NU 00K TE HAARLEM
Het leven van Oude Slot hangt
nu nog aan zijden draadje
VVD-K VP-motie
van
Felle, zakelijke en bewogen
debatten in raad Heemstede
Burgemeester Cremers opent
Haarlemse verkeerstuin
adlerette
10 maanden geëist tegen
autohandelaar wegens
flessentrekkerij
('mtmt tam
Kantoorbediende pakt
met f6000
kluis
uit
SIMCA
STUDEBAKER
AANGENOMEN MET 14 TEGEN 6 STEMMEN
't Hollandse Huis
't Hollandse Huis
Reeds jaren gekoesterde ivensdroom
van verkeerspolitie in vervulling
't binnenhuis
f 10.000 boete en
een maand geëist
tegen werkgever
v. DUIVENB0DEN afd. Woningtextiel
NIEUW!
REGENJAS
98,-
Voetbaltoernooi
voor gemeente
ambtenaren
Teun van den Berg
niet langer doel
man van EDO
Slipppende auto
richt schade aan
BETROUWBAAR
W. G. Tweehuysen
Halve eeuw bij
Conrad-Stork
Zwemmers duiken
elkaar
op
A. J. ROTTEVEEL reeds 25 jaar een begrip in de automobielwereld
Openingstijden:
HAARLEM,
Ie EMMASTRAAT 16
KAPPERS WILLEN
MAANDAGMIDDAG
GESLOTEN ZIJN
Burgerlijke Stand
Haarlem
meubelen in iedere stijl en prijsklasse
HAARLEMSE RECHTBANK
Winkeliers Kleverpark
reden bejaarden
Heemstede winnaar
(VOLVO)
Voor I38.
VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1963
PAGINA 3
Buiten onze vestiging in BLOEMENDAAL OPENDEN
WIJ HEDEN ons nieuwe bedrijf in HAARLEM
Ter gelegenheid hiervan grote SHOW in dit nieuwe pand en
gaarne nodigen wij U uit tot een bezoek
Zaterdag 28 september 10-22.00 uur
Zondag 29 september 10-18.00 uur
Bloemendaal, Dr. D. Bakkerlaan 12-16
Kostbaar
Bankstellen - Eethoeken -
Broodkasten - Wandrekken
Boekenstandaards
Losse kasten
Linoleums - Tapijten
alles tegen scherp
Verdeeldheid
JAN GEYLVOET Jr.
Vorderingscommissie
voor een gezellig „thuis
naar
julianapark 58-60-62, telefoon 54530-57713
geëxposeerd in onze toonzalen 1e en 2e etage
Diefstallen
steek uw licht op bij LAMP
Klassieke
DI0LEN met
45% scheerwol
blauw en bruin
mellé
Haarlem, Barteljorisstraat 24, tel. 20420
rijden
rijden
Bloemendaalseweg 200
Overveen - Tel. 55602
RECHTSTREEKS VAN
DE FABRIEK
DAT MAAKT
HET MOGELIJK
Beurs van Amsterdam
HEEMSTEDE, 27 sept. Het zo lang
verbeide voorstel tot restauratie van
„Het Oude Slot" in Heemstede, dat gis
teren in de Heemsteedse gemeenteraad
ter tafel werd gebracht, heeft B. en W.
voor nieuwe problemen geplaatst. Na
drie uur lang over het raadsvoorstel
te hebben gedebateerd, stond het vast,
dat een meerderheid van de raad te
goedkeuring hieraan zou onthouden, on
danks het feit, dat burgemeester mr.
A. G. A. ridder van Rappard het voor
stel in een bewogen pleidooi tot het
uiterste had verdedigd. Nadat alle
fracties hun meningen ten beste had
den gegeven, diende mr. RUTGERS
(WD) een motie in, waarin B. en W.
werd verzocht het voorstel terug te ne
men en eerst aan de raad een plan
voor te leggen, waarin de toekomstige
bestemming van de te herstellen bouw
werken nader zou zijn vastgelegd en ge
waarborgd. De motie, die mede onder
tekend werd door mr. Kutger's frac
tiegenoten de heren SCHEER, FRETS
en HEUPERS, alsmede door de KVP-
raadsleden VAN DER HULST MIN-
DEROP en WILLEMSE, werd met 14
tegen 6 aangenomen. Het ziet er naar
uit, dat de ruïnes van Het Oude Slot
de gemoederen in Heemstede voorlopig
nog bezig zullen houden.
De dikwijls felle debatten over het
raadsvoorstel werden ingeleid door de
heer Verhoeven (KVP), die onomwon
den vaststelde, daf er veel te veel geld
voor de restauratie van Het Oude Slot
was uitgegeven en dat het eigenlijk
geld in een poel gooien was, wanneer
men hiermee doorging. Hij zag in het
restauratieplan weinig heil .temeer om
dat het object altijd geld zal blijven
kosten. De heer Rutgers vroeg zich af,
of de uitgave voor de restauratie wel
financieel verantwoord zóu zijn. Even
als de vorige spreker voorzag ook hij
dat men in de toekomst voor hoge kos
ten zou komen. Hij miste in het raads
voorstel de visie van B. en W. om
trent de toekomstige bestemming van
het bouwwerk, dat op de een of andere
wijze bij de mensen toch in trek zou
moeten komen. Een geheel ander ge
luid liet de heer Enschedé van de Prot.
Chr.-party horen. Hij zag in het res
tauratieplan attractieve mogelijkheden
voor de gemeente. Hij opperde het denk
beeld om in de trant van het befaamde
Nijmeegse „Valkhof" rond de ruines
een wandelpark aan te leggen. Een park
met een vijver die als slotgracht dienst
zou moeten doen en waarin de funda
menten van het slot boven water zou
den steken. Met de in haar oude glorie
herstelde Vredesbrug als architectonisch
monument zou Heemstede op deze wij
ze met een aantrekkelijk recreatieoord
kunnen worden verrijkt.
Als een warm voorstander van het
restauratieplan sprak zich ook me
vrouw Cohen uit van de Partij van
de Arbeid. Het Oude Slot werd des
tijds aangekocht voor herstel en het
zou volgens haar een onbegrijpelijke
zaak zijn, wanneer men dit plan niet
zou doorzetten. Het rechterbouwhuis
diende volgens mevrouw Cohen wel
degelijk voor restauratie in aanmer
king te komen. Er zeu een oudheid
kamer van gemaakt kunnen worden
en voorts zou deze ruimte kunnen wor
den benut voor het houden van mu
ziekavonden en het inrichten van een
romantisch restaurant ,dat dan een
trekpleister zou vormen voor mensen
die op zoek zijn naar de stilte. Zowel
voor de Heemstedenaren als voor bin
nen- en buitenlandse toeristen zou
Het Oude Slot aantrekkelijke mogelijk
heden bieden.
Mevrouw Cohen, wier betoog een
warm applaus ontlokte aan de verga
dering, hoopte van harte dat Het Oude'
Slot na een veel bewogen geschiedenis
een nieuwe periode van bloei tegemoet
zou kunnen gaan.
HAARLEM, 27 sept. Als de raad
met een daartoe strekkend voorstel ak
koord gaat zal de winkelsluitingsveror-
dening zodanig worden gewijzigd, dat
de kappers niet meer op dinsdagmid
dag, maar op maandagmiddag geslo
ten zullen zijn. De kappers hebben om
deze wijziging verzocht om de vijf
daagse werkweek te kunnen invoeren.
Zij hebben zich namelijk blijkens een
enquête akkoord verklaard om dan ook
op maandagmorgen gesloten te zijn.
De heer Van der Hulst (KVP) bracht
de restauratie van het rechterbouwhuis
ter sprake. Hij vond de voorzieningen
te kostbaar en achtte het juister de hier
voor te maken kosten te besteden aan
de restauratie der fundamenten van het
kasteel. Zijn fractiegenoot de heer Wil-
len.ce liet zich ook in deze zin uit. Hij
verklaarde zich een voorstander om het
bouwhuis maar te slopen. De gemeente
zou dan voor hoge kosten gespaard kun
nen blijven en de vrij gekomen gelden
konden worden besteed voor de bouw
van een oudheidkundige kamer. De heer
Zegwaart, „niet voor een culturele
van de restauratieplan nachtmerries had
gekregen. Hij zag in Het Oude Slot een
blijvend object van financiële offers,
welke de ingezetenen zullen moeten op
brengen. „Ofschoon ik", aldus de heer
Zegwaart, „niet voor een cultureule
beui wil worden aangezien, acht ik het
niet verantwoord grote bedragen voor
deze restauratie uit te geven".
De heer Scheer (WD) wilde de ga
rantie hebben dat Het Oude Slot in de
toekomst voor vandalisme gespaard zou
blijven. Hij was geschrokken van het
ernstige verval der ruïne, hetgeen vol
gens hem te wijten was aan het feit
dat er de laatste tijd geen toezicht meer
was Overigens zag de heer Scheer In
Het Oude Slot een ideaal exploitatie
object, maar dan zouden B. en W. eerst
een voorstel moeten indienen.
de overige aftredende leden werden her
benoemd.
De presentiegelden voor de leden van
de raad werden overeenkomstig het voor
stel van B. en W. verhoogd. De raads
leden zullen inplaats van 17,50 een
bedrag van 21,— ontvangen. De heer
Frets (WD) zag de vergoeding liever
afhankelijk gesteld van de inkomens der
raadsleden, een suggestie die echter
geen bijval kreeg uit de vergadering.
Vastgesteld werd de uitkerings-en pen
sioenverordening voor de wethouders,
een verordening die een verhoging der
pensioenen behelst en wel met terug
werkende kracht van 1 januari 1963.
De heer Verkouwen (PvdA) moest
in dit verband tot zijn spijt vaststel
len dat B. en W. hun gedane beloften
om de verhoging eerder te doen ingaan
niet waren nagekomen. En dit niette
genstaande het feit dat de wet een der
gelijke vervroegde verhoging wel dege
lijk toeliet. Wethouder Corver antwoord
de dat de gemeente zich ten aanzien
daarvan niet aan een verplichting zag
gebonden. De heer Verkouwen was met
dit antwoord niet tevreden. Hij zei dat
Heemstede een uitzonderingspositie
inneemt. Nadat de voorzitten had opge
merkt dat elke gemeente in deze zaak
zelf kan beslissen, zette wethouder Cor
ver nogmaals de mening van het col
lege uiteen. Tenslotte deelde de heer
Rutgers mee dat de onderhavige kwes
tie opnieuw in de financiële commissie
zal worden bekeken.
(Advertentie)
Paleis voor Uw woning
1. VEERSTRAAT 25/33, TEL. 21379
HAARLEM
De grootste sortering
CONCURRERENDE PRIJZEN
A. W. van GRAAS
Financiering mogelijk.
DIOGé De operettevereniging Dio-
gé geeft donderdag 10 en vrijdag 11
oktober in de Haarlemse stadsschouw
burg een voorstelling van de operette
„Polenbloed".
Advertentie
Advertentie)
Een moderne elektrische kotler-naaimachlne
van West-Duits labrikaat. Gewicht slechts
7 kg Eenvoudig te bedienen 6 verschil-
lende uitvoeringen
Adier-dealei voor Haarlem en omgeving:
Doelstraat 35, Haarlem, telef. (02500) 13538
BEVALLEN van een ZOON: 25 sept.:
M. A. H. Visser-Goedemans, L. M. Ho-
geveen-Arnoldus, A. Thoolen-Koolloos;
E. Rtjnders-van Hemert; 26 sept.: C.
Ambrosius-van Duin, A. Moolenaar-Koe-
lemetjer.
Van een DOCHTER: 24 sept.: M. A.
Parée-Visser. 25 sept.: M. A. Kooper-
Bakker, W. Vemie-de Haan, P. Luik-
Giesesteljn, A. C. de Koe-Kuneman, G.
H. J. van Esch-Lambooij, Y. J. Kroo-
der-Smit, A. W. Joosten-van der Put
ten, V. M. J. Goossens-van der Weiden.
ONDERTROUWD: 26 sept.: J. M.
Mol en H. W. Schoorl; D. H. van Zan
ten en G. P. M. Metselaar; B. C. Jonk
man en W. E. M. Scheffer; L. Baggen
en M. A. G. van Wersch; A. Florie en
C. M. C. Kneppers.
GEHUWD: 26 sept.: V. H. Kuilboer
en G. A. M. Kuüpers; H. A. Matthjj-
sen en J. H. M. v. d. Berg, J. C. Heu-
veling en C. H. van Luijken; A. J. van
Berk en G. Hendriks, F. J. Otte en
G. L. Walgien, W. H. Swiebel en A.
J. M. v. d. Peet, J. F. Hoogveld en
H. Willemse, J. B. v. d. Ban en A.
Wiekamp, A. C. den Boer en J. H.
van Dok, H. H. Boerrigter en C. F. de
Krijger, J. B. Mosseveld en M. Kerk
hof, J. Fransen en M. A. Sips.
OVERLEDEN: 24 sept.: J. Mulder-
Kapteijn, 88 j., Gasthuisvest; E. A.
van der Laan-Jansen, 84 j„ Zyiweg;
P. Visbeen, 59 j., Klein Heiligland;
J. van der Plas, 85 j., Leidsevaart.
Dat het raadsvoorstel niet de steun
van het voltallige college van B. en
W. had gekregen bleek uit de woorden
van wethouder Corver. „Wij praten",
aldus de wethouder, „over Het Oude
Slot, maar in werkelijkheid gaat het
om een bijgebouw met weinig histo
rische waarde, de Vredesburg en de
half ingezakte Duivenpoort. Er is een
klein stukje grond over, met daarom
heen een groot gat, waaraan niets meer
te herstellen valt." De heer Corver
kwalificeerde het oude Slot als een ver
gane zaak. Hjj voelde niets voor een
herstel van iets wat er in werkelijk
heid niet meer is. Met het te vragen
krediet komt de gemeente er niet. De
restauratiekosten worden hoger en met
een extra uitgaaf van 75.000 tot
100.000 moet rekening worden gehou
den. Ook wethouder Van Wijk zag in
het restauratieplan weinig heil. „Ik zie
de werkelijkheid als een puinhoop", zei
de wethouder.
Nadat de raadsleden hun standpunt
uiteen hadden gezet, was het woord aan
de voorzitter, burgemeester Van Rap
pard. Hjj benadrukte dat bij een afwij
zing van het voorstel het reeds aan de
restauratie bestede bedrag van 150.000
helemaal voor niets zou zpn uitgegeven.
Hij hield de vergadering voor, dat het
voor de gemeente nog uit te geven be
drag van 110.000 teruggebracht zou
kunnen worden tot een uitgaaf van
44.000. Na opgemerkt te hebben
dat het uitbreidingsplan van 1955 voor
het gehele gebied rond het Oude Slot
een bestemming beoogt van recreatie
gebied, ging de burgemeester uitvoerig
in op de belangen welke bij een res
tauratie van het Slot voor de gemeen
te op het spel stonden.
De heer Verkouwen van de Party
van de Arbeid deed daarna nog een
moedige poging om de tegenstanders
van het raadsvoorstel tot andere ge
dachten te brengen. De motie van de
heer Rutgers maakte tenslotte tan al
le onzekerheid een einde.
Het raadsvoorstel ter benoeming van
de leden van de vorderingscommissie
had een wyziging ondergaan en wel in
dier voege dat de heer H. D. Vooren
door B. en W. werd voorgedragen als
kandidaat voor de voorzittersfunctie, in
plaats van de aftredende voorzitter
A. J. J. Verspoor. Overeenkomstig een
gedane toezegging inzake de samenstel
ling van de vorderingscommissie en de
huisvestingscommissie, waarby B. en W.
zouden bezien of deze commissie in de
toekomst zodanig zouden kunnen wor
den samengesteld, dat niet alle leden
in beide commissies zitting hebben,
deed zich de mogeiykheid voor deze
toezegging te realiseren. De heer Ver
spoor trad namelijk als voorzitter op
van beide commissies en de voordracht
van de heer Vooren was de eerste stap
in de goede richting. Laatstgenoemde
werd met algemene stemmen gekozen
vrij te bezichtigen
100 pet. service
gratis advies
HAARLEM, 27 sept. In aanwezig
heid van een groot aantal genodigden
o.w.d e burgemeesters van Heemstede,
Zandvoort en Haarlemmerliede en
Spaarnwoude, vertegenwoordigers van
de rechteriyke macht in Haarlem, van
verschillende gemeenteiyke instanties
en de wethouders D. J. A. Geluk en
J. A. Schippers heeft burgemeester Cre
mers vanmorgen de verkeerstuin op de
binnenplaats van de voormalige Kou-
denhornkazerne officieel geopend. Bo
vendien installeerde hij een door B.
en W. ingestelde Haarlemse verkeers-
ondervvijscommissie, bestaande uit ver
tegenwoordigers uit onderwijskringen,
verenigingen op het gebied van de ver-
keeersveiligheid en de politie, waaraan
het beheer van de verkeerstuin is op
gedragen.
