt op de wijze waarop de nieuwe
regering haar beleid denkt te voeren.
Dat was na, de publikatie van het ak
koord van Wassenaar en na de rege
ringsverklaring, waarin eigenlijk alles
al gezegd was wat er te zeggen viel,
ook niet te verwachten", aldus „De
Telegraaf". Dat woningbouw en land
bouw hoge prioriteit zouden krijgen was
reeds bekend.
Verder schrijft het blad: de verlan
gens, die de grootste twee vakbonden,
het N.V.V. en de K.A.B. openbaar heb
ben gemaakt, verlangens welke neer
komen op optrekking van het loonpeil
tot het buitenlands niveau met de on
vermijdelijk daaraan verbonden prijs
stijgingen. lijken zeker in strijd te zijn
met de politiek van de regering.
„De Telegraaf" constateert tenslotte
te veel vage gemeenplaatsen in de troon
rede.
Deze troonrede, zo schrijft het Vrije
Volk, is een nuchter en goed geschre
ven stuk. De rimram over de demo
cratie waarmee het kabinet-De Quay
begon, is gelukkig geheel achterwege
gebleven. Het buitenlandse beleid
wordt in dezelfde lijn voortgezet. Met
nadruk wordt nog eens verklaard, dat
Nederland zal ijveren voor een open
en democratische Europese gemeen
schap. Een gemeenschap die verenigt
en niet verdeelt.
Voldoening wekt het dat Nederland
Economische programma's op langere
termijn gaat opstellen. Daarbij houdt
het rekening met de werkwijze van de
Europese Economische Gemeenschap.
Dat is een stuk broodnodige planmatig
heid. Na nog een aantal punten te heb
ben aangeroerd zegt het blad ten slotte
over de loonpolitiek: „De regering
schuift de verantwoordelijkheid zover
mogelijk van zich af. Dat is in de eer
ste plaats een zaak van het bedrijfsle
ven geworden. Ja, dat zal wel. Maar
het bedrijfsleven zit met de gebakken
peren. Een loonpolitiek is immers al
leen te voeren als zij aansluit bji een
investeringspolitiek, oen belastingpoli-
tiek en een prijspolitiek die de loon
politiek economisch en moreel dragen.
Welnu, dat zien wij niet.
ROTTERDAM, 18 sept. De ruim
een jaar oude Evelien Ria Peddie, het
jongste dochtertje uit een Amerikaans
gezin in Spijkenisse, overleed op 23 fe
bruari van dit jaar in het ziekenhuis
door een vergissing die een 23-jarige,
gediplomeerde apothekersassistente
maakte bij het verzorgen van een
recept, dat door de huisarts aan de
Amerikaanse familie was voorgeschre
ven. Het kind kreeg floor haar moeder
een tienmaal te sterke dosis acetosal
in tabletvorm toegediend, dan door de
huisarts was voorgeschreven. Toen de
vergissing werd bemerkt, was het al te
laat. Gistermiddag moest de apothe
kersassistente, zich voor de rechtbank
hier verantwoorden voor de „grove na
latigheid", die de dood van het meisje
tot gevolg had.
Tijdens een korte zitting werd dit ge
beuren nog eens nauwkeurig geanali-
seerd. In de namiddag van 19 februari
van dit jaar werden bjj de bewuste
apotheek drie recepten afgegeven voor
drie zieken in de familie Peddie Uit de
recepten, die, zoals verdachte gister
middag verklaarde, zeer goed leesbaar
waren, bleek dat de huisarts van de
familie acetosaltabletten had voorge
schreven van 500 en 50 milligram. Het
dochtertje zou driemaal daags twee ta
bletten van 50 milligram moeten slik
ken. de anderen driemaal daags twee
tabletten van 500 milligram. De assi
stente maakte echter in de vroege mor
genuren van de volgende dag de fatale
vergissing. Zij deed de tabletten van
500 milligram in het doosje dat voor
het jongste kind van de familie was
bestemd. Na het innemen van de aceto
sal ging de toestand van de kleine pa
tiënte hard achteruit. Toen de huis
arts een onderzoek instelde, bleek de
situatie zo ernstig dat het kind in aller
ijl naar het Dijkzigtziekenhuis moest
worden overgebracht. Kort daarna, op
23 februari, overleed het meisje.
De officier van justitie, mr. Van de
Roemers, zei in een zeer mild re
quisitoir dat hier een typisch mense
lijke eigenschap de feilbaarheid
oorzaak van deze tragedie is geweest.
