DRAADLOOS
CONTACT
Nederlands talent krijgt plaats
in Duitse
tv-programma s
Rudi Carrell - show stal de
Wten van programmamakers
met Melk
''potifrontatie"
Loopkraan valt
op rijksweg
Luisteren naar:
naar:
TWEEDE KAMER VAART IN DE MIST
Loonontwikkeling set begroting
volkomen op losse schroeven
.Minister Witteveen in
een bed vol doornen
r
„Melkoorlog" in Den Haag
om 160.000 liter
a
Igp- Lijm hout met plezier en met CETAFLEX
V"
Machinist zivaar
naadloze tapijtweelde van plint tot plint
Woensdag
8arfey%8'««;"ai"&ag m. mess
Woensdag
Donderdag
Donderdact
Echtpaar gedood
bij ongeluk in
Duitsland
Onbehagen over
politieconflict
in Cidemborg
Vier jaar voor
schoten op vrouw
Dr. Lucas strijdt
voor zwakkeren
Looncorrectie
van 20 procent
op haar plaats
A® Van aUerleI kanten
Ontdekking
Gouverneur Suriname
houdt ontslag van
ministers in beraad
Journalisten in
Amsterdam:
WOENSDAG 6 NOVEMBER 1963
PAGINA 13
RU Dl CARRELL
(V^
Na
d?alst zijn afspraken gemaakt
irr Sch ieu'gdige zangeres Trea van
de 1?°! 116), die men onlangs nog
l trtn k)' van Top of nop op het
kunnen zien, en de uit
J-j), ^ïr11 afkomstige Marjo Dolores
bfh'eedt pas sinds juni van dit jaar
J de i rnaar reeds zeer geliefd is
v eehagers. Niet van de partij
Soms' Sjadheid, duisternis. En
Jchtep Vl drie tegelijk. Man
"lek j411"' denk aan melk.
t*en, vJfdt fit, spitst ogen en
^'ctiev! ogt concentratie- en
«ktra^ogen. Drink een glas
Verstand- 'S 0f onderweg. Dat is
■oig,veiligen nog lekker óók.
JiFfc In ..Uit de school
k a gast J keer Pr°f. dr. J. Pres-
WhSl ^dsh^r ee" uhzonder:
beseft eld tot stand. De
Het internationale keurmerk voor kwaliteitstapijt
ANNEKE GRÖNLOH
soort breedte
INTERTEST Gazon verzetbouclé 4.50,3.80,2.00,1.30 m.
INTERTEST Espada moquette frisé 3.80 m.
INTERTEST Norland jacq. wilton 3.80 m.
Geen afspraken
H. Hn.
DUIT6nicmQ Orgelspel.
Iftp-V^ dr^n0rvraO rkVan 2100 La be"e VlS' tUm' 2240 NWS'
Begrip
Vechtjas
(Advertentie)
Rustig oud met OLVEH pensioen.
(Van onze Haagse redactie)
9
j.' °nze speciale verslaggever)
*«ven 6 nov. Een groep van
Jcl^i Prothxcers, afkomstig van ver-
Jje tpr' .ein West-Duitsland gevestig-
Jj^ZoeitVlsiestati°ns, heeft dinsdag een
Sino-aan Nederland gebracht, om in
kiit r Concertzaal te luisteren en
naar „jong talent" uit de
k?" hii amusementswereld. Doel
"ij (]6 bezoek was, te zien of zich
«'ter,. voor deze auditie uitgenodigde
y^ïltleij KUC1IICU Ut-
Jkeii v' e 'n aanmerking konden ko-
evisi 0r1_een optreden op de Duitse
fftakp ®- En te oordelen naar de af-
£hdse na afloop met de Neder-
K?a&kt ®D,Presari°'s werden ge
niet 's deze talentenjacht