Een reeds jaren gekoesterde wens
droom s an de Haarlemse verkeerspoli
tie is hiermee in vervulling gegaan.
De binnenplaats lent zich uitstekend
voor dit doel. Indetuinzijnverschil-
lende verkeerssituaties gecreëerd, waar
de kinderen zich per trapauto, fiets
en te voet uit moeten redden. De sec
tie verkeersopvoeding en propaganda
neemt in deze tuin het verkeersonder-
richt ter hand. Vanuit een hoge ver
keerstoren wordt de kinderen op even
tuele overtredingen gewezen. Metter-
tyd zullen onderwüskraehten de politie
bq het verkeersonderricht gaan assis
teren en het is bepaald niet denkbeeldig,
dat het schoolpersoneel het verkeerson-
derwys op de duur volledig zal overne
men.
Burgemeester Cremers, die na een
kort welkomstwoord door inspecteur
Th. Blom, hoofd van de sectie verkeers
opvoeding en -propaganda, het woord
voerde, memoreerde, dat het plan om
in Haarlem een verkeerstuin te stichten
niet van vandaag of gisteren dateert.
Al in 1958 heeft de verkeerscommissie
van de stichting Haarlem-Noord bij B.
en W. van Haarlem hierop aangedron
gen. Ter oriëntatie heeft men de afge
lopen jaren reeds bestaande verkeers-
tumen in binnen- en buitenland
bezocht. Van groot belang noemde
HAARLEM, 27 sept. Tien maan
den gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest eiste mr. G. W. F. van der
Valk Bouman, officier van justitie bp
de Haarlemse rechtbank tegen de 29-
jarige autohandelaar C.v.d.V. uit Haar
lem, wegens flessentrekker^ van een
groot aantal bromfietsen en gereed
schappen. Ook zou hy een auto, die hij
in huurkoop bezat, hebben verduisterd.
„Maar dat berustte op een vergissing",
verweerde verdachte zich.
De autohandelaar staat bq tientallen
bedröven en instanties in het kryt. zy'n
schulden bedragen by elkaar bpna tien
duizend gulden. Voortdurend had de
man een smoesje by de hand gehad,
wanneer schuldeisers hem tot betaling
van de goederen maanden. „Ik heb al-
ty'd de bedoeling gehad om te betalen",
zei verdachte. „Maar u deed het nooit.
U heeft trouwens nog nooit iets betaald.
De gemeentepolitie hier kan wel een
aparte rechercheur aanstellen om uw
HAARLEM, 27 sept. 10.000 boete
en een onvoorwaardeiyke gevangenis
straf van een maand eiste mr. J. van
den Oever, officier van justitie te Haar
lem, wegens het ontduiken van in
komstenbelasting tegen de 51-jarige
Heemsteedse uitgever A. de J., die in
de jaren 1958 en 1959 ruim 19.000 aan
inkomsten te weinig aan de belasting
zou hebben opgegegeven. De uitgever
ontkende opzet. Wel had hy met op
zet een groot aantal boeken, die hy in
voorraad had, niet aan de belasting op
gegeven. Mr. J. H. van Wijk, raads
man, vroeg een voorwaardeiyke ge
vangenisstraf en een lagere boete.
Over veertien dagen zal de rechtbank
uitspraak doen.
(Advertentie)
GED. OUDE GRACHT 108-110, Tel. 16657-17165 - KRUISSTR. 22, Tel. 17206
tonen U de nieuwste collectie GARDISETTE TERLENKA GORDIJNEN
ZIET DE ETALAGES Complete interieurverzorging
zai.en te onderzoeken' was het com
mentaar van de president.
Ook de officier vond de houding van
de man „hopeloos". „U bent een onbe
trouwbaar individu waar geen peil op
te trekken is". Mr Stomps,, raadsman,
pleitte clementie. Over veertien dagen
zal de rechtbank uitspraak doen.
Tien maanden eiste de officier tegen
de 23-jarige timmerman J. J. V. uit
Haarlem wegens diefstal van een brom
fiets, verduistering van twee bromfiet
sen en diefstal in vereniging van een
motor. De bromfietsen, die hy verduis
terd zou hebben, bezat hy respectieve
lijk in huurkoop en had hy in reparatie
onder zich. De motor was gestolen met
behulp van de 20-jarige stucadoor N.A.
