Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 10 oktober 1963 | pagina 19

Heemstede staat nu alleen
aan de kop

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Kijk! wéér
iets nieuws

OMROEPERS

Offenberq

ALBERT VOGEL

COUPERUS

VOOR UW TUIN

KWEKERIJ
PIET MAKKELIE ZN.

J

EEN TECHNISCH AMBTENAAR

NETTE

KRANTENBEZORGERS

Mangelsters, perssters en
controleuses gevraagd

Gevangenisstraf
wegens vechtpartij
in cafetaria

DAM-COMPETITIE

Haarlemse politie
rechter

Waterhoogten

J eugdschaaktoernooi
Schaakclub Rolland

Marktberichten

Uitnodiging

schilderijen van Hugo Landheer

ASKENASE

MINERVA

r'

Gevraagd:

DONDERDAG 10 OKTOBER 1963

Kustvaarders

tr.a&oer.WfSnGÓtlandtorCterdMn.

J. M. Kroon

neer dan

EXCLUSIEVE BRUIDSJAPONNEN

Tentoonstelling van

Opening zaterdag 12 oktober 5 u.
door Prof. Dr. G. 3. Geers.

Dagelijks geopend 105, zondags 25.

Na 2 nov. 's zaterdags 25 of na telef.
afspraak, Tel. 42797.

VRIJE TOEGANG.

Marius Bauerlaan 7 - Aerdenhout
(voormalige Tramweg).

Gem. Concertgebouw - maandag 21 okt.

CHOPIN-AVOND

door de vermaarde pianist

VERKOOP UITSLUITEND BURGWAL 16
HAARLEM-O. - TEL. 12584

Het PROVINCIAAL ELECTRICITEITS-
bedrijf van noord holland

voor HAARLEM on HEEMSTEDE

EVELYN

Voor de aanstaande

Sint Nicolaasperiode

vragen wij

EEN

LEUKE

BIJ

HULPVERKOOPSTERS

VERDIENSTE

Leeftijd 18—45 jaar.

Enige verkooperva

ring gewenst.

Persoonlijk aanmel

den dagelijks van

94)013.00 uur, Gier

straat 5.

VROOM EN DREESMANN

HAARLEM

RADIOLOGISCH LAB0RAHTE

Aanmelden: WASSERIJ BEELEN

Betrekkingen
gevraagd

Betrekkingen
aangeboden

Te koop aangeb.

iiiiiiiiiiiiiimmiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiimi
Hypotheken enz.

Woningruil

Meubelen, Huis
raad en róeding

Auio's, Motoren,
Bromfietsen e.d.

Muziek-
insfrujTieiilen,
Radio, T.V., enz.

Lessen

Diversen

HEEMSTEDE, 10 okt. De versterk
te degratie vanuit de hoofdklasse heef'
o. ra. tot gevolg gehad dat het voor
de lagere klassen heel Vvat moeilijker
geworden is om hoger op te komen.
Dat ondervinden nu clubs zoals V.K.D.,
K.N.C., Santpoort en Sportief. Hadden
deze clubs in de vorige jaren reéele
kansen tot promotie, nu hebben zich
daar bp gevoegd. H.D.C. II en Heem
stede, waardoor het voor de eerstge-
noemden vrijwel onmogelijk is gewor
den om tot de hoogste damafdeling door
te dringen.

Zo werd in de derde ronde H.D.C.III
met 18-2 verslagen door Heemstede en
zag Sportief thuis tegen H.D.C. II geen
kans op winst, hoewel de cijfers 11-9,
niet ongunstig genoemd mogen wor
den. Dat er tussen de -anderen - meer
spanning heerst blijkt wel uit de uitsla
gen Santpoort-V.K.D. voorl. 9-9 en Het
Oosten II Hillegom 13-7.

Voor de vierde ronde werd inmiddels
gespeeld de wedstrijd Heemstede-Spor
tief. De Sportievenaren vochten ver-

HAARLEM, 10 okt. Om onver
klaarbare redenen was het 20 juli
V avonds tegen een uur of tien in de
hal tan een cafetaria in Zandvoort tot
een gevecht gekomen tussen een echt
paar, dat rustig een glaasje cola aan
het drinken was en vier opgeschoten
jongelui. Een v«n de vier. de 2t-i«rige
betonwerker A.P. uit Haarlem, had on
enigheid gekregen met zijn vrouw, waar
het cola-drinkende echtpaar zich mee-
bemoeid had. Dat zinde de drie ande
re bezoekers niet. Vooral de jongste
de 18-jarige dakbedekker E.W. uit Haar
lem, toonde zich bijzonder onlngeno-
men met de inmenging door het echt
paar.

Als eerste wierp hij zich op de vol
gens hem bemoeizieke man, die letter
lijk tegen de grond geslagen werd. Ook
zijn drie kornuiten namen aan de vecht
partij deel, welke ontaarde in een vol
ledige veldslag.

De officier, die van opzettelijke ge
weldpleging sprak eiste tegen de 24-
jarige betonwerker, de 23-jarige bouw
vakarbeider J.W. en de 32-jarige beton-
vlechter Th.K., de laatste twee even
eens uit Haarlem, een gevangenisstraf
van drie maanden. Tegen de jongste,
die bovendien het glas van een benzine
pomp vernield had. luidde de eis vier
maanden. De politierechter veroordeel
de de eerste drie tot twee maanden
gevangenisstraf. De dakbedekker kreeg
drie maanden en twee weken.

DEN HAAG. 10 okt. Konstanz 371 1,
Rheinfelden 284 13, Ottenhéim 373 —37,
Straatsburg 320 50, Maxau S33 13,
Plochlngen 137 22, Mannheim 396 +39,
Steinbach 145 +11, Mainz 344 +38, Bingen
238 +31, Kaub 264 41, Kochem 240 —33,
Koblenz 271 +11. Keulen 242 +46, Ruhrort
407 39 Lobith 990 +28, Nijmegen 765 +26,
Arnhem 799 +21. Eefde IJssel 328 +19,
Deventer 227 +13, Monsin 5460 —30, Borg
haren 4000 -58, Belfeld 1188 -5, Grave

oftonst gepeilde depten in de vaargeu.,
heden vermeld op de waarschuwingsborden,
zijn in centimeters:

HeveadorpAmerongen 245, Amer
Lekkanaal 270, IJsselkop—Doesburg 270,
DoesburgZutphen 270.

