s
CONTACT
„Roos voor Lotta": eerste
aflevering Bonanza-serie
AVRO wil ook claim op
toekomstig F.M.-net
Luisteren naar:
Kijken
naar:
„De Stilte
nieuwe Bergman
HET GEZIN VAN PAEMEL
n
■AVfocfc
yrcind
séynagnac
I
f ant-astisch
Het derde radio-net
Ernstige moeilijkheden met
de filmcensuur verwacht
WÊISêÊam
de RADIO
Lome Greene leidt
uitzending in
Vrijdag
Vrijdag
Zaterdag
Zaterdag
Buitenland
Vlaams tv-toneel volbrengt een
moeilijke opdracht goed
EXAMENS
Propaganda voor
volkslied via
PATENT
BUREAU
Buitenland
Verdwijnt florerende
automarkt Apeldoorn
In grote
party-bottle
(niet 3/4
liter, maar
een héle
liter!)
I
Goede schuilkelder
in provinciehuis
van Zuid-Holland
Luisterwedstrijd
op 12 november
Chris Braam concert
meester bij NRU
Benoeming
VRIJDAG 25 OKTOBER 1963
PAGINA 11
„Ja of
nee
„Vondeling'
Si
Robert Maes als vader Van Paemel.
dus fris en hygiënisch
Textielfabrieken Emile Lockefeer N.V.» Hulst (Z)
als vloerbedekking
natuurlijk
Kaarslicht
dansend licht I
GOUDA KAARSEN
'foor fijnproever»
qen juist JFram*
(Advertentie)
Uitsluitend verkrijgbaar bij de kapper!
forse tube f 1.75
(Van onze radio- en tv.-redactie)
bilversum, 25 okt. De kro-
felevisie zal vanavond de eerste afle
vering in de nieuwe Amerikaanse tv-
Serie „Bonanza" op het scherm bren
gen. Het zijn allen „westerns", cow
boyverhalen dus, waarin het aan span
ning niet zal ontbreken, maar waarin
ook plaats is ingeruimd voor een vleug
je humor. Elke maand zal de KRO op
vrijdagavond een nieuw avontuur uit
eenden.
De eerste aflevering, die om vijf voor
"elf tien te zien is, heeft als titel „Een
roos voor Lotta". De hoofdrol wordt
gespeeld door de Canadese acteur en
sinds kort ook liedjeszanger Lome Gree
ne, die in de film Ben Cartwright is.
Hjj wordt terzijde gestaan door zijn drie
zonen Adam, lïoss en Joe.
Fred Bredschneijder, hoofd van de
afdeling filmzaken van de KRO, heeft
in Amerika een gesprek gehad met
Lome Greene, dat als een soort bege
leidende inleiding vooraf aan de Ne
derlandse kijkers zal worden gepresen
teerd.
Het KRO-tv programma biedt voorts
om half acht een discussie door een
aantal jongeren, waarbij ditmaal de
dienstplicht aan de orde is. Na jour
naal en concilie-overzicht is het woord
aan de brandpunt-redactie, die zend
tijd beschikbaar stelde aan het Tweede
Kamerlid mevrouw H. van Someren-
Downer voor het toelichten van haar
standpunt terzake van commerciële
zee-televisie.
„Ja of nee" heet het muzikaal kans
spel dat Joekie van der Valk vanavond
bij de kijkers introduceert en dat maan
delijks op het scherm zal komen. Twee
deelnemers hieraan krijgen elk zeven
liedjes te horen, in de tekst waarvan
namen zijn verborgen die een prijs
voorstellen. De kandidaten hoeven de
verborgen prijzen niet te noemen, doch
enkel zeggen, door middel van „ja" of
„nee", of zjj de prijs willen hebben.
Voor de tv-kijkers thuis wordt deze
naam op het scherm geprojecteerd, zo
dat zij kunnen zien welke prijs de kan
didaten eventueel niet nemen. Ook ver
vallen voor hem of haar, nadat men op
een liedje „nee" heeft laten horen, alle
vooraf reeds vergaarde prijzen. Pas aan
het eind van de uitzending zullen de
kandidaten horen, welke prijzen zij in
de wacht gesleept hebben. Daarbij kun
nen zich zeer verrassende situaties
voordoen.
(Advertentie)
De OLVEH sluit uw zorgen uit.
16.45 Literair programma. 17.00 Voor de
jeugd. 17.55 Weerbericht.
ENGELAND, BBC Light progr.
HILVERSUM I. 402 m. VARA: 18.00
Nieuws. 18.15 Amusementsmuz. 18.30 ^.55 L,Chte muziek'
Klass. gr. 19.00 Kiosk, bespreking van
artikelen uit zojuist verschenen weekbla
den. 19.10 Jazzrondo. 19.30 Uit de Kunst,
veertiendaags magazine. 20.00 Nws. 20.05
Radiokamerork. en sol.klass. muziek.
VARA: 21.00 Promenade-orkest en radio
koor: amusementsmuziek. 21.50 Waarom
luistert er niemand?, documentaire over
het verband tussen horen en spreken.
22.30 Nws. 22.40 Marimga: actuele kro
niek. 23.10 Lichte gr. 23.45 Socialistisch
nws. m Esperanto. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM H. 298 m. KRO: 18.00
Moderne orkestwerken 18.30 Lichte ork.
muz. en zangsol. 19.00 Nws. 19.10 Actu
aliteiten. 19.30 Gr. voor de militairen.
20.20 Wie het weet mag het zeggen:
wedstrijd in muzieklit. 20.50 Dansorkest.
21.15 Een volk dat leelt, klankbeeld n.
a v de 12-miljoenste Nederlander. 21.35
Oude liederen. 22.15 Katholieke gezondh.
zorg in deze tijd, reportage. 22.25 Boek
bespreking. 22.30 Nws. 22.40 De Kamp
eeuw, hoorspel. 23.55-24.00 Nieuws.
1500
12.31
14.00
Populaire rmuziek. 14.32 Lichte muziek.
15.00 Reportage paardenraces. 15.15 Ge
varieerde muziek. 15.50 Reportage voet
ballen. 16.45 Gevar. muziek. 17.00 Sport-
reportage.
NDR WDR 309 m. 12.00 Gevar. muz.
13.00 Nws. 13.15 Hammond-orgelrecital.
14.00 Gevarieerde muz. 15.30 Lichte muz.
uit Zwitserland. 17.30 Fragmenten uit
de musical Oklahoma.
BRUSSEL, 324m 12.00 Nws. 12.03 L.
orkestmuziek. 12.30 Weerber. 32.35 Lichte
muziek. 12.50 Progr.-overzicht. 13.00 Nws
13.15 Progr. voor de teenagers. 14.00
Nws. 14.03 Progr. voor de filmliefheb.
14.45 Klass. en mod. muziek. 16.00 Nws.
16.03 Amusementsmuziek: werken van
Amerikaanse componisten. 16.40 Voor de
jeugd. 17.00 Nws. 17.15 Liturgische zan
gen. 17.25 Koorzang. 17.45 Engelse les.
„K®1, 484 m.12.18 Lichte muziek
12.30 Gevar. progr. en actualiteiten. 14.45
Lichte muziek. 17.00 Nws.
ENGELAND, BBC Home Serv. 330 m.
18.00 Nieuws. 18.10 Regionaal nws. en
commentaar. 18.32 Beursberichten. 18.3o
Lichte muz. 19.00 Operafragmenten. 19.30
Vragenbeantw. 20.00 Moderne muziek.
21.05 Gevar. muz. 21.30 Klankbeeld.
22.00 Nws. en berichten. 22.30 Bijeen
komst in de Royal Albert Hall in Lon
den. 22.59 Weerber. 23.00 Nws. 23.02 Voor
dracht. 23.15-23.45 Claveclmbelspel.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en
247 m.18.33 Sportoverz. en uitsl. races.
18.45 Hoorspel. 19.00 Nws. en journaal.
19.31 Hoorspel. 20.00 Hoorspel. 20.30 Nws
en actualiteiten. 20.40 Discussie, 21.30
Gevarieerde muziek. 22.31 Lichte muziek.
23.55-24.00 Nieuws.
NDR WDR 309 m.19.00 Nieuws 19.25
Turandot, opera. 21.45 Nws. 22.15 Amu-
sementsprogr, 23.15 Gevar. muz. 24.00
Nws, 0.20 Gevar. muz. 1.00 Weerbericht,
en gevar. muziek.
FRANKRIJK III 280 en 234 m.: 19.00
Nieuws 19.20 Pianorecital. 20.35 La tour
de feu, opera. 23.10 Volksmuz. 23.49 Gr.
23.52-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.: 18.00 Nws. 18.03
Voor de soldaten, 18.30 Ork. muziek.
18.50 Radiokroniek. 19.00 Nws. 19.40 Gr.
19-45 Echo's uit de natuur. 21.00 Lichte
muziek. 21.25 Lichte ork. muz. 22.00 Nws.
22.15 Volksmuziek uit Bali. 22.35 De ze-
Ven kunsten. 22.50 Gr. 23.00 Nws. 23.05
Gemengd recital. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 484 m.18.40 Lichte muziek.
19.30 Nws. 20.00 Klas. muz. 22.00 We
reldnieuws. 22.15 Jazzmuziek. 22.55 Nws.
Hilversum i. 402 m.: vara: 7.00
Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek. 7.20
Socialistisch strijdlied. 7.23 Lichte gram.
(Om 7.30 van de Voorpagina). 8.00 Nws,
en socialistisch strijdlied. 8.18 Lichte gr.
9.00 Uitz. in samenwerking met het NW.
8-10 Voor-R(ot)onde, gevarieerd progr.
(herhaling van 19 okt. j.l.). 9.35 Wa
terstanden. VPRO: 9.40 Kiezen en geko
zen worden, lezing. 9.55 Samen thuis,
Praatje. VARA: 10.00 Buitenlands week
overzicht. 10.15 Rotonde, gevar. progr.
(herhaling van 19 okt. jl.). 12.30 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33
Jussen start en finish: sportnws. 13.00
Nws. 13.15 VARA-varia. 13.20 Voor de
teenagers. 14.10 Voor de twintigers.
14.45 Artistieke Staalkaart. 15.15 Radio
Jazzclub. 15.45 Van de wieg tot het graf:
vragenbeantw. 16.00 Operafragmenten
17.10 Boekenwijsheid. 17.30 Salonorkest en
zangsolist.
HILVERSUM H. 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.10 Morgengebed. 7.15 Oude ka-
mermuz. 7.30 Voor de jeugd. 7.35 Mod.
kamermuziek. 7.45 Geestelijke liederen.
7.55 Overweging. 8.00 Nws. 8.15 DJinn,
gevarieerd programma. 12.00 Angelus.
12.04 Liedjes over het verre Westen.
12.25 Motorpraat 12.30 Mededelingen t.
b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Licht in
strumentaal kwartet en zangsoliste. 12.50
Regeringsuitzending: Actueel onderwerp.
13.00 Nws. 13.15 Amateursorkest. 13.40
Franse les 14.00 Voor de jeugd. 16.00
Vocaal ensemble. 15.30 Muziek uit vele
landen. 16.00 Voor de jeugd. 16.15 Jazz
muziek met toelichting. 16.40 De Spring-
hk' 17.00 Leiding geven, lezing. 17.10
Periodiek, 17.30 Boekbespreking.
•40 Instrumentaal Octet.
KRO: Aan de orde is: de diens
plicht, een discussie door en voor jon
geren NTS: 20.00 Journaal en weerover-
zicht. KRO: 20.20 Concilie-journaal. 20.25
Actualiteiten. 0.55 Ja of nee, een muzi
kaal kans-spel. 21.35 Bonanza, TV-film,
(aflevering 1). 22.30 Epiloog. NTS: 22.40
-22.45 Journaal.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
18.05 Overzicht van het middagprogr. v.
de komende week. 18.10-18.15 Nws. (Reg.
progr.: NDR: 18.15 lm Zeitraffer. WDR:
18.30 Hier und Heute, journaal. NDR:
19.00 Nws. 19.03 Reportages. WDR: 19.12
Nws. 19.15 Berichten. NDR: 19.19 Pie-
mont la carte. WDR: 19.20 5000 Taler
19.45 Kleine serenade. NDR: 19.59 Pro
grammaoverzicht). 20.00 Journaal en
weeroverzicht. 20.15 Reportage uit Bonn.
20.30 Melodie am Abend. 21.15 Repor
tages van buitenlandse correspondenten.
21.45 Journaal en weeroverzicht 22.00
Die Wildente, tv-spel.
TWEEDE DUITSE TV PROGRAMMA
18.30 Nws. Aansluitend: Aus Bund und
Landern, praatje. 18.45 Korte notities
voor huis en huishouden. 19.00 Mein un-
möglicher Engel: Putzfrau gesucht, vro
lijk tv-verhaal. 19.30 Nws. en berichten.
20.00 Sportberichten. 20.15 Het leven is
het grootste schouwspel, amusementspr.
21.45 23.000 boeken zoeken hum lezers,
reportage. 22.15 Nws. 22.20 Programma-
overzicht voor de komende week.
FRANS-BELGISCHE TV-PROGRAMMA'S
18.30 Berichten. 18.33 Engelse les. 19.05
Katholieke uitzending. 19.35 Fiimfeuille-
ton.: Les Pionniers de la Western Union
20.00 Journaal. 20.30 Commandant X:
Le dossier boite aux lettres. 21.40 Euro
visie: Paairdesport Internationale Jum
ping te Brussel. 22.'25 Kunstkroniek. 22.55
Journaal.
VLAAMS-BELGISCHE TV-PROGRAMMA
19.00 Franse les. 19.25 Progr. voor de
jongeren. 19.50 De weerman. 19.55 Sport
20.00 Nieuws. 20.20 Hughie, spel (Over
name van de VARA) 21.15 MaximiMaan,
documentaire. 2150 Filmnws. en fragm.
22.30 Nws. 22.40-23.20 Eurovisie: Paarde-
sport: Internationale Jumping te Brus
sel.
„Engeland, BBC Home Serv. 330 m.:
f-JH) Automobilistenkroniek. 12.30 Inter-
£2?* en gr. 14.10 Hoorspel. 15.10 Hoog-
eaw n uit de programma's van de af-
Nfi week. 16.00 Populaire muziek.
AVRO: 15.00 Jazz Scene USA. 15.30 Uit
de voeten: progr. over interessante ge
beurtenissen, beroepen en mensen. 17.30
In het TV-lab. progr. over klokken. 17.00-
17.45 Voor de kinderen.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
14.30 Engelse les. 14.45 Voor de kin
deren. 15.15 Zaterdagmiddag thuis, bont
progr. 16.30 Modeshow voor u thuis. 17.15
Economisch progr. 17.45-18.30 Reportage
van de Bundesllga-spelen. (Regionaal
program.: WDR: 14.00 Die Woche -
Hier und Heute, weekjoumaal.
17.30 Programmaoverzicht van de ko
mende week.
VLAAMS-BELG. TV-PROGR.
10.00-11.35 Volksuniversiteit. 17.00 Voor
de jeugd.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 25 okt. Ruim drie
maanden later dan werd verwacht heeft
het bestuur van de AVRO thans de bro
chure gepubliceerd waarin zoals begin
juli was toegezegd, toelichting zou ge
geven worden omtrent haar (vroegtij
dig openbaar geworden aanspraken op
het tweede televisienet. En hoewel
het vlugschrift is getiteld „De AVRO'
en het tweede t.v. net" is het meest
verrassende dat hierin valt te lezen,
de mededeling dat de AVRO ook een
claim wil leggen op hel toekomstige
derde radio (FM)-net. De AVRO is be
reid evenals dat bij het tweede t.v.-net
het geval is als alleengebruikster de
exploitatie van dat net op zich te ne
men met de plicht daarop plaats in te
ruimen voor het bedrijven van recla
me. In de brochure staat dat de AVRO
dus in beginsel en voorwaardelijk be
reid is haar aanspraken op door haar
vrijwillig verlaten netten aan de over
heid terug te geven.
dat
In de brochure wordt gesteld
voor het opnemen van reclame in de
televisie de AVRO genegen is sa
men te werken op een wijze en in
een mate door de overheid in overleg
met de AVRO vast te stellen of goed
te keuren met bestaande aanvra
gers van een concessie of machtiging
met betrekking tot reclame in de te
levisie resp. radio of met andere
groeperingen van voldoende zwaarte
die bereid zijn de AVRO als naaf van
alle wentelingen te aanvaarden.
Daar haar besluit ook de reclame te
accommoderen ontlast de AVRO „de
zuilen" van de tegenzin, die zij herhaal
delijk voor reclame in televisie hebben
getoond. Zij heeft met deze bereidverkla
ring aan de overheid de mogelijkheid
een oplossing voor het probleem van
de bezetting van het tweede televisienet
te vinden die rekening houdt met de
uitkomsten van het Kamerdebat over
de televisienota-Scholten. De AVRO
stelt in haar brochure dat de geboden
oplossing minder drastisch is, doch' even
afdoende als het doorhakken van de Gor
diaanse knoop.
De AVRO wil afstand doen van het
uitsluitend recht te bepalen wat op het
tweede net aan programma's zal wor
den uitgezonden. Zij zal het apparaat,
technisch zowel als gerekend naar de
vakmensen, leveren en in stand hou
den. Maar hetgeen dat apparaat zal
verbruiken zal tot de inspraak behoren
van een programmacommissie van de
allure van de commissie-Bijlevelt. Een
goede programmacommissie is de ab
solute voorwaarde voor welslagen, al
dus het AVRO-bestuur.
Het door het AVRO-bestuur voorgeleg
de plan wordt inde brochure bestempeld
als de glorie van een lang nagestreef
de bestemmingsvervulling. Het is de
verrijzenis van het Algemeen Program
ma, door de overheid zo lang in haar
omroepconcepties neergelegd als een
vondeling... En de brochure gaat ver
der: nu het AVRO-plan er is kan het
Algemeen Programma terstond met hon
derd procent van de zendtijd beginnen.
Er zal natuurlijk een sleutel gevon
den moeten worden, volgens welke
een deel van de inkomsien uit het
maken van reclame in de televisie
ten goede komt aan de programma
rekening. Zo staat in de brochure te
lezen. Hier zullen zich dus twee in
komstenstromen vermengen die uit
ongelijksoortige bron zijn: kijkgelden
en exploitatiewinst. De AVRO stelt
als algemene gedachte dat gelden
rijk toevloeiend uit hoofde van in
komsten uit reclamemededelingen tot
vermindering kunnen strekken van het
aandeel dat de AVRO uit hoofde van
haar aanspraken evenredig aan het
aantal zenduren dat zij op het twee
de net zal moeten vullen uit de kijk
gelden compenteert.
APELDOORN, 25 okt. In de gister
avond gehouden zitting van de Apel-
doornse gemeenteraad is een forse aan
val ingezet op de zeer florerende auto
markt in deze gemeente. Is deze aanval
mogelijk de inzet van de ondergang van
deze instelling, die bij een groot deel
van de burgerij weinig sympathie ont
moet?
Ir. J. N. Kooy (V.V.D.) gaf de eerste
stoot. Hij deed dat bij een voorstel van
B. en W. om de standplaatsgelden te
verhogen. Spreker merkte op dat de
automarkt zeker Apeldoorns financieel
welzijn dient, maar verder een smet
werpt op deze Veluwse gemeente. Hij
vond steun voor een motie, waarin op
trekking van de tarieven met honderd
procent werd bepleit. Dit zou dacht hij,
op zijn minst wel tot een sanering van
de automarkt leiden. Het voorstel van
B. en W. werd door de raad aanvaard.
B. en W. zullen de drie ingediende mo
ties nader bekijken.
Advertentie)
Bot/led by Raak.
Koog a/d Zaan
02980-83228
(Advertentie)
(Van onze Scandinavische corr.)
