t
f
t
f
f
öoed
1A/W^
'lémpo-
WARMTE
D.
GOED
BETER
met alle geweld beter
wilt weten
(PFAFF)
BRENGT U
OLIEVAT in HUUR
AMBRA Geertruida Carelsenstraat 32, Haarlem
DETECTIVE
N.V. BANK
VOOR DE
BOUWNIJVERHEID
b ten
H.H. Interieurverzorgers
PALTHE
STADSSCHOUWBURG
STADSSCHOUWBURG
OUDERS VAN EMIGRANTEN
Als u het
IDEAAL-REIZEN
GOUWENBERG
hypotheken
verzekeringen
beheer
Weekend
menu
t/htders
don
elders
koop
eens
nieuwe
interieur-
tinten
bij palthe
DE NEDERLANDSE OPERA
„EEN VEILIG STEKKIE"
HET NATIONALE BALLET
De Ridder Strijbis
EXTRA VOORDEEL
Telefoon 02500-11003
ZATERDAG 19 OKTOBER 1963
PAGINA 8
VAN DONGEN'S
REISBUREAU
F. A. J. van der Aa
Dr. A. Behrendt
P. Pinxter
Kunstgebitten
Spoedreparalie
WEEKEND-MENU
Hotel-Restaurant
Grote Markt 27
VLOERKLEDEN
Oranje Nassaulaan 21, Amsterdam-Zuid, telefoon
(020) 73.23.32.
Wij verzorgen de volledige financiering van woning-
bouwprojekten.
WAAR U WILT
WANNEER U WILT met
DIMPLEX ELECTRISCHE RADIATOREN
Blijvend met olie gevuld - thermostatisch geregeld.
Imp.: NERIM n.v.
VLAK 2 - DORDRECHT,
TELEF. 01850-8682
Fa. C. C. KROUWELS
Koninginneweg 6 Telefoon 14024 - Wagenweg 78 - Telefoon 12576
N.V. TECHN. MIJ. P. J. F. VAN OEFFEL
Gonnetstraat 30 b/h Ripperdapark Haarlem - Telefoon 02500/1365862135
Restaurant
,/T HEERENHEK'
GEMEENTE
BLOEMENDAAL
OPENBARE
VERKOPING
BELASTINGADVISEUR
H. W DAMES
Zaterdag 26 oktober
om 10 uur
KERKPINKENVEILING
Verschoten gordij
nen verkleurde ta
pijten Palthe geeft
ze nieuwe kleur en
frisheid. Zó krijgt uw
interieur - met ver
blijdend weinig kos
ten - een nieuw, mo
dern en gezéllig ka
rakter. En letwel: gor
dijnen kunnen zelfs
van donkere naar
lichte tinten geverfd
worden.
Nieuw: Palthe verft
ook héél grote tapij
ten. Vraag advies en
prijsopgaaf in de
Palthe-winkel!
REINI6T UW
Der Bettelstudent
Rigoletto
geldig Hoffmann's Vertellingen
STADSSCHOUWBURG Amsterdam
UITNODIGING
Makelaars N.B.M.
Onroerende Goederen
koop dan maar een naaimachine voor
de helft van de prijs, die ik u vraag. Ga dan
ergens, waar de verkoper niet eens weet uit
welk land zijn machine komt of waar de
fabriek staat. Zulke adressen durven u dan
nog garantie voor te schotelen ook
Ik wil u alvast zeggen, dat ik precies weet,
wat een perfect gebouwde naaimachine
moet kosten. Dat is de prijs van een Pfaff,
Ik verkoop nu al 20 jaar uitsluitend
Pfaff. Ik heb nooit andere machines in huis
willen hebben. Ik heb s\eeds meer klanten
en vrienden gewonnen. Ik verkoop uitslui
tend plezier en perfectie. Ik heb er niets
aan, als u met een machine zit die alsmaar
nieuwe gebreken vertoont. Iedereen, wijd
in de omtrek, weet dat. Moeders sturen hun
dochters, vriendinnen hun vriendinnen. Om
dat het voor hen vast staat: Musters is te
vertrouwen - wie bij Musters een naaima
chine koopt, is voor zijn leven uit de brand
en laat nog een perfecte machine na aan
zijn kinderen.
G. MUSTERS
Telefoon (02500) 10484 Ged. Oude Gracht 26
AMBRA
daar kan je
op rekenen!
AMBRA
service om warm
van te worden!
AMBRA
die komt
automatisch
bij je langs!
Met hypermoderne tankwagens be
zorgt AMBRA in Haarlem en om-
7fM JICDINfA DUNTE stre^en de beste en zuiverste haard-
£US¥!Cll¥vMflSvI I C oliejrSHELL"haardoliePK!Keurig
a m |M||» |<y—- op tijd verschijnt de tankwagen voor
||r WllUTFRI uw deur* U boeft niet te vragen. U
■I V Wk Hill I b||. hoeft niet te bellen< A]Iesgaat autQ.
matisch! —ei
Minder te investeren
Regelmatig onderhoud
Geen risico
Voor een klein bedrag van f 53 k™1
Alle inlichtingen bij
per jaar
VEHLOOFD:
HERMAN DRONTMANN
en
VERA ALKEMADE
17 oktober 1963
Heemstede,
Heemsteedsedreef 41
Hoorn,
„Bark-Stee"
Noorderstr. 1
Gelegenheid tot feliciteren:
16-17.30 uur.
Voor uw hartelijke blijk
van belangstelling en medede-
ven ons betoond bij het
heengaan van mijn lieve on
vergetelijke man en onze
zorgzame vader en opa
LAMBERTUS GERARDUS
HUGO WEIJERS
betuigen wij u onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
Mevr. P. Weijers
van Balen
Haarlem, oktober 1963
Rijksstraatweg 100
Enige en algemene kennisgeving
Gesterkt door de H.H. Sacramenten der Zieken
overleed heden onze goede Oom. Neef en Oud-Oom,
de Heer
BERNARDUS VERBIEST
in de ouderdom van 82 jaren.
De Familie
Rotterdam, 18 oktober 1963
Avenue Concordia 21.
Cond.-adres: E. H. B. ter Meulen, Slotplein 37,
Capelle a/d IJssel.
Geen bloemen - Gaarne H.H. Missen.
De overledene is opgeiaard in de rouwkamer Ma-
thenesserlaan 470. Bezoek aldaar zondag- en maan
dagavond van 8.30 uur tot 9.00 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal aan God
worden opgedragen dinsdag 22 oktober aanstaande
te 10.00 uur in de Parochiekerk van de H. Lamber-
tus. Oostzeedijk 3, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de R.K. Begraafplaats Crooswijk te
circa 11.15 uur.
Heden overleed onze geachte procrratiehouder de
heer
BERNARDUS VERBIEST
Zijn trouwe plichtsbetrachting zullen wij in dank
baarheid gedenken.
Ter Meulen N.V.
Rotterdam, 18 oktober 1963
Mijn lieve man, onze goede zorgzame vader
MARTINUS JOSEPHUS VAN TOL
is na een moedig gedragen lijden het eeuwig leven
ingegaan.
C. van TolMaijs
Trees - Fred
Trutis
Marijke
Jan
Kees
Tineke
Amsterdam, 18 oktober 1963
Valeriusstraat 79 hs.
Rozenkransgebed maandagavond te 7.30 uur in
de Parochiekerk.
De plechtige gezongen H. Requiemmis zal worden
opgedragen dinsdag 22 oktober a.s. in de Paro
chiekerk O. L. Vrouw van de Allerh. Rozenkrans.
Jac. Obrechtstraat 28 te 10.30 uur, waarna de ter
aardebestelling te 11.45 uur in het familiegraf op
het R.-K. Kerkhof „Buitenveldert", waar tevens
gelegenheid zal zijn voor condoleren.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze medewerker de heer
MARTINUS JOSEPHUS VAN TOL
die gedurende ruim 42 jaar zijn beste krachten aan
ons bedrijf heeft gegeven. Zijn nauwgezetheid, zijn
plichtebetrachting en buitengewone toewijding
zullen wij in dankbaarheid blijven gedenken.
Directie
N.V. Drukkerij De Tijd
Amsterdam, 18 oktober 1963
Met diep leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze goede collega en medewerker de
heer
MARTINUS JOSEPHUS VAN TOL
Wij zullen zijn buitengewone plichtsbetrachting en
zijn hartelijke collegialiteit nimmer vergeten.
Hij ruste in vrede.
Afdelingschefs en personeel
N.V. Drukkerij De Tijd
Amsterdam, 18 oktober 1963
Voor uw deelneming die wij mochten ontvangen bij
het overlijden van onze lieve tante
JOHANNA ALLE GO ND A MELKER geb. DE LOOR
betuigen wij u onze oprechte dank.
Namens de familie,
J. P. A. van den Broek,
Executeur- testamentah
Heemstede, oktober 1963
Meer en Boschlaan 45.
Houtstraat 12 - Nijmegen
Telefoon 08800—32400
Winterreizen naar
STEINACH AM BRENNER
10-11-12-14-17 dagen Der trein
GEHEEL
VERZORGD lOdag. 17dag.
INKLUSIEF
COUCHETTE: 210,- 501,
Vraagt geïllustreerde folder
ak
HARTELIJK DANK aan mijn
kinderen, kleinkinderen en
kennissen die mijn 80ste ver
jaardag op zondag 13 okt.
zo onvergetelijk herdacht
hebben.
Mevr. v. Es,
Prinsen Bolwerk 4 rood
ARTS
AFWEZIG TOT 29 OKT.
Waarn.: zie raambiljet en tel.
11990.
ARTS
AFWEZIG TOT 28 OKTOBER
Daarna ingang Raadhuisplein
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
m 1 uur gereed.
Letdsevaart 82 Telef. IS634
Burgemeester en wethouders
van Haarlem geven hierbij
kennis van hun voornemen
om met toepassing van ar
tikel 20 van de wederopbouw -
wet vergunning te verlenen
tot het bouwen van enige
garages, een transformator-
gebouwtje en enkele schuur
tjes op het terrein omgeven
door de Slangenkruidlaan,
de Parnasslakade en de Ege
lantierslaan alhier. Het bouw
plan ligt ter inzage ter ge
meentesecretarie van Haar
lem, afdeling openbare wer
ken, volkshuisvesting en be
drijven van 21 t.e.m. 25 okto
ber a.s. van 9-12 uur.
Eventuele bezwaren tegen het
bouwplan kunnen gedurende
genoemd tijdvak schriftelijk
bij hun college worden in
gediend.
Geb. tomatensoep
Toast met champignons
14 gebraden kip
Coupe maison
f 6.50
Kindermenu's
f 3.50
Telefoon 10737
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties,
cantage,
vertrouwensopdrachten
JAN DE VRIES
Bekend door Radio en Per.-
HAARLEM - Schotersingel 8'
Telefoon 51894
Vooi ai uw verhuizing
en transporten
open en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton
Haarlem - Rozenstraat l.
Telefoon 20020-12525
Enige Wollen Smyrna
door Groothandel op Jaar
beurs gebruikt; 150,- p. st.
Grote maten. Niet van
nieuw te onderscheiden
Evt. thuis te bezichtigen
Br. no. 24949 v. d. blad
GEMAKKELIJK: steek eenvoudig de stekker In het
stopcontact. Dat Is alles wat U hebt te doen.
ZUINIG: de thermostaat regelt Uw kamer
temperatuur automatisch. U stookt dus zuinig.
VEILIG: Dlmplex radiatoren zijn voor 100% veilig,
geen open vuur, geen schroeigevaar.
HYGIËNISCH: geen oliewalm, gaslucht of zuurstof
verbruik. Met Dlmplex radiatoren een gezonde warmte.
VERPLAATSBAAR: van kamer naar keuken, slaap
kamer, garage of waar U maar warmte nodig hebt.
VERHUISBAAR: als U gaat verhulzen neemt
U de radiatoren eenvoudig mee.
IDEAAL: als verwarming In voor- en najaar
of als aanvullend», verwarming.
KORTOMdoor geleidelijke aanschaf van meerdere^
radiatoren bouwt U zelf Uw centrale verwarming op.j
Vraag gratis folder en het adres
van de Dlmplex-speclallst
In Uw woonplaats bij de Importeur
J.m., 27 jr., 13 jr. erv. als meubel- en woningstoffeerder,
kunnende maatnemen e.d., in bezit van typediploma en
pers.auto, biedt zich aan voor een voor hem passende
functie. Schrijft U mij eens onder no. 48198, bureau van
dit blad.
Houtplein 1?
Tel 14796
5.50
Gebonden kippesoep
Wiener schnitzel
tyrolienne
Mocco pudding
Zondag vanaf 16 uur
geopend
Openbare Bekendmaking
De burgemeester van de ge
meente Bloemendaal brengt
ter openbare kennis, dat het
college van Burgemeester en
Wethouders dezer gemeente
bij zijn besluit van 15 okto
ber 1963 vergunning hebben
verleend aan de Noord-Zuid-
Hollandsche Vervoer Maat
schappij N.V. te Haarlem, tot
het uitvoeren van groepsver-
voer van scholleren met hun
begeleiders(sters) van de R.K.
St. Antoniusschool, Teding v.
Berkhoutlaan te Aerdenhout
naar Stoop's Bad te Overveen
en terug, voor het volgen
van een zwemcursus, zulks
voor het tijdvak van heden
tot 1 augustus 1964.
Tegen deze beschikking staat
voor belanghebbenden, de
Commissie Vergunningen
Personenvervoer en de Rijks
inspecteur van het Verkeer
in het district Amsterdam,
beroep open op gedeputeerde
staten van Noordholland bin
nen 30 dagen na dagtekening
dezer openbaarmaking.
Overveen 18 oktober 1963
De burgemeester voornoemd,
Mr. J. C. C. W. Hijszeler.
wnd. burgemeester
Op donderdag 7 november
1963, des nam. twee uur, in
het Kennemer Theater, Zee
straat 43 te Beverwijk, zal
notaris J. L. F. ENGELHARD
te Beverwijk veilen:
Het WOONHUIS met ste
nen bollenschuur, stenen
garage c.a. en erf alsmede
een perceel bloembollen-
grond, staande en gelegen
te Beverwijk a, d. Creutz-,
berglaan nummer 210, groot
92,70 aren.
VRIJ VAN HUUR OF ENIG
ANDER GEBRUIKSRECHT.
Lasten per jaar 80.-.
Nadere inlichtingen t.k.v.
voornoemde notaris, Velser-
weg 14, tel. (02510) 6931.
exclusieve
dameskleding
Wagenweg 7 tel. 19752
Haarlem
Inlichtingen omtrent oplei
ding, examens en lidmaat
schap bij het Nederl. College
v. Belastingconsulenten Secr.:
Belgischeplein 6, 's-Graven-
hage. telef. (070 55 17 63.
JUWELEN, GOUD
ZILVEK INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
wordt op het Kerkplein van
de R.K. kerk te Santpoort,
t.o.v. Notaris J. H. A. M
ANTEN, de jaarlijkse
gehouden.
Aangeboden worden 8 stuks
vee, zowel kalfdragend als
gust. De dieren zijn vrij van
abortus en t.b.o.
Coupons
geldig
Woensdag 23 oktober 8 uur
Dirigent: Leo Drlehuys
RegieAlexander PIchler
Donderdag 24 oktober 8 nur
DirigentFranz Bauer-Theussl RegieWolf-Dleter Lud wig
Abt. D
Coupons
geldig
Vrijdag 25 oktober 8 uur
Dirigent: Leo Drlehuys HerinstuderingBodo Igesz
Coupons
eldl
Bespreking 2 dagen tevoren van 9tot 3 uur. NalOuur 232932
Dinsdag 22 okt.,
TONEEL
8 U. Ab. A. NIEUW ROTTERDAMS
Michel André
Regie: Richard Flink
M.m.v. Winnifred Bosboom, Simone Rooskens, Luc
Lutz, Guus Verstraete, Frans Kokshoorn e.a.
Prijzen 1,25 tot S 7.- (alles inbegrepen). Coupons gel
dig. Voorv. v.a. zaterdag v. 10 tot 15 uur. Tel. na 12 u.
Woensdag 23 oktober, 8 uur
o.l.v SONIA GASKELL
PROG.: DE KAMELEONS - R. Kaesen/Bela Bartok,
GRAND PAS DE DEUX „DON QUICHOTTE - D
Romanoff/Leon Minkus, ILLUSIE - C. v. d. Weetering/
J. Boerman, SUITE EN BLANC - S. Lifar/E. Lalo.
Aan Me vleugels: André Presser en Joop Stokkermans.
Prijzen 1,25 tot 7.- (alles Inbegrepen). Coupons gel
dig. Voorv. v.a. zaterdag v. 10 tot 15 uur. Tel. na 12 u.
Wij nodigen (J hierbij uit de voorlich-
tingsavond bij te wonen, die zal plaats
vinden
VRIJDAGAVOND 25 OKTOBER a.s. in de
KROONZAAL van restaurant BRINKMANN,
Grote Markt te Haarlem. Aanvang 8 uur precies.
Programma:
DE VOORDELIGSTE REISMOGELIJK
HEDEN NAAR CANADA, DE VER
ENIGDE STATEN, AUSTRALIë EN
NIEUW-ZEELAND.
DIVERSE REIZEN ONDER LEIDING
VAN EEN NEDERLANDSE REIS
LEIDER.
V Kleurenfilm en lichtbeelden met lezing,
waardoor U een goede indruk krijgt van
de wijze, waarop velen vóór U de reis
van hun leven hebben gemaakt.
Gelegenheid tot het stellen van vragen
Tijdens de pauze wordt U een consumptie
aangeboden.
Gratis toegangsbewijzen te verkrijgen bij de
organisatoren
INTRANED
Wagenweg 30, Tel. 12555.
LISSONE LINDEMAN
Barteljorisstraat 3, Tel. 12678/9.
RUYS CO
Kruisstraat 43, Tel. 20679.
an des avonds aan de zaal zolang de voorraad
strekt.
I
Hypotheken Assurantiën - Taxaties
AAN- EN VERKOOP
VAN HUIZEN EN FLATS
Wonlnglijsrt voor Haarlem eo omgeving
op aanvraag verkrijgbaar.
Kantoon Zandvoortselaan 71 Heemstede Tel. 38920*
sinds 1862
AMBRA