Toegelaten grootste diepgang van mii-
Ungen tot St. Andries 350 cm.

De scheepvaart op de Waal boven Nu-
megen is in de komende nacht gestrema
van 19.00 tot 06.00 uur.

woed voor hun kansje, doch moesten al
spoedig tegen een achterstand van 6-0
aankijken. Dit ontmoedigde hun blijk
baar niet want geleidelijk wisten ze de
achterstand in te lopen en aan het ein
de van de avond was de stand 8-8 met
twee afgebroken partijen. De vermoe
delijke uitslag zal wel 11-9 voor Heem
stede worden. Opmerkelijk is wel dat de
drie oudste spelers van Heemstede, sa-
mn meer dan 200 jaren tellen, hun
resp. partijen op overtuigende wijze won
nen.

Heemstede heeft nu een voorsprong
op alle andere van minstens 2 punten
met als ernstigste bedriger H.D.C. II.
Voor de tweede klas ging slechts één
partij nl. Sportief II tegen de V.K.D.
reserves. De V.K.D.ers slaagden er niet
in hun belofte in te lossen en verloren
met de ervoll cijfers 11-9.

HAARLEM, 10 okt. Het jeugd
schaaktoernooi van de schaakclub Rol
land kan zich beroemen op een toene
mende belangstelling van de jongeren.
Liefst 52 jeugdige schakers namen dit
maal achter de horden plaats, een aan
tal dat in geen der vorige toernooien
werd bereikt. Gelukkig berust de lei
ding bij de heer G, J. Bloemen in be
kwame handen zodat een vlot verloop
verzekerd is. Dat bleek trouwens reeds
in de eerste ronde, alle duels kwamen
tot een beslissing, de ideale droom van
élke wedstrijdleider

De uitslagen van de eerste wedstrij
den zijn:

■Gr. 1: ZwemmerBuis 0-1; Wallekers
Faber 1-0.

Gr. 2: De Vries'Treffers 1-0; de
TombeBloemendaal 0-1.

Gr. 8: SloofSrtmanni 0-1; Plooyer—
v. d. Enden remise.

Gr. 4: Bouma—Veenhuysen 1-0; Sta
deWieringa 1-0,

Gr. 5: v. RongenSpaanenburg 1-0;
v. Beem—Everleens 0-1.

Gr. 6: Kohierde Groot 1-0; Neder-
koornBolte 1-0,

Gr. 7: ten BraakeKoopman 0-1:
Phllipsev. Linden Tol 1-0.

Gr. 8: de VriesBartman 1-0; Kooy
v. d. Meeren 1-0; v. d. Meerende
Vries 0-1,

Gr. 9: LeuvenWeller 0-1; v. d.
BroekVromans 0-1.

Gr. 10: Hennen—Diependaal remise;
WUlems—Kuipers 1-0.

Gr. 11: v. Liendenten Braake 1-0;
Kistv. Baarsen 1-0.

Gr. 12: KensenGroen 1-0; Land
Bosch 0-1.

Gr. 13: Post—Kal 0-1; BoontjeStrik
0-1.

Zaterdagavond wordt het toernooi
voortgezet.

KAASMARKT WOERD L .4, 9 okt. Aan
voer 77 partijen. Noteringen per kg. Ie kw.
f 2.56-2.60, 2e kw. 2.50-2.55 en extra kw.
tot f 2.87 Handel kalm.

AARDAPPELTERMIJNMARKT A'DAM,
9 okt. Bintje 35 mm klei: Nov. 12.60-
11.50, april 15.40-15.10. Omzet 450 ton. Stem
ming: nauwelijks prijshoudend.

VEILING POELDIJK, 9 okt. Tomaten
export: A-extra ƒ.5.60, A-l 5.30.-5.50, B-
extra 7.10, B-l 6.90-7,00, C-extra ƒ4.80,
C-l 4.50-4.60, CC-1 3.30. Binnenland: A-2
2,10-2.50, B-2 2.50-2.70, C-2 1.50, alles
per kistje van 6 kg.

Druiven: Alicante 1.55-1.75, Gros Maroc
1.50-1.75, Gros Colman 1.65, Frankenthaler
1.65-2.40, Golden Champion 2.00-2.30, Mus-
caat 1.85-3.15, Witte Alicante 1.90-1.95,
Blauwe Emil 1.75, Pepers, groen 0.90-
1.20, rood 1.25-1.45. Kassnijbonen 1.70-
1.80. Kasprtnsessebonen 1.65. Rode kool B
Y-9>/2 ct. Prei A 17 ct. Kromme komkom
mers 70 ct. Stoofsla 33 ct. Spinazie 34-36 ct.
Alles per kg.

Perziken (2) 50 ct. (3) 41-44 ct. (4) 29-34'
ct. (5) 22 ct. Paprica, groen 8-26 ct. rood
6-22 ct. Aubergine 0.37-1.35, Mais 5-8'i ct.
Bloemkool (6) 54 ct. (8) 38 ct. (10) 28 ct.
Knolselderij A 15 ct. Staandglas komkom
mers 75 kg. en op 70 ct. 60 en op 66-67 ct.
50 en op 58-61 ct. 40 en op 47-54 ct. 35 en op
29 ct. Alles per stuk.

Alcor 9, 960 m. zw Colombo n. Fremantle.

Alkmaar 8, 50 m. z Vitoria.

Amstelmolen 8, 75 m. zo Galveston.

Caltex Pernis 8 5 Om. nw Tunis.

Gaasterdijk 8, 470 m. zo Kaap Race.'

Kamperdijk 8, 250 m. wzw Scilly.

Leersum 8, 300 m. zw Sabang.

Madison Lloyd 8, 70 m. zw Kaap Comorto.

Mersey Lloyd 8, 550 m. w Galapagoi EU.

Purmerend 8, 25 m. zw Finisterre.

Slamat 8 te Djeddah.

Straat Colombo 8, 470 m. wzw Sabang.