STOCKHOLM, 25 okt. Ingmar
.iergman's nieuwste film „De Stilte"
was drie weken na de Stockholmse
première 23 september reeds verkocht
aan een groot aantal landen, waar-
onderde Verenigde Staten. Na de pre
mière hadden buitenlandse filmcritici
voorspeld, dat deze film op grond van
de vele erotische scènes nooit de toets
van de buitenlandse filmcensuur zou
kunnen doorstaan. In overleg met de
filmmaatschappij „Svensk Filmindustri"
heeft Bergman er evenwel zijn toe
stemming voor gegeven, dat in de voor
het buitenland bestemde copieën be
paalde scènes worden weggeknipt, zo
dat de film ook een kans zou krijgen
in landen met strengere censuur-maat-
staven dan Zweden.
De eerste buitenlandse voorstelling
van „De Stilte" zal zijn in Kopenhagen.
Daarna komen, behalve de Verenigde
Staten, de filmverhuurkantoren in En
geland, Duitsland, Oostenrijk, Italië,
Spanje en de Zuidamerikaanse landen
aan 'de beurt. In Zweden zelf slaat
Bergman's nieuwste produkt alle vori
ge kassa-records. Momenteel draait de
filn, in twintig theaters, verspreid
over het gehele land, en praktisch alle
voorstellingen z\jn dagen tevoren reeds
uitverkocht.
„De Stilte" vormt het laatste deel
van een filmtrilogie, waarvan het eer
ste deel „Als in een donkere spiegel"
in april 1962 werd onderscheiden met
een Oscar. Het tweede deel, „De
Avondmaalsgasten", won kort geleden
de grote prijs van het Internationale
Katholieke Filmbureau, samen met de
Amerikaanse film „To kill a Mocking
bird".
Evenals de eerste twee delen, gaat
„De Stilte" over een vrouw, die niet
past in dit leven. Ze heet Ester, is
lesbisch, nerveus, hoog-intellectueel en
tuberculeus. Samen met haar zuster
Anna, een sensueel, hartstochtelijk
type, levend voor mannen, en het
twaalfjarige zoontje van Anna, bezoekt
ze een imaginaire stad Timuka, ge
legen ergens in Oost-Europa. Timuka
bevindt zich op de vooravond van een
oorlog en de atmosfeer is er dus ge
spannen en zwaar. Bovendien wordt de
stad geplaagd door een geweldige druk
kende hitte. Het hotel, waarin de zus
ters logeren, is kaal, vervallen en
leeg. Terwijl het zoontje van Anna,
vroegwijs, maar toch weinig begrij
pend, cowboy speelt in de lange gan
gen, gaan de twee vrouwen langzaam
onder in haar vernedering, haar blinde
lust, haar gevangenschap in zichzelf,
haar honger naar sexualiteit
lÉ*"§
sjss: I
BUSSUM, 25 okt. Het is niet di
rect een gemakkelijke opgave een
verouderd en naturalistisch boeren
drama als „Het gezin van Paemel"
van de Belgische schrijver Cyriel
Buysse voor de televisie^ te brengen.
Naar aanleiding van het jubileum van
de Belgische radio en televisie heeft
de VARA de kans aangegrepen de
voorstelling, die de Kon. IHaamse
Schouwburg te Brussel in het vorige
seizoen er van gaf, op het beeldscherm
te brengen, eveneens in de voortreffe
lijke regie van Jo Dua, een jonge veel
belovende Belgische toneelspeler.
Zoals in life-voorstellingen werd de
hoofdrol, vader van Paemel, weer ge
speeld door Robert Maes en wel op
een zeer boeiende wijze en op een juist
beheerste manier, zodat het stuk geen
lachertje werd, wat het gemakkelijk
zou kunnen worden als men niet zo uit
gebalanceerd en degelijk had voorbereid.
Het stuk is meer verouderd dan de
meeste van onze Heyermans-stukken.
Advertentie)
:Y,Vir
GARANTO gegarandeerd krimpvrij
Buysse wordt weleens vergeleken met
Heyermans. Het realisme van de ellen
de der onderdrukte boeren op het einde
van de vorige eeuw en de felle aan
klacht tegen de onderdrukkers, de kliek
kleurgeestige Vlaamse Franskiljonse
adel, worden in dit stuk in den breede
geschilderd. Maar de nuance ontbreekt.
Het is allemaal wit-zwart, goed-slecht,
edelmoedig gevoelloos.
