bronwater
gezond!
DEN HAAG ONTSPANT ZICH NA TROONREDE
DODEN IN
tfeffr/ss^/ZL
EXAMENS
naadloze tapijtweelde van plint tot plint
Architect wil „hotel" voor 500 koeien
Holland in Hamburg
Spectaculaire verkoop
Op „herhaling"
Verzamelde modellen
VON KARA JAN
slaags met dief
Boeddhist schreef
brief met bloed
„Koffertje" voor
Tweede Kamer
PAGINA 7
soort broedt* prijzen
INTERTEST Gazon verzetbouclé 4.50,3.80,2.00.1.30m. f. 25.25 per m2.
INTERTEST Espada moquette frisé 3.80 m. f. 36.25 per mA
INTERTEST Norland jacq. wilton 3.80 m. f. 39.75 per mA
De maquette van het „hotel".
Het hoofdgebouw in het centrum
met daarnaast de voersilo's.
Northatlantic Conference
Vrachttarieven met
10 tot 12 omhoog
WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1963
Het vertrek van de koninklijke
familie uit de ridderzaal betekent
een einde van de ietwat gespan
ten sfeer die zich in het protocol
gevangen weet. Zo stijlvol en
waardig de hoogwaardigheids
bekleders binnen waren gekomen,
zo gemoedelijk en losjes kunnen
z" de ridderzaal verlaten. De ge
zichten ontspannen zich, er wordt
gemoedelijk gepraat en zelfs kan
de opgesmukte ambtskledij staats
raad mr. P. Cort van der Linden
niet weerhouden er een informele
sigaar bij op te steken. (Foto
hiernaast).
De nieuwe minister van Finan
ciën, prof. dr. H. Witteveen ging
even later met het koffertje op
weg naar de Tweede Kamer om
de miljoenennota aan te bieden.
Omdat het nog maar de eerste
keer was wist hij nog niet precies
hoe met het merkwaardige valies
te manoeuvreren om het de foto
grafen naar de zin te maken. De
regie deed echter haar werk.
(Foto boven).
Prinsjesdagconcert in de im
mense Houtrusthaüen is ook al
een (naoorlogse) traditie aan het
worden. De Hagenaars kunnen
daar voor een ongekend lage prijs
hun eigen Residentie-Orkest be
luisteren. Onder die Hagenaars
was gisteravond ook de minister
president mr. V. Marijnen en
echtgenote (onderste foto op de
voorgrond in de loge). Het is niet
denkbeeldig dat de gedachten van
de minister-president, zo kort na
de miljoenennota, even zijn stil
blijven staan- bij de slagzin ,JMusic
for the millions". Een heel ander
Prinsjesdag-vermaak vonden dui
zenden op het Malieveld, waar de
kermis woedde en waar de ope
ning van de Staten-generaal voor
de bezoekers neerkwam op een
opening van de beurzen.
et gedisciplineerde driewerf
,fhoera" na het uitspreken
van de troonrede door de
koningin betekent voor Den Haag
niet het einde van Prinsjesdag, al
vallen radio en televisie dan ook
stil over dit evenement. Er is nog
de rijtoer, er is nog de aanbieding
van de miljoenennota, er is nog
Prinsjesdagconcert.
•V""* i
V
'Élitfl:
Het internationale keurmerk voor kwaliteitstapijt
Vraag uw woninginrichter WYER5 afd. tapijten.
Koe op zolder, zo noemt archi
tect K. G. Olsmeijer uit Win-
sum het originele en sterk de
aandacht trekkende plan voor
een grootmelkveebedrijf, dat hij de
boeren ter bestudering heeft voorge
legd. Het is het plan voor een vee-
boerderii van zes verdiepingen met
Plaats voor vijfhonderd boeien.
Architect Olsmeijer, wiens kantoor
In Groningen staat, woont temidden
van de boeren en hij ziet hen in een
tijd van een zekere welvaart en een
vijfdaagse werkweek dag en nacht
ploeteren voor een sober bestaan. De
veeboeren zijn steeds gebonden aan
Sa., hun melkkoeien, die elke dag twee
^•■trnaa] gemolken en gevoerd moeten
"Worden. Een vrij weekeinde is er nim
bler bij, laat staan enige vakantie.