„Ondanks het feit dat verdachte ern
stig in gebreke is gebleven, wïl dit be
slist nog niet zeggen dat zij een slech
te apothekersassistente is, aldus mr.
DEN HAAG, 17 sept. - De directeur
van het centraal bureau voor de afgif
te van rijvaardigheidsbewijzen, de heer
H. Westerlaken, weet „ambtelijk" nog
niets van de onrust die in Noord-Lim
burg is ontstaan rondom enkele rij-
examinatoren. Zoals gemeld hebben
rijschoolhouders een protestvergadering
belegd omdat zij vinden dat de exami
natoren in hun streek te streng zijn.
Besloten werd een examinator te
boycotten door geen auto beschikbaar
te stellen voor een examen dat bij
hem moet worden afgelegd. De heer
Westerlaken zegt: „Officieel weet ik
van niets want er is geen enkel be
richt of protest hier binnengekomen.
Ik weet alleen wat in de krant heeft
gestaan."
De directeur van het C.B R. vond het
een merkwaardige zaak dat de rij
schoolhouders over zijn hoofd en dat
van het bestuur zich tot de minister
gaan wenden met klachten. „In ons rus
tige Nederland leent men te gemak
kelijk het oor aan rebellen", zo zei hu
ROTTERDAM, 18 sept. Gisteren
zijn in Rotterdam twee trams door een
foute wisselstand met elkaar in bot
sing gekomen. Vijf passagiers werden
gewond, maar konden na behandeling
in een ziekenhuis naar huis gaan. Het
tramverkeer ondervond anderhalf uur
vertraging.
Van de Roemers. Hij vorderde een
geldboete van 60,-, subsidiair twaalf
dagen hechtenis.
Haar raadsman mr S. Ivens, wees
in zijn pleidooi op de rol van de huis
arts in deze tragische geschiedenis. „Ik
wil de schuld beslist niet op een ander
schuiven", aldus mr. Ivens, „maar ik
kan niet begrijpen dat de huisarts niet
heeft kunnen vermoeden wat er aan
de hand is geweest, nadat de moeder
hem van de slechte toestand van het
kind op de hoogte stelde. Dat de huis
arts tegen de moeder had gezegd: „Ik
kom morgen", is wellicht nog onbegrij
pelijker, aldus mr. Ivens. Hij was ten
slotte van mening dat, wanneer er
achttien uur eerder was ingegrepen, de
levenskansen voor het kind aanmerke
lijk groter waren geweest. De rechtbank
zal over twee weken uitspraak doen.
LONDEN, 17 sept. (Comtel) Ten
gevolge van een verbetering van de
vraag, toont het indexcijfer over augus
tus van de Engelse Kamer voor Scheep
vaart voor de wilde vaart een verbe
tering van bijna vier punten. Het cijfer
kwam op 104.8 tegen 101.1 eind juli.
In het reeds verstreken deel van de
maand september hebben de vrachtta
rieven een verdere verbetering te zien
gegeven en in sommige gevallen werd
het hoogste niveau sedert november vo
rig jaar bereikt. Verwacht wordt dan
ook, dat het indexcijfer voor september
een verdere en scherpe stijging te zien
zal geven.
De sub-indexcijfers zijn op één na
allen hoger. Het cijfer voor zwavel
steeg van 100.8 tot 109.5, dat voor gra
nen van 103.6 tot 108.9, voor kolen
van 89.0 tot 97.0, v< »r ertsen van 84.6
tot 93.6 en voor hout van 100.6 tot
107.1. Het indexcijfer voor suiker ver
toonde een teruggang van 118.1 tot
116.9.
Het indexcijfer voor motorschepen op
tijdcharter is van juli op augustus ge
stegen van 93.5 tot 96.8.
PARIJS, 14 sept. (AFP) De ver
laging van invoerrechten voor bepaal
de produkten een van de maatrege
len van het donderdag bekendgemaak
te regeringsplan voor economische en
financiële stabilisatie is onmiddellijk
tot uitvoering gebracht door een be
sluit, dat vrijdag in de staatscourant
werd gepubliceerd.
Binnen de Europese Economische
Gemeenscnap (EEG) zjjn de tarieven
met 15 tot 20 procent verlaagd. Ten
opzichte van derde landen is de zeer
uiteenlopende verlaging gelijk aan de
helft van het verschil tussen de rech
ten, die tot nu toe golden en die
van het gemeenschappelijke buiten
tarief der EEG, als dat integraal
zal worden toegepast.