Etèt is allereerst een realistisch stuk,
dat geen ruimte laat aan een diepere
karakterschets. Dat maakte het voor de
acteurs en actrices moeilijker. De tele
visie heeft de mogelijkheid details uit te
buiten, waardoor de woordenstroom
(in dit geval Vlaams, dat soms niet te
verstaan was) een andere totale klank
kreeg. De afstand, die Jo Dua bewust
gewild heeft van het sentimentele en het
pathetische, werd hierdoor groot genoeg
om het stuk genietbaar te maken. De
opzet om een totaalbeeld te geven van
de situatie, is naar onze mening wel ge
lukt. Ook hier, zoals in de theatervoor
stellingen, trachtte men door een goed
en beheerst vakmanschap niet meer te
geven dan het stuk in zichzelf al aan
„gevoeligs" bezit. Zo werd er een beeld
opgeroepen van tijden die wij nauwe
lijks ons nog kunnen herinneren en
waarover wij wel hebben horen vertel
len. En dat is knap. Zeker voor een
massamedium als de televisie. Met na
me moeten genoemd worden Robert
Maes als de vader en Irma Veirman
als de moeder. De meedogenloze situatie
werd door deze twee geruïneerde arme
boerenmensen verbeeld op een wijze die
bewondering afdwingt.
In de vooravond, dit zij nog ver
meld bood de VARA officieel haar
excuses aan voor het door velen als
sadistisch gekenmerkte filmprogramma
(Dick Powell) van dinsdag. „Het was
een beoordelingsfout", zo zei men.
F. Du.
In de Zweedse pers kreeg „De
Stilte" prachtige kritieken, maar qua
inhoud acht men het een letterlijk
helse film, waarin Bergman de abso
lute ontkenning van elk godsbegrip
heeft bereikt. „Dagens Nyheter" vindt
„De Stilte" een nieuwe weergave van
de christelijke passie-geschiedenis, „al-
lleen ontbreekt er de opstanding aan;
er is geen vierde deel in deze trilogie".
De drie hoofdrollen worden vertolkt
door Ingrid Thulin (Ester), Gunnel Lind-
blom (Anna) en Jörgen Lindström (de
jongen). De dialoog is tamelijk be
perkt. In de vreemde stad Timuka
wordt een taal gesproken, die spe
ciaal voor deze film is ontworpen door
Bergman zelf en die dus door niemand
kan worden verstaan hetgeen nog
verder bijdraagt tot de benauwende,
drukkende atmosfeer van de hele
film.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 25 okt. Het negen ver
diepingen hoge gebouw op het terrein
vair de Dierentuin, het eerste deel van
het nieuwe Provinciehuis voor Zuid-
Holland, is gereed gekomen. Nog deze
r aand zullen de zeshonderd ambtena
ren die er komen te werken er hun in
trek nemen.
Het tweede deel. met onder meer de
vertrekken voor de commissaris, is ai
in aanbouw en op langere termijn is de
bouw gepland van een derde deel van
het grote complex, onder meer om de
provinciale staten vergaderruimte te
bieden. Architect van het forse bouw
werk is ir. F. Peutz. De kosten van de
beide eerste delen worden, inclusief in
richting, geraamd op 21 miljoen gulden.
De provinciale overheid was sinds het
boa. bardement in maart 1945 van de
gebouwen aan het Voorhout in negen
verschillende gebouwen gehuisvest. Het
nieuwe gebouw lijkt voor eeuwen ge
bouwd: het is een zeer solide, en bij
zonder doelmatige werkruimte, dat ech
ter architectonisch velen niet veel zal
doen. Omdat effiency en menselijkheid
elkaar moeilijk verstaan doet het inte-
rier (nog) kil aan, welke sfeer ook op
geroepen wordt omdat alles van een wel
haast griezelige perfectie is: vanaf de
air-conditioning (er kan geen raam
open) tot de schuilkelder onder het ge
bouw, vanwaar het provinciale bestuur
moet kunnen blijven doorwerken in tij
den van nood. Bijna twee meter dikke
betonmuren en kluisdeuren die te ver
gelijken zijn met die van de Neder
landse Bank moeten zelfs de werking van
atoombommen trachten tegen te hou
den. De kelder is compleet met voed
selvoorraden zo ingericht dat vier
honderd ambtenaren er enige tijd on
afhankelijk van de buitenwereld in kun
nen leven.