S., te Haarlem, die eveneens terecht
stond. wegens medeplichtigheid en
schuldheling van de gestolen en ver
duisterde bromfietsen. Tegen hem eiste
de officier acht maanden, waarvan vier
maanden voorwaardelijk met drie jaar
proeftyd. Over veertien dagen uit
spraak.
HAARLEM, 27 sept. De winkeliers,
aangesloten by het winkelcentrum 't
Kleverpark, hebben op drie achtereen
volgende woensdagen een groot aantal
bejaarden uit de omgeving een onverge-
teiyke tocht door Kennemerland be
zorgd. Zy stelden hun auto's beschik
baar die de bejaarden langs een zorg
vuldig uitgezochte route via Duin en
Kruidberg, IJmuiden, Beverwqk, bossen
en duinen naar Bergen bracht, waar een
pauze werd gehouden. Uit de verha
len die daar loskwamen, bleek hoezeer
de bejaarde Kleverparkers genoten van
de tochten. Velen waren jarenlang hun
woning niet meer uitgeweest, of had
den in lange tyd niet meer zoveel men
sen gesproken. Tenslotte was het het
prachtige najaarsweer dat de midda
gen tot een feest maakte.
(Advertentie)
HAARLEM, 27 sept, Tien maan
den, waarvan twee maanden voorwaar
delijk met een proeftyd van drie jaar
en aftrek van het voorarrest eiste mr.
J. van den Oever, officier van justitie
bü de Haarlemse rechtbank, tegen de
28-jarige kantoorbediende P-B. uit
Haarlem wegens diefstal van een geld
kistje met ruim 6000. De jongeman
was in dienst by een bedryf in Haar
lemmermeer en had af en toe het be
heer van de kluis. Op 5 juli van dit
jaar werd de verleiding te groot: in
een onbewaakt ogenblik nam hy het
kistje weg. Enkele dagen later zat er
al niets anders op dan te bekennen.
Vanaf het eerste moment nameiyk was
de verdenking van de directie op hem
gevallen.
„U wist toch, dat het uit zou komen",
aldus de president. Op het moment
van de diefstal had de jongeman zich
dat nauweiyks gerealiseerd. Bovendien
was hp na de diefstal erg van zijn
daad geschrokken: er zat namelijk veel
meer in het kistje dan hy verwacht
had. Dezelfde avond van de diefstal
heeft verdachte in Amsterdam de
„grand seigneur" uitgehangen. Zo heeft
hy onder andere in een bar in de
binnenstad alle aanwezigen op cham
pagne getracteerd, hetgeen hem meer
dan driehonderd gulden had gekost.
De aanleiding tot de diefstal was het
feit, dat hy verschillende schulden had.
Mr. Felhoen Kraal Otto, raadsvrouwe,
pleitte clementie. Over veertien dagen
zal de rechtbank uitspraak doen.
TENTOONSTELLING De leerlin-
fen van de bedryfsschool van Conrad-
tork houden zaterdag 28 september
van 10 tot 13 uur en van 14 tot 17 uur
een tentoonstelling van hun werkstuk
ken. Aan de expositie is tevens een
fabrieksbezichtiging verbonden. Woens
dag 2 oktober zal de directeur, ir. L.
Hupkes, 's avonds om acht uur in de
bovenkantine de pryzen uitreiken van
de arbeidswedstrijd.
burgemeester Cremers, dat er naast
de samenwerking met de Bond voor
Veilig Verkeer en het Haarlemse pu
bliek (op het zaterdagse politiespreek
uur) thans ook binding bestaat tussen
de plitie en het onderwijs. Ruim 2800
schoolkinderen zullen per jaar van de
verkeerstuin gebruik kunnen maken. De
accomodate in de tuin: vijf trapauto's
acht fietsen en 45 verkeersborden is in
bruikleen gegeven door de Shell Neder
land Verkoop My V.
Burgemeester Cremers achtte de
taak van de sectie verkeersopvoeding
gezien in het licht van de vele
ongevallen in Haarlem bqzonder ver
antwoordelijk. Hy sprak de hoop uit,
dat door de activiteiten van de sectie
de verkeersveiligheid in Haarlem zal
worden bevorderd.
De districtschef van het district Am
sterdam van Shell Nederland, de heer
J. H. Geus, toonde zich verheugd, dat
de maatschappij haar deel had kun
nen bpdragen in de verwezenlijking
van de tuin. Op het gebied van de op
de jeugd gerichte verkeersopvoeding
heeft de maatschappy in binnen- en
buitenland pionierswerk verricht. In
Nederland heeft de Shell reeds een aan
tal mobiele verkeersscholen geïntrodu
ceerd. De heer Geus hoopte dat het
Haarlemse verkeerspark een waarde
volle bqdrage zal leveren tot vergroting
van de verkeersveligheid in het alge
meen en voor het kind in het byzon-
der.
De nieuwe verkeerstuin draagt een
tydeiyk karakter. Mettertyd nameiyk
zal in de Koudenhornkazener het Haar
lemse politiebureau worden gevestigd.
Dan zal de tuin elders moeten worden
ondergebracht. De heer D. Rutting,
voorzitter van de Haarlemse verkeers-
onderwücommissie, sprak de hoop uit,
dat de gemeente in de toekomst op
nieuw een geschikte ruimte zal vinden.
HEEMSKERK, 27 sept. Evenals
vorig jaar organiseerde de personeels
vereniging van de gemeente Heems
kerk een voetbaltoernooi op het sport
park „de Vlotter", uit welk toernooi
het elftal van Heemstede als overwin
naar te voorschyn kwam.
Naast de organiserende vereniging
werd aan dit toernooi deelgenomen
door de gemeenten Heemstede, Lans-
meer en Wormerveer.
Na afloop van de wedstrqden ver
zamelden de deelnemers zich in café
.Sportlust' aan de Rijksstraatweg, waar
zy een broodmaaltyd kregen aangebo
den. De voor dit toernooi door de fir
ma Boesenkool beschikbaar gestelde be
ker werd tijdens deze bijeenkomst door
de wethouder van sportzaken, de heer
P. de Graaf, aan het winnende team
uitgereikt.
De uitslagen luidden: Heemskerk
Wormerveer 5-0; Heemstede Heems
kerk 3-1; Heemskerk Lansmeer 3-0;
Wormerveer Heemstede 0-3; Lands
meer Wormerveer 2-3; Heemstede
Landsmeer 3-0.
HAARLEM, 27 sept. Teun van
den Berg, de populaire doelman van
EDO, neemt komende zondag afscheid
van de voetbalsport. Voor de laatste
maal zal hy het doel van EDO verde
digen en wel In de bekerwedstrijd te
gen de Ere Divisieclub Heracles. Hij
zal voor de aanvang van de wedstryd
door bestuur en spelers worden ge
huldigd.
Teun Vein den Berg heeft van zqn jon
gensjaren af voor EDO gespeeld. Op
20 februari 1944, in de wedstrijd tegen
Stormvogels, deed hy zün intrede in
het eerste elftal van de rood-zwarte
club. Jarenlang is doelman „Teun"
voor EDO een steunpilaar van grote
betekenis geweest. Hij speelde bqna 250
wedstryden voor EDO I en dat had
den er veel meer kunnen zpn, indien
hy niet zo dikwyis met ernstige bles
sures te kampen had gehad. Van den
Berg behoorde tot de categorie van de
spectaculaire doelverdedigers. Hy over
zag de spelsituaties als geen ander en
daarbij inspireerde hij zyn medespelers
op een manier die aller respect af
dwong. "^eun van den Berg werd vele
malen gekozen in vertegenwoordigende
elftallen, o.a. in het Haarlems elftal,
het Nederlands PTT-elftal en het Wes-
teiyk K'NVB-elftal. Hy heeft thans zit
ting in de commissie betaald voetbal
by EDO.
HAARLEM, 27 sept. Aan het Spaar-
ne, ter hoogte van de Gravinnesteeg,
werd gistermiddag om half één een
zestal auto's beschadigd by een reeks
botsingen, die veroorzaakt werd door
een van de auto's. De bestuurster daar
van, een 33-jarige bewoonster van Bloe
mendaal, remde plotseling zonder aan
leiding af. Haar auto begon op het
vochtige wegdek te slippen en raakte
daarby een tegemoetkomende personen
auto aan de linkerachterkant. De eer
ste auto, die een slag terug maakte,
ramde vervolgens enkele geparkeerd
staande auto's, die flinke schade oplie
pen. Een der auto's, een bestelauto,
maakte zelfs een kwartslag om en bleef
met de achterkant boven het water
hangen.
(Advertentie)
(Advertentie)
betrekken wij jaarlijks vele
honderden meters prachtig
blauw kamgaren stof waar
van op eigen atelier onze
vermaarde uniformkleding
wordt gemaakt.
u te laten profiteren van de
uitzonderlijk voordelige prijs
van 138.-, voor ons (het)
blauw kamgaren costuum
waarmee u op een receptie
een „verschijning" zult zijn
krijgt u bij Smit van Rijs-
bergen het mooiste costuum
dat u ooit droeg en dat u
zult reserveren voor uw ple
zierigste avondjes en (zeer)
speciale gelegenheden. Komt
u (morgen al) even aan bij
UNIFORMSPECIALISTEN
ZIJLSTRAAT 71, HAARLEM,
TELEFOON 16963
Betere Herencenfectie en
Herenmode
HAARLEM, 26 sept. Het was gis
teren 50 jaar geleden, dat de heer K.
A. Siekman in dienst trad by Conrad-
Stork. Begonnen als jong maatje bfj
het bedrüf in Hengelo is hü opgeklom
men tot bedryfsleider.
Woensdagmorgen werd de jubilaris,
vergezeld van zijn echtgenote, door de
directie ontvangen. In tegenwoordig
heid van de vertegenwoordigers van
de Ondernemingsraad en het Jubile
umfonds sprak, namens de onderne
ming, de directeur, de heer ir. F. C.
Rauwenhoff, de jubilaris toe. Hy over
handigde hem de zilveren Conrad-
Stork plaquette en een T.V.-toestel.
Voor mevrouw Siekman waren er
fraaie bloemen. Vervolgens sprak na
mens de Ondernemingsraad de heer
J. F. W. Megelink, namens het Jubi
leumfonds de heer G. Schouten en uit
naam van de licentiegeefster S en S
Holland, de heer P. A. Hühne.
Alle sprekers lieten hun woorden
vergezeld gaan van geschenken.
HAARLEM, 27 sept. In het Sport-
fondsenbad zyn gisteravond omstreeks
half negen twee zwemmers by het dui
ken tegen elkaar gebotst. Een 26-jarige
kwam, toen zy van de zykant van het
diepe bassin indook, in onzachte aanra
king met een jongeman, die juist van
de hoge duikplank sprong. Het meisje
hulp in de huishouding uit Hillegom
liep een hoofdwond en vermoedeiyk een
hersenschudding op en moest naar het
Diaconessenhuis vervoerd worden.
O,<3 Ned 1960
4% Ned 1961
4V« Ned 1963 1
4% Ned 1963 II
4 Ned 1961
4 Ned. 1962
Staffel 1947
B.N.G. Won Douwl. 8
Ned Handel Mt). Cert
Amsterdam Rubber
H V A.
A K. O.
Berkel Patent
Calvé-Delft Cert
Dell-Mt).
Fokker
Ford
van Gelder
Hoogovens
MüUer Co.
Ned Kabel
Philips Gem Bez.
(Jnllever
Wiltun-Ftlenoord
aillton 2e
Dordtsche Petr gew
Kon Petroleum 50
Holl Amerika Lijn
lava Cb P L
K. Li. M
Kon Ned Stoomb. Mij
K. P M
Stoomv Ml] Nederland
van Nievelt
van Ommeren
Rott Lloyd
Ned Scheepv Unie
Interunle
Rubeco
Unltas
Ver Bezit
Hentespaarbrleven '57
Rentespaarbrleven 58
2% Amsterdam '56 1
Amsterdam '56 H
Amsterdam '56 UI
Amsterdam '59
Rotterdam '57
Heyn KI obL
Vorig
opening
SLOT
27/9
ïoi A
99A
-
99%
99A
97%
97 n
98A
92%
106(|
372%
113%
114*/«
149%
15214
517V.
514
266
950%
126
129,70
343%
915
247
599%
334
473
152.20
150.50
143.60
142,50
286
442%
784%
167.80
166,30
135
134
158
48
166
163tt
149
148
128%
126%
276
146
145 li
146%
145
201
232
132.5öex
145%
125%
87
92
92
93%
9314
126%