Taras 9, 70 m. w Kp Matapan n. Antwerpen.

Utrecht 8, 170 m. o Gibraltar.

Achilles 8 van Buena Ventura n. Guayaquil.

Aeteon-t 8 v. Pt Harcourt nr Curagao.

Aegis 8 van St. Thomas nr St. Croix.

Aludra 8 v. Santos nr Buenos Aires.

Ares 8 van Puerto Plata nr Kingston.

Batavia 8 v. Malakka naar Singapore.

Caltex Madrid-t 8 v. Port Said n. Auropoort.

Casamance 9 te Brest.

Ceres 9 te Valparaiso.

Diemerdijk 8 9 te Londen.

Garoet 8 van Mombasa naar Aden.

Hercules 8 v. Antwerpen n. Amsterdam.

Kaap Hoorn-t 8 v. Bueno» Airea n. Curagao.

Kaloekoe 6 te Phom Penh.

Kalydon-t 9 te Pirea.

Kennemerland 8 v. Puerto Alegre laar Ria
Grande.

Korendijk 8 v. Baltimore naar Norfolk.
Laarderkerk 9 te Hamburg.

Ladon 8 v. Paramaribo naar Amsterdam.
Neder Elbe 8 van Vera Cruz n. New Orleans.
Nederwaal 8 van Hamburg naar Bremen.
Nieuw Amsterdam 8 v. Bermuda naar

New York.

Oranje Nassau 9 te Kingston.

Osiris 8 van Bremen naar Amsterdam.
Parthenon 10 te Porto Plata.

Philippia-t 8 v. Suez n. Mena al Ahmadl.
Prinses Irene 7 v. Montreal n. Le Havre.
Prins Fred. Willem 9 te Montreal.

Rempang 8 van Bremen naar Antwerpen.
Rondo 9 te Marseille.

Schiekerk 8 v. Marseille n. Antwerpen.
Schie Lloyd 8 v. Barcelona n. Le Havre.
Senegalkust 8 v. Hamburg n. Antwerpen.
Sommelsdijk 8 v. Port Everglades naar

New Orleans.

Stentor 9 naar Nassau.

Straat Cumberland 8 v. Port Elizabeth

naar Durban.

Straat Soenda 8 v. Tema n. Abidjan.
Tacana 9 te Coquimbo.

Tamara 8 van Port Said naar Venetie.
Theron 8 van Antwerpen naar Amsterdam.
Thuredrecht 9 te Sydney.

Togokust 8 van Malaga nr Pasajes.
Van Riebeeck 9 van Durban naar Kaapstad.
Vasum-t 9 Raa al Hadd n. Bandar Mashur.
Walton Jones-t 8 v. Philadelphia naar
Port Said.

Willem Ruys 8 v. Southampton n. R dam.
Wonosobo 9 te Curagao.

Angolakust 9 te Antwerpen.

Batjan 9 van Bombay naar Cochin.

Blitar 8 te Adelaide.

Doelwijk-t 9 v. Thameshaven n. Rotterdam.

Roebiah 9 te Djeddah.

Rossum-t 9 te Tobroek.

Sepia-t 9 Masirah naar Rotterdam.

Togokust p. 9 Kp St. Vincent n. Jasajes.

Alwakf 9 te Rotterdam.

Chiron 9 te Antwerpen.

Delft 8 van Rotterdam naar Antwerpen.

Gabonkust 8 v. Rotterdam naar Amsterdam.

Hoogkerk 8 te Rotterdam.

Katsedijk 8 van Rotterdam naar Bremen.

Lekhaven 8 v. Rotterdam n. Hamburg.

Maashaven 8 v. Rotterdam naar Stettin.

Ommenkerk 8 van Rotterdam naar Bremen.

Pygmalion 9 v. Rotterdam n. Hamburg.

Rotterdam 8 v. Rotterdam n. New York.

Stad Delft 7 te IJmuiden.

Stad Gouda 8 te Vlaardingen.

Tweelingen 8 te Rotterdam.

Zaankerk 8 v. Rotterdam n. Amsterdam.

Aeneas d 8 Ouessant naar Antwerpen.
Anne Herfurth p. 8 Dm8en.«_ Rotterdam.

Arneb nw Gibraltar n Lis™.

Atlantide 8, 40 m. n Kaap St. Vincent.
Areas 8 te Catania.

Atlas 8 te Pasajes. cmr-aitar

Alcetas p. 9 Finisterre nanr Gibraltar.

Bernard John 9, 110 m. zw Ouessant

Binnenhaven p. 9 Kp ViUano n. Duinkerken.

Biak p. 9 Kp St. Vincent naar Malaga.

Cornelia bi 8 te Teignmouth.

Con Brio p. 8 Swinemunde naar Stettin.

Calchas 8 v. Delfzijl naar Amsterdam.

Driebergen 11 te Halden verwacht.

Frans Bohmer 8, 80 m. z Finisterre.

Fambo p. 8 Beachyhead n. Antwerpen.

Flores p. 8 Kp St. Vincent n. Palermo.

Gramsbergen 8 te Messina.

Helenas 8, 40 m. n Burlings naar Genua.

Huybergen 13 te Tripoli erwacht.

Imke p. 8 Finisterre naar Cadiz.

Joost 8 te Vifstavarf.

Leonidas 8 te Carthagena.

Libertas 8 v. Barcelona naar San Feliu.

Muphrld n p. 8 Kaap St. Vincent.

Mynias 9, 50 m. z v. Kp San Sebastian.

Mari Ann p. 8 Weser naar Bordeaux.

Nushaba 9, 400 m. no van Saba.

Nestor 8 te Beirouth.

Perregauw 8, 120 m. zw St. Nazalre.

Poolster p. 8 Bona naar Dover.

Philetas 8 van Triest naar Rtjeka.

Phecda 8 te Saffi.

Rembrandt 8, 120 m. z Marseille.

Rijsbergen 9 te Rouaan.

Spolesto p. 8 Burlings n. Casablanca.

Stanislas 8, 110 m. n Benghazi.

Solon 8 van Curagao n. Newport Newi.

Statenlaan 8 te Casablanca.

Thaletas p. 9 St. Vincent naar Lissabon.

Villarica 8, 130 m. ozo Salvador.

Van Brakel p. 9 Texel naar Bordeaux.

Vrljburgh p. 9 Ouessant n. Casablanca.

Wiebold Bohmer p. 8 Kreta.

Wijmers 8, 100 m. w Flambrohead.

Zevenbergen 8 te Valencia.

Bintang 9 v. Detroit n. Hamilton.

Graveland 9 te Tenerife.

Gulf Italian 10 te Port Said.

Kinderdijk 9 te Coatzacoalcos.

Kloosterdijk 9 v. New Orleans n. Antw.

Krebsia 9 v. Balikpapan n. Fremantle.

Meerdrecht 9 v. Port Churchill n. Europa.

Stad Delft 9 v. IJmuiden n. Lulea.

Steenkerk 9 v. Kaapstad n. Pt Elisabeth.

TJinegara 10 te Adelaide.

Utrecht 9 Kp St.-Vincent n. Montreal.

Waiwerang 9 te Bangkok.

tir

Aldabi 9 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Annenkerk 9 v. Zanzibar n. Nacala.
Arendskerk p. 9 Gibraltar n. Antw.

Borneo 8 v. Singapore n. Bangkok.

Caltex Gorlnchem 9 te Fredericia.
Dahomeykust 9 v. Pte Noire n. Takoradi.
Eemland 9 v. Salvador n. Cabedelo.

Fravizo 9 te Burea.

Karimun 9 v. New Plymouth n. Nelson.

Kasimbar 10 te Rangoon.

Kenia 9 v. Thameshaven n. Stanlow.

Ommenkerk 9 te Nordenham.

Rotterdam 9 v. Le Havre n. Southampton.

Ruys 9 v. Penang n. Port Louis.

Sarpedon 9 v. Santander n. A'dam.

Serooskerk 9 te Suez.

Statendam 10 te Bermuda.

Steenwijk 9 te Yokohama.

Straat Clement 9 te Mauritius.

Straat Johore 11 te Sydney.

Van Waerwyck 10 te Singapore.

Langs deze weg dank ik U
allen, voor de grote belang
stelling bij mijn 40-jarig ju
bileum ondervonden.

J. Hoffman
Lijsterstraat 58
Haarlem

RECTIFICATIE

In de kennisgeving van het
50-jarig huwelijksjubileum
van de heer en Mevr. Zwet
sloot, Huize Pius te Lisse.
werd abusievelijk als naam
van Mevr. Zwetsloot ver
meid: M. P. Zwetsloot-van
Rijn, dit moet zijn: M. P.
Zwetsloot-van Stijn.

HUIDARTS

VRIJDAG 11 en ZATERDAG
12 OKTOBER GEEN
SPREEKUUR

Gr Houtstraat 12
Haarlem
Breestraat 38

Beverwijk

Onze sprookjesachtige collectie, welke uit meer
dan 100 modellen bestaat, wordt U getoond in onze
speciale bruidskamer. Prijzei. van f 85 tm. f 295.

Ill

Concertdirectie JOH AN KONING

8.15 UUR

o.a. Polonaise - 12 Etudes op. 25.

Kaarten 3.50 (a. i.) en pl.bespr. dagelijks bij CON
CERTBUREAU ALPHENAAR, Telef. 10125, 9—5 uur.
Abonnementen voor de gehele CHOPIN-CYCLUS van
3 concerten: ASKENASE - HARASIEWICZ - SMETER-
LIN 7.50 (a. i.).

HEEMSTEDE
TELEF. 34345 1
DINSDAG 15 OKTOBER, 8.15 UUR

tn zijn literaire One Man Show

Van en over

Prijzen 2,50. S 3— en 4.-. Leden H.K.K. 1,50
korting op de rang van 4.-. Plaatsbespr. dag. 10-3 u.

Diverse bloem- en sierheesters, coniferen, rhododen
drons, laan- en sierbomen, vaste snijbloem- en rots-
planten in vele soorten, enz. Tevens voorradig een
groot assortiment groene en bloeiende kamerplanten,
zoals: Cyclames 1.75, Passiebloem 2.—, Hertege Wei
varen 2.50, Stephanotis bruidsbloem 5.50, Primula's
1.50. Ficus rubberplant 2.50. Cacteeën en vetplanten
50 ct. Anthurium flamingoplant 3.50. Aphelandra 2.25.
Columea sierplant 1.50. Saint Paulia Kaaps viooltje 75
ct. Philodendron gatenplant 5.50. Hang- en klimplan
ten, grote en kleine varenplanten. Azalea's 4.50, enz.
Bloem- en sierbakken met en zonder standaards in
vele maten. Bloembollen voor kamer en tuin in vele
soorten Turfmolm, pot. en tuinaarde, kunstmest,
rietmatten, tuintegels, graszaden, graszoden op rollen,
enz. Even kijken en U slaagt altijd. De planten en
heesters staan geprijsd en zijn door U zelf uit te
zoeken tegen billijke prijzen.

Wij hebben geen filialen, vent- of marktverkoop.

ZATERDAGS DE GEHELE DAG GEOPEND.

vraagt voor de afd. Schakelstations
te Bloemendaal

voor het geven van leiding bij onderhouds
werkzaamheden aan hoogspanningsappara-
tuur en hulpinstallaties in 150-, 50- en 10
kv-schakelstations, enz.

Dipl. H.T.S. (e.t.), E.T.O. of gelijkwaardige
opleiding vereist.

Bruto-salaris Incl. huurcomp.: tussen f 697,76 en
f 915,20 per mnd., afh. v. opleiding, ervaring
en leeftijd.

Sohr. sollicitaties met recente pasfoto, welke niet
wordt teruggezonden, te richten aan de Directie.
Ign. Bispincklaan 19 te Bloemendaal.

Aanm.: NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT.

Smedestraat 5, Haarlem.

Met recht wéér iets nieuws. Deze „twee-in
één" tas kunt U geheel binnenste buiten
keren voor een andere kleur. U heeft zo twee
tassen in één. Kleurencombinaties: oa.
zwart/rood - bruin/pony
Met cosmetique-tasje slechts 34.50

elegante tassen en byoux

Grote Houtstraat 18a - Haarlem tel. 20415

Bjj het ONZE LIEVE VROUWE GASTHUIS te
AMSTERDAM bestaat gelegenheid om opgeleid
te worden tot

Deelname is mogelijk met MULO B,
overgang naar de 4e klas HBS B of
Gymnasium B of 5e klas MMS.

Duur der opleiding 2 jaar.

Gegadigden worden verzocht hun volledige sol
licitaties, voorzien van pasfoto, te richten aan
de Directie, le Oosterparkstraat 179.

Gevraagd:

Ook GEHUWDE DAMES komen in
aanmerking, eventueel voor een
gedeeltelijke dagtaak.

Bleekersvaartweg 2021 Heemstede
Telefoon 38189

Plaatsing geschiedt 16 cant
par mm-hoogta

Opgaven xunnen geschieden
intoor,

agent-
erkend#

aan una Hoofd kan ti
ouze DdKantoran
acnappan, aas da
ad vertan tia-buraaua an aan
da arkanda Doekhandelaren.
Bewuanummar* van daaa
advartanttaa wordao slat

iiMiiiiimiiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiiiiirumiui

B.z.a. II.-K. HUISHOUD
STER, 51 jr., in kl. moederl.
gezin, liefst 1 of 2 k. Br.
ond. nr. 24880.

minim

NET MEISJE gevraagd voor
bediening in automatiek. Aan
melden: Grote Markt 19.

N.V. FATEX, Parklaan «4,
Haarlem, telef. 11870 vraagt
voor haar badrljt, alwaar
pantalons voor nlelsjea, da
mes, kleuters, heren en Jon
gens worden vervaardigd
LEERLING- en AANKOMEN
DE MOD1NETTES. Er kan al
meteen een goed loon ver
diend worden en een premie
daarbovenop ta al gauw be
reikbaar. Aanmeldingen tij
dens kantooruren of 's avonds
na telefonische afspraak.

Gevraagd een BANKETBAK
KER, zelfstandig kunnende
werken bij Johan van Ros-
sum, de Ruyterweg 9, telef.
40209, Haarlem.

UNION cacao- en chocolade
fabriek vraagt MANNELIJKE
KRACHTEN van 20-30 jaar
voor diverse afdelingen. Za
terdags vrij. Aanmelden ma.
t.e.m. vrijd. 9-12 en 14-17 uur.
Paul Krugerkade 45.

Gevraagd WERKSTER voor
een hele of 2 halve dagen.
Mevr. Swarte, Sweelinekplein

een he

2 halve dagen.

N V FATEX, Parkiaan 94.

Haarlem, telef 11870 kan en
kele geoefende MOD1NETTES
plaatsen Verhoogd loon en
aantrekkelijke premie. Aan
meldingen tijdens de kan
tooruren of 's avonds na
telefonische afspraak.

Voor onze winkel in elektr.
huishoudel. aft. en tevens v.
kantoor zoeken wij een IJVE
RIGE ZELFSTANDIGE VRL.
KRACHT. Soli, met inl. aan
H. Grootegoed Zn., Bloe-
mendaalseweg 18, Bloemen
daal.

Gevraagd EEN JONGEMAN
(18-23 jaar), voor bedrijfs-
kantoor. ENIGE FABRIEKS
ARBEIDERS. Br. ond. nr.
34965 bur. v. d. blad.

Gevraagd voor fabriek in om
geving van Haarlem: EEN
NETTE METAALBEWERKER,
voor zelfstandig werk. Brie
ven ond. nr. 34966.

Gevraagd een nette KANTI
NEJUFFROUW voor hele da
gen. Br. ond. nr. 34964.

UNION cacao- en chocolade
fabriek vraagt MEISJES van
15-20 jaar, voor het verpak
ken van haar chocolade-ar
tikelen. Zaterdags vrij. Aan
melden: ma. t.e.m. vrijd. van
9-12 en van 14-17 uur. Paul
Krugerkade 45.

Wij hebben in onze electro-
denfabr. voor diverse werk
zaamheden plaats voor enige
gepensioneerde MNL. WERK
KRACHTEN. Heeft U belang
stelling, komt dan eens even
praten. HILARIUS N.V., Hen
drik Figeeweg 4. Haarlem.

Gevraagd METAALDRAAIER,
ook boven 65 jaar voor hele
of halve dagen, benevens
LEERLINGEN of AANK.
BANKWERKER en DRAAIER
Aanmelden: Machinefabriek
H. A. v d. Water, Waarder-
weg - Waarderpolder, H'lem.

HANDWERKSTER. STRIJK
STER, STIKSTERS CONTRO-
LEUSE, INDEELSTER. Haar
lemse Conf. Industrie, Brou
wersvaart 122, tel. 15504, na
6 uur 17216 of 51536.

NV. FATEX, Parklaan 94.
Haarlem, telef. 11870 kan in
haar confectiebedr. plaatsen:
EEN CONTROLEU8E en een
STRIJKSTER. Aanmeldingen
tijdens de kantooruren of
's avonds na telef afspraak

Gevr. aank. SLAGERSBE-
DIENDE of LEERLING. Hoog
loon. Fa D. van Amerongen
en Zn.. Raadhuisstraat 28,
Heemstede, tel. 38072.

HULP IN DE HUISH. gevr.
in jong gezin voor hele dagen
of van 8.30-13 uur en/of van
16-19.30 uur. J. Kostelijkl. 26,
Velsen-Zuid, tel. 7199.

VOSS MODEMAGAZIJNEN
vraagt voor spoedige in
diensttreding LEERLING
VERKOOPSTERS (15-16 jr.)
om opgeleid te worden tot
all-round verkoopster. Een
leuke baan met perspectief.
Bij Voss krijg je ook tijdens
de opleiding, direkt al een
goed salaris en uitstekende
soc. voorzieningen, o.a. 2x
per Jaar 2 weken vakantie
3 snipperdagen en verkorte
werkweek. Kom eens bij ons
langs (van 9-18 uur) of bel
ons op om een afspraak te
maken. Voss, Grote Houtstr.
53-57. Haarlem, tel. (02500)
15030.

UNION cacao- en chocolade
fabriek vraagt JONGEMAN
NEN van 14-18 jaar voor di
verse afdelingen. Zaterdags
vrij. Aanmelden ma. t.e.m.
vrijd. van 9-12 en 14-17 uur.
Paul Krugerkade 45.

Gevraagd ELEKTRISCrfjLAS-
SER. Aanm.: v. Lochemstr.
16 hs. Haarlem (Parkwijk).

Met spoed gevr. ZIEKEN-
HELP8TEK8. ..Oonvalesco",
Rijperweg 9, Bl'daal. t 50801

In doktersgezin met 2 kind.
FLINKE HULP I. D. HUISH.
gevr. van 8.30-17 uur. Mevr.
v. d. Vis. Kl. Houtweg 97,
telefoon 14305.

Gevr. WINKELJUFFROUW tn
brood- en banketzaak. Bak
kerij Visee, Rijksstraatweg
346, telefoon 52567.

Gevraagd voor direkt WIN
KELMEISJE en LEERLING.
Verlichtingszaak „Astro",
Kruisstraat 12.

HULP gevr. voor halve da
gen (tot 2 uur) in gezin met
3 kinderen. Telefoon 64517.

Gevraagd een BROODBAK
KER, een BAKKER-BEZOR
GER en een BEZORGER voor
een ochtendwijk. Bij Dijk
stra's Bakkerij, Binnenweg
113, Heemstede, telef. 38766.

Banketbakkerij Huize Broers
vraagt een KEURIG MEISJE
voor de winkel. Anegang 42,
telef. 16535. Aanmelden voor
7 uur.

Stadsschouwburg vraagt AF-
WASHULP voor 's avonds.
Geschikt voor werkstudent
Aanmelden van 9-11 uur bij
de administratie.

Gevr. LEERL. KAPSTER en
2de KAPSTER, in moderne
salon. Telefoon 21820.

Gevraagd beschaafd MEISJE
voor halve dagen ln gezin
met S kinderen te Aerden
hout. Telef. 41842.

Banketbakkerij Bijman vraagt
FLINKE 3e BEDIENDE. Goed
loon. Woensd.midd. en zat.-
midd. vrij. Bijman, Vergierde-
weg 110, telefoon 50405.

Gevr. ZELFST. HULP I. D.
HUISHOUDING ln klein ge
zin van 9-17 uur. Hoog loon.
Telef. 13439, Barteljorisstr. 20

iimiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini

Te koop gevraagd

INKOOP, verkoop. rullen,
huurkoop radio's, bandrecor
ders, plck-ups, grammofoon
platen, T.V. enz. Onder ga
rantle. J v. d. Mije, Amster
damstraat 20 Tel. 17601

Wij geven werkelijk de Hoog
ste waarden. LOMPEN 26 ct
per kg, kranten 4 ct. p. fcUo,
tijdschriften, karton, bont 3
ct Tapijt 7 ct, gonje 15 ct.,
gewatt. dekens 10 ct., bedvul-
ling 7 ct., bedveren 40 ct.,
alles per kilo. Gebr de Jong
E. Klok, Bakenessergracht
98 telefoon 16261

LOMPEN 25 ct., kranten 4 ct.,
metalen. Zolderopr. Borst, tel.
19840, na 18 uur 20372.

ANTIEKHANDEL „DE

ELAND" In- en verkoop van
Antiekmeubels en curiosa.
Porselein, Aardewerken. Ko
perwerk en Kristal. I^nge
Veerstraat 2. Tel 14672.

12, Heemstede, telef. 39693.

Gevr. WINKELJUFFROUW
in 1ste klas banketbakkerij.
Salaris 70.- per week. Ge
huwd geen bezwaar. Br. ond.
nummer 34989.

Alleenst. zakenman zoekt
R.K. HUISHOUDSTER, d: 45
jaar, kind geen bezw. Br.
ond. nr, 34973.

Gevr. NET ZELFST. MEIS
JE in klein gezin voor hele
dagen. Telefoon 16814.

HANDIGE MEISJES gevr.

voor eenvoudige bezigheden.
Aanmelden Chemische Was
serij J. Lottgering N.V., Am
sterdamsevaart 30a.

Te koop gevr. GRAM.PL.,
BOEKEN, GLASWERK,

GOUD EN ZILVER. Tulpen
straat 6a rd. Telef. 14195.

illllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli

BIJ DOLE: Marantha en Fi-
cus-repens, 75 ct. Soendapl.
31, telefoon 51630

MAAK HET ZELF met hout-
board-trlplex schoorsteenpla
ten. Commode f 49,50. ledl-
kantje 28,50. pannerekken
v.a 7.- Solarbo Balsahout
voor modelbouwers enz
,Maak het zelf" Spaarnwou-
derstraat 80. H'lem, tel 19491

BOXEN v.a. 12.50: k.stoel

23,95; in staal 29.50; wieg
26,50: commode 39,75; k.-
led. 19,75; wandelwag. 28.-
Frans Halsstraat 4, tel. 61483

■iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiii
Zaken en Huizen

Leeg te aanvaarden HUIS aan
de Vergierdeweg. Geschikt
voor groot gezin, zeven ka
mers plus zolder, douchecel
en vrije poort. Vestigingsver
gunning vereist. Inlichtingen:
makelaar W. F. Le Fèvre,
Stuyvesantstraat 79. telefoon
53261.

Leeg te aanvaarden HUIS aan
de Laurens Costerstr., aardige
woning, goed onderhouden,
vijf kamers, tuin en vrije
poort inclusief gedeeltelijke
stoffering. Vestigingsvergun
ning voor 3 personen vereist.
Inlichtingen makelaar W.
F. Le Fèvre, Stuyvesantstraat
79, telefoon 53261.

Dame vraagt enige BELEG
GINGSHUIZEN te koop te
Haarlem of A'dam. Opg. hu-
ste ki

ren, lasten en uiterste
som. Br. ond. nr. 24860.

koop-

Te koop aangeb. PRIMA
GLAZENWASSERIJ, telefoon

40859.

Te koop leeg PAKHUIS of
WERKPLAATS 80 m2 met

bovenwoning, verhuurd voor
8,75 per week. Bakenesser-
straat 20. 17.000.- vrij op
naam. Telef. 17983, na 18 uur:

telef. 14032.

Leeg te koop WINKELHUIS

met werkplaats, zeer geschikt
voor bedrijfsruimte, oppervl.
106 m2, telef. 17354.

HYPOTHEKEN Sc TOPHYPO-
THEKEN beschikbaar op
woonhuizen en bedr. panden.
Gunstige voorw, Vrijbl. inl.
Kant.uren doorl. van 10 v.m,
tot 9 n.m. Nationaal Hypo
theek Ass. kantoor. Ber
kenrodestraat I, telef. 18041-
15677.

'iiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiii
Te huur gevraagd

WINKELRUIMTE te huur
gevraagd, met event. Inven
taris of goodwill. Telefoon
19250. na 18 uur.

Onderwijzeres zoekt ONGE-
MEUB. ZIT- SL.KAMER of
ZOLDER met kookgel. Br.
ond. nr. 48951.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiii
Te huur aangeb.

GEM. ZIT- SL.KAM. met in-
geb. v.wast. en gebr. keuken.
Aan de voork. parterre op g.
st. 80.- per m. Br. ond. nr.
34980 bur. v. d. blad.

TROUWEN? Met Jansen Hen
driks slaagt Uw feest het best.
Verhuur van stoelen, tafels,
glaswerk enz. Oranjestraat
128 telefoon 137S5

Aangeb. RUIME KAMER, m.

of z. pension v. Ind. dame
of heer, m.l. of jongen. Br.
ond. nr. 48962.

•iiimiiiiitiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii

Aangeb. NIEUW VRIJ HUIS,

17.- per week. Gevr. vrij
huis en lagere huur. Liefst
Cronjébuurt. Br. o. nr. 34993.

WONINGRUIL ARNHEM-
HAARLEM. Aangeb. te Arn
hem, vrije bovenwoning, be
staande uit: kelder, 1ste eta
ge 4 kamers, keuken, bad
kamer. toilet, ruim balcon.
2de etage: grote zolder met
kamer. Huur 56.- per mnd.
Gevr. vrije woning te Haar
lem of omgev. Hogere huur
geen bezwaar (event, koop).
Br. ond. nr. 48964.

iiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiii
Pensions

Aangeb. KOSTHUIS aan twee

vrienden. Br. ond. nr. 48952.

iimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiliiimiiiiiiiiiiiii

TIPTOP LAKENS sterk en

extra voordelig 150x240 6,75;
180x240 7,95: slopen p. pr.
3,95. WASSENAAR, Jans-
weg bij het station, ook in
Zandvoort.

EURO BEHANG voor ai Uw
BEHANG- en WITWERK
Prima behangsels beschik
baar. Zijlstraat 57. tel. 10802

GASCOMFOOR, 2 pits, wit
met zwarte drulpplaten en
z.g.a.n. ACME WRINGER.
C. L. Borst, Zijlweg 209, tel.
13168.

Te koop aangeboden:

DIVAN EN GROOT DROOG-
REK. Herenweg 189, H'stede.

OVERHEMDEN NAAR MAAT
In elk gewenst model. Vaste
boord of met 2 losse boorden
Zoek zelf uw coupon uit ef
fen tinten fijne haarstreep-
jes. sportieve ruitjes, „ton-
surton" dessins, Sanfor poplin
of non-iron. Prijzen vanaf
15,90. Van Zijl's herenmodes
Anegang 17 <t./o. C. Sc A.).

HUUR EEN PHILIPS WAS-
AUTOMAAT voor 6,90 per
week bij DE BLOCK, Scho-
terweg 44. Hannie Schaftstr.
39. Rijksstraatweg 529. Tel.
54282.

ELECTRISCHE DEKENS
Dekenspeciaalzaak Wassenaar
Jansweg t.o. het station, tel.
14329.

KREDIETEN tot 1 4000 voor
aankoop meubelen en wo-
nigtextiel. Vraagt gratis fol
der. Discrete behandeling en
zeer lage aflossingen. Postbus
1083, Rotterdam.

SELLMA WASCOMB1NATIE
reeds v. 320.-. Door recht
streekse levering van de fa
briek aan particulier kunt u
voor deze lage prijs een klas-
seprodukt bezitten. Aarzel
niet en kom kijken. INTER-
SELL, Keizersgracht 97, Am
sterdam. telef. 243336 HUIS-
HOUDTECHNIEK. Zijlweg
277, Haarlem, tel 13555 Vol
ledige service en garantie!
Betaling in overleg. Zater
dags geopend

HUUR EEN 132 litr. KOEL
KAST voor 1,55 per week
bij DE BLOCK, Schoterweg
44. Hannie Schaftstraat 39,
Rijksstraatweg 529, tel. 54282.

v ooi ai uw vloerbedekking.
Deliang en studeerwerk naai
Aué, Brouwersvaart 84.
Leirtsestraat 153 telef 13752

DIVANBED te koop, Moehn,
Roemer Visscherstraat 249.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiitiiiiHi

BIJ DOLF: Vlngerplanten en
Ficus 2.50. Soendaplein 31,
Telefoon 51630.

VOLKSWAGENS '62 en «0
DE LUXE m. roldak, en GE
SLOTEN BESTEL '55, bij
Garage Hartenlust, Ign. Bis-
pinckl. 3, Bl'daal. tel. 55053.

Cover- en gebruikte auto
banden. Div maten Shell
Service Station Roosenhart.
Amsterdamsevaart 322, Haar
lem, telef. 16773.

Schoterweg 152 tel. 54442

V.W., Opel, D.A.F. verhuur.
Laag wintertarief. Garage De
Haan Twijnderslaan 35. tel.
13.300.

OPEL REKORDS '60 met

roldak, in zeer goede staat.
Garage Hartenlust. Ign. Bis
pincklaan 3, Bl'daal. tel.
55053.

Nieuwe AUTO- en MOTOR
BATTERIJEN. 1ste klas merk.
v.a 40 en 25, Shell Ser
vice Station Roosenhart, Am
sterdamsevaart 322 Haarlem,
telefoon 16773.

IMPERIALS TE HUUR. Shell
Service Station Roosenhart.
Amsterdamsevaart 322 Haar
lem. telef 16773.

OPEL KAPITEIN m. roldak
en slaapstoelen. Tevens OPEL
REKORDS van 1956 en 1957.
Garage Hartenlust, Ing. Bis
pincklaan 3. Bl'daal.

Garage „HARTENLUST" te
Bloemendaal. Steeds voorra
dig Combinatie-, Bestel- en
Personen Automobielen, met
3 en 6 maanden schriftelijke
garantie. Inkoop, verkoop,
taxatie en financieren Sinds
34 jaar een begrip ln goede
Automobielen. Ign Bispinck
laan la en 3. Telef. 55053.

SNELLADEN. Auto-accu's
worden snel geladen, ook aan
huis. Shell Service Station
Roosenhart, Amsterdamsev.
322, Haarlem, tel. 16773

GARAGE HARTENLUST Ign.
Bispincklaan 3, Bl'daal, tel.
55053 heeft een mooie „LE
LIJKE EEND" '59 in pr. st.
voor weinig geld!

Autoverhuur 4. de Boer.
Opel. V.W.. Daffodil en Tau-
nus 12 M. met radio '62- 63.
Allr. verz. Nieuwe Kerks-
pleln 4-6 Tel ei 16655.

Voor V.W. OCCASIONS met
10.000 km gar. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld" V W. specialisten, Zijl
weg 328. telefoon 17700

TREKHAKEN voor elk type
auto, chroom beschermdop
gratis er bij. Imperials poot
in goot. Absoluut geen be
schadiging van Uw kostbare
auto. Vanaf 30.-. Autoshop
FRAMI, Rijksstraatweg 159,
telefoon 65080 bij v. Nesstr.

Te koop RENAULT 4, eind '57
tegen elk aannem. bod. Tel.
57350, Haarlem.

Te koop OPEL CARAVAN '55

z. g. banden pr. 900.-. Wou-
wermanstraat 30, Haarlem.

AUTOBEDRIJF SPROXK
BIEDT AAN: Renault Gordi-
ni '60; Renault Dauphine '61,
V.W. de luxe '62. V. W. de
luxe '61, Vespa 400, 2-pers.
auto '62. Opel Rekord met
schuifdak '57, Opel Rekord
'57. Opel Rekord '55, Vaux-
hall Cresta '57, Fiat 1100 '37-
'58, Ford Consul '55. Ford
Customline '54, Citroën 2 CV
'54, Scooter Bitri '57. Finan
ciering en inruil. Overton-
straat le-lf, telef. (02500)
50172. Ook 's avonds geopend.
Zandags tot 3 uur. Garantie
volgens BOVAG bepalingen.

DAME» SPORT, tr. rem, met
versnellingen, Engels, merit
James, Nassaulaan 84, Haar
lem.

Te koop aangeboden, in pr.
staat verkerende TRANSP.-
FIETS, tegen ieder aanneme
lijk bod. Banketbakkerij L.
van Meegen, Jansweg 49, tel.
18104.

Te koop aangeb. KAPTEIN
MOBILETTE '63. te bevr. v.
9 00 tot 15.00 uur: Zeestraat
157, Beverwijk.

lillllllilllUli'iiililliliiiiiliilltllillllllllllb

EXTRA HOGE RADIO-IX-
RU'ILPRIJZEN gedurende ok
tober bij DE BLOCK, Scho
terweg 44, Hannie Schaft
straat 39. Rijksstraatweg 529,
tel 54282.

Te koop zeer goede PIANO,
merk Weysbrot, na 18 uur:
Christiaans, Herensingel 169
rood.

Reeds voor 5.99 p.w. TELE
VISIE in uw buisl Modern
59 cm. volaut. apparaat. Geen
onderhoudskosten! Geen aan
betaling I vraagt inlichtingen
bij: „Traviata" Kl Houtstr.
25 tel 14828

T.V. apparaten door Inruil

verkregen 43 en 63 c.m, v.a,
1 195.-. DE BLOCK. Schoter
weg 44. tel. 64282, H. Schaft
straat 89. tel 11470, Rijks
straatweg 629. te. 63068.

HUUR PHILIPS GROOT
BEELD TV 59 cm nu voor
6.90 p. week bij DE BLOCK,
Schoterw. 44, Hannie Schaft
straat 39, Rijksstraatweg 529.
Telefoon 54282.

iiiiimiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii'
Huisdieren

VOOR UW KONIJNEN. Erw
tenstro, hooi, stro, mestblok-
jes, gemengd konijnenvoer.
Heems Graanhandel. Korte
Herenvest 15, b. d. Lange-
brug, telefoon 11607.

PARKIETEN brengen kleur
en gezelligheid in de mo
derne woning. Een dagelijkse
bron van vrolijkheid in Uw
huis. Ga eens naar een Di-
bevo-dieren-speciaalzaak en
laat U tonen wat daar alle
maal voor Uw vogels aan
lekker en goed voedsel, speel
goed, kooien en speciality's
klaar ligt en vergeet.vooral
niet te profiteren van de
goede voorlichting.

iiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiir-iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimi

ENGELS MEDELEERLING!E)
gevr. voor clubje (max. 3
pers.) beginners. Aanm. en
Inlicht. Verspronckweg 17,
19-21 uur.

STENO-LERARES (Staats-
dipl.) geeft st. Ned. en st.
mod. tal. L. Filet, Narcissen-
laan l, Heemst, bij station
Heemst.-A'hout. Bus 3, II,
80. 20. 16. InL tel. 53919.

mimiiitmiiiiimtmmmiimiiimiiiiiiui

Beet U geen weg tn Uw
moeilijkheden? Bel tel 22022,
(S.O.S. Telefonisch* Hulp
dienst tedere avond van 741
uur).

VOOR TROUWREPORTAGES

foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, telef. 20095.

PERSIL spaarkaarten gaarne
ook per post naar Dierenbe
scherming. Ridderstraat 11,
Haarlem. Snelle en korrekte
verzorging van Alle geschen.
ken

VERCHROMEN POLIJSTEN

De Valk, Nrd. Emmakade 23,
Haarlem, t.o. de Kathedraal,
telefoon 17115.