Verbetering kwaliteit en
spreiding industriële
export noodzak
Revaluatie nu
geen oplossing
VS „bevriezen"
hulpverlening
aan Indonesië
BOEFJE" VOLGEND JAAR OP T.V.
m
Londen wijst
voorstel van
Frankrijk af
Nationale Woningraad
bestaat vijftig jaar
Wijziging garantiekrediet-
geving aan middenstand?
DE
DODELIJKE
LADING
Voorzitter Centrale Kamer van
Handelsbevordering heft de
vinger tegen protectionisme
Ned. zakenman
in Duitsland
aangehouden
ém
Het „kernzwaard"
van Europa
Boze vader geeft
concierge pak
slaag
Royale geste van
125-jarige RVS
EEG ivil Rusland tegemoetkomen
Hogere inkomsten
VALEUROP
Bonusuitgifte bij
ICI van 1 op 2
Franse lening nu
al voltekend
Prinses Beatrix
in Overijssel
Kostenstijging bij
mijnbouw belastte
alleen huisbrand
Nieuwe oproep
door politie
Rijschoolhouders
blijven auto
weigeren
SIDNEY VAN DEN BERGH
PROFWITTEVEEN
„Revaluatie in
huidige situatie
onmogelijk'
„Kippenoorlog"
Arrestatie in Sneek
Extra-uitkering
uit gemeentefonds
Erkenning als enige
voorwaarde gesteld
t'
Goede zaken op Electro
Technische Beurs
Eerste halfjaar hogere
winst en recordomzet
BEGROTING ECONOMISCHE ZAKEN
Sportieve puntertocht
over de Belterwiede
Moord in stalling
In Venlo
Kip kampeerwagens
wijzigt de statuten
Courses Duindigt
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1963
PAGINA Z
55
imiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiimmiiiiMiiuuiuniiiiiiuiiiiiiitiiiiiiiiih
ft
ln de NCRV-studio te Bussum heeft men dezer dagen „Boefje", door
Jaap van der Poll, naar het beroemde boek van M. J. Brusse opge
nomen. De regie heeft Gerard Rekers. De rol van Boefje (Jan)
wordt gespeeld door Rita Marêchal, die na enkele jaren van afwezig
heid in het buitenland, voor het eerst weer voor de camera's zal
komen. Eet ligt in de bedoeling Boefje in de loop van 1961/. uit
te zenden.
VLAANDEREN
iiiimmiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiii
(Van een verslaggever)
LAREN, 25 sept ,,Wij hebben de
laatste tien jaar een ontzaglijke ont
wikkeling meegemaakt, ook in onze
export. Ik xie mogelijkheden, dat deze
ontwikkeling ook ln de komende decen
nia zeMs in een versneld tempo zal
doorgaan", aldus verklaarde de heer
Sidney van den Bergh in zijn lunctie
van voorzitter van de centrale Kamer
van Handelsbevordering in een rede
voering over de industrialisatienota en
de export tijdens de algemene jaarver
gadering van de federatie voor de Ne
derlandse Export.
De heer Van den Bergh betoogde
dat de stijging van de totale Neder
landse uitvoer voor een belangrijk
deel is gedragen door een toenemen
de uitvoer van industriële producten.
Om deze export in de toekomst krach
tig te bevorderen stelde spreker, dat
men als de twee belangrijkste facto
ren moet zien: verbetering van de
kwaliteit en betere geografische sprei
ding. Het is ais Centrale Kamer me
de onze taak de kwaliteit van de Ne
derlandse producten te propageren,
zowel op bestaande als op nieuwe
markten, en alle pogingen te onder
steunen om door betere research en
voorlichting onze reputatie op dit ge
bied hoog te houden en zo mogelijk
nog te verbeteren, aldus de heer Van
den Bergh.
Ten aanzien van de geografische sprei
ding wees de spreker op de gevaren
die ons bedreigen. „Door de E.Ë.G. be
staat de neiging ons te concentreren
op die landen waar door de verlaging
van invoerrechten zich direct grotere
mogelijkheden voordoen. Maar Neder
land heeft zich ontwikkeld en de Ne
derlandse handel is groot geworden
door de gehele wereld als zijn afzet
gebied te zien. Hier dreigt nu het gro
te gevaar, dat wij ln deze E.E.G. het
protectionisme aan de buitengrens de
vrije hand laten, en helaas zijn er ster
ke invloeden, vooral in Frankrijk, maar
op agrarisch gebied ook ln Duitsland,
die in de richting van een sterk afge
sloten Europa willen gaan".
„Ik kan er niet genoeg op wijzen, hoe
fataal dit voor ons land is. De Franse
Sresident heeft gedreigd dat hij, indien
U zijn zin niet krijgt wat de Fran
se agrarische export betreft, geen
belang meer heeft bij de E. E. G.
als zodanig. Ik geloof nog niet, dat men
dit dreigement zo ernstig moet opne
men, maar Indien Frankrijk deze rich
ting zou uitgaan, geloof ik dat de eco
nomische integratie voor onze toekom
stige welvaart van zulk een uitnemend
belang is, dat men er ernstig naar zal
moeten streven om zonder Frankrijk,
met natuurlijk de mogelijkheid van een
latere aansluiting van Frankrijk indien
het klimaat daar verandert, dus om zon
der Frankrijk maar met Engeland en
de EVA-landen het grote geografische
gebied te bestrijken dat wij voor onze
expansie en de welvaart van ons volk
zo nodig zullen hebben"
Voorts wees spreker op het belang
van samenwerking van verschillende
bedrijven waarop de industrialisatie
nota wijst. Dat deze samenwerking
soms tot samensmelting zal leiden be
hoeft niet altijd betreurd te worden. Hij
bepleitte in ditverband samenwerking
op het gebied van research.„Wij staan
hier beslist achter bij andere landen".
.99
(Van onze sociaal-eeon. redactie)
DEN HAAG, 25 sept. Bij het ver
laten van de ministerraad heeft de
minister van Financiën, prof. Witteveen,
met enkele woorden een reactie gegeven
op de geruchten als zou een revaluatie
van de gulden worden overwogen. „Deze
berusten nergens op", zei de minister.
„Het kan trouwens ln de huidige situatie
niet eens".
ROTTERDAM, 26 sept. Een 31-
jarige Nederlandse zakenman, de heer
R.I uit Rotterdam, is dinsdagmiddag
in Keulen door de Duitse douane
recherche gearresteerd onder verden
king, bij het importeren in Duitsland
van Amerikaans consumptiegevogelte
invoerrechten ontdoken te hebben.
De betrokkene is gisteren tegen een
borgstelling van 50.000 Mark vrijgelaten.
Zijn arrestatie houdt verband met de
„kippenoorlog" tussen de EEG en de
Verenigde Staten en zou gegrond zijn
op eventuele overtreding van de voor
schriften enkele maanden geleden.
De zakenman bevond zich in Keulen
in verband met de aidaar gehouden
levensmiddelenbeurs „Anuga". Hjj
werd gisteren in zijn stand op de beurs
aangehouden. Hij blijft in Duitsland,
ten eerste om de borgsom niet te
verspelen en ten tweede om na te gaan
in hoeverre hij zich aan ontduiking
van invoerrechten zou hebben schuldig
gemaakt. Dat dit het geval zou zijn
wordt door zijn zaak ernstig betwijfeld.
Overigens acht de woordvoerder van
het kantoor van de zakenman het niet
uitgesloten dat meer importeurs van
Amerikaanse goederen een zelfde lot
zullen ondergaan als zij naar Duitsland
reizen.
SNEEK, 25 sept. Naar aanleiding
van de berichten over de arrestatie
van een koopman in Sneek, die ervan
wordt verdacht de beschutte werkplaats
te Sneek financieel te hebben bena
deeld, vernemen wij van het A.N.P
dat het onjuist is dat zoals gisteren
door het persbureau werd gemeld
de directeur van de beschutte Centrale
werkplaats in Kollum zou zijn ge
schorst. In de beschutte werkplaats te
Kollum hebben zich, aldus het A.N.P.
géén onregelmatigheden voorgedaan.
(Van een verslaggever)
LAREN, 26 sept. De kans dat de
regering tot een revaluatie van de gul
den zal overgaan ter oplossing van de
huidige moeilijkheden met betrekking
tot het loonpeil, acht de heer Sydney
van den Bergh zeer klein. Hg zei dit
in antwoord op vragen in de jaarlijkse
algemene vergadering van de Federatie
voor de Nederlandse Export (Fenedex),
naar aanleiding van zijn rede over „de
industrialisatienota en de export". Re
valuatie en devaluatie zgn noodmaat
regelen waartoe pas in uiterste nood
zaak mag worden overgegaan, en die
uiterste noodzaak achtte de heer Van
den Bergh thans bepaald niet aanwezig.
Een vergelijking met de vorige revalua
tie gaat z.i. niet op, omdat wg toen met
West-Duitsland meegingen, terwijl wij
het thans alleen zouden doen. Een nieu
we revaluatie zou bepaalde ondernemin
gen nog erger treffen dan destijds. Bo
vendien zouden de loonproblemen niet
worden opgelost aangezien de uit re
valuatie voortvloeiende prijsverlagin
gen slechts langzaam doorwerken, ter
wijl de werknemers de voorkeur geven
aan een groter bedrag in hun loon
zakje. Voor onze export zou een reva
luatie van de gulden bepaald ongunstige
gevolgen hebben en uiterst ongunstig
zou de situatie worden voor de dienst
verlenende bedrijven.
Gevraagd naar de gevolgen van een
loonpeil op Europees niveau voor onze
exportpositie, antwoordde de heer Van
den Bergh, dat deze kostenverhogingen
de export steeds moeilijker maken, maar
na. zjjn mening zal ons land toch
kans zien de uitvoer zelfs nog te ver
groten. Als belangrijkste steunmiddelen
bij dit streven noemde spreker nog
maals kwaliteitsverbetering en betere
exportbevordering.
Spreker zei te menen, dat in de toe
komstige ontwikkeling onze export
gen knelpunt behoeft te zijn, als wij
onze mogelijkheden ten volle uitbuiten
en ons toeleggen op de export van ar
tikelen, die werkelp'k rendabel zijn, en
wij niet trachten onze export hoog te
houden door hoge subsidies op de ex
port van sommige landbouwproducten,
waarvoor op de wereldmarkt tegen
kostprijs geen lonende afzet is te vin
den. Tenslotte zei de heer Van den
Bergh ook grote mogelijkheden voor de
Nederlandse export naar de ontwikke
lingslanden te zien.
WASHINGTON, 25 sept. (Rtr.) In
afwachting van mededelingen over de
plannen van Indonesië ten opzichte van
de Federatie Maleisië en Groot-Brittan
nië is de nieuwe Amerikaanse econo
mische hulp voor Indonesië „bevro
ren", zo ig van regeringsfunctionaris
sen in Washington vernomen. Het In
ternationale Monetaire Fonds heeft de
Indonesische regering ervan op de
hoogte gesteld, dat de kredietregeling
voor 50 miljoen dollar, die in juli werd
getroffen, tijdelijk ig opgeschort.
MOSKOU Indonesische studenten
in Moskou hebben vandaag een voor
genomen demonstratie bij de Britse
ambassade afgelast zonder een reden
daarvoor op te geven. Toen zich al een
veertigtal studenten bij de Leninblbllo-
theek had verzameld, werden gestencil
de verklaringen uitgereikt waarin stond,
dat de betoging „tot onze grote spgt....
om verschillende redenen niet zal door
gaan".
Westelijke waarnemers achten het
waarschijnlijk, dat de Russische auto
riteiten de hand hebben in de afgelas
ting van de betoging. Hoewel de Sovjet-
Unie het eens is met de Indonesische
houding ten opzichte van Maleisië, wil
zg waarschijnlijk de betrekkingen met
Groot-Brittannië hierdoor niet laten
schaden, nu nieuwe onderhandelingen
tussen Oost en West over belangrlike
vraagstukken in het vooruitzicht zijn.
LONDEN, 25 sept. (AFP) De Brit
se regering acht het Franse aanbod
vervat in de maandag door de Fran
se staatssecretaris van buitenlandse za
ken Deloncle in Straatsburg afgelegde
verklaringen betreffende een deelne
ming van Groot-Brittannië aan een
eventueel Europees Kernzwaard (Force
de Frappe) onaanvaardbaar, aldus is
van gezaghebbende Britse zijde te ver
staan gegeven.
Deloncle had gezegd dat men, wan
neer Europa zijn politieke structuur
zou gaan versterken, nader zou kun
nen gaan vaststellen hoe de door Frank
rijk ondernomen (nucleaire) inspanning
door het geheel van de Europese lan
den voor de gemeenschappelijke ver
dediging gebruikt zou kunnen worden.
„Als Groot-Brittannië zijn toekomst in
de gemeenschap van Europa zou gaan
bepalen, kan het op dat gebied gelegen
heid vinden voor een positieve bijdra
ge, rekening houdend met de noodzake
lijke keuze welke een dergelijke beslis
sing met zich meebrengt", aldus De
loncle.
De Britse regering meent dat dit aan
bod het Verenigd Koninkrijk zou stel
len voor een keuze tussen het Atlan
tische en een Europees verdedigings
systeem, terwijl overigens niets er op
wijst dat ook de overige Europese
bondgenoten een dergelijke keuze zou
den willen doen, aldus de aangehaalde
Britse bron.
DEN HAAG, 25 sept. De minister
van financiën heeft aan de gemeente
besturen medegedeeld dat zij over 1959
nog een na-uitkering uit het gemeente
fonds zullen ontvangen, berekend naar
0,730004 procent van het basis-bedrag
van de algemene uitkering. Deze na-
uitkering zal een bedrag van rond 10
miljoen lopen.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 25 sept. Een ver
ontwaardigde vader heeft gisteren de
concierge van een lagere school in de
binnenstad een pak slaag toegediend,
omdat hl) vond, dat de concierge zijn
zoontje onheus had behandeld. De jon
gen was volgens de concierge gister
morgen lastig. Toen hij op een gege
ven moment op een bloembak zat, nam
de concierge hem bij zijn oor en bracht
hem by de directeur. Na school bracht
de jongen thuis verslag uit over zyn
ervaringen, waarop de vader hem mee
terug naar school nam om de kwestie
te regelen. Op school gekomen gaf hg
zyn zoon eerst opdracht de concierge
een klap te geven om daarna zelf de
afstraffing met een pak slaag af te
ronden. De concierge heeft aangifte ge
daan van mishandeling.
ROTTERDAM, 25 sept. Het 125-
iarig bestaan van de R.V.S. is aanlei
ding geweest tot het maken van een
bijzonder royaal gebaar op velerlei ge
bied. Op dat van de charitas door de
beschikbaarstelling van een nieuw re
productie-apparaat voor boeken ten be
hoeve van de Nederlandse Blindenbi
bliotheek, op dat van de wetenschap,
de cultuur en de commercie door een
verruimde doelstelling van de R.V.S.-
stichting, die prijsvragen uitschrgft of
doet uitschrijven voor werkzaamheden
op genoemde terreinen en die subsidies
verleent aan personen en instellingen,
die in binnen- of buitenland studies ma
ken. Van dit alles werd mededeling
gedaan tijdens een feestelijke byeen-
komst, die aan de receptie van gister
middag vooraf ging.
Daarnaast en dit kwam toen niet
naar buiten heeft het bestuur nog een
royale geste gedaan ten opzichte van
het oersoneel. Dit liet zich niet onbe
tuigd en bood een glasraam aan voor de
hall in het nog in aanbouw zijnde ge
deelte van het hoofdgebouw. Dit raam
is vervaardigd door Louis van Roode en
zal een plaats krijgen nabij het raam
van Joep Nicolas, dat 25 jaar geleden
werd aangeboden.
Burgemeester mr. G. E. van Walsum,
die met zijn echtgenote op de receptie
aanwezig was, deelde mee dat aan de
oudste directeur, de heer J. van Don
gen, het officierschap in de Orde van
Oranje Nassau is toegekend.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, 25 sept. De Natio
nale Woningraad bestaat een halve
eeuw. Vijftig jaar lang heeft deze al
gemene bond van woningbouwvereni
gingen, die in dc hoofdstad zetelt, zich
ingezet om de volkshuisvesting ln ons
land te verbeteren. De Nationale Wo
ningraad werkt naa«t het katholiek in
stituut voor volkshuisvesting en het
verbond van christelijke woningbouw
verenigingen in Nederland. Naast de
voornaamste taak, het bevorderen der
verbetering van de volkshuisvesting,
geeft de Nationale Woningraad ook
voorlichting en bijstand aan de leden.
Het gouden jubileum wordt vrij
dag en zaterdag in Amsterdam ge
vierd. De Nationale Woningraad
werd op 23 augustus 1913 door 49
woningcorporaties in Amsterdam op
gericht. Reeds langer bestond er on
der de in 1901 in het le-'en geroepen
woningbouwcorporaties behoefte zich
aaneen te sluiten. December 1912
vond een eerste vergadering van wo
ningbouwcorporaties plaats in
Utrecht. De aanleiding hiertoe was
de voorgenomen herziening van de
woningwet.
Tot de Nationale Woningraad beho
ren behalve woningbouwcorpora
ties ook gemeenten, die ter verbete
ring van de volkshuisvesting wonin
gen bouwen en exploiteren. Het aan
tal leden is in de loop der vijftig
jaren van 49 gegroeid tot 750. De aan
gesloten corporaties en gemeenten ex
ploiteren in totaal circa 500.000 wo
ningen. Dit zijn voor het grootste deel
woningwetwoningen, en sinds de laatr
ste jaren ook huizen in de zgn A-pre-
mie-sector.
De Nationale Woningraad heeft een
technisch bureau, een adviesafdeling
voor de leden en een medewerker voor
de woningverbeterirg, hoofdzake
lijk van vooroorlogse huizen.
Vrijdag wordt in het nieuwe RAI-
gebouw 'alhier een congres gehouden,
waarvan de ochtendzitting door de ko
ningin zal worden bijgewoond. Minis
ter P. C. W. M. Bogaers van volks
huisvesting zal een rede houden.
Ter gelegenheid van het gouden ju
bileum heeft de Nationale Woningraad
een boek uitgegeven „Honderd jaar
bouwen, vijftig iaar Nationale Woning
raad", geschreven door de Amster
damse journalist Evert Werkman. Het
geeft een overzicht van de geschiede
nis van de volkswoningbouw in ons
land.
BRUSSEL. 25 sept. (ANP), De
ministerraad van de Europese Econo
mische Gemeenschap heeft de Sovjet-
Unie een vermindering van de invoer
rechten voor drie produkten (kaviaar,
wodka en krab) aangeboden op voor
waarde, dat de regering in Moskou het
bestaan van de E.E.G. niet langer
negeert. Dit aanbod is vervat in een
nota, die door de Nederlandse ambas
sadeur in de Russische hoofdstad aan
de regering van de Sovjet-Unie zal
worden aangeboden. Deze procedure
moet worden gevolgd, omdat de E.E.G,
en de Sovjet-Unie geen betrekkingen
onderhouden. De taak is opgedragen
aan de ambassadeur van ons land,
omdat Nederland het periodieke voor-
zitb
raai
ersehap
id waar
van
waarneemt.
de
E.G.-minister-
De ministers van de zes landen van
de E.E.G. hebben tot deze stap beslo
ten naar aanleiding van eer klacht,
die de Sovjet-Unie tot enkele lid-staten
heeft gericht met name Frankryk,
Duitsland en België en waarin werd
geprotesteerd tegen de discriminatie
van Rusland op het gebied van douane
tarieven tegenover de tolrechten, die
tussen de leden van de E.E.G. geiden.
In de nota wordt gezegd, dat deze
klacht voor de E.È.G. onaanvaardbaar
is, doch dat de Gemeenschap in de
geest van de ontwikkeling van het
vrge handelsverkeer bereid is daartoe
AMSTERDAM, 25 sept. De raad
van Bestuur van Euralliance, Société de
Gestion d'Investment Trusts te Luxem
burg heeft in overleg met de drie depot-
banken de Amsterdamse Bank, de
Banque de la Société Generale de Bel-
gique en de Deutsche Bank besloten
de uitkeringen aan houders van partici-
patiebewgzen Valeurop voortaan jaar-
lyks in plaats van halfjaariyks te doen.
Ter vermindering van de kosten van
betaalbaarstelling, zullen voortaan alle
in een boekjaar ontvangen inkomsten
ineens worden uitgekeerd en wei in ja
nuari na afloop an het boekjaar. De
eerstvolgende uitkering van Valeurop zal
dus in januari 1964 plaatsvinden: deze
uitkering zal alle in 1963 genoten reve
nuen omvatten.
Per 81 augustus 1963 bedroeg het to
taal van de door het fonds geïncasseer
de inkomsten 29.496.960 Lux. Frank of
16,86 frank per participatie Valeurop
tegen 26.207.848 frank of 15,40 frank per
participatie eind augustus 1962.
AMSTERDAM, 24 sept. De vijfde
Elektrotechnische Beurs, de Vakbeurs
voor Verlichting, Elektrische huishou-
deigke Apparaten en Klein Installatiema
teriaal, de afgelopen week in de Apollo-
hal te Amsterdam gehouden, heeft uit
stekende zakelgke resultaten opgele
verd. Vooral in de sector verlichting
werden zowel voor binnenlandse als
buitenlandse geïnteresseerden be-
langryke orders genoteerd. By de elek
trische huishoudelijke apparaten bleek
speciaal voor de noviteiten grote be
langstelling te bestaan.
Opmerkelijk was, dat zeer veel be
zoekers uitsluitend voor de beurs naar
Amsterdam gekomen waren. Over het
algemeen hadden de exposanten don
derdag reeds de omzetten van de vorige
beurs bereikt.
een bydrage te leveren. Voorwaarde
is echter, dat de Russische regering
niet langer de positie van de lid
staten van de E.E.G. betwist.
De ministerraad heeft de tekst goed
gekeurd van een handelsakkoord met
Iran. Het zal vandaag in Brussel wor
den geparafeerd en op korte termyn
worden ondertekend. Het akkoord voor
ziet o.m. in faciliteiten op het gebied
van de douanerechten en tarierverla-
ging bg de invoer van enkele belang-
rgke Iraanse produkten zoals tapgten
en kaviaar. Het is het eerste handels
akkoord tussen de E.E.G. en een derde
mogendheid.
LONDEN, 25 sept. (Comtel) Het
bestuur van Imperia! Chemical Indus
tries heeft bekendgemaakt, dat er een
onveranderd interimdividend wordt uit
gekeerd van 1 shilling en 3 pence.
Tevens zal worden overgegaan tot een
bonusuitgifte van 1 op 2. De groeps-
inkomsten na belasting bedroegen over
het eerste halfjaar 21,5 min pond ster
ling tegen 18,8 min pond in dezelfde
periode van 1962. De groepsomzet
steeg van 292 min pond tot het record
van 304 min pond. De belastingen ver
gen een bedrag van 19,3 (16,2) min
pond. De winststijging over de eerste
jaarhelft moet worden toegeschreven
aan verdere verlagingen van de pro-
duktiekosten en verhoogde handels-
aktiviteiten, waardoor de prijsverla
gingen ruimschoots konden worden op
gevangen. Zo de gunstige vooruitzichten
voor de rest van dit jaar bewaarheid
zullen worden, verwacht het bestuur c n
slotdividend van 1 shilling en 2 pence
te kunnen uitkeren over het thans te
verhogen kapitaal.
Naar verwacht wordt zullen de bin
nenlandse omzetten in het derde en
vierde kwartaal 10 pet hoger liggen
dan in dezelfde perioden vorig jaar.
De grotere omzetten en een verbete
ring der efficiency zullen de kosten
stijgingen door loonsverhogingen en de
prysverlagingen ook in het tweede
halfjaar ruimschoots kunnen compen
seren. Ook de buitenlandse verkopen
zullen groter zyn in het lopende half
jaar, zodat over het geheel genomen
de winst in deze periode hoger zal
uitkomen dan in het tweede halfjaar-
van 1962, aldus het bestuur van Im-
perioal Chemical Industries. Tenslotte
wordt meegedeeld, dat het vooralsnog
niet in de bedoeling ligt notering voor
de aandelen I.C.I. op de New York
Stock Exchange aan te vragen.
(Op het ogenblik worden alleen certi
ficaten verhandeld op de American Stock
Exchange)
PARIJS, 24 sept. (UPI) De Franse
staatslening van 2 miljard franc waar
voor giseren de intekening was open
gesteld, was vanmiddag al praktisch vol
tekend, zo heeft het ministerie van fi
nanciën bekend gemaakt.
De lening heeft een looptijd yan 20
jaar. Gedurende de eerste tien jaar is
de rentevoet 414 procent en gedurende
de laatste tien jaar 414 procent. Er is
geen binding met de goudprijs. Gedu
rende de eerste tien jaar wordt belasting
vrijstelling gegeven.
DEN HAAG, 25 nept. Minister An-
driessen overweegt een wijziging van
de garantiekredietgeving voor de mid
denstand, met het doel de effectiviteit
van de garantiekredieten te vergroten.
De ondernemer, zo schrijft de minister
in de toelichting op zijn begroting moet
een tgd van onstuimige ontwikkeling
vaak snelle en verreikende beslissin
gen nemer en heeft daarvoor, behalve
commercieel, ook financieel een zeke
re bewegingsruimte nodig. Bg de ga
rantiekredietgeving zou het accent
moeten vallen, aan de ene kant op kre-
dietgeving ten dienste van de maat
schappelijke doorstroming, aan de an-
ZWOLLE, 26 september Prinses
Beatrix is gistermorgen aan een twee
daags bezoek aan de provincie Over
ijssel begonnen. De prinses, die in ge
zelschap was van haar particulier se
cretaresse, mejuffrouw M. C. C. Wij
nen, werd om ruim half tien by de
IJselbrug begroet door de commissa
ris der koningin in de provincie Over
ijssel ir. J. B. G. M. Ridder de van der
Schueren en de hoofdcommissaris van
politie in Zwolle, de heer I. Bergsma.
De dertienajrige Mieke Nijland bood
de prinses een bouquet bloemen aan,
toen even later een bezoek werd ge
bracht aan de tentoonstelling „Ruimte
voor de jeugd".
In de N.O.-polder kreeg de prinses in
de loop van de ochtend ook nog bloe
men van het dochtertje van burge
meester F. M. van Panthaleon, baron
van Eek. De prinses genoot kennelgk
van het uitzicht in de polder en toonde
grote interesse voor het hoogwaterka
non Holiandia, dat hier staat opgesteld.
Ook toefde zij geruime tijd in het mu
seum „Schokland".
Er mocht dan een stevige bries
staan en het mocht af en toe rege
nen daar in de Noord-Oostpolder, het
enthousiasme met name van de kin
deren was er niet minder om. Langs
de weg naar Emmeloord stonden hon
derden schoolkinderen met vlaggetjes.
Vele boeren onderbraken hun arbeid
en zwaaiden met hun petten de prin
ses harteiyk toe. Hoofdpunt was wel
de ontvangst in het centrum van de
Noord-Oostpolder in Emmeloord.
Honderden kinderen stonden hier op
hun „paasbest" en zongen de prin
ses toe. 's Middags werd ook nog
een bezoek gebracht aan het water
loopkundig laboratorium.
Daarna ging de prinses met haar ge
volg in een punter over de Belterwiede,
een waar watersportparadys nabij Giet
hoorn. Ook de eendenkooi van Wanne-
derveen werd bezocht. Het werd een
sportieve vaart, 's Avonds woonde zg
in de schouwburg van Zwolle een voor
stelling bg van de toneelgroep „Thea
ter, die „Le lieutenant Tenant", een
blijspel van Pierre Gripari opvoerde.
(Van onze soc.- econ. redactie)
DEN HAAG 25 sept. De kosten-
styging in de Westeuropese kolenindus-
trie z;jn (vry'wel) geheel terecht geko
men in de pryzen voor huisbrandkolen.
Minister Andriessen schrgft in de toe-
licl ting op de begroting van Economi-
scht Zaken dat de marktsituatie geen
noemenswaardige prysverhogingen toe
liet voor industriekolen. Daardoor heeft
de mgnindustrie ii) de KSG de kosten
stijgingen alleen kunnen doorberekenen
in de sector van de huisbrandkolen,
voor welk produkt een structureel te
kort bestaat.
Voordat een gemeenschappelijk ener
giebeleid tot stand is gekomen, moeten
nog vele tegenstellingen worden over
wonnen, zo schrgft de minister verder.
Permanente subsidiëring van de ge
meenschappelijke kolenproduktie is voor
Nederland onaanvaardbaar. Wel is de
Nederlandse regering bereid voor een
overgangsperiode mee te werken aan
maatregelen ter sanering van de West
europese mgnindustrie.
Een permanent subsidiesysteem zou
volgens de minister tegen de achter
grond van de ontwikkeling van andere
energiebronnen steeds hogere subsidie
bedragen noodzakeiyk maken en boven
dien een niet verantwoord precedent
scheppen voor andere bedrijfstakken.
ROTTERDAM, 25 sept. De re
cherche heeft opnieuw een beroep ge
daan op het publiek, om inlichtingen te
verkrijgen, die wellicht kunnen leiden
tot de oplossing van de moord, die in
de avond van 6 mei j.l. is gepleegd
in een rijwielstalling aan de Van Den
Hoonaardstraat in Rotterdam. Mejuf
frouw Johanna 1 heodora Ludewigs werd
hiervan het slachtoffer. Zij werd over
vallen, toen zg s nachts rond half een
ar fiets in de stalling plaatste.
Op de bewuste avond, zo is nu komen
vast te staan, heeft een donkere man
gedurende enige uren rondgelopen in
de omgeving van de stalling. Het ver
moeden bestaat, dat hij op het sLachtof-
fer hep te wachten, maar de mogelgk-
heid, dat hg een afspraak had met een
andere vrouw, is niet uitgesloten.
Aan vrouwen en meisjes, die op de
6e mei 's avonds een afspraak had
den in de buurt van de Van Den
Hoonaardstraat, wordt nu verzocht zich
met de politie in verbinding te stel
len, evenals trouwens aan iedereen, die
het slachtoffer gekend heeft en nog
niet door de politie benaderd is.
dere kant op kredietgeving aan de be
kwame, dynamische en kredietwaardi
ge ondernemer.
Volgens de minister heeft het mid
den- en kleinbedrgf globaal genomen
gedeeld in de economische groei en
daarmee zgn plaats in onze volkshuis
houding gehandhaafd. Over een wat
langere periode zgn de structurele ont
wikkelingen en verschuivingen in de
verschillende sectoren van het midden-
en kleinbedrgf van ingrijpende aard.
De aanpassing is in de eerste plaats
een taak van de ondernemer, waarbij
de overheid in haar beleid de nodige
steun moet blgven geven.
Hy zal steun blgven geven aan ver
beteringen van het onderwgs en de
voorlichting ten behoeve van de mid
denstand. Ö.a. is hg bereid de subsidie
aan het Economisch Instituut voor de
Middenstand te verhogen mits het be-
drgfsleven de helft van de (stygende)
uitgaven voor het werk van het EIM
fltgi
biyft dragen. Ook acht de minister het
wenselgk de subsidie aan het Centraal
Orgaan ter bevordering van de bouw
van middenstandsbedrgfspanden te
verhogen.
Nu de eerste vestigingsbesluiten op
grond van de Vestigingswet 1954 vjjf
jaar hebben gewerkt, is er naar het
oordeel van drs. Andriessen aanleiding
te overwegen of deze, gezien de maat
schappelijke ontwikkeling, wgziging be
hoeven. Hg zou o.„. willen overwegen
of wellicht voor de gehele detailhandel
in winkels een vestigingsregeling, met
alleen eisen van kredietwaardigheid en
handelskennis, tot stand zou kunnen
worden gebracht. Aanvullende eisen
van vakbekwaamheid zouden dan al
leen worden gesteld waar zy beslit on
ontbeerlijk zgn.
In 1964 wordt 120.000 uitgetrokken
voor het toeristisch onderzoek. De
ANW krygt opnieuw, naast de norma
le subsidie van drie miljoen, eer. bij
drage van ten hoogste een miljoen voor
bgzondere propaganda-acties.
VENLO, 25 sept. Zes kandidaten
voor het rgbewys, die gisteren examen
moesten doen in Venlo, hebben alleen
het theoretisch gedeelte kunnen afwer
ken, omdat hun instructeur, de ry-
schoolhouder T.W. uit Vonio, niet be
reid was zgn leswagen voor de ryproef
beschikbaar te stellen.
Ook de rijschoolhouder H. uit Se-
venum, die twee kandidaten had op
geleid, heeft zich gehouden aan de tus
sen de Noordlimburgse rijschoolhouders
gemaakte afspraak, hun wagens niet
voor rgproeven beschikbaar te stel
len zolang er geen verandering komt
in de naar hun mening exorbitante
eisen, die de examinatoren in Venlo
aan de adspirant-automobilisten stel
len.
Inmiddels heeft het 6estüür" van a*
ryschoolhoudersvereniging zich ge
wend tot het Centraal Bureau voor Rij
vaardigheidsbewijzen en om een on
derhoud verzocht. Tevens is gevraagd
om niet meer op zaterdag ryexamens
af te nemen, omdat de drukte in het
centrum van Venlo door de vele winke
lende Duitsers die per auto komen, het
zelfs ervaren chauffeurs nog moeiiyk
maakt om foutloos door het verkeer te
komen.
Het bestuur van het C.B.R. heeft be
sloten een gesprek te beginnen met d«
Venlose rgschoolhouders over de grie
ven, zodra de boycot tegen de rdj-
examinator is opgeheven.
AMSTERDAM, 25 sept. ln een bui
tengewone aandeelhoudersvergadering
van Kip Kampeerwagens zal het be
stuur een statutenwijziging ter goedkeu
ring voorleggen met het belangrykste
punt het verhogen van het maatschap-
pelgk kapitaal van 1.750 min. tot
3,01 min.
WASSENAAR 26 sept De uitsla
gen van de draverijen luiden:
Polonaiseprijs, 2020m, 1. Brasilia (P
M. Smit) S-OO a.SJ.e), 2. Baronesse
^oli°,n f' ,'o?C,k ptoy; tot. w. 4.50,
pl. 2.10 2.-, 3.80 gek. 9.50 cov. 4.30.
Revanche der productendraverij, 1500
oVó ri „V i!n 'aS0 J. anDooyeweerd)
EnJ1-2^7,' 2- Co» Brio,
i aniyJBoHandia. Tot. w. 1.30 pl 1.40,
1.90 3.30 gek. 4.10 cov. 4.40 trio 84.-.
Valeta-prgs, 2000 m.. 1. Anton (J.
Ham 2.54.9 (1.27.5), 2. Bijou van 's-Gra-
venhof, 3, Angeline B. Tot w 2.30, pl.
1.40, 1.90, 2.20 gek. 5.90 cov 6.-; tweede
afdeling; 1. Young Ooststar (A. G. Hes-
kco) 2.51.8 (1.25.9), 2. Barry Williams,
3. Zeggers Holiandia. Tot. w 4.50 pl. 1.80
1.40 1.80 gek. 10.20 cov. 7.80.
Waisprijs, 2100 m., 1. Ylogie M (K.
Neef) 3.02.1 (1.25.9), 2. Animo, 3. Xes-
sidor, tot. w. 26.20. pl 3.30 4.30 11.90
gek. 5.70 cov 5.70 trio 8535,60.
Foxtrot-prgs. 2500 m; 1. Zoon van
Calumet (J. Ham) 3.38.3 (1.27.3), 2.
Yselstein Belwin, 3. Asilverno. Tot. w.
2.80 pl 1.50 2.40 6.30 gek. 11.50 cov.
9.60.
Bolero-prgs, 2120 m; 1. Astyanax
(A H. A. Plajfge) 2.57.1 (1.24.3) 2. X.
Hannover, 3. Xirene Holiandia. Tot. w.
1.80 pl 1.20 1.30 1.40 gek. 3.60 cov. 4.80.
RENNEN: Rockand Roll-prgs,, 1350
m; dead heat: 1. Luckey Legs (E.
Scheikl) 1.27.2, Kohinoor (A. Kammer-
zelt), 3. Seven Sisters S. Tot w. 1.70
1.40 pl 2.70 1.60 gek 5.80 cov 2.40-2.40.
Twist-prijs, 2100 m; 1. Millerole (E.
Scheikl) 2.26.8, 2. Agram, 3. Susie Dar-
lin. Tot w. 12.40 pl 3.80 6.20 gek. 59,60,
cov 10.20; tweede afdeling: 1. Lurango
(H. J. v.d. Kraats) 2.26.9, 2. Kronen-
hof, 3. Lovely Surprise S. Tot. w. 1.80
pl 1.50 1.90 gek. 5.10 cov 3.60.
Totalisatoromzet 130.253,50 gulden
DE VOLGENDE MORGEN/N LIVERPOOL.
HET KRITIEKE MOMENT
NADERT, INA. DE OXEL
KAN MORGENAVOND ÜU
HET EILAND GANNARD
ZUN!
PflUL.TOEN DE TE
LEFOON GING, WILDE
JE ME JUiST IETS VZfl
6EN. WAT WAS DflT?
JA, DE OXEL IS KLAAR EN
KERTREKT VANAVOND
MR. D0NNEL
MR. VLAANDEREN
BELDE OP ÜIT
MILF0RD HAVEN.
OF 0 HEM WILT
TERUGBELLEN
OP DIT NUMMER-
MIS DRINGEND
DOE HET
MAAR METEEN