De arbeid levert een sober bestaan
op, doordat de melk een te lage prijs
opbrengt naar verhouding van de
kosten, die aan het bedrijf verbonden
MHituimiuiiimiiniiiiiiiimiiiMiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiin
Op de Internationale Gartenbau-
ausstelling te Hamburg wordt
zaterdag 21 september een Ne
derlandse dag gehouden. De
tentoonstelling, waaraan meer dan
81 landen deelnemen, duurt tot 13
Oktober. Gastheer op de Nederlandse
<b»g is dr. A. J. Verhage, commissar
fis-generaal van de Nederlandse in-
bonding.
Het programma van de Hollandse
«ag begint des morgens om 10 uur,
Wanneer de Haarlemse bloemenmeis
jes de binnenstad in zullen gaan om
®e Hamburgers bloemen aan te bie
den. Van 10 tot 11 uur volgt een
openluchtconcert van dr Koninklijke
Militaire Kapel op de Rathausmarkt.
Waarna om 11 uur de senaat van de
yrlje en Hanzestadt Hamburg de of
ficiële gasten op het raadhuis zal ont
vangen. Een gebeuren dat wordt om-
Rist door het optreden van de 150
fit&n sterke koninklijke zangvereni-
jptg „Mastreechter Staar". Om half
®én biedt de commissaris-generaal
de gasten een lunch aan, waarna het
gezelschap een bezoek aan de tentoon
stelling zal brengen. Tijdens dit be-
2°ek zal de Koninklijke Militaire Ka-
Pel concerteren. Een groep Neder
landse vendelzwaaiers zal demonstre-
en aan de Vrije en Hanzestadt
Hamburg zal een bronzen beeldplas
tiek worden aangeboden. De Neder
landse dag wordt besloten met een
japtoe van de Koninklijke Militaire
Hapel op het tentoonstellingsterrein.
Onder het motto „Groninger klok
hen groeten Hamburg" zal een spe-
?!aal daarvoor' opgericht carillon zijn
Manken over het tentoonstellingster-
tam uitstorten en een echt Nederlands
Jfaaiorgel vrolijkt de binnenstad op,
vaar talrijke zaken etalages over Ne
derland en zijn produkten zullen in-
Hchten.
zijn. Het gevolg is dat de veeboerde
rijen er vaak verwaarloosd bijstaan.
Hier ligt een sociaal en een econo
misch probleem, dat deze architect
Interesseerde. In het bedrijfsleven ziet
men overal concentratie. Waarom dan
niet in het veeteelbedrijf? Hij maakte
een plan en ging uit van het sociale
probleem, dat de melkveehouder nim
mer vrij is. Hii moet dus vervangen
kunnen worden. De architect meent,
dat voor de veehouders het gezamen
lijk oplossen van de problemen en het
gezamenlijk verrichten of laten ver
richten van de werkzaamheden veel
voordeliger moet zijn dan het indivi
duele geworstel. Anderzijds heeft hij er
bij zijn opzet rekening mee gehouden
dat voor de boer de zelfstandigheid
zwaar weegt.
Hij ging uit van een bedrijf voor
500 koeien. Het bedrijf moet niet te
klein zijn, wil de staart van de reke
ning niet te zwaar worden. En die
staart wordt gevormd door de vaste
lasten zoals rente, en afschrijving der
gebouwen en administratie. Zou men
al deze dieren op de begane grond
stallen, dan zou men een geweldig
gebouwencomplex krijgen met lange
loopljjnen, waarin de voederberging
zeer verspreid zou komen te liggen.
Daarom maakte de architect een plan,
waarin de koeien in „etages gesta
peld" worden. Het bedrijf wordt dan
veel economischer van opzet. Hij gaat
uit van een bezetting van honderd
koeien per etage. Het ..koeienhotel"
zou dus vflf etages tellen, plus een
benedenetage waar het voer geborgen
wordt.
Het melken en het voeren zou zo
veel mogelijk moeten worden geme
chaniseerd. Het voer dient met een
Jacobsladder naar boven en met
transportbanden voor de koeien te
worden gebracht. Het gebouw zou ge
heel in beton moeten worden opgetrok
ken. In de grond is ruimte gedacht
voor opslag van bieten en ander toe
voer, alsmede voor berging van de
melktanks, die gekoeld kunnen wor
den. Naast het gebouw zijn hoge silo s
gedacht voor de opslag van voer. De
koeien worden per lift vervoerd. De
mest moet door grote buizen wor
den afgevoerd naar mestkelders.
Over de financiële opzet wordt door
de architect opgemerkt dat het com
plex zou kunnen worden gebouwd door
een belegger, die het verhuurt aan
de boeren. De boeren kunnen ook ge
zamenlijk het kapitaal aantrekken.
De boeren kunnen gezamenlijk vee
en voeder aanschaffen of inbrengen.
Blijkens berichten uit Essen hebben
daar tachtig boeren uit de omgeving
besloten hun 1500 koeien gemeenschap
pelijk in een in Essen te bouwen
„koeienstal" onder te brengen. De
koeien zullen in dit „hotel" gemeen
schappelijk worden gemolken en ge-i
voederd. Het voer zal met gebruik
making van de meest moderne ma
chines worden bereid. De boeren zijn
tot deze maatregel overgegaan door
het tekort aan arbeidskrachten op
het platteland. Begin 1964 zullen de
eerste koeien hun intrek in het „ho
tel" nemen.
Vrijdag 27 september zal In Goes
de meest spectaculaire verkoop
van landbouwgrond in Zeeland
sedert de tweede wereldoorlog
worden gehouden. Niet minder dan
ruim 78 ha. bouw- en weiland zullen
onder de hamer komen. Het betreft
hier de verkoop van het Zeeuwse
bezit van wijlen jkvr. S. van Citters.
die twee jaar geleden op 98-jarige
leeftijd overleed. Zij was een dochter
van wijlen jhr. mr. C. van Citters,
die van 1859 tot 1882 burgemeester van
Heinekenszand was. De jonkheren van
Citters zijn eeuwenlang ambachtsheer
geweest van deze Zuld-Bevelandse ge
meente. In Heinkenszand bewoonde
de familie tot kort voor de oorlog het
landgoed Land lust. Tijdens haar leven
heeft jkvr. S. van Citters het land
goed geschonken aan de stichting
Zeeuws Landschap. Tot kort voor haar
dood bezocht jkvr. v. Citters. die de'
laatste jaren van haar leven in Den
Haag woonde, eenmaal per jaar Hein
kenszand. Zij verbleef dan op de boer
derij behorende bij het voormalige land
goed. De opbrengst van het grondbe
zit zal worden verdeeld over zeven
tien erfgenamen, die allen in Amerika
wonen.
Oud-militairen van 4-III 2 R.I.,
lichting 1913, zullen zich op 3
oktober a.s„ dus 50 jaar na
hun opkomst onder de wape
nen, nog eens verzamelen in Den
Bosch, waar hen toen de militaire
uniform werd „aangemeten". Van de
toendertijd 105 tot genoemde compag
nie behorende personen zijn er nog
72 in leven, waarvan er vier of vjjfi
niet in staat zijn het feest mee te
vieren.
Van de anderen wordt verwacht,
dat zij om half elf „op herhaling"
aanwezig zijn in het nieuwe prachtig,
gelegen r.-k. Militaire Tehuis, Vugh-
terweg no. 1. Hier zal de garnizoens
commandant, overste Chappin, het ge-
zeischap ontvangen.
Van 13.00-14.30 uur wordt receptie
gehouden waar iedereen die ooit con
tact had met 4-III 2 R.I. welkom zal
zijn.
Het blad „De Modelbouwer" heeft
zich in de 25 jaar, dat het
bestaat in zo'n grote belang
stelling van bouwers van sche
pen, vliegtuigen e.d. mogen ver
heugen, dat het de moeite waard werd
gevonden nu eens een tentoonstelling
van werkstukken in het Spoorwegmu
seum te Utrecht in te richten. Bij el
kaar zijn er 150 inzendingen van le
den der Ned. Vereniging van Model-1
bouwers, waarvan het blad sinds 1946
het orgaan is. Men ziet een stoom-,
machine, een baggermolen, rijntan
kers en vele andere objecten, zoals
17de eeuwse oorlogsschepen en vis
sersboten uit de vorige eeuw. Het
meest trekt de aandacht een boeren
wagen, in Rotterdam al eens op een
tentoonstelling bekroond, waarmee de
heer C. Houtman uit Hilversum eer
in legt. De tentoonstelling duurt tot
13 oktober.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG, 17 sept. Dinsdagmid
dag om 3 uur, één uur nadat de ver
enigde vergadering van Eerste en
Tweede Kamer in de Ridderzaal was be
ëindigd, kwam de Tweede Kamer bijeen
voor de aanbieding van de nieuwe be
groting door de Minister van Finan
ciën, prof. Witteveen. De Minister
haalde het indrukwekkende pak papier
(zeker 10 cm. dik) uit het bekende brui
ne koffertje met het opschrift „derde
dinsdag van September". De stukken,
bijeengebonden met een oranje lint, wer
den door een bode op de schrijftafel
van mr. Van Thiel gelegd.
Mr. Van Thiel, kamervoorzitter tij
dens de zaterdag jl. afgesloten zittings
periode, presideerde overeenkomstig het
reglement van orde deze eerste verga
dering van de nieuwe zittingsperiode.
Bij de verkiezing van een nieuwe voor
zitter officieel: het opmaken van
een voordracht aan de Koningin voor
de benoeming van een voorzitter
kreeg mr. Van Thiel vandaag 108 stem
men, terwijl 5 stemmen blanco werden
uitgebracht. Mr. Bommer PvdA werd
met 105 stemmen ais tweede op de voor
dracht geplaatst en mevr. mr. Stof-
fels-van Haaften WD kreeg 98 stem
men bij de verkiezing van een derde
voorzitter. Opmerkelijk bij deze laatste
stemming was, dat ook op twee andere
vrouwelijke afgevaardigden van de WD
mevr. Van Someren-Downer en mevr.
Kuiper-Struyk, enige stemmen werden
uitgebracht.
Tevoren hadden zowel mr. Van
Thiel en prof. Witteveen het overlij
den herdacht van dr. ir. Van Meel
KVP en de vroegere AR-fractievoor
zitter, dr. Jan Schouten. „Dr. Van
Meel", zei mr. Van Thiel was in de
Kamer niet alleen gezien om zijn grote
deskundigheid in agrarische aangele
genheden, maar ook bemind om zijn
joviale persoonlijkheid Dr. Jan
Schouten werd gekenschetst als „een
man van de oude stempel" en „een
rasechte leider en parlementariër,
wiens woord een groot gezag genoot
en wiens persoon bij ieder, die hem
kende, in hoog aanzien stond".
Als nieuwe leden werden beëedigd de
heren Van Eupen KVP, Lardinois KVP
Wilmans PvdA en Horsman KVP als op
volgers van resp. de heren Van Meel,
Marpnen, mej. Lemaire en de heer
Bogaers.
PARIJS, 18 sept. (UPI) De Oos
tenrijkse dirigent Herbert von Karajan
is gisteren uit St. Tropez in Parijs
aangekomen, waar artsen zullen be
slissen of hij een oogoperatie zal moe
ten ondergaan. Maandagavond werd
hij gewond, toen hij slaags raakte met
dief in zijn villa in St. Tropez. De
inbreker blijkt een Duitser uit Berlijn
te zijn.
Von Karajan betrapte de man toen
deze op de benedenste verdieping
van de villa bezig was kasten en
kamers te doorzoeken. De inbreker
sprong op Von Karajan af en sloeg hem
verscheidene malen in het gezicht.
Bedienden, die op het geluid afkwa
men, wisten de dief te overmeeste
ren. voordat zij de politie belden.
Mevrouw Von Karajan heeft gezegd,
dat haar man licht gewond is en dat
hij een kleine snee heeft onder zijn
linker oog. Tijdens het gevecht werd
de bri'l, die Von Karajan op had, van
zijn neus geslagen en met vermoedt,
dat de snee onder zijn oog veroor
zaakt is door een glasscherf.
Volgens de politie heeft de dirigent
geen andere verwondingen.
PARIJS, 18 sept. (Reuter) Een
vooraanstaand boeddhist heeft giste
ren in de Franse hoofdstad met zijn
eigen bloed een brief geschreven aan
VN-secretaris-generaal Oe Thant,
waarin hij protesteert tegen de anti-
boeddhistische maatregelen in Zuid-
Vietnam. De man dit dit deed was
professor Nguyen Than Thai, secreta
ris-generaal van de Wereldorganisatie
van Boeddhisten.
Ten aansdhouwe van betogers, jour
nalisten en fotografen gaf Thai zich
een snee in de borst. Met het daaruit
stromende bloed schreef hij de brief
waarin hij tevens „de onvoorwaarde
lijke veroordeling van de schending
van de rechten van de mens in Zuid-
Vietnam" eist.
WASHINGTON, 17 sept. (Comtel)—
De nieuwe vrachttrarieven, welke vast
gesteld worden door de scheepvaartlij
nen van de Northatlantic-Continentai
Conference zullen gemiddeld 10 tot 12
pet hoger zijn. Volgens een mededeling
aan de federale commissie voor de
scheepvaart was deze verhoging eerder
gepland op 25 pet. Een woordvoerder
van deze commissie verklaarde dat de
gezamenlijke lijnen zich nog beraam
den over een verhoging van de tarie
ven op enkele soorten zware goederen
van 40 tot 50 pet.
ROTTERDAM, 17 sept. Kweek
school „Sint-Lucia" derde leerkring;
geslaagd de dames: Els Aben en Dini
Lensen te Gorinchem, Els Boudens, R.
Mion en Wil Remmerswaal te Gaar
dingen; Ineke van der Bree te Oude
water; Nel Collignon, Ria van Geloven,
en Luud Rensman te Schiedam, Annie
Sluijs te Polsbroek, José van Mook te
's-Gravenhage, Judy van Velzen te
Haarlem, Mary Wennekers te Bar-
woutswaarder, Ria Corpeleyn, Joke
Heydra, Loes Klare,' Fia van Lieshout,
Marian Nieuwenhoff, Adri Otte, Rosa
Renirie, Lucie Selders, Margo Sengers,
Irene Vergouwe en Iet Wijsbroek te
Rotterdam.
LEIDEN, 18 sept. Doet. Ned. recht
de heren H. H. Barendrecht, Den Haag,
H. Breitbarth, Wassenaar en mej. v.
Domela Nieuwenhuis Nijegaard, Gro
ningen. Doet. Frans: mej. I. Spiele,
Wassenaar.
LEIDEN, 18 sept. Kand. Engelse
taal en letterkunde: de heer B. H. Bal,
Leende.
GRONINGEN ,18 sept. Frans MO
-A: de dames D. Bavinck, Eindhoven:
J. A. Bavinck Groningen; A. Hendriks,
Hengelo.O; H. S ter Horst, Eindho
ven; M. Landman, Roermond en C. E.
Meijnen, Velp en de heren G. A. Bras-
seur, Maastricht: N. Gans, Leiden; T.
van Nimwegen, Groningen; P. San
ders, Enschede en G. M. Uijen, Vlij
men.
(Advertentie)
n„ f Brit Parry heeft gisteren in Athe-
b.ar3®. v0fde race om het Europees zeil-
Wrm,F,iQenT chap in de Drakenklasse ge-
leiJm!en' het klassement nam hij de
ttin^f °Xer van kroonprins Constan-
Hin van Griekenland.
(Advertentie)
Elke OLVEH polis is winstdelend.
(Advertentie)
UTRECHT, 18 sept. De 15-jarige
A.G. van Rooijen, een leerling meubel
maker, is hier gisteren om het leven
gekomen bij een verkeersongeluk. De
jongen die op de fiets was, wilde bi)
de kruising Amsterdamsestraatweg
Herenweg, nadat het stoplicht op groen
was gesprongen, linksaf slaan. Terwijl
hü een zwenking in deze richting maak
te werd hij door een achterop komende
vrachtauto gegrepen. Hij was op slag
dood.
DIDAM De 42-jarige motorrijder
A. Beijer uit Didam is gisterochtend in
een dichte mist op de Beekse weg te
gen een vrachtauto gereden en oan het
leven gekomen. De man, die 'op weg
naar zijn werk was, had de tegenligger
niet gezien. Hij kwam onder de vracht
auto met zijn motor, die in brand vloog
Het slachtoffer was op slag dood. Hij
was gehuwd.
TERNEUZEN De 72-jarige heer
J. Corstanje uit Zaamslag (Zeeuws-
Vlaanderen) is op de rijksweg Temeu-
zen-Zaamslag bij het oversteken door
een auto gegrepen en over een af
stand van vijftien meter meegesleurd.
Het slachtoffer overleed enkele ogen
blikken later ter plaatse.
's-HERTOGENBOSCH, in Vught is
gisteren de achttienjarige J. Nelemans,
die op weg was naar de U.T.S. in
's-Hertogenbosch, aangereden en zo ern
stig gewond, dat hij enkele uren later in
een ziekenhuis hier is overleden.
Hij was bij het passeren van andere
wielrijders op de rijksweg gekomen. Hij
is daar door een vrachtauto geraakt en
werd op het wegdek geslingerd.
PURMEREND De 31-jarige F.P.
Visser uit Ilpendam is om het leven ge
komen, toen hij in de Purmer met zijn
motor tegen een boom reed. Men neemt
aan, dat het slachtoffer door de dikke
mist niet heeft gezien, dat de weg een
bocht maakte. In de morgen werd het
stoffelijk overschot gevonden.