De Berkenrode met 7-3
door DSB verslagen
GOUD
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Cor Scheffer
Offenberlj
HS 2 in Aalsmeer
verslag
en
COBOUW
Slaapwandelaar
stak arm door
raam
Verdienstelijke zege van „Vesmia
op het Zaanse „Sportief'
BRIEVEN
van lezers
TAFELTENNIS ROND HAARLEM
Noordhollandse
Schaakbond
Oliebollentoernooi
van Ever Swift was
groot succes
Burgerlijke Stand
Haarlem
C. J. L. Tack
overleden
Meisje door auto
aangereden
VOLLEYBAL IN HAARLEM
Wekelijkse beurs in
het Krelagehuis
Marktberichten
TENOR-BüNIO'S
DINSDAG 5 NOVEMBER 1963
- aGINA 6
LIGNE CHARME
KAPSALON MOLENDIJK
Dat is
voor Uw
verkoopafdeling
DAGBLAD
Unieke foto
Verkeerde zuinigheid
Kustvaarders
Beirekkingen
gevraagd
Beirekkingen
aangeboden
Te koop gevraagd
Zaken en Huizen
imiiiimiiJiimimiiiimiiiiiimmiimiiii'
Hypotheken enz.
Te huur gevraagd
muzikale
Woningruil
iiiiiiimiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiimii
Pensions
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Muziek-
insfrumenie*1
Radio, T.V., eb*
"pi#
Huisdieren
Lessen
Diversen
HAARLEM, 5 nov. In de aidelings-
tafeltenniscompetitie heeft HBC zijn
aanhang een stevige teleurstelling be
reid. De Berkenrode trad aan tegen
DSB en werd met de imponerende cij
fer» 7-J door de Haarlemmers verslagen.
Een ferme kluit uit de Heemsteedse pap
is dit zeker.. TYBB 2 had niet te
veel moeite en won met 8-2 van DSSr
Wlnfried, maar ook GTTC 2 kwam van
een koude kermis thuis. Met maar even
9-t werd van TOG verloren. Het eerste
team van GTTC zorgde gelukkig voor
aanzienlijk beter nieuws. Rapidity kon
het aan de Zomervaart niet klaren en
werd met lege handen weer naar Bever
wijk gestuurd. Voor GTTC betekende
dit een tweede overwinning. Bij de 2e
klussers deelde GTTC 3 de winst met
CTTC 2 en boekte HBC 4 met 8-4 een
fraaie overwinning op de reserves van
Spinneweb. TYBB 3 en HBC 3 maakten
er een spannend duel van, dat in een
geijjk spel eindigde.
3ij HBCDSB weerde Loeffen zich
uitstekend met overwinningen op Oos
terbroek en Theo Vermolen. Zijn colle
ga's lieten hem danig in de steek en zo
werd het na nog een overwinning in het
dubbelspel een tamelijk smadelijke ne
derlaag met 7-3. GTTC 2 was duidelijk
te zwak voor TOG. Dtjkzeul won van
Rijpma, maar alle overige punten hield
TOG zuinig in huis. DSS-Winfried
TYBB 2 werd uiteraard door de gasten
overheerst. Jan Witteman boekte drie
maal winst; Visser en Rietvink behoef
den ieder alleen een punt aan van
Honschoten af te staan en dat was dus
2-8. GTTC heeft zich stevig moeten in
spannen om zich Rapidity van het lijf
te houden. Sleper won driemaal. Oost-
dam klopte Weber en Schuyt en Jansen
klopte Schuyt eveneens. Bij DSB 2
HBC 2 was aan spanning bepaald geen
gebrek. Smit en Booms waren beiden
goed voor twee punten, maar Janmaat
kon ditmaal zijn juiste spel niet vinden,
zodat het dubbel de reserves nog aan
een gelijk spel moest helpen. Voor DSB
was Tabbers met drie overwinningen
ongenaakbaar.
Bij de dames slaagde OranjeZwart
«r in tegen Fusia een eerste overwin
ning te behalen met de cijfers 7-3.
HBC echter zoekt nog tevergeefs naar
zijn vorm. Nu weer moesten de Heem-
steedse Dames CSV met 7-3 de eer
laten.
De uitslagen waren:
le kl. a: VGZ—Togido 2 2-8, TOG—
GTTC 2 9-1, DSS-W—TYBB 2 2-8, HBC—
DSB 3-7. lb: GTTC—Rapidity 7-3. DSB
2HBC 2 5-3, Togido 4—Spinneweb 3-7.
2e kl. a: DHC—VTC 4 10-0. GTTC 3—
CTTC 2 5-5. Spinneweo 2HBC 4 4-6
Velsen 2—Rjjtelbi 7-3. 2b: Shot—TOG 3
6-4, DSB 3Prowano 2 4-6, Hotac 2
Bioemendaal 7-3. TYBB 3HBC 3 5-5.
2 c: Rapidity 2—Togido 5 1-9. Velsen—
DHC 2 6-4, CTTC—Prowano 3 9-1, Jo-
hezHotac 3 2-8.
3e ki. a: VGZ 3—DSB 4 6-4, DSS-W
2—DHC 4 0-10, TOG 5—Droste 2 0-10,
HTC 2VTC 6 4-6, CSV 3—Sido 2-8.
8 b: RKTVU 3Shot 2 6-4. Heemskerk
3Droste 1-9. Spinneweb 3—Johez 2
8-2 DOKO 2—HTC 5-5 TYBB 4—Or.
Zwart 3 8-2. 3 c: Bioemendaal 2Te
Zaanen 2 10-0. Geel Wit— DHC 3 6-4,
TOG 4—CSV 2 3-7. GTTC 4—Alliance
4—6. 3 d: CTTC 3—RKTVU 2 7-3, Fusia
CSV 0-10. VTC 5Togido 6 1-9, Meer-
treffers—VGZ 2 9-1.
4e kl. a: Droste 6—Bioemendaal 3 2-8,
HBC 7—DHC 5 7-3, GTTC 6—Spinneweb
5 5-5, Togido 8—TOG 6 64,4 b: HSTC-
TFS 8-2, Geel Wit 2—Droste 3 1-9, TCD
3DHC 6 3-7, Prowano 4—Spinneweb 4
9-1. 4 c: Alliance 2VTC 8-2, Shot 3—
TCD 3-7. Droste 5—HBC 5 0-10. 4 d:
Spinneweb 6HBC 6 4-6, Prowano 5—
DSB 5 8-2. Droste 4—TCD 2 7-3. 4 e:
DOKO 3—Sido 2 9-1, Fusia 2—CTTC 4
1-9, Sido 4VGZ 4 7-3, Meertreffers
2CSV 4 10-0. VTC 10DOKO 5 4-6.
4 f: VTC 9—Fusia 3 1-9, CTTC 5—Meer-
tr. 4 3-7, Fusia 4—Sido 3 0-10, Sido .5—
DOKO 4 4-6, Meertreffers 3—RKTVU
4 9-1
Dames, 2e kl.: VTC—Te Zaanen 7-3,
VGZProwano 0-10, DSB—TOG 2-8,
HBCCSV' 3-7, FusiaOr Zwart 3-7.
Se kl.: VTC 2—Meertre'fers 7-3, Togido
f Advertentie)
ELEGANT EN PRACTISCH
Santpoorterplein 1 - Telefoon 60643
Haarlem - Buslijn 2
HAARLEM, 5 nov. Er is in de com
petitie van de NHSB de afgelopen week
slechts in de lagere afdelingen wat in
tensief geschaakt. Zowel in de over-
gangs- als eerste klasse trekt men deze
week weer ten strijde. De resultaten,
die ditmaal in de eerse klasse worden
genoteerd waren dan ook voortzettingen
van eerder onderbroken wedstrijden. De
resultaten waren er overigens niet min
der belangrijk om. Zo noteerde debu
tant Purmerend in groep A een ver
rassende zege op het sterk gewaande
Oppositie (Heiloo) terwijl in de B-af
daling VHS 2 (Haarlem) in Aalsmeer
met het kleinst mogelijke verschil werd
verslagen. Van de Haarlemmers geen
beste beurt na hun degradatie uit de
overgangsklasse.
In de tweede klasse ging de wedstrijd
HWPWeenink 2 door een misverstand
niet door en werd nu bepaald op 26
november.
Bij de derde klassers verraste het
gepromoveerde Heemstede 4 de scha
kers van Santpoort 3 in groep C, de
zelfde afdeling waarin Castricum 3 en
Weenink 3 hun ontmoeting nog niet
tot een beslissing hebben gebracht. In
de D-afdeling nam Zandvoort 2 in
Hoofddorp tegen het tweede tiental van
deze vereniging met 3 Vè-GVi de punten
mee naar de badplaats. Hetgeen van de
gedegradeerde Zandvoorters niet anders
werd verwacht.
Overeenkomstig de verwachtingen kon
Driehuis 2 in de vierde klasse B de
ontmoeting tegen Zaandam 4 niet meer
redden Het werd een kleine nederlaag.
De uitslagen zijn:
le klasse, afd. A: PurmerendOppo
sitie 5V2-414. Afd. B: AalsmeerVHS 2
5'/,-4X. 2e klasse, afd. A: KTV 2—
MSC 2 4-6. Afd. C: HWP—Weenink 2
uitgesteld. 3e klasse, aid. B: EdamDe
Pion 2 7%-2H, Purmerend 2Saende 2
5>,2-4K. Afd. C: Santpoort 3Heem
stede 4 4-6. Afd. D: Hoofddorp 2
Zandvoort 2 3%-6'j. 4e klasse, afd. A:
Aris de HeerWieringermeer 2 5-4
voorl., DOSPurmerend 3 6-4, Caïssa 3
—KTV 3 5)4-4 Afd. B: Dreihuis 2—
Zandvoort 4 44i-5ü. Afd. C: Bloemen-
al 4De Vier Torens 6-4.
Spinneweb 2 8-2, CSV 2Spinneweb
5-5, TCDBioemendaal 8-2. 4e kl.: DSB
2—VTC 3 8-2. DSS-W—VTC 4 6-4, Pro
wano 2—CSV 3 7-3, TYBB—HBC 2 8-2
8-2, TFS—GTTC 2-8.
Junioren, le kl.: ShotHBC 2-3, Bioe
mendaalTogido 5-0, Alliance 2TYBB
1-4, GTTCSpinneweb 0-5, Spinneweb 2
Alliance 2-3. 2e kl.: Bioemendaal 2
DSB 4-1, Alliance 4Shot 2 4-1, Or.
ZwartAlliance 3 5-0, TybbOr. Zw.
2 5-0. 8 a: Alliance 6DHC 0-5, Or.
Zwart 3Bioemendaal 3 5-0, HBC 2
Shot 3 0-5, GTTC 3Spinneweb 5 5-0.
3 b: Alliance 5—TYBB 3 1-4, GTTC 2—
Or. Zwart 4 0-5, HBC 3Spinneweb 8
DSS-W 1-4.
Meisjes: TOG—GTTC S 5-0, DSS-W—
DSB 3-2, GTTC 4—GTTC 0-5, GTTC 2—
Alliance 1-4.
Junioren IJmond A: CTTCMeertref
fers 4-1, HeemskerkDOKO 3-2, VTC
Sido 3-2. IJmond B: CTTC 3—CTTC 4
3-3. Fusia 2CTTC 2 1-4.
(Advertentie)
Dagelijks te kunnen beschik
ken over de nieuwste ge
gevens inzake nieuwbouw-
plannen. Met Juiste namen
en adressen van principaal
en architect.
Deze gouden service krijgt
U élke dag van
Het vakdagblad
voor de bouwwereld
Bestel een gratis
proefabonnement op dit
snelst en best Infor
merende dagblad voor
de bouwwereld en alles
wat daarmee annex Is bij
COBOUW
POSTBUS 34
DEN HAAG
HAARLEM, 4 nov. Het jaarlijkse
oliebollentoernooi van hockeyclub Ever
Swift heeft weer danig de gemoederen
van de hockeyende jeugd uit Haarlem
en omgeving beziggehouden. In totaal
16 elftallen hebben de gehele dag om de
wisselbeker gestreden op het v. d. Aart-
Sportpark, waarvoor door de organise
rende vereniging een perfect kloppende
organisatie op touw was gezet.
Punctueel werden op drie velden In
1 poules gespeeld met een enthousias
me dat door geen regen kon worden ge
temperd. Vele senioren waren in de weer
om het geheel tot een waar sportfeest
fe maken en niet in het minst degenen
die zorgden dat alle 200 deelnemers het
vastgesteld rantsoen van 4 oliebollen per
man gelijkelijk verdeeld ter consume
ring werden aangeboden.
De wedstrijden waren alle zeer ge
animeerd en hadden tot resultaat dat
bij de meisjes de teams van HBS en
Zandvoort tot de finale kwamen. De
roodrokken uit Bioemendaal behaalden
daarbij na verlenging met 1-0 de
overwinning, zodat HBS dit jaar de wis
selbeker in de prijzenkast krijgt.
Bij de jongens werkte ook het fel
spelende HBS zich naar de finale,
waarbij uit de andere poule Alliance
ais finalist naar voren kwam. De be
slissende wedstrijd leidde ook hier tot
een 1-0 voor HBS. Een bijzonder resul
taat in de annalen van dit wisselbeker
toernooi.
De gehele dag door was er, on
danks de regen, intens medeleven met
het verloop der wedstrijden en na de
prijsuitreiking door jeugdleider B. Paag-
man bleef het in het clubhuis van Ever
Swift nog lang een feestelijk onderons
van de hockeyjeugd uit Haarlem en om
geving als bewijs van een zeer geslaagd
sportevenement.
BEVALLEN VAN EEN ZOON: 30
okt. 63: M. C. Diehl-Spierdijk, J. M.
van Teijlingen-Vreeken, A. de Mooij-
van der Kwast, J. M. Paauw-van Dijk.
VAN EEN DOCHTER: 30 okt. 63: W.
H. M. P. van Bommel-Wijnen, 29 okt.
L. J. M. Kuilboer-de Block, 30 okt.
G. Kerkhoven-Johan, 29 okt. T. de
Vries-Keulen, 30 kt. M. L. Kabalt-
Leenkneoht, J. J. Balm-van den Beidt,
J. C. M. Groeneveld-Laheij, A. F. Lint-
houdt-Agterhof.
ONDERTROUWD: 31 okt. 63: J. B.
van het Nederend en Y. A. van Wan-
rooij, 31 okt. 63: C. F. Mone en C. S.
Severing.
GEHUWD: 31 okt. 63: H. C. J. van
Vliet en A. M. I. Kruijver. A. W. H.
Tibbe en M. Roubos, G. L. Del-Tein en
A. G. T. Vissers, P. D. van Beuningen
van Helsdingen en C. J. Roelofs, N.
Noort en A. Bosveld, A. S. G. Honkoop
en M. Dijs, H. C. Zurlohe en A. M. Co-
belens, G. P. van Elteren en A. P. W.
Ale.
OVERLEDEN: 29 okt. 63: G. Brouwer,
45 j., Olieslagerslaan, 30 okt. 63: G. J.
Burkunk, 51 i., Gasthuisvest, J. A. A.
Wolf, 60 j., Mrt. v. Heemsfcerkstraat,
J. Roggeveen-Ton, 43 j., Gasthuisvest,
J. J. M. van Schaik, 5 mnd., Gasthuis
vest, T. Kolk-ter Heide, 76 j.. Kamper
laan, E. C. C. van Daalen-Leenard,63
j., Timorstraat.
BEVALLEN VAN EEN ZOON: 31 okt.
63: T. M. Kok-Wessel, W. M. Clemens-
van der Ploeg, G. Zuurendonk-Hoeflen-
bos, 1 nov. 63: G. Feenstra-Faber.
BEVALLEN VAN EEN DOCHTER: 30
okt. 63: M. M. C. Flaskamp-de Regt,
31 okt. 63: E. Gecks-van der Horst,
A. Wierth-van den Hoogen, 29 okt.
63: P. H. Koeman-Polman, 31 okt. 63:
J. W. M. Langeveld-Ewalds, 30 okt. 63:
C. Deelman-Davids, 31 okt. 63: M. J.
Rooze-van der Velden.
ONDERTROUWD: 1 nov. 63: J. Bou-
kens en H. van den Bergh, P. J. van
Kaan en J. Schoon, W. Knol en A. H.
Büthker, L. Moerland en E G. A. M.
Pieters, R. van der Meij de Bie en A.
C. Hofstee.
GEHUWD: 1 nov. 63: F. Schaap en A.
A. Buimer, W. T. M. Heijselaar en J.
H. v. d. Berge, T. J. Oostrom en J. J.
Delissen, H. J. Mol en T. Munter, S.
J. P. Hoeken en E. C. M. Jansen.
OVERLEDEN: 30 okt. 63: M. Petri,
85 j., Zomerkade, 31 okt. 63: R. de Goe
de, 85 Fabriciusstraat, 30 okt. 63: L.
M. A. Kemp, 60 j., Burgwal, 31 okt. A.
M. van Twuijver-Sterk, 83 j., Hazepa-
terslaan.
HAARLEM, 5 nov. Even na het
middernachtelijk uur werd de Haarlem
se politie ervan in kennis gesteld dat
in een woning in de Spaarnhovenstraat
een man een ernstige aderlijke bloe
ding had opgelopen. Het bleek een 27-
jarige teohnisch-tekenaar te zijn
die was gaan slaapwandelen en met
zijn arm het slaapkamerraam had inge
slagen, waardoor hij aan de linker on
derarm gewond raakte. Nadat de man
in het ziekenhuis St. Joannes de Deo
verbonden was kon hij naar zijn woning
terugkeren. Toen hij enigszins van de
schrik bekomen was verklaarde de man,
dat hij de avond tevoren erg onder de
indruk gekomen was van de spannen
de televisiefilm...
HAARLEM, 5 nov. In de leeftijd
van 84 jaar is overleden de heer C. J.
L. Tack, bouwkundige en makelaar, die
zich in Haarlem o.m. verdienstelijk
heeft gemaakt voor de Vincentiusvere-
niging en de kinderbescherming^
De heer Tack is destijds uit Brabant
naar Haarlem gekomen om mede te
werken aan de bouw van de kathedraal
van Sint Bavo onder leiding van Jos.
Cuypers. Hij droeg bijzondere kennis
van metselwerk en als zijn meester
werk geldt de door hem ontworpen trap
met open schalm (open wenteltrap) in
de oude doopkapel van de Sint Bavo.
Na zich voorgoed in Haarlem te hebben
gevestigd is hij daar werkzaam geweest
als makelaar en architect. In die laat
ste hoedanigheid heeft hij zich gespeci
aliseerd in de bouw van zakenpanden.
De uitvaartmis wordt vrijdag opge
dragen in de Sint Bavo om 10 uur, waar
na de begrafenis zal plaats hebben op
het Barbara-kerkhof.
HAARLEM, 5 nov. Gistermorgen
is een 4-jarig meisje wonend aan het
Veenbergplein in de Eikenstraat door
een personenauto aangereden. Het
meisje stak plotseling van achter een
geparkeerde auto de weg over en kon
niet meer door de personenauto, die be
stuurd werd door een 32-jarige architect
uit Haarlem, ontweken worden. Het
kind kwam op de motorkap terecht en
liep een lichte verwonding aan het been
op. Nadat zij in het ziekenhuis St. Jo
annes de Deo behandeld was kon zij
naar huis worden gebracht.
HAARLEM, 4 nov. Onder grote be
langstelling van relaties en bekenden
opende dezer dagen de heer J.H.H. Jans
sen zijn verbouwde lampenzaak „Yvon
ne" aan de Grote Houtstraat 147. Deze
heropening valt gelijktijdig met het zil
veren jubileum van de zaak. Het pand
bleek radicaal veranderd, beneden was
het aanzienlijk uitgebreid, terwijl achter
het huis een showtuin werd ontworpen.
Daarin zijn onder meer buitenlantaarns
te bezichtigen. Ook de eerste etage is
geheel tot showroom verbouwd. De voor
gevel werd gerestaureerd en bleef daar
bij zijn vertrouwde aanblik behouden.
De zaak „Yvonne" wordt geheel door
de vijf leden van het gezin Janssen ge
dreven.
Aeneas 4, 40 m. o van Kaap Bon.
Adara p. 4 Kaap Spartel n. Casablanca.
Argo p. 4 Noordhinder naar Cork.
Alcetas p. 5 Cadiz naar Antwerpen.
Ardeas 5, 40 m. z van Finisterre naar
Lissabon.
Cornelia b 5 250 m. nw van Aruba.
Capella p. 4 Oland naar Koping.
Cheetah 4, 50 m. zw van Saba n. Savannah.
Calchas 4, van Cadiz naar Faro.
Daje Boehmer 4 te Malaga.
Emmapolder 4 in Rode Zee naar Eilath.
Evertsen 5, 55 m. zw van Casquets naar
Gravelines.
Flevo p. 4 Casquets naar Amsterdam.
Gramsbergen vertr. 11 van Bordeaux naar
Casablanca.
Helios p. 4 IJmuiden naar Gdynia.
Hasewint 4, 65 m. w van Ouessant naar
Lissabon.
Kemphaan 5, 40 m. w van Messina.
Kastanjesingel 4, 180 m. o van Sevilla.
Labotas 5 van Ceuta te Antwerpen.
Ludo p. 4 Sandettie naar Rostock.
Lireco p. 4 Trelleborg naar Stockholm.
Matthew 4, CO m. van lie de Yeu.
Menkar p. 4 Burlings naar Nantes.
Mare Altum p. 4 Wight naar Antwerpen.
Marcella p. 4 Hanstholm n. Lidkoping.
Megrez p. 5 Kp Gris Nez n. Le Havre.
Ocean Sprinter 5, 70 m. zo van Gallipoli.
Pioneer p. 5 Finisterre naar Belfast.
Pallas p. 4 Kp Espichel naar Rotterdam.
Pieter Winsemius 4 op rede Trelleborg.
Phecda p. 4 Kp Matapan naar Marseille.
Philetas p. 4 Villano naar Ceuta.
Regina Ida p. 5 Kaap Nao.
Rijsbergen 5 te Partington verwacht.
Stella Polaris p. 4 Kp Villano.
Salvinia p. 4 Texel naar Leningrad.
Sporonia p. 4 Ouessant naar Vannes.
Stella Maris p. 5 lie de Bas naar Londen.
Senegal 5, 220 m. z van Las Palmas n. Dakar.
Talita 4, 40 m. z van Bermuda's.
Taurus p. 4 Kp Gris Nez n. Boulogne.
Wegro 3 van Rendsburg te Gdansk.
Zevenbergen 4 v. Valencia naar Sete.
Ares 5 te Rotterdam.
Argos 5 te IJmuiden.
Baarn 4 te Amsterdam.
Kinderdijk 5 te Rotterdam.
Marathon 4 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Oranje Nassau 4 te Amsterdam.
Oranjestad 5 te Amsterdam.
Pericles 5 te Antwerpen verwacht.
Pieter-s 5 v. Rotterdam n. Swansea.
Zaankerk 5 te Amsterdam.
Castor 4, 460 m. w van Azoren.
Cartago 4, 100 m. z van Cuba n. New York.
Dorestad 4, 60 m. w van Casquets n. R'dam.
Esso Rotterdam 4, 70 m. no van Oran.
Kryptos 4, 270 m. no v. Azoren, 12 te Curacao
Madison Lloyd 5 v. Rotterdam n. Hamburg.
Main Lloyd 4 v. Barcelona n. Rotterdam.
Markab p. 5 Lanzarote naar Palmas.
Meerdrecht 4, 50 m. nw van Azoren naar
Philadelphia.
Mithras p. 4 Ouessant naar Cadiz.
Sheratan 4, 150 m. o van Dundee.
Teras p. 4 Kp St. Vincent naar Palermo.
Achilles 5 te Matarani.
Acteon-t 5 te Accra.
Alblasserdijk 5 te San Francisco.
Ammon 5 v. La Guaira n. Puerto Cabello.
Amstelmeer 4 v. Durban n. Singapore.
Amstelmolen 4 te Aden.
Argos 4 v. Antwerpen n. IJmuiden.
Averdijk p. 4 Kp Finisterre n. Marseille.
Bintang 5 van Tripoli naar Beira.
Bussum-t 5 te Curasao.
Caltex Gorinchem-t 5 te Frederica.
Celebes 4 te Lissabon.
Charis 4 van Savannah naar Norfolk.
Colytto 4 ten anker Bai Comeau.
Doris 4 rede Amapala.
Eemhaven 4 v. Kuwait n. Khorl el Mufatta.
Eos 4 van Istanbul naar Bourgas.
Guineekust 4 te Luanda.
Hercules 5 te Pimentel verwacht.
Hermes 4 v. Famagusta n. Lattakia.
Izalco 5 te New Orleans.
Jason 7 of 8 te Ponta del Gade verwacht.
Johannes Frans-t 5 te Cristobal.
Khasiella-t 4 v. Dingle n. Curasao.
Langkoeas 4 v. Antwerpen naar Londen.
Leiderkerk 5 van Suez naar Rotterdam.
Liberiakust 5 te Antwerpen.
Medon 4 te Norfolk.
Mijdrecht-t 4 v. Antwerpen n. Port Said.
Neder Eems 4 v. Djibouti n. Penang.
Neder Rijn 4 van Penang naar Aden.
Nestor 4 van Hamburg naar Bremen.
Philidora-t 5 v. Mena al Ahmadi n.
Singapore.
Prins der Nederl. 5 te Aruba.
Prinses Irene 4 v. Le Havre n. Montreal.
Purmerend-t 4 ten anker rede Heysham.
Servaaskerk 4 v. Robe n. Hong Kong.
Siltndoeng 5 v. Masirah n. Dubai.
Spaarnekerk 4 v. Marseille n. Antwerpen.
Stad Delft 5 te IJmuiden.
Statendam 4 te New York.
Straat Frazer 5 te Saigon.
Tjikampek 4 v. P. Swettenham n. Singapore.^
Tjimenteng 4 te Shanghai.
Tjitarum 5 te Bluff verwacht.
Towa 4 v. Liverpool naar Dakar.
Ulysses v. Bridgetown n. Puerto Ordaz.
Utrecht 4 van Toledo naar Detroit.
Vasum-t 5 te Montreal.
Waikelo 4 van Mogadiscio naar Djeddah.
Zaankerk 4 van Antwerpen naar Amsterdam.
Achilles 4 te Arica.
Adrastus pass. 4 Kp. Guardafui n. Aden.
Fina Nederland-t 4 v. Port Said n. Swansea.
Gabonkust 5 te Freetown.
Hollands Dreef 4 te Durban.
Koningswaard-t 4 v. Savannah n. Curasao.
Nieuw Amsterdam 4 te New York.
Soestdijk 4 te Hamburg.
Tweelingen 5 te Lulea verw.
Alcor 4 v. Bellbay n. Sydney.
Amerskerk 4 v. Chalna n. Rangoon.
Ampenan 3 v. Bombay n. Cochin.
Ares 4 v. Bremen n. Rotterdam.
Avedrecht-t 4 v. Laskhirra n. Rotterdam.
Bali 4 te Port Swettenham.
Caltex Amsterdam-t p. 4 Rasfartak n.
Caltex Madrid-t 5 te Rastanura verw.
Caltex Rotterdam-t 4 v. Savone n. P. Said.
Ceres 4 te Curasao.
Cradle of Liberty-t p. 4 Lissabon n. Ant
werpen.
Daphnis 4 te Mobile.
Doelwijk-t 4 te Mena al Ahmadi.
Esso Rotterdam-t 4 te Suez.
Forest Hill-t p. 4 Aden n. Suez.
Friesland-krl 5 te Port Swettenham verw.
Kalydon-t 4 v. Bandar Mashur n. Turku.
Keerkring 4 v. Rangoon n. Penang.
Kossmatella-t 4 te Stanlow.
Maashaven 3 v. Freetown n. Abidjan.
Oranje p. 4 Burlings n. Southampton.
Oranjestad 4 v. Southampton n. A'dam.
Overijsel 5 te Nacala verw.
Peperkust 4 v. Dakar n. Amsterdam.
Schelpwijk-t 4 te Belfast.
Senegaikust 4 v. Monrovia n. Abidjan.
Slamat 4 te Bangkok.
Stad Delft p. 4 Holtenau n. IJmuiden.
Tjibodas 4 te Zanzibar.
Waardrecht 7 te Fushiki verw.
W. Alton Jones-t p. 4 Str. Ormoesz n.
Trinidad.
HAARLEM, 5 nov. De Vesmia-
meisjes hebben het teleurstellende re
sultaat van jl. vrijdag, toen in Bever
wijk van De Kennemers werd verloren,
goed gemaakt door het bezoekende
Zaanse Sportief met lege handen naar
huis te zenden. In de beide eerste en
in de vierde set zagen w(j goed op
bouwend spel van de Sancta Maria-
ploeg, waarin de dames Van Galen,
Ootes en Brandt zich als afwerksters
van de aanval onderscheidden, terwijl
mej. Hart vooral aan service uitblonk.
Alleen de derde set was gedecideerd
voor de Zaanse dames (15—4, 1510,
115 en 159). In Heemstede klopten
de dames van HBC die van OVRA in
drie sets (15—0, 1.5—9 en 15—12).
De heren van Sportief namen het in
het Krelageihuis op tegen Alliance en
boekten meer succes dan de dames.
Spee c.s. konden alleen de derde set
op hun naam brengen, maar waren
verder duidelijk in de minderheid; wjj
blijven van mening, dat een deskundi
ge trainer-coaoh Alliance zeer veel
diensten zou kunnen bewijzen (1115,
9—15, 17—15 en 8—15).
Bij de dames eerste klassers leverde
het Zandvoortse OSS een knappe pres
tatie door Die Raeckse 3 in drie span
nende sets te kloppen (1618, 1315,
1215). De verrichtingen van de Velox-
d a-mes vallen wat tegen; de ploeg van
mej. Brouwer, kwam tegen het toch
echt niet sterke Gios niet verder dan
HAARLEM, 5 nov. Er was giste
ren niet veel te beleven op de weke
lijkse keuring in het Haarlemse Krela
gehuis. En het ligt in de lijn der ver
wachtingen dat men zeker nog een
maand geduld zal moeten oefenen. Na
tuurlijk: het is mogelijk dat er nog wat
collecties chrysanten komen, maar de
grootste interesse gaat toch uit naar
de bolgewassen en ongetwijfeld zullen
straks de narcissen het spit afbijten.
Veel belangstelling bestond gisteren
voor dé mooie collectie Amaryllis Hdp-
peastrum van Harry de Leeuw uit Sas-
senheim. De bollen waren in Zuid-Afri-
ka gekweekt en hier in bloei getrok
ken. De kwaliteit was over het geheel
goed, maar de middelgrote Christmas
Joy (is dat geen aanwinst van de fa.
Warmenhoven uit Hillegom?) stak bo
ven alle uit. Een bijzonder mooie licht
rode aanwinst, die vaak prijkt met twee
bloemstengels per bol.
Van excellente kwaliteit waren weer
de exemplaren van Eucharius Amazo-
mca die de fa. Leo Berbee uit Lisse
ten tonele voerde. Een elite snijbloem,
die de Lissese kweker telkens weer in
uitzonderlijk beste conditie weet te bren-
fen. Van imponerende schoonheid was
e rose Nerine Bowdenii van J. v. Vel-
zen uit Heemskerk. „Rijk" van tint en
vorm. „De Nerine Bowdenii" die de
fa. J. J. Oudendijk uit Santpoort „expo-
seerde, was dieper van tint, maar ook
meer „open" van tros.
De fa. Overdeve uit Wassenaar liet
geholde bollen zien van de roserode
hyacint Jan Bos. We hopen deze hya
cint straks in volle bloei meerdere ma
len te zien.
een gelijk spel (13—15, 4—15, 15—10 en
1512). De heren van PWN bleken te
sterk van De Raeckse-reserves (1510,
1614 en 157) en OVRA 2 boekte in
een rommelige en op teleurstellend peil
staande ontmoeting de volle winst ten
koste van HVS 3 (15—9, 15—3, 6—15 en
15—13).
De uitslagen:
DAMES: HBC-OVRA 3—0; OSS-Top-
score 22; HBC 2-Set Up 30; Die
Raeckse 3-OSS 03; Velox-Gios 22;
DSS-Vesmia 2 3—0; PWN-FES 2—2;
DSS 2-Velox 2 1—3; Alliance '22 5-HVS
2 03; Die Raeckse 4-Gios 2 30;
PSVH 2-Alliance '22 3 31; Topscore 2-
DSS 3 22; Vesmia-Sportief 31; De
Blinkert 3-FES 2 03.
HEREN: Alliance-Sportief 13; Die
Raeckse 2-PWN 0—3; OVRA 2-HVS 3
3—1; OSS-PSCB 1—3; PSCB-PSVH
3—1; Velox-HSVC 223-JB S 3—0; DSS-
Alliance '22 2 13: Topscore-Triumph
3—1; Alliance '22 4-HSVC 3—0.
FEESTAVOND, De r.-k. Heemsteed
se EHBO-vereniging „De Barmhartige
Samaritaan" houdt zaterdagavond 10
november in Nieuw Berkenrode haar
jaarlijkse feestavond. Tevens zullen op
deze avond de diploma's aan de cursis
ten worden uitgereikt.
Plaatsing van ingezonden stukken
(.JBrieven van Lezers") betekent «iet
noodzakelijk een bewijs vo« instemming
doch betekent slechts dat de hoofd
redactie het ingezonden stuk ter kennis
van de lezers wil brengen. Het feit van
de plaatsing onttrekt zich echter niet
aan de verantvioordelijkheid der hoofd
redactie, die zich dan ook voorbehoudt
een ontvangen stuk zonder opgave van
redenen terug te zenden. In het alge
meen is ondertekening met naam en
adres vereist, tenzij i* een zeer bijzon
der geval de hoofdredactie dwingends
redenen aanwezig acht van deze regel
af te wijken.
Bij het zien van de foto van een van
de ingesloten mijnwerkers bekroop me
een gevoel van onbehagen. Men leest
van het gezicht van deze man de angst
af van de onzekerheid over de redding
en de doorgestane emoties.
Men gaat prat op de snel voortschrij
dende techniek. In feite is het de
traigiek van de mentaliteit van het hut-
dige mensdom. De onsmakelijke sensa-
tielust inzake de zieletoestand van men
sen in nood. Het is een gemis aan fijn
gevoeligheid betreffende iets dat ver
borgen moet blijven in deze vermeen
de superbeschaafde wereld.
H. VERHAART
Een fraai uitgevoerd gedenkboekje,
een juweeltje. Een interessant en boei
end geschreven artikel over het Orkest.
Maar waarom zo'n beknopt boek? Ons
Orkest verdient een monumentaal ge
denkboek. Waarom zo weinig foto's?
Afkeurenswaardig is het feit dat aan
een ziekteverschijnsel in ons concertle
ven („de beroemde solist") door foto's
aandacht geschonken wordt.
Waar zijn de artikelen over verdien
stelijke bestuursleden en orkestleden?
En dan het cijfermateriaal, onmis-
baai in een gedenkboek. Voorts mis ik
de lijst van orkestleden met het aan
tal dienstjaren; dirigenten met aantal
beurten van optreden voor het Orkest;
componisten: wanneer en hoeveel ma
len zijn hun werken uitgevoerd?
Kortom, verkeerde zuinigheid.
TH. G. V.D. LEER
Gramsbergen 3 te Bordeaux.
Helios p 3 Guernsey n. Gdynia.
Hasewint 340 m n v. Scilly n. Lissabon.
John M 2 ten anker Swinemunde.
Johnny p 4 Brindisi n. Tenerife.
Libertas p 2 Finisterre n. Suez.
Lloyd p 2 Kp S. Sebastian n. Casabl.
Lely 4 220 m zw v. Marseille.
Marian Maria 2 140 m z Kp Verd. Eil.
Myfem p 2 Texel n. Rouaan.
Maluca p 2 Finist. n. Algiers.
Mirzam 3 90 m w Casabl.
Nusakan 2 40 m w Texel n. Boston.
Nashira p 2 Fern. Nor. n. Las Palmas.
Nushaba 2 te Buenos Aires.
Ocean Sprinter p 2 Messina n. Piraeus.
Phidias 2 te Preveza.
Parklaan 1 40 m z v. Ouessant n. Bilbao.
Pioneer p 4 Kp Roca n. Belfast.
Regina Ida 4 60 m o Gibraltar.
Rochab 2 100 m z Mozambique.
Reest p 2 Oporto n. Messina.
Steenbergen 3 te Bordeaux,
Statenlaan p 4 Kp Vilano n. Londen.
Subra p 1 Vitoria n. B. Aires.
Senegal p 2 Kp Sim n. Agadir.
Stella Antares 2 240 m w Haifa.
Stella Polaris 2 60 m z Kp St. Vincent
Scheldeborg p 3 IJmuiden n. Dublin.
Trianca p 2 Palermo n. R'dam.
Thaletas 4 180 m zw Genua n. Lissabon,
'olharding p 2 Oporto n. Sevilla.
Zeester p 2 Cadiz n. Honfleur.
Arendskerk 2 v. A'cfam n. Kaapstad.
Balticborg 2 v. A'dam n. Delfzijl.
Dahomeykust 2 te A'dam.
Hecuba 1 te A'dam.
Ivoorkust 2 te A'dam.
Ladon 3 te A'dam.
Mentor 1 te A'dam.
Minos 3 te A'dam.
Neder Rhone 1 v. A'dam n. Bremerhaven.
Oranje Nassau 4 te A'dam.
Parkhaven 4 te R'dam.
Rijndam 4 te R'dam.
Schiekerk 3 te A'dam.
Stad Maastricht 2 v. IJmuiden n. Narvik.
Themis 1 v. A'dam n. Curasao.
Togokust 3 v. A'dam n. Rouen.
VEEMARKT AMSTERDAM, 4 nov. Aan
gevoerd 246 runderen, le soort 3.40-3.55.
2e soort 3.20-3.30, 3e soort 2.70-3.10; 102
varkens 2.75-2.95, alles per kg. gesl. gew.
VEEMARKT ROTTERDAM, 4 nov. To
tale aanvoer 1821 stuks. 1347 Vette koeien
en ossen; 334 Varkens.
Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kwaliteit):
Vette koeien (in ets per kg.) 310-340, 265-300.
230-260; Varkens lev. gew. (in ets p«r kg.)
234 232 230
PAARDENMARKT UTRECHT, 4 nov.
Op de Utrechtse paardenmarkt werden heden
aangevoerd 191 dieren. De prijzen waren
voor: Luxe paarden 1025 tot 1350; Werk
paarden 950 tot 1250; Oude paarden 800
tot 1150; 3-jarige paarden 725 tot 1100;
2-jarige paarden 625 tot 875; Veulens
f 325 tot 575; Hitten 625 tot f 850.
Slachtpaarden per kg. slachtgewicht t 2.20
tot ƒ2.60; Jonge slachtpaarden per kg.
slachtgewicht 2.60 tot 2.80.
VETTE KALVERENMARKT BARNEVELD,
4 nov. Aanvoer 628 stuks. Prijzen le kw.
3.75-4.00, 2e kw. 3.50-3.70, 3e kw f 3.20-
3.40, alles per kg. lev. gewicht.
EIERVEILING BARNEï'ELD, 4 nov.
Aanvoer 392.914 stuks. Prijzen per 100 stuks.
Eieren van 50 tot 55 gram 9.54-11.02, van
55 tot 60 gram 1106-12.90, van 60 tot 65
gram 12.76-14.50 en van 65 tot 68 gram
1 14.47-14.69.
VEILING SEPTER TIEL, 4 nov. (Resp.
in le en 2e soort). Appelen: Ailington Pip
pin K-2 17-39 Bramley's Seedling K-l
23-24 17; Bloemee 31 Cox's Orange Pip
pin K-l 30-74 K-2 24-66 Dijkmans-
zoet 28-48 15-29; Ellisons Orange K-2 36-41
Eng. winter Gold Pearman K-2 24-37
Goudreinette K-l 31-40 K-2 28-38 idem
rode K-l 29-46 Glorie van Holland K-l
29-38 K-2 26-34 Jasappel 38-48 21-34;
James Grieve K-l 45-56 K-2 46-49
Jonathan K-I 22-42 K-2 17-35 Lax-
ton's Superb 17-33 16-19; Golden Delicious
K-2 39-64 Lemoenappel K-2 20-29
Notaris K-l 26-31 Pomma Rosa K-l
25-26 15-19; Sterappel K-l 28-56 K-2 22-
49 Wealthy K-2 25-29 Ingrid Marie
K-l 36-49 19-31; Notaris K-2 21-28 Kroet
per 100 kg. zuur f 12.40, rood 7.50, zoet
f 5.50, peer 3.20.
PerenBeurre Clairgeau K-2 47-49
Beurre Alex. Lucas K-2 40-55 Brederode
23-34 17-30; Comtesse de Paris 9-14 7-12;
Conference K-l 45-48 Gieser Wildeman
20-51 14-31; Legiponts K-2 41-64 Provisie
peer 20 15; President Loutrevil 32 12; St.
Remy 24-26 Winterjan 14-32 f-20; IJsbout
21-27 15-20; Zwijnd. Wijnpeer K-l 19-31
K-2 18-25 Emile d'Heyst K-I 28-32
Groenten: Andijvie 15-25 Knolraap
10-11; Prineessebonen 120-170 Savoyen-
kool per stuk 16-25 Sla per stuk 8-9
Spruiten 32-38 Prei 21-26 Spinazie
48-57 Kassnijbonen 166-171 Tomaten
25-31 10-21; Wortelen 12-14 8-9; Wortelen
per bosje 24
MARKTBERICHT PURMEREND, 5 nov.
Aangevoerd 10.000 kippeneieren 14-14,50; 500
eendeneieren 10.- per 100 stuks; 4000 jonge
henneneieren 10-12 gld. per 100 stuks.
Veemarkt: 807 runderen totaal. Prijzen: 330
vette koeien 2,80-3,30 per kg, vlug; 303 gelde
koeien 680-910 p. st., matig; 65 melk koeien
700-1100 p. st., goed; 100 pinken 460-650 p.
St., vlug; 9 stieren 3,00-3,20 p. kg, vlug; 10
graskalveren 260-370 p. st., kalm; 46 vette
kalveren 2,70-3,70 p. kg, goed; 298 nuchtere
kalveren, slacht 80-150 p. st. en 1,95-2,25 p.
kg; idem fok 150-240 p. st„ goed; 114 vette
varkens, slacht 2,20-2,34; idem zouterij 1,00-
2,10; vette zeugen 2,00-2,08 per kg, goed;
728 biggen 45-75; schrammen 75-110 p. stuk,
goed; 1 fokzeug; 1517 schapen, vette 90-140,
idem fok/weide 100-160, weide lammeren
90-110; vette lammeren 100-165 p. st., vlug
en duur; 57 bokken en geiten 10-50 p. st.,
goed; 4 paarden. Totaal aantal dieren 3582.
Kleinveemarkt: 2800 oude kippen en hanen
(wit/rood 1,15-1,30; 250 idem (blauw) 1,25-
1,40; 2400 jonge hanen (wit/rood) 1.60-1,75
per kg; 250 jonge eenden 1.75-2.25; id. oude
0,75 per stuk; 600 konijnen 2,50-8,00 per st.
en 2,00-2.20 per kg.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 5 nov
Aanvoer 67 partijen Goudse kaas. Prijzen:
le kw. 2.65-2.70, 2e kw. 2.59-2.64, extra
kwaliteit 2.83.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN, 5 nov.
Aanvoer 41 vette varkens. Prijzen:
Slagersvarkens tot 2.35; Slachtzeugen
f 1.98-2.05.
EIERMARKT APELDOORN, 4 nov. Aan
voer ca. 180.000 stuks. Grote eieren 14.
tot 14.25 per 100 stuks. Henne-eieren 9.
tot t 13.50 per 100 stuks. Prijzen uit 20 no
teringen.
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte
Opgaven Kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor aan
onze do Kantoren en agent
schappen aan de erKende
advertentie-bureaus en aan
de erKende Doekhandelaren
Bewosnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt
llimiIlllllliUllllillllllllllllllllKIKIIIlllll
HEEFT U TIMMERWERK, of
andere moeilijkheden bel A.
A. Bakker en U bent tevre
den. Telef. 10317, Zomerkade
55 rood.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Confectle-atelier N.V FA-
TEX kan op het magazijn
nog een MEISJE plaatsen
Hoog loon en prettig afwis
selend werk. Goede sociale
voorzieningen. 5 daagse
werkweek. Aanm.: Parklaan
94. tel 11870
In luxe winkel is plaats voor
een NET WINKELMEISJE.
Schouwtjeslaan 9, tel. 34116.
WERKSTER gevr. bij dame
alleen, ma. en do. van 9-12
uur. Julianalaan 146, t.o.
Stoop's bad.
NETTE WERKSTER gevr. 4
ocht. p. w. Mevr. Steffelaar,
v. Eedenstraat 5.
Gevr. NETTE WERKSTER
Werktijden in overleg. Goed
loon. Varitex, Zijlweg 103-
105, Haarlem, tel. 17199-15099.
Confectle-atelier N.V FA-
TEX, vraagt voor de expedi
tie-afdeling een jongen van
17 18 jaar 5 daagse werk
week. Aanmelden: Parklaan
94, tel. 11870 Haarlem
NET MEISJE gevr. in kl. ge
zin tot 14 uur. Niet beneden
16 jaar. Adriaan Paauwlaan 5,
Heemstede.
Gevr. in klein gezin NET
MEISJE. Goed loon. Zelfst.
kunnende werken. Mevr.
Zwarter, Raadhuisstraat 67,
Heemstede.
ZELFST. HUISH. HULP van
9.30-11.30 uur gevr. in 2 ka
merflat te H'lem, voor alleen
staande dame. Telefonisch
aanmelden te Zandvoort tel.
(02507) 3866.
Gevr. LEERL. VERKOOP
STER voor na de midd. even
tueel voor hele dagen. P. v.
Niekerk, damesmode, Bin
nenweg 159, Heemstede.
N.V FATEX, Parklaan 94
Haarlem, telef. 11870 kan
enkele MOBINETTES plaat
sen Verhoogd loon en aan
trekkelijke premie Aanm
tijdens de kantooruren of
's avonds na tel afspraak
WERKSTER gevr. 2 ocht. per
week. Eindenhoutstraat 37.
Franken's schoenenmagazijn,
Anegang 5, Haarlem vraagt:
AANK. VERKOOPSTER en
LEERL. VERKOOPSTER.
Wegens dienstplicht vragen
wij per 27 nov een BEKW.
WINKELBEDIENDE. Volledig
met het vak bekend. Bakkers
Vishandel, Grote Houtstraat
154, Haarlem.
Confectieatelier N.V. Fatex,
Parklaan 94, Haarlem, telef.
11870 vraagt een PERSER en
een LEERL. PERSER. Hoog
loon, 5-daagse werkw. Aan
meldingen dag. ook 's avonds
na telefonische afspraak.
Gevr aank SLAGERSBE-
D.ENDE of LEERLING. Hoog
loon Fa D van Amerongen
en Zn., Raadhuisstraat 28.
Heemstede tel 38072
Confectle-atelier N V FA
TEX vraagt voor haar knip-
afdeling enige handige meis
jes. Hoog loon en extra pre
mie. Aanmelden: Parklaan
94, tel 11870, Haarlem
Gevr. MACHINEBANKWER
KER. Aanm. v. Lochemstr.
16 hs, Haarlem (Parkwijk).
Laat u inschrijven als TY
PISTE of STENO-TYPISTE
etc voor tijdelijke werkzaam
heden. bij uitzendbureau Fe-
mina. Raadhuisplein 28. H'-
stede, telefoon 38118
Met spoed gevraagd ZIE KEN-
HELPSTERS. „Convalesco"
Rijperweg 9. Bl'daal, tel. 50801
Voor het vervaardigen en af
werken van elastieken kou
sen voor medische doelein
den vragen wij FLINKE
MEISJES Hoog loon. Zater
dags vrij Aanmelden Vari
tex, Zijlweg 103 105, Haarlem,
telefoon 17199-15099.
Wij hebben nog plaats voor
NAAISTERS, LEERLING
NAAISTERS, STRIJKSTERS.
INPAKSTERS en CONTRO-
LEUSES. Prett. w., goed loon,
Volledige inlichtingen elke
avond bij de heer N. Funcke,
v. Loghemstraat 16 hs. Park
wijk.
N.V. Nederlandse Steenwol-
fabriek, IJmuiden (bedrijfs
terrein Hoogovens) vraagt
FLINKE ARBEIDSKRACH
TEN. Inl. bij J. Been, Schulp
weg 116, Velsen-N., op don
derdag 7 en vrijdag 8 novem
ber van 19 tot 21 uur.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
INKOOP, verkoop, rullen,
huurkoop radio's, bandrecor
ders, pick-ups, grammofoon
platen, T.V enz. Onder ga
rantie. J. v. d. Mije, Amster
damstraat 20. telefoon 17601
Wjj geven werkelijk de hoog
ste waarde! LOMPEN 30 ct„
kranten 7 ct., tijdschrift., kar
ton. 5 et., tapijt 7 ct., gonje
10 ct., gewatt. deken 10 ct.,
bedvull. 7 ct., bedveren 25 ct.
Alles per kg. Schoenen,
heren 25 ct., kinder 15 ct. per
paar. Verder inkoop van alle
soorten METALEN, meube
len, gehele inboedels, winkel
voorraden, e.d HANDELA
REN betalen wij de hoogste
prijs voor POKIES, Zaterdag
tot 1 uur geopend. GEBR
DE JONG v/h E. KLOK,
Bakenessergracht 93. tel
16261, HAARLEM.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiijiiiiiiimiiiiiiiiii'
Te koop aangeb.
BIJ DOLF: gele chrysanten-
planten 1,50. veronica 1,50.
Soendaplein 31, tel. 51630.
Al brandt het maagzuur nog
zo snel een RISP-TABLETJE
blust het wel.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t.o
Coöp. telef. 21743. Ook zater.
dagsmiddags geopend
BIJ DOLF: Flagstones, rots
stenen en grasrollen. Soen
daplein 31, tel. 51630.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiCIIKIliilllllllllllilllll
Te koop gevr. VRIJ HUISJE
15.000.- voor huurflat.
Br. ond. nr. 28508.
FABRIEKSRUIMTE te koop
of te huur gevraagd in H'lem
of directe omgeving. Aanb.
ond. nr. 25891 of telef. (02500)
40721.
BELEGGINGSPANDEN te
koop gevr. Voor panden van
goede kwaliteit worden zeer
interessante prijzen betaald
Brieven met omschrijving v.
ligging en huren onder nr
32878.
Te Haarlem WERKPLAATS
te koop of te huur gevr.
Aanbiedingen ond. nr. 25889
of telef. (02500) 40721.
PAKHUISRUIMTE te H'lem
te huur of te koop gevraagd
Aanb. ond. nr. 25893 of tel.
(02500) 40721.
HYPOTHEKEN TOPHYPO-
THEKEN beschikb. op woonh.
en bedr. panden. Gunstige
voorw. Vrijbl. inl. Kant.uren
doorl. van 10 v.m. tot 9 n.m.
National Hypotheek Ass.
kantoor, Barkenrodestraat 1.
tel. 02500-18041-15677.
Illllllllllllllllllllillllllllillillllllllllllllllll
Haarl. fam. zoekt voor haar
Ital. gast, jongeman, 37 jaar,
GEMEUB.- of GESTOFF. KA
MER met kl. keuken of kook
gelegenheid. Liefst centrum
Haarlem. Br. ond. nr. 25982.
ST. NICOLAAS Tlf
vanaf 82,50
Muziekhandel
Rijksstraatweg 59
OPEL CARAVAN '62, «ls ofr
^„cgk^anHar3enlBtemgcndaal.
telefoon 55053.
Wegens enorm succes yan
rig jaar prolongeren"1 0p
nieuw PURE ANTU'B'^tast
„aethyleen glycol' bas aa„
geen rubber of m?.:lnvooP
I 3,50 per ltr. B« aanK^
van twee liter heelt r.unefl-
op 'n busje Deicerv00f
ontdooier) van oiiks"
2.-. Autoshop Frami.^1
straatweg 159, tel. 6°°°^
VOOR OPRUIMPRIJZ®^. Ja.
Jawa 350cc; Jawa 175
wa 125 cc; NSU 200 b50O
NSU 250 Max; Matchle^.;
1 cfl Matchless 500
DKW 250 cc; CZ 150 cu
ruil en fin. mogelijk.
Rumpt Zoon. Spaarn^
derstraat 105, telef-
FIAT 600 MULTIPLA, W,® t«
als nieuw en bijz. jgti.
bez.: garage Hartenlu®V tel,
Bispincklaan 3, Bl'daai.
55053.
7adl°'
V.W.'s met roldak eP r* j.
all-risk verzekerd f l5il y.d'
150 km vrij Garage g$,
Vlies, ged Raamgracm
tel 14335
Interressante OCCASï ioe
Voorradig grote en o0jc
automobielen, waaronae* -
Jongeman zoekt ZIT- SL.-
KAMER, ongemeubileerd. Br.
ond. nr. 25993.
Jongedame zoekt ONGEM.
ZIT- SLAAPKAMER. Brie
ven onder nummer 25994.
Een ZIT- SLAAPKAMER ge
vraagd met stookgelegenheid
met keuken voor een dame
b.b.h.h. Br. ond. nr. 25999.
tiiifmimmiiiiiiiiHiiiiiiimmmmuiiiii
Te huur aangeb.
TROUWEN? Met Jansen Hen-
driks slaagt Uw feest het best.
Verhuur van stoelen, tafels,
glaswerk enz. Oranjestraat
128. telefoon 13735
iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimmiiiiiiiiiimmiiii
A'DAM-ZAND VOORT. Aan-
geb. in Amsterdam, Joos Ban-
ckersweg een royale com
fortabele 1ste etage, 5 ka
mers, centr. verw. douche,
etc. in pr. staat. Panoramisch
uitzicht f 132.- p. maand, in
clusief centr. verw. Gezocht;
ruil of koop in Zandvoort.
Huis met tuin, eeveneens in
prima staat en goede stand.
Br. met uitv. gegevens onder
nummer 34116 bur. v. d. blad.
WONINGRUIL HAARLEM.
Aangeboden in Haarlem: kl.
benedenhuis, bevattende twee
kamers, keuken: gang etc.,
plaatsje. Huurprijs slechts
7,15 per week. Gevraagd
huis met meer kamers. Br.
aan Conrad-Stork. Waarder-
weg 80 te Haarlem.
Haarl. familie zoekt voor
haar Ital. gast, jongeman, 37
jaar een PENSION van maan.
dag t.e.m. vrijdag. Liefst in
het centrum van Haarlem. Br.
ond. nummer 25983.
Jongeman zoekt INWONING
bij dame alleen. Kinderen
geen bezwaar. Br. ond. nr.
25991 bur. v. d. blad.
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Een ELEKTRISCHE DEKEN
moet op uw matras liggen.
Het moet een onderdeken
zijn. De „Erik" deken uit
Lisse is de enige zwakstroom
onderdeken die gemaakt
wordt in 1 pers., 2 pers. en
Lits-jumeaux. In Haarlem
alleen uit voorraad leverbaar
bii VAN MEEUWEN, bedden
speciaalzaak, Rijksstraatweg
71," telefoon 54956.
Z.g.a.n. ETNA KACHEL, Pr.
J. COAT, 11 jaar. Gr. KEU
KENTAFEL, ROOKSTOEL,
SALONTAFEL. Billijke prijs.
Telefoon 55566.
„RHEUMANELLA" flanellen
winterlakens, Ecru, wit, rose,
zalm. groen, bleu en geel.
1 pers. van f 9,90 tot f 11,75;
2 pers. van 11,75 tot 13,25;
209 breed: ecru 13.50; wit;
14,25. WASSENAAR, Jans-
weg/Stationsplein, tel. 14329;
in Zandvoort tel. 3430.
Meubelfabriek biedt aan: een
fabriekspartij PRACHT
BANKSTELLEN tegen spot
prijzen v. 350 - tot 1975.-.
Queen Anne bankstellen f 695
eerste klas velours. Lodewijk
XIV huiskamers wit poly
chroom en zilverkasten, no-
tenh. huisk., Windsor kamers,
pracht slaapbankstellen met
losse kussens, geheel schuim
rubber 795.- enz. Meubel-
8 (bij Wagenweg), tel. 18340.
DE KLANT IS KONING A.
A. Bakker doet alles aan uw
woning. Bel 10317, Zomerkade
55 rood.
Te koop B. en D. HAARD.
in pr. st. 50.- van Gelder,
Gasthuissingel 34 rood.
Voor al uw vloerbedekking,
behang en stoffeerwerk naar
F. Auè, Brouwersvaart 34.
Leidsestraat 153, telef 13752
3 deurs HANG- en LEGKAST
f 100.-. VLOERKLEED 2x3 m.
als nieuw f 50.- Br. ond. nr.
26000 bur. v. d. blad.
10 TOT 20% KORTING op
alle comb, k.stoelen, boxen m.
vlonder v.a. 18,50: wieg
26.-; commode f 39,75: k.led.
f 19,75; wandelw. 28.-. Frans
Halsstraat 4, telef. 61483.
MANTELS JAPONNEN
naar maat, ook van uw stof
Maison Loni, Paul Kruger-
str. 30.
iiiiiiiiiMiiiiiiniiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiir
Auto's Motoren,
Bromfietsen e.d.
Garage Hartenlust, Ign. Bis
pincklaan 3, Bioemendaal. tel.
55053 heeft V.W. '60-'61. zo
goed als nieuw.
Autoverhuur J. v. d. Lubbe.
NWE OPELS m. radio, allr
verz. Sophiastr. 25, tel. 10002.
autuiliuuicicu, VY aai ff»*'
'61. '60, '59. 6 maanden s,.
Gemakkelijke betalmgs g(l,
waarden. Elk deskund1?
derzoek toegestaan. wwnS
ook genegen onze wage"
dagen op proef te geve;"
en verkoop-taxaties. 4.U
292. Telef. 18035. Zondags
10 tot 3 uur geopend. M*
ingerichte werkpl. met jst«
cestation. Let op het J j|,
adres. Automobielbedrvi .„j.
F. van der Vaart. Ook
en gemeente-instellingen
horen tot onze cliënten-
Door omstandigheden ie
auto merk VOLVO I960, wft
122 S mech. en uiteriJL. 0l
pr. st. Telef. (02968) 28^
br ond. nr. 28505.
fitJ'
WILT U EEN AUTO U
REN? Opel Rekord, VaitVooS'
Victor. A.R verz. Gar. K tel.
tei. Frans Halsstr S*5*
55799
SCé
Reputatie door recomrna"$,
tie. Keuze uit Opel 63. bUj.
'63; Taunus '63 en V.W-
Voordelig wintertarief- YKs-
LAS AUTOVERHUUR, j7.
straatweg 145. Ostadestra
telefoon 60585
Enige OPEL REKORDS ïpgO
en 1500 van 1958 t.e.n" jjit
heeft garage Hartenlust. ai,
Bispincklaan 3, Bloemen
telefoon 55053.
VERHUUR zonder chao'Sef.
Meyers Garagebedrijf
35119
jfl»
MORRIS MINOR 100J
kachel. Motor en W .eefl
80%. benz. verbr. l:lö. ^08.
olie. Kruisstraat 39. tel-
iet
Vooi V.W OCCASIONS fi'
10.000 km gar en vlotje-
nanciering Garage Jyp
veld" V W specialisten-
weg 328. telefoon 17700
Autoverhuur A. de Boer.
Opel. VW.. Daffodil
nus 12 M, met radio rg»'
Allr verz. Nieuwe-
plein 4-6 telefoon 16653
- cftei*
IMPERIALS TE HUUR
Service Station Roose
Amsterdamsevaart 32Z.
lem, telefoon 16773.
iiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii"11"1
ior""
T.V. apparaten door
verkregen 43 en 53 cm-' ter'
195.-. DE BLOCK, Schaft'
weg 44. tel. 54282, H ptjgJ'
straat 39. tel. U470.
straatweg 529. tel. 6205^_y
GEBRUIKTE PIANO_S üjt'
heel gereviseerd moderi
voering Volledige É3 - Be
Aantrekkelijke prijzen j-jfri'
talingsvoorwaarden. tel®
Alphenaar Kruisweg
foon 11532.
Door inruil verkregen T.y-
LIPS en BLAUPUNIPief
en RADIO. Jan v. d- foO»
Gen Cronjéstraat 4. w
55429.
PHILIPS-ARISTONA
Autom. met 2e kanaal -fitf
f 5,02 per week, geen
taling bij M. Spee, JeiH
Vergierdeweg 155, Ha®r
Noord, telefoon 63874.
Reeds voor 5,99 C'f -KSoi' s
VISIE in uw huts I
59 cm. volaut. apparaat.
onderhoudskosten I ®®S.tin^ff
betaling! Vraagt inlidStftf'
bij: „Traviata" Kl n"
25 telefoon 14828
T.V. VOOR f 25,95 P«
zonder vooruitbetaling., <J9i
gen al bij u thuis? B
vóór 6 uur 020—24970
's avonds 02964—17971 (l
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMHIIIIII"""""
gj-tri
VOOR UW KONIJNEN-jjjIo)1'
tenstro, hooi, stro. Vneni°fte'
jes, gemengd koni ne
Heems Graanhandel, pr»»
Herenvest 15, b.d Lans
telefoon 11607 ^|j
Miiiniii»1""""
Leé Berkhout, .flags rij"!.:
naaicursus'! op vrl-'.,ri1-
I'1""
naaicursus!! op vrij
nog enkele plaatsen
Planetenlaan 146
iiiiiiiiiiniiiiiiiuiiiiin11"11"111
uTikh6^ td*
Persoonlijke w°e Tele^°nni
Bei 22022 (S-O-S- e
sche Hulpdienst. t"d
van 7-11 uur).
VOOR TECHNISCH® 'st3*61'
foto Scherpenhuyza5
Bolwerk 6. tel. 2
BONT WERKSTER bo1^
en moderniseert spjo eJJ
werk. Huyboom. mid®-
weg 20. tel.
zaterdags geslote ytmg
MULLER en ^rP^'cob'
verhuizingen, y®pS]ag ^stf.
expeditie meUbe^P Bsan^
curi prii zej?23 -18056
6 telefoon 11423-*
Voor al uw HAND'ELiSjJ.
WERK. Dr-uKoistraat.
Deursen. Sche Corr.-3d
(02507) 23°7 dvoort-
Postbus 12 zanu