De maatregel heeft ten doel druk op
de binnenlandse prijzen uit te oefenen
door versterking van de concurrentie,
zo merkt men in bevoegde kringen op.
Zjj is in overeenstemming met de be
palingen van het Verdrag van Rome,
volgens welke elk land van de gemeen
schap op elk moment de invoerrech
ten ten aanzien van de medeleden kan
verlagen, of zelfs geheel afschaffen. Er
was dus geen reden voor de Franse
regering zich hierover tevoren met de
Europese commissie in verbinding te
stellen.
De verlaging is zuiver conjunctureel
en werd niet genomen vooruitlopende
op latere etappes van de afschaffing
van invoerrechten. Zij zal weer worden
afgeschaft als de binnenlandse stabili
teit van de bedoelde produkten ver
zekerd zal zijn. Voor de overzeese de
partementen blijven de speciale tarie
ven die reeds werden toegepast en die
lager zijn dan de nieuwe tarieven ge
handhaafd.
en de „cursor" of deurwaarder, M. A.
J. van de Venne.
AL postulator bij dit apostolisch pro
ces treedt op pater dr. M. van Delft
C.ss.R. Tijdens het proces zullen ver
schillende getuigen worden gehoord, die
mgr. Savelberg nog persoonlijk gekend
hebben. Bij het diocesaan proces waren
er dit niet minder dan vijftig, van
wie er thans nog tien in leven zijn.
Als eerste getuige hoort de rechtbank
de 80-jarige oud-onderwijzer vein Heer
len, de heer F. Oostwegel.
Mgr. Petrus, Joseph Savelberg werd
op 10 februari 1827 als zoon van een
Heerlense wijnhandelaar geboren. Na
zijn priesterwijding in 1853 maakte
hij als kapelaan te Schaesberg en la
ter te Heerlen kennis met de noden
van vele armen, met name van bejaar
den en weeskinderen. Ondanks tegen
werking durfde kapelaan Savelberg
het aan om een speciale congregatie
van zusters in het leven te roepen
(1870), later gevolgd door een con
gregatie van broeders, welke zich aan
die liefdewerken moest wijden, waar
in onvoldoende voorzien was. Op in
stigatie van mgr. Savelberg namen
zijn volgelingen de zorg voor zieken
(St. Jozefzi ekenhuis, Kneipj>in rich
ting en sanatorium) op zich; voor
weeskinderen, voor bejaarden, voor
zwakzinnigen en andere behoeftigen.
Bijna 80 jaar oud stierf mgr. Savel
berg in 1907 in zijn geboorteplaats Heer
len. Hij werd begraven in de schaduw
van het St. Jozefziekenhuis. Kortge
leden werd zijn stoffelijk overschot naar
een speoiaal ingerichte kapel aan de
Gasthuisstraat overgebracht. Het graf
van de vrome kloosterstichter en vriend
van de armen wordt jaarlijks door dui
zenden bezocht. Uit dankbaarheid voor
het verdienstelijk werk dat de beschei
den priester verricht heeft, wordt bin
nenkort, vermoedelijk nog dit jaar, in
Heelen een door Mari Andriessen ont
worpen monument opgericht.
PARIJS, 17 sept. De Franse mi
nister van Financiën, Valery Giscard
d' Estaing, heeft bevestigd dat de in
schrijvingsmogelijkheid voor de komen
de 4Ü4% staatslening van 2 mil
jard frank met een looptijd van 20 jaar
op 23 september a.s. geopend zal wor
den en zonder nadere aankondiging ge
sloten. De uitgifte zal geschieden a pari
in stukken van 200, 1000 en 10.000 frank
en de lening zal op de beurs van Pa
rijs genoteerd worden.
(Van onze correspondent)
ARNHEM, 12 sept. De chemische
industrie levert ongeveer een vjjfae v
de totale Nederlandse industriële
duktie, die een waarde heeft van ru
50 miljard gulden. Het aantal ino
industrie werkende mensen is sea
de jaren rond 1930 verdrievoudigd i i»
wijl in de zelfde tijd de personeelsste
te van de gehele industrie „slech
met 50 pet. en de beroepsbevolking ,g
30 pet. is toegenomen. Drs. J. -g
Pous stelde dit gistermorgen in Mu
Sacrum te Arnhem vast tijdens zo
voordracht op het zeer druk bezoc
congres Chemie 1963 ter gelegenh.
van het zestigjarig bestaan van de P
ninklijke Nederlandse Chemische
eniging. In die voordracht schetste m
De Pous de plaats van de cderrue
het economisch patroon van Nederian
De chemische industrie en daarm
de chemische wetenschap en techno)
gie is ook door andere factoren b®13®".
rijk voor de nationale welvaart. Zo e.
porteert zij de helft van haar produKtJi
hetgeen vergeleken met de meeste a
dere industrieën bijzonder hoog is.
omvang bedraagt de export van de cn
mische industrie circa 12 pet. van oi
ze totale uitvoer. Daardoor is zij va
groot belang voor de Nederlandse o®
viezenpositie. Haar investeringen bei<£
pen jaarlijks ongeveer f 400 miljoen,
leen al aan uitbreiding en vernieuwing*
De chemische industrie heeft voorts g®^
leid tot een zeer aanzienlijke uitbrei
ding van het consumtiepakket voor d®
fabricage van synthetica. Zij is b°vejg
dien van belang als secondante van a®
medische wetenschap. Zonder de scn»
delijke elementen van de chemie en Wil
len ontkennen, heeft zij aan de ander®
kant ook tot vermindering van de stef£
te geleid. Vergeleken bij voor de o°*"
log, sterven jaarlijks b.v. 5.000 mens®"
minder aan ziekten van de ademhalings
organen al is dit -geen verdienste va»
de chemie alleen.
Na opening van de eerste zitting va»
het jubileumcongres deelde een verte*
genwoordiger van het departement vab
O.K. en W .meende, dat de koningin Vroh
dr. Joh. v.d. Lee heeft benoemd to*
Officier van Oranje Nassau.
Italië. In Siculiana, op Sicilië,
een 56-jarige man, die door een hon»
was gebeten, overleden aan hondsdol
heid. Hij is het derde slachtoffer van
hondsdolheid in Italië sinds enkele we
ken. (UPI)
Italië. Roemenië en Italië hebbel)
een cultureel verdrag ondertekend dat
voorziet in de uitwisseling van studen
ten, films, tentoonstellingen en hoog
leraren. (UPI)
AMSTERDAM, 12 sept. Het totaal
der beleggingen van institutionele be
leggers is in 1961 toegenomen met
4095 miljoen (v.j. 3142 min) tot
38.561 miljoen (v.j. 35.468 min)Van
deze toeneming was 1,4 miljard (v.j.
0,9 miljard) afkomstig van de pen
sioenfondsen. Daarop volgden de le
vensverzekeringmaatschappijen met
ƒ864 (763) miljoen en de landbouw
kredietinstellingen met 677 (470) mil
joen. De sociale fondsen en de overige
institutionele beleggers droegen teza
men ruim 1 miljard gulden aan de
toeneming bij. Aldus de maandstatis-
tiek van het financiewezen over au
gustus van het C.B.S.
Hieruit blijkt dat de beleggingen in
1961 met bijna een miljard gulden meer
toenamen dan in 1960. Van dit miljard
wordt de helft gevonden bij de pen
sioenfondsen, waarvan bijna 400 mil
joen bij de groep „overige pensioen
fondsen". Van deze groep is het Alge
meen Burgerlijk Pensioenfonds met
een beleggingstotaal van ruim 4
miljard verreweg het omvangrijkste.
Het blijkt dan ook dat de stijging voor
namelijk is te verklaren uit een bijzon
dere ontwikkeling, die zich bjj dit fonds
heeft voorgedaan, waardoor het voor
belegging beschikbaar komende bedrag
met ca 366 miljoen steeg.
In de mate waarin de beleggingen
van de landbouwkredietinstellingen ztjn
toegenomen, namelijk van 4611 tot
ƒ5288 miljoen (ruim ƒ200 miljoen
meer dan in 1960) weerspiegelt zich de
gunstige ontwikkeling der besparingen
bjj deze instellingen in 1961. Ook het
batig saldo van de levensverzekering
maatschappijen vertoonde een aan
merkelijke stijging (ƒ80 miljoen),
waarmee de toeneming vaa het be
leggingsaccres met 190 miljoen even
eens voor een belangrijk deel is ver
klaard.
De wijze van beleggen der institu
tionele beleggers is in 1961 nauwelijks
veranderd. Een zekere verschuiving
blijkt uit het feit dat het aandeel
van de vaste eigendommen en de
hypotheken in het totaal van de be
leggingen sinds 1959 geleidelijk wordt
vergroot, van 15 tot 17 pet. Deze
toeneming lijkt te gaan ten koste van
de stijging van het aandeel der on
derhandse leningen. Deze stijging is
namelijk tot staan gekomen (42 pet
onveranderd), ondanks het feit dat
het percentage van de belegging in
effecten verder is gedaald van 29 pet
in 1959 tot 26 pet in 1961. Evenwel
lijkt de stagnatie in de groei van
de onderhandse leningen als beleg
gingsobject eerder te zjjn toe te
schrijven aan een uitstel van consoli
datie van op de voorinschrijfrekenin-
gen gestorte gelden.
De verdeling van de beleggingen
(Nederland en buitenland tezamen)
naar langlopend en kortlopend laat
zien, aldus het C.B.S.dat in 1961 de
onderscheidene institutionele beleggers
gezamenlijk 93 procent (onveranderd)
in langlopende, en zeven procent (on
veranderd) in kortlopende middelen
hebben belegd. In 1961 stond 42 procent
(44 procent) uit bij de overheid. Telt
men de bedragen mee die belegd zijn
bij de Bank voor Nederlandsühe Ge
meenten, de Nederlandse Waterschaps*
bank en enkele soortgelijke instellingen
die een belangrijk intermediair zijn bil
de kapitaalverkrijging van de lagere
overheid, dan komt men tot een per
centage van 53 (56).
Bij de kredietverlening aan „particu
lieren en bedrijven" nemen de pen-
sioenJEondsen en de levensverzekering
maatschappijen de belangrijkste plaats
in, t.w. 66 pet (onv.). De beleggingen
van de rjjksfondsen en -rijksinstellingen
in de overheidssfeer daalden van 87
procent tot 70 procent, die in de private
sector stegen van 13 procent tot 30
procent. De verschuiving in de beleg
gingen van deze groep ten gunste van
de private sector komt hier dus wel
sterk naar voren.
Van de binnenlandse geconsolideer
de staatsschuld is 63 procent (onveran
derd) en van de geconsolideerde schuld
der lagere publiekrechtelijke lichamen
78 procent (onveranderd) in handen
ven de institutionele beleggers.
Van het totaal der beleggingen was
in het bezit van de rijksfondsen en
-rijksinstellingen 10.797 miljoen (v.j.
9.709) en van de overige institutionele
beleggers 28.764 miljoen \V.j. 25.757)
of resp. 27 (onv.) en 73 (onv.) pet.
SALZBURG, 13 sept. (UPI) De
vertegenwoordigers van alle op de
Noordatlantische routes vliegende lucht
vaartmaatschappijen hebben op de con
ferentie van de IATA in Salzburg een
stemmig de wens te kennen gegeven
om op de Noordatlantische routes de
tarieven van de „economy" klasse te
verlagen.
Vertegenwoordigers van 51 bjj de
IATA aangesloten luchtvaartmaatschap
pijen uit oost en west beraadslagen sinds
maandag achter gesloten deuren over
het Amerikaanse voorstel de tarieven
op bovengenoemde route met 40 pro
cent te verlagen.
In een donderdag uitgegeven commu
niqué verklaren de maatschappijen,
dat zij voor tariefsverlagingen zijn
„teneinde het algemene verkeerscij-
fer te vergroten en het jaarlijkse ge
middelde van het passagiersvervoer te
verbeteren."
„Verschillende specifieke voorstellen
en meningen betreffende de grootte en
vorm van dergelijke tarieven zijn in
overweging genomen", aldus het com
muniqué.
Een definitieve beslissing is niet voor
het einde van de conferentie te ver
wachten, waarna nog goedkeuring van
de betrokken regeringen vereist is."
VREEMD DAT IK HL TWEE H
DAGEN NIETS VAN VLAANDE
REN HOOR.
NEE,MENEER. ER ZUN Al
T6 VEEL LEKKEN IN DEZE
ZAAK. VREEMD, DAT IN N06
NOOIT EERDER IN WALES
WAS.
CHARLIE
J6 HEBT TOCH
NIEMAND GEZEGD
DAT WE NAAR
MIIFORD
GAAN?
IK PROBEERDE 'T EXCELLEN
TIE, MAAR ER IS NIEMAND B'J
THUIS
Dus JE
WERD BEWUSTE
LOOS GESLAGEN,
EMELA...ENJE
FLAT WERD DOOR
ZOCHT. HEB JE ME
NEER VLAANDEREN
GEWAARSCHUWD?
