Onze
afluisterende
Staat
H
Kinderboekenweek geopend
SPEL MET LISTEN
EN LAGEN
I
z
A Alg
Tonke Dragt
In dit jaar 1963 leest een kleine blonde jongen zijn eerste letters. Heel voor-zich-tig. Let-ter-tje voor let-ter-tje.
Later zal het wel beter gaan. En hij zal dingen leren die wij nu niet kennen. Maar de kansen, die dat kleine
jongetje in zijn leven krijgt, beginnen al vandaag. Door wat zijn ouders vandaag opbouwen. Heel rustig. Heel
gewoon. Leven is immers perspectieven zien. Perspectieven voor u-zelf en voor hen die op u vertrouwen.
De Nationale Levensverzekering-Bank heeft daarvan haar vak gemaakt: perspectieven scheppen. Al
honderd jaren lang. Voor vele, vele gezinnen in Nederland. Ook kunt op haar rekenen. Zij staat voor u
klaar. Klaar voor dat samenspel dat verzekering heet.
Een samenspel waarin overigens ook de overheid, voor u voordelig, kan meespelen. Vaak zelfs
zó voordelig dat gewoon sparen daar niet tegenop kan.
En of het nu om 'n oudedagsverzorging gaat, om het dragen van een risico, om het gedegen en gemakkelijk
financieren van een eigen huis, de Nationale kan en wil - tezamen met uw eigen verzekeringsman - voor
eenieder een deugdelijk verzekeringsplan maken. Precies afgestemd op persoonlijke omstandigheden.
En wellicht mag daarom de Nationale u vragen, vandaag een ogenblik stil te staan bij de
gedachte dat leven en toekomst samen gaan. Voor u-zelf. Voor hen die op u vertrouwen.
De Nationale Levensverzekering-Bank N.V. is overal in Nederland vertegenwoordigd. Bovendien zijn er bij
kantoren in (alfabetisch): Alkmaar, Amsterdam, Arnhem, Breda, Dordrecht, Enschede, Groningen, Den Haag,
Haarlem, Leeuwarden, Leiden, Maastricht, Middelburg, Rotterdam (hoofdkantoor), Tilburg, Utrecht, Zwolle.
Verschrikkelijk blij"
@uF-FoIand-
emeen
Fondsenbexit
PAGINA 9
HONDERD JAAR
NATIONALE LEVENSVERZEKERING-BANK N.V. M
n
Statusverbetering
Mr. L. B. van Ommen van het
ministerie van O. K. en W. reikt
mej. Tonke Dragt de prijs voor
het beste kinderboek uit.
1 c
2
Combinatie van een
vliegreis en een cruise
in de Middellandse
Zee (bezoek aan
Israël)
16 dagen p.p.
f 1.515,-
4.
Voor al üw Airtour reizen:
ARGUSOGEN BEWAKEN UW FONDSEN
In het artikel 173 van de Grondwet
is het briefgeheim aldus omschre
ven: „Het geheim der aan de post
of andere openbare instellingen
van vervoer toevertrouwde brieven is
onschendbaar, behalve op last der rech
ters, in de gevallen in de wet omschre
ven."
Indien ons land in staat van oorlog of
diensten, voor ieder van de drie krijgs-
de wet' „buitengewone bevoegdheden
burgerlijk gezag" van toepassing is, kan
van deze grondwettelijke bepaling wor
den afgeweken.
In tegenstelling var dit vanouds be
staande briefgeheim is er in ons land
niet een overeenkomstig geregeld tele
foongeheim. Het gebruik van de tele
foon is hier te lande tot dusver rech
tens niet geheel vrij en geheim.
De burger, die de mogelijkheid om met
anderen door de telefoon te spreken
gebruikt voor het voeren van gesprek
ken die in strijd zijn met „de veilig
heid van de staat, de openbare orde
of de - goede zeden", loopt de kans dat
Jtijn gesprek wordt „geweigerd of ge
stuit". Aldus artikel 14 van de Tele
graaf- en Telefoonwet 1904. Daarin is
verder bepaald dat van de reden der
Weigering of stuiting wordt kennis ge
geven aan hem, die het gesprek voert
en dat de beslissing van de minister
dezer zake kan worden ingeroepen.
Bij de parlementaire behandeling van
deze, door het kabinet Kuyper (1901 tot
1905) ingediende wet, rijst wel enige
bedenking tegen voormelde, aan de
overheid toe te kennen bevoegdheid.
Doch het antwoord van de regering op
deze bedenking was zeer duidelijk:
„Naar gelang van omstandigheden zul
len de middelen zijn te beramen, welke
gevorderd worden in de geest van het
voorschrift te handelen en deze kunnen
Zelfs zover gaan dat alle gesprekken
door bevoegde personen worden gecon
troleerd."
Telefoongesprekken mogen dus door
de daartoe aangewezen ambtenaren
Worden afgfebroken, zoals daarenboven
blijkt uit artikel 16 van het Rijks Tele
foon Reglement, indien die gesprekken
zijn in strijd met de veiligheid van de
staat, de openbare orde of de goede ze
den.
Het schijnt dus allerminst in strijd met
de letter, de geest en de bedoeling van
deze reeds bijna zestig jaar gegolden
hebbende bepalingen dat ambtenaren
van overheidsdiensten die bijzonderlijk
zijn ingesteld ter bescherming van de
veiligheid van de staat en de openbare
orde, zoals de Binnenlandse Veilig
heidsdienst, telefoongesprekken afluis-
ren ook indien dit niet leidt tot een
onderbreking van het „foute" telefoon
gesprek. Ook de Europese Conventie tot
bescherming van de rechten van de
mens kent de burger niet toe een recht
of vrijheid tot het voeren van telefoon
gesprekken, in strijd met de veiligheid
van de staat, de openbare veiligheid of
de goede zeden. De overheid heeft dus
door de Conventie de haar in 1904 toe
gekende bevoegdheid tot het controleren
van telefoongesprekken niet verloren.
et spreekt vanzelf dat er afdoende
waarborgen dienen te bestaan
om het aantal „bevoegde perso
nen" niet onnodig uitgebreid te
doen zijn. In dit verband zou het aan
tal en de eventuele onderlinge tegen
werking of overlapping van de vele in
Nederland werkende veiligheids- en in
lichtingendiensten eens onder ogen kun
nen worden gezien.
Een onder de minister van Binnenland
se Zaken werkende veiligheidsdienst,
een onder de minister van Algemene
Zaken werkende buitenlandse inlichtin
gendienst, en de drie onder de minister
van Defensie werkende inlichtingen
diensten, voor ieder van de dire krjjgs-
machtonderdelen één inlichtingendienst,
lijkt wel wat teveel van het goede.
Voorts dienen de ambtenaren met af-
luisterbevoegdheid zeer nauwkeurige in
structies te hebben en behoort uiter
aard de geheimhoudingsplicht ter zake
van hetgeen zjj eventueel hebben afge
luisterd vast te staan.
Alleen reeds om die redenen zou het
goed zijn indien de regering eens iets
uitvoeriger en zakelijker in het open
baar zou willen ingaan op de binnen
kort in de Tweede Kamer aan de orde
te stellen vragen. Daarbij zou ook over
wogen moeten worden of en in hoeverre
in onze verouderde Grondwet evenals
bijvoorbeeld in de moderne Grondwet
van de Bondsrepubliek Duitsland, het
telefoongeheim niet geregeld en be
schermd behoort te worden op een soort
gelijke wijze als het briefgeheim.
MR. K. VAN RIJCKEVORSEL.
Oost-Duitsland. Een 19-jarige
Oostduitser, Hans Joachim Host, die
in Ottawa politiek asiel had gevraagd
maar door zijn kornuiten weer aan
boord werd gehaald, is donderdag
door een Canadese politieman en een
functionaris van de immigratiedienst
in St. Johns, New Foundland van
boord gehaald en bij de Canadese be
reden politie ondergebracht in af
wachting van de beslissing op zijn ver
zoek. (Rtr)
;(oJ tnaMNG ott o wen i
99
(Van een onzer verslaggevers)
DELFT, 26 okt. „Ik ben «r ver
schrikkelijk blij mee", zei Tonke Dragt
toen ze gisteren onder het kaarslicht
in een der zalen van het Prinsenhof-
museum In Delft de prüs kreeg voor
het beste kinderboek In 1963. „Ik word
er door gestimuleerd; maar ik ben er
ook een beetje angstig door: ik moet
Advertentie)
NATUURZUIVER
een belofte inlossen. Ik zal heel erg
m|jn best doen", voegde ze er ont
wapenend aan toe.
Mr L. B. van Ommen hoofd van de
afdeling volksontwikkeling van het mi
nisterie van O.K.W. had haar de prijs
overhandigd, nadat hij in zijn speech
een verband had gelegd tussen de
historische heldenfiguur van Willem
van Oranje, in wiens hof men aan
wezig was, en het boek van mej.
Dragt „De brief voor de koning".
Deze plechtigheid waarmee de kin
derboekenweek 1963 werd ingeluid,
werd geopend door de heer J. C.
Brinkman voorzitter van de Commis
sie voor de kinderboekenweek. Spre
kend over de „nog lang niet bevredi
gende positie van het kinderboek",
merkte hij op: „Er is helaas nog
altijd een negatieve verhouding en
grote spanning tussen kwaliteit en fi
nanciële mogelijkheden voor inhoud en
uiterlijke verzorging van het kinder
boek". Hu meent dat de schrijvers en
de illustratoren het kind van de reke
ning dreigen te worden. Hij stelde met
klem, dat ouders meer geld moeten
besteden aan „het waardevolle kinder
boek, dat even belangrijk is als goed
speelgoed". Het orkest van de Stede
lijke Muziekschool van Delft zorgde
voor een passende muzikale omlijsting
van de opening der kinderboekenweek.
„De zaak van het kinderboek" werd
weer druk besproken op het congres,
dat in het Prinsenhof gisteren en van
morgen is gehouden.
„Er zijn veel activiteiten, die er op
wijzen, dat men de zaak van het kin
derboek steeds meer au sérieux
neemt", zei de voorzitter, prof. dr.
N. Beets. De samenwerking tussen de
groepen, die iets met het jeugdboek
te maken hebben, is aanzienlijk ver
beterd, oa. in het Centrum Jeumi en
Lectuur. Activiteiten om aandacht te
vestigen op het jeugdboek zijn toege
nomen. Prof. Beets wees o.a. op de
initiatieven, die hiertoe genomen zijn
door het Kath. Lectuur Centrum. De
wetenschappelijke bestudering blijft
nog gering en te Incidenteel, al zijn
er twee onderzoekingen geweest (van
het Hoogveld Instituut te Nijmegen en
van de Stichting Speurwerk betreffende
het Boek, die uitgaat van de boekhan
delaren)
Er was veel belangstelling voor het
congres, dat gistermorgen werd ge
opend door burgemeester D. de Loor
van Delft. De referaten die werden
gehouden waren aanleiding tot leven
dige discussies, tussen schrijvers,
Jeugdbibliothecaressen, en andere bij
het jeugdwerk geïnteresseerden.
Mevr. dr. M. Zeldenrust-Noordanus
maakte enkele kanttekeningen bij het
rapport van de Nederlandse Stichting
voor Statistiek over de leesgewoonten
van de jeugd. Drs W. de Hey van het
Kath.Paedagogisch Bureau hield een
belangwekkend referaat over de schooi
en de leesgewoonten. Drs De Hey had
nogal wat negatieve kanten ontdekt
aan he* leesonderwijs. Deze kunnen
verholpen worden ais men erin staagt
„de liefde voor het boek tastbaar in
onze scholen aanwezig te doen zijn".
Ook het betoog van auteur-leraar A.
Romijn kwam hierop neer. Vanmorgen
heeft mevr. A. Rutgers van der Loeff-
Basenau gesproken over het schrijven
van jeugdboeken.