(Advertentie)
PEGULAN HOLLAND NV - Amsterdam
Staalkade 4-iel.020-247666
ROTTERDAM, 25 okt. Kand. econ.
wetensch.: de heren G. L. W. van de
Sande, Eindhoven, C.van Dam, Den
Haag, en A. M. L. Rovers, Rotterdam.
Doet. econ. wetensch.: de heren E. P.
H. M. Hermans, Den Haag, L. J. M.
Zwinkels, Honselersdijk, D. W. Koo
nings, Amsterdam en A. H. J. Ris-
seeuw, Aalsmeer.
AMSTERDAM, 25 okt. (G.TJ.) Be
vorderd tot arts: de heren P. van der
Zwaag, E. I. Heath, K. J. Roozendaal,
J. Lie Tjiang Han en H. L. Hewitt,
Amsterdam, artsex. le gedeelte: de he
ren X. S. T. Tan, H. J. Schroeder en
W. Dekker, Amsterdam, kand. Frans:
de heer H. A. Taams, Amsterdam.
(Advertentie)
(Van onze radio- en tv.-redactie)
HILVERSUM, 25 okt. Omstreeks
half november zal de radio extra «mi-
dacht besteden aan de volkszang. Dat
gebeurt tijdens de jaarlijkse week
voor de volkszang, die ditmaal de bij
zondere belangstelling heeft van de om
roepverenigingen, vooral ook omdat ver
schillende manifestaties gehouden wor
den binnen het raam van de herdenking
van 150-jaar Koninkrijk.
Het meest direct betrokken zijn de
luisteraars bij de luisterwedstrijd voor
beiaarden, die dinsdag 12 november
wordt gehouden. Sjef van Balkom. stads-
beiaardier van Den Bosch zal die dag
op het carillon vein de Grote Kerk in
Hilvarenbeek zeven volksliedjes spelen,
die door de KRO-radio zullen worden
uitgezonden.
Het is de bedoeling dat de luisteraars
raden welke volksliedjes werden ge
speeld, en hun antwoorden inzenden aan
de Nederlandse Vereniging voor de
Volkszang in Scheveningen, die de ma
nifestatie tezamen met de Nederlandss
Klokkenspel Vereniging organiseert
Ongeveer gelijktijdig met de week
voor de volkszang, zal een langspeel
plaat in de handel komen, waarop tien
bekende volksliedjes worden gezongen,
die men in een modem arrangement
heeft gegoten. Tot de uitvoerenden be
horen Conny Stuart, Jasperina de
Jong, Ton van Duinhoven en Paula
van Alphen met haar kinderkoor.
Donderdag 14 november zullen in Den
Haag en Rotterd. zangwedstrijden worden
gehouden. De dag daarna zal de NCRV-
radio een schakelprogramma uitzenden,
waarin schoolkoren uit alle provincie
hoofdsteden als ook uit Amsterdam met
volksliedjes voor de microfoon zullen
komen. De uitvoering van het school-
koor in Assen zal worden bijgewoond
door Prinses Beatrix.
In Groningen komen zaterdag 16 no
vember alle leidsters en leiders van
volkszanggroepen bij elkaar voor een
kaderdag, waarop prof. Bauman, voor
zitter van het werkcomité van de Stich
ting Herdenking 1813-1963, een inleiding
zal houden, welke via de VARA-radio
zal worden uitgezonden.
HILVERSUM, 25 okt. (ANP) De
violist Chris Braam, thans verbonden
als concertmeester aan het Noordhol
lands Philharmonisch Orkest, is met in
gang van 1 januari 1964 benoemd tot
concertmeester in algemene dienst bfl
de Nederlandsehe Radio Unie.
NIJMEGEN, 25 okt Tot wetenschap
pelijk medewerker aan de faculteit der
wiskunde en natuurwetenschappen van
de katholieke universiteit is benoemd:
drs. L, Th. Douglas.
iiiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiimiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiHiiiii
