„Een vlotte B+"
Champagne van Paus hij
overdracht K.N.B.T.B.-
stamboekstier „Friso
u
r
f
Anti-Vlaams arsenaal in
Gentse „wasserij" ontploft
Knokploeg
opgerold
Ben Bella wil
meer Frans
bezit naasten
Presidentiële Tour de France
De Gaulle: Tweede
ambtstermijn
Mysterieuze
toespeling
in Orange
Peli wrijfwas
voor de
Toekomstige hoteliers in Maastricht ontgroend
til
Moeder sluit huwelijk
van dochter
Prozaïsch wijnglas
Concïliereglement
in discussie
Belangstelling in
Duitsland voor
Nederlands gas
Nedbisschoppen
naar Rome
NA VO-spion wilde
nieuwe oorlog
voorkomen
Opperste Sovjet
ratificeert
kemstopverdrag
Gesprek ministers
Luns en Rusk
001
BSEISI
«gj^l 0% Jy
Russisch-Chinees
geschil ook al
in sport-sfeer
Betogingen voor
vrijlating van
GIZENGA
PARIJS DREIGT
Afscheid
I
mm
RADIOACTIVE
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1963
PAGINA 7
ALLIGATOR
REGENJASSEN
Onze Alligator regen
jassen in vele model
len en kleuren, heb
ben dat ongedwongen
elegante! Als voor
beeld onze semi-klas
sieke modellen uit
Nederland, Zwitser
land, Engeland en
Denemarken in
prijzen v.a. 79.-
Rodex and Burberry coats
De heer Mertens met Friso Juwelier 111".
(kleur naar keuze)
UIT HET VERTROUWDE ERDAL-HUIS VOOR PRETTIGER HUISHOUDEN
De groenenvan de Hotelschool worden bij opbod verkocht.
De groenen voeren een levend
schaakspel op in het hart van
Maastricht: het Vrijthof.
De enige vrouwelijke burge
meester van Nederlandmevr.
T. Smulders-Belien, sloot giste
ren in Middelbeers het huwelijk
van haar dochter Marie-Louise
met de heer Octave Davos.
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, 26 sept. Gisteren verga
derde de conciliaire coördinatie-commis
sie om die schemata te bestuderen,
Welke eerst onlangs afgekomen zijn.
Morgen zullen in het Apostolisch Pa
leis de leden van de voorzittersraad
van het Concilie met de coördinatiecom
missie en de, onlangs door de Heilige
Vader aangewezen, vier moderatoren
van het Concilie vergaderen, om de
nieuwe bepalingen van het Concilie
reglement te bespreken.
Tevens zal op die dag mrg. O'Connor in
de perszaal een conferentie houden voor
de pers, om het doel van de onlangs in
gestelde Concilie-perscommissie uiteen
te zetten en de plannen te bespreken om
de voorlichting voor het Concilie beter
en uitvoeriger te doen zijn dan de vori
ge maal
Bekend is gemaakt, dat tijdens de
duur van de Conciliezittingen de pause
lijke openbare audiënties voortaan zul
len zijn des woesndags te 12.30, niet in
de Sint Pieter, maar in de Zaal der
Zegeningen boven de ingang van de
basiliek.
In een toespraak tijdens de alge
mene audiëntie van gisterochtend heeft
de Paus bijzonder de medeverantwoor
delijkheid van het wereldepiscopaat
voor het bestuur der Kerk beklemtoond.
KEULEN, 26 sept. In Keulen is
gisteren bekendgemaakt dat enige gas
bedrijven in het westen en zuiden van
de Bondsrepubliek vergunning hebben
gevraagd voor de aanleg van een buis
leiding voor het vervoer van Nederlands
aardgas naar de Oostenrijkse grens.
Het beoogde tracé loopt rechts van
de Rijn via Frankfort naar Karlsruhe
en splitst zich daar in twee takken die
ongeveer de autowegen naar München
en Bazel volgen.
Aan het project wordt door verschil
lende Duitse gasbedrijven deelgeno
men.
DEN HAAG, 26 sept. (KNP) Heden
middag vertrok mgr. W. M. Bek
kers, bisschop van Den Bosch, per
vliegtuig naar het concilie, vergezeld
van zijn hulpbisschop mgr drs. J. W.
M. Bluyssen, Secretaris J. A. Brouwers
van Den Bosch en prof. dr. J. C. Groot,
adviseur van het Nederlands Episco
paat, zijn hen Dinsdag reeds vooruit
gegaan. Vrijdagavond 27 septem
ber verlaat mgr. dr. J. A. E. van Dode-
waard, bisschop van Haarlem, zijn bis
dom. Hij reist per vliegtuig in gezel
schap van zijn secretaris J. P. M.
Landsdaal naar Rome. De dag voor
de opening van het concilie, zaterdag
vertrekken tenslotte kardinaal Alfrink,
aartsbisschop van Utrecht, en mgr. P.
A. Nierman, bisschop van Groningen,
tezamen 's morgens om 10 uur per
vliegtuig naar Rome. Secretaris dr. J.
W. Braem van het aartsbisdom verge
zelt hen.
Dezelfde dag begeeft ook mgr. P. J.
A. Moors, bisschop van Roermond, zich
naar Rome. Hij reist zonder bege
leiding vanaf het vliegveld Dussel-
dorf naar de conciliestad. Mgr. M. A.
Jansen van Rotterdam en mgr. G. de
Vet van Breda zijn reeds enkele dagen
in Rome.
Advertentie
ROTTERDAM
KORTE HOOGSTR
AMSTERDAM
KONINGSPLEIN
EINDHOVEN
RECHTESTRAAT 29 - 33
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, 26 sept. Een delegatie vart
de Katholieke Nederlandse Boeren-
en Tuindersbond, onder leiding van de
voorzitter, het Eerste Kamerlid G.
Mertens, heeft gisteren in Gastel Gan-
dolfo een geschenk aan de Paus over
gedragen, de 22-maanden oude „Friso
Juwelier EU", „een vlotte B", zei de
expert van Tïggelen uit Rucphen. Fri
so Juwelier III is een stamboekstier
uit de stallen van Hettinga in Corn-
jum van een ras, dat in de vrouwe
lijke lijn gemiddeld 7.000 liter melk
per 302 „lactatiedagen" produceert.
Het is allemaal begonnen met mgr.
Bekkers, die jaren geleden, als ker
kelijk adviseur van de N.C.B., met
een aantal jonge boeren een bezoek
bracht aan de modelboerderij op het
pauselijke landgoed. De koetjes ston
den er goed bjj, maar hun familie
vaders waren niet van de bovenste
plank, oordeelden de jonge boeren.
Rector Bekkers zei toen, dat het dan
(Van onze Brusselse correspondent)
BRUSSEL, 26 sept. De Belgische
gerechtelijke diensten hebben gisteren
een grootscheeps onderzoek geopend
naar de clandestiene activiteiten van
verscheidene leden van het „Nationaal
Actiecomité voor de eenheid van het
land en de taalvrijheid", een anti-
Vlaamse organisatie, die enkele maan
den geleden onder meer het „mislukte"
rendez-vous der Belgen heeft georga
niseerd ten teken van protest tegen het
geen genoemd werd „het flaminganti-
sche extremisme".
Aanleiding tot het onderzoek was
een zware explosie, die in de nacht
van dinsdag op woensdag een was
serij te ttfcxt totaal vernielde. De po
litie was met name tot de bevinding
gekomen, dat de wasserij veel weg
had van een wapenarsenaal, waar op
illegale wijze springtuigen werden
vervaardigd, vooral magnesiumbom-
men. De eigenaar van het gebouw,
tot voor kort een der leiders van de
Gentse afdeling van het „Nationaal
Actiecomité", die de vlucht had ge
nomen, kon gisteravond worden ge
arresteerd, nadat in heel het land op
sporingen waren ingezet. Bij de ont
ploffing liepen twee jongemannen van
achttien jaar, eveneens leden van het
„Nationaal Actiecomité", ernstige
verwondingen op.
In het getroffen gebouwencomplex
ontdekte de politie allerlei springstof
fen, valse autonummerborden en vlug
schriften. Een gedeelte hiervan was
kennelijk bedoeld om te worden ge
bruikt tegen de betoging, die de Vlaam
se Volksunie zondag wil houden in Gent.
„Een samenkomst van nazi's", aldus
de bommen fabricerende auteurs van
de vlugschriften over die betoging.
De eigenaar van het clandestiene ar
senaal was een paar weken geleden al
eens aangehouden, nadat hij op heter
daad was betrapt, toen hij een brand
bom wierp in een lokaal van de Volks
unie te Aalst.
In sommige Belgische kranten wordt
vanochtend gesuggereerd, dat de ar
restatie van de man eindelijk licht kan
brengen in een reeks andere, tot dus
ver ongestraft gebleven aanslagen. Zo
werden verleden maand tijdens een
Vlaamse manifestatie in Oostende soort
gelijke bommen geworpen door tegen-
betogers, waarbij onder meer een
rijkswachter een voet werd afgerukt.
Ook de op 11 juli een Vlaamse feest
dag gepleegde aanslag op de con-
greszudl in Brussel zou het werk kun
nen zijn van dezelfde Heden, van wie
wordt verondersteld dat zij niet zouden
zijn teruggedeinsd voor een anti-Vlaam-
se provocatie van die aard.
misschien een idee zou zijn, wanneer
de Paus eens een Nederlandse goede
huisvader der stallen zou aanbieden
en aldus werd „on the spur of the
moment" besloten. Maar zoals dat
gaat, de geestdrift maakt plaats voor
harde werkelijkheidszin, wanneer men
weer terug is op eigen grond en in
het eigen pluviale klimaat. Het plan
bleef, de uitvoering werd vertraagd.
De jonge boeren werden volwassen
boeren, de rector werd bisschop.
En toen is op zekere dag het oude plan
opnieuw opgevat. Er waren overigens
15.000 gulden mee gemoeid. De stier is
nu in Castel Gandolfo. Gisteren zjjn
K.N.B.T.B., pers, radio en zelfs tele
visie, hem officieel gaan overdragen
met een Frans speech je van de ,,on-
orevole senatore" Mertens en een Ita
liaans woordje van de directeur van
het landgoed dr. BonomelM.
Heel het gezelschap heeft het fraaie
modelbedrijf bezocht en met zeker
evenveel vreugde het nog veel fraaie
re park van het landgoed. Tenslotte
kregen wij in een „theekoopel" voor
de eerste keer in ons leven een glas
parelende champagne van de H. Va
der aangeboden, om de installatie van
„Friso" te vieren. De Paus had eer
der het gezelschap (maar dan zonder
pers, radio en televisie) in persoon
lijke audiëntie ontvangen in de kleine
troonzaal, waar mgr. Da-men ieder
aan de H. Vader voorstelde. De Paus
dankte voor het kostelijk geschenk,
dat zo goed was, dat het naar zijn
woorden in een museum geplaatst
moest worden, ware het niet dat dit
functioneel misplaatst zou zijn.
In Gastel Gandolfo zei dr. Bonomelli,
dat het bedrijf bijzonder blij was met
het geschenk der K.N.B.T.B., maar
dat allentwege de intentie, een ere-
gift aan de Paus, zeker zo hoog
gewaardeerd is.
BLIDA, (Algerije), 26 sept. (UPI)
De Algerijnse president, Ahmed ben
Bella, heeft de naasting van nog meer
Franse eigendommen in het land aan
gekondigd ondanks de dreigementen
van Frankrijk tot stopzetting van de
economische bijstand.
Ben Bella verklaarde, dat hij wenste,
dat Frankrijk Algerije als gelijke be
handelt.
Hij zed een en ander in een toespraak
bij gelegenheid van het bezoek van zijn
Liberiaanse ambtgenoot, William Tub
man, aan een genaaste boerderij in de
omgeving van Algiers. Zijn woorden
schenen echter gericht tot de Franse
regering.
PARIJS. De Fruise minister van
financiën, Valery Giscard d'Estaing,
verklaarde gisteren voor de financiële
commissie van de Nationale Vergade
ring, dat Frankrijk wellicht genood
zaakt zal zijn de hulp aan Algerije te
beknotten met een bedrag, dat gelijk
is aan de waarde van de genationali
seerde eigendommen.
Frankrijk betaalt jaarlijks aan Alge
rije bijna vierhonderd miljoen dollar
voor technische en financiële hulp.
PARIJS, 36 sept. (UPI) Georges
Paques, de als spion gearresteerde
waamemend-ohef van de voorlichtings
dienst van de NAVO, heeft tijdens zijn
verhoor meegedeeld, dat hij spioneer
de „teneinde een nieuwe wereldoorlog
te voorkomen". Paques heelt bekend,
dat hij al sinds 1M4 voor de Russische
geheime dienst heeft gewerkt. Er is
thans een volledige bekentenis op
schrift gesteld en door de 49-jarige ver
dachte ondertekend.
Paques zal zich moeten verantwoor
den voor een staats veiligheids-recht
bank, een instantie, die de doodstraf
of levenslang kan hanteren tegen ver
dachten, die worden schuldig bevonden
aan het in gevaar brengen van de
staatsveiligheid door middel van spio
nage.
Paques, die een overtuigd pacifist
zegt te zijn, heeft verklaard niet aan
gesloten te rijn bij enigerlei spionage-
groep.
De politie houdt op het ogenblik ech
ter tien andere personen, die van spio
nage of kontakt met de Russische ge
heime dienst verdacht worden, onder
voortdurende observatie, zo werd in
Parijs meegedeeld.
MOSKOU, 26 sept. (Rtr) Het Pre
sidium van de Opperste Sovjet heeft
gisteren met algemene stemmen het
kernstopverdrag geratificeerd, dat de
vorige maand in Moskou is getekend
door Rusland, Amerika en Engeland.
President Brezjnev, die de ratifica
tie-oorkonden tekende, noemde het ver
drag de eersite steen voor het funda
ment van algemene vrede en veiligheid.
Hij kritiseerde in dit verband de Chi
nese leiders, „die thans in het gezel
schap verkeren van de krachten der im
perialistische reactie, welke de vermin
dering van internationale spanning ver
hinderen".
De Chinese leiders scharen zich door
hun verzet tegen het verdrag achiter de
krachten, die de wereld willen brengen
op de weg welke in laatste instantie
naar de oorlog leidt, aldus de Russi
sche president.
Premier Khroesjtsjev was niet bij de
plechtigheid tegenwoordig. Hij verblijft
thans in de Kaukasus.
DEN HAAG, 26 sept. jhr. W H
DE SAVORNIN LOHMAN die voor dé
CHU zitting had in de Provinciale Sta
ten van Zuid-Holland heeft ontslag ge
nomen als lid.
(Van onze Par y se correspondent)
PARIJS, 26 sept. Generaal De
Gaulle, nog steeds werkend aan zijn
„Tour de France" van de departemen
ten, heeft gisteren te Orange de woor
den gesproken, die waarschijnlijk de
belangwekkendste zullen blijken van
zijn gehele huidige tournee, die aan
staande zondag te Lyon moet eindigen.
Deze woorden luiden: „Het wezenlijke
voor generaal De Gaulle is niet wat
het comité Gustave of het comité Théo-
dule of het comité Hyppolite denkt. Het
wezenlijke voor generaal De Gaulle,
president van de Republiek, is datgene
wat nuttig is voor het Franse volk; te
weten wat het Franse volk voelt en
wil. Ik ben er mij van bewust, dat ik
dit gedurende nu bijna een kwart eeuw
heb weten te onderscheiden. Ik ben be
sloten om, daar ik er de kracht nog
toe te bezit, voort te gaan zulks te
doen."
Het geldt algemeen als duidelijk,
dat generaal De Gaulle met deze
woorden te kennen heeft willen geven
dat h\j zich te zijner tijd kandidaat
zal stellen voor een tweede presiden
tiële ambtsperiode. Men vermoedde
het tot dusverre, men heeft thans de
zekerheid. Uiteraard verdiept men
zich in gissingen naar de reden waar
om de generaal reeds nu zijn bedoe
ling ter zake heeft onthuld in plaats
van, hetgeen een goede taktiek kon
lyken, zyn binnenlandse politieke te
genstanders nog een tijd in het duister
te laten. En, hoewel zyn onthulling
onmiddeliyk vastzat aan een gering-
aeite n—men dan
ook ndet dat het deze bedryvigheid
is geweest, die de generaal uit zün
tent heeft gelokt.
Voor het waarschüniykst wordt ge
houden, dat generaal De Gaulle aan de
aan zijn internationale politiek
heeft gedacht. Hij zou by een aantal
buitenlandse regeringen de neiging heb
ben willen bestrijden om, voor wat
Frankrijk betreft, maar liever een poli
tiek van afwachten te voeren, afwach
ten van betere dagen, waarin het niet
langer de „onhandelbare" Charles de
Gaulle zou zün, die Frankrü'ks koers
bepaalt. Door deze dagen te doen terug
wijken naar een waarschijnlijk ver en
in ieder geval onzeker verschiet, zou hij
die regeringen tot het inzicht hebben
willen brengen, dat zy er wüzer aan
doen om, in stede van af te wachten
en tijd te verliezen, zonder dralen met
hem naar de nodige compromissen te
zoeken.
NEW YORK, 26 sept. (UPI) De
Nederlandse minister van Buitenlandse
Zaken, mr. J. M. A. H. Luns heeft gis
teren een gesprek van drie kwartier
gehad met rijn Amerikaanse ambtge
noot Dean Rusk.
Na het onderhoud, dat gevoerd werd
in de Amerikaanse missie bij de Ver
enigde Naties, nodigde Rusk Luns uit
hem in zijn auto te vergezellen naar
het Waldorf-Astoriahotelwaar hij een
receptie zou geven voor ambtgenoten
uit zevenentwintig landen. Geen van
beide ministers wilde meedelen waar
over het gesprek gehandeld had.
(Advertentie)
weede doos
halve prijs
De studenten van de Katholieke
Hogere Hotelschool in Maas
tricht hebben dit jaar bijzon
der veel werk gemaakt van
de ontgroening. De circa veertig
nieuwelingen hebben zich aan een
niet malse ontgroening moeten on
derwerpen, maar van excessen was
geen sprake, omdat alle activiteiten
een zuiver pedagogisch doel beoog
den. Het programma, door de groen
commissie ontworpen, was voor de
leden van de gehele schoolgemeen
schap bijzonder attractief en amu
sant. Inderdaad voor alle leden, dus
ook voor de groenen zelf, al hadden
de ouderejaars meer reden tot lachen
dan de nieuwelingen.
De stunt van deze ontgroening
was, dat de groencommissie zoge
naamd heulde met de groenen. Dit
heulen geschiedde overigens in over
leg met de ouderejaars, die een
iiiiduiiiiiiiiiiiHiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiniinii!i»ii'iiiiiiiiiiiiiiim
listig plan hadden uitgedacht om de
groenen eens mooi in de boot te
nemen.
Eerder dan verwacht, tenminste zo
meenden de groenen, kwam plotse
ling een einde aan de ontgroening,
doordat de meerderheid van de ou
derejaars op een rumoerige vergade
ring van de studentenvereniging
„Amphytrion" zich by stemming
tegen voortzetting van de ontgroe
ning uitsprak.
Een en ander leidde tot een ver
vroegde inauguratie, maar net op het
moment dat de groenen zich vol
waardig lid van „Amphytrion" waan
den, kwamen zy tot de ontstellende
ontdekking, dat de ontgroening toen
pas echt ging beginnen. De leden van
de groencommissie bleken ineens
geen „makke jongens" meer. De
groenen wachtte een nachteiyke
„dropping", gevolgd door een „ver
koop bü opbod", een levend schaak
spel op het Maastrichtse Vrijthof, de
samenstelting van een cabaret voor
„ongeïnteresseerd" publiek en pas na
dat al deze enerverende opdrachten
vermeld waren, keurde de senaat van
„Amphytrion" de groenen het echte
lidmaatschap van de studenten socië
teit waardig.
Geheel in de geest van de hotel
school werd de ontgroening besloten
met een voortreffeiyk verbroede-
ringsdiner in het historische studen
tentehuis, kasteel „Bethlehem".
Wie, ongeduldig wachtend op de
trein die te laat is, wel eens
een goederenwagon van dicht
bij is gaan beküken, weet,
dat op zo'n wagon allerlei opschrif
ten en plakkaten zijn aangebracht.
De betekenis ervan zal de onschul
dige ongeduldige wel grotendeels ont
gaan. Er komen binnenkort weer een
paar nieuwe aanplakbiljetten^ bij. Een
daarvan zou genoemde reiziger, die
misschien al wat maagpqn krijgt van
ongeduld, wat kunnen opvrolijken.
Het is een rood gekleurd prentje
dat een wijnglas voorstelt.
Hoe aanlokkelijk de prent ook is,
hy heeft betrekking op ernstige za
ken Het wynglas stond dezer dagen
samen met een parapluie en een
doodshoofd afgebeeld in het Staats
blad, waarvan een centimeter dik
pakpapier was gewüd aan het
„Reglement voor het vervoer over
de spoorweg van gevaariyke goede
ren", een aanvulling by Komnkiyk
Besluit op het Algemeen Reglement
Vervoer. De prentjes die de laatste
bladzijden van het staatsstuk sierden,
zün de voorbeelden van de affiches
die op de goederenwagons geplakt de
verladers aanwijzingen geven over
de soort stof die wordt vervoerd en
de wüze waarop ermee moet worden
omgesprongen.
In dat verband heeft het wynglas
de pozaïsche betekenis: „niet kante-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
len: breekbaar". Het doodshoofd
duidt op vergiftige stoffen en de
parapluie heeft de voor de hand lig
gende betekenis, dat de goederen niet
nat mogen worden. Drie van de
prentjes zon gewüd aan radio-actieve
stoffen in witte, gele en oranje kleur
naarmate het gevaar voor straling
groter is.
MOSKOU, 26 sept. (ANP) De min
der kameraadschappelijke verhouding
tussen Rusland en China heeft nu ook
invloed gekregen op de betrekkingen
tussen sportlieden uit beide landen.
Rode Ster, het nieuwsblad van het
Russisdhe leger, publiceerde een arti
kel over de Russische militaire basket-
balploeg, die onlangs aan een toernooi
in Peking heeft deelgenomen en aller
minst te spreken was over de aldaar
ondervonden behandeling. De grieven
van de Russische basketballers kwa
men in grote trekken op het volgende
neer:
1. Zij hadden „verscheidene moeilij
ke wedstrijden achter elkaar moeten
spelen", terwijl China voor zichzelf een
heel wat lichter programma had opge
steld.
2. Een van de, door Rusland gespeel
de, wedstrijden werd geleid door een,
door de Chinezen aangewezen, scheids-
r-chter, die niet alleen volkomen pnge-
schikt was voor zijn taak, maar boven
dien in hoge mate partijdig.
5. Rusland had al zijn wedstrijden
moeten spelen in een kleine en in slech
te staat verkerende hal.
Toen de Russen ondanks deze nade
len de ene overwinning na de andere
behaalden, weigerden de organisatoren
„zonder opgave van redenen" het Rus
sische volkslied te spelen.
LEOPOUDSTAD, 26 sept. (UPI)
Iu Leopoldstad zijn gisteren meer dan
honderdvijftig personen, onder wie zes
vooraanstaande Congolese politici, ge
arresteerd, toen zij een betoging hiel
den voor de vrijlating van de voorma
lige vice-premier, Antoine Gizenga.
Enkele arrestanten werden spoedig
weer op vrije voeten gesteld. Onder
de arrestanten bevinden zich de leiders
van twee grote oppositie-partijen:
Christoph Gbenya, leider van de Loe-
moembistische Congolese nationale be
weging, en Gabriel Joemboe, hoofd van
Gizenga's Afrikaanse Solidariteitsp''"
til