Europa. Op de jaarlijkse verga
dering van de directeuren van de Eu
ropabus (de organisatie van gezamen
lijke Europese spoorwegen) welke on
langs in Wenen werd gehouden is in
genouc
plaats van drs. D. J. Wanslnk, direc
teur der Nederlandse Spoorwegen, die
nu is afgetreden, gekozen de heer Gul-
bert, directeur der Franse spoorwe
gen. (ANP)
n het spel no. 14 van de laatste (5e)
ronde uit het parentoernooi te Juan-
les-Prins, verongelukten vele paren
door ongetwijfeld grote technische
moeilijkheden.
De kaartverdeling was:
872
0 H
O 5 4 2
AHVBJ4
4 10 6 N V 5 4 3
O V 10 7 8 4 W 006
A V 9 3
10 3
B 10 8
9 8 7 3 2
4» AH B 9
0 A B 9 8 3 2
O H 7 6
Oost gever, niemand kwetsbaar.
Het bieden begon aan de meeste tafels,
onder passen van OW, tussen noord en
zuid als volgt:
Zuid Noord
IC 2
24» i
Zuids twee schoppenbod, volgende op
zijn hartenopening, geeft een zeer sterk
spel aan. Daar noord ook reeds een po
sitief bod heeft kunnen doen, mag men
de situatie als manche-forcing beschou
wen. Wat moet noord nu bieden?
Enkele noordspelers boden 3 SA, op
avontuur dat hun partner iets in rui
ten zou hebben. Dat had zuid. maar het
contract werd in de verkeerde hand
(noord) gespeeld - en na een uitkomst
met ruitenboer konden NZ niet meer
maken dan 9 slagen voor een matige
score van 400 punten.
Noord kan natuurlijk als tweede bod
drie klaver kiezen, maar dan staat zuid
weer voor moeilijkheden, daar hü me»
een renonce in klaver moeilijk 3 SA kan
bieden. Zou zuid dan drie harten zeggen,
dan volgt voorkeur by noord in drie
schoppen en zal men in zuid eerder ge
neigd zijn te besluiten tot vier schoppen,
dan tot drie Sansatout.
In een geval als dit, kan een conventie
redding brengen, die te boek staat als
„vierde-kleur forcing". Na twee schop
pen van zuid, mag noord aan 3 SA gaan
denken, indien zijn partner een dekking
in ruiten heeft - temeer, waar noords
hartenheer vermoedelijk een entree is
voor de klaverkleur. De gehele bied-
serie kan dan worden:
Zuid
3 SA
Noord
2
3 O
pas
Speelt zuid 3 SA, dan verzekeren N2
zich van een uitstekende score. Waar
mee moet west uitkomen? Met open
kaarten is harten een goed begin, maar
gezien zuids bieden lijkt dat met dichte
kaarten veel te riskant Menig west
speler startte dan ook met klaver tien,
waarna zich het volgende ipelverloop
ontwikkelde: slag 1 voor klaveraas (zuid
harten weg), slag 2 voor schoppen ge
sneden in zuid met de boer, slag 3 voor
schoppenaas waaronder wests tien viel.
Hierna noord aan slag met hartenheer
en in de slagen 5 t.e.m. 7 worden noords
klaveren gemaakt en zuid ruimt één
ruiten op. In de slagen 8 en 9 kan zuid
met schoppen negen en de heer twee
slagen maken en hij heeft nog over har
tenaas, boer met ruitenheer, zeven. Als
west ruitenaas sec gezet heeft wordt hij
daarmede aan slag gebracht en maakt
zuid nog hartenboer en aas. Heeft west
twee hartens en twee ruitens overgehou
den, dan vervolgt zuid met hartenaas en
harten na, waardoor west met ruiten
moot komen en zuid de heer nog krijgt.
Vijf Sansatout gemaakt!
MIMIR
A uertenltei
■m+m
(Advertentie)
Het de vinger dagelijks op de pols van de Beur» nemen de
Beheerders van
uw oelegglngszorgen op zich. Zo kunnen zij de deskundig
gespreide collectieve aandelenportefeuille steeds eenpassen
aan de omstandigheden.
Participatiebewijzen van 1/1, 1/2 en 1/10 coupure.
Vraag inlichtingen en jetrvertltf bij uw commissionair of bank/er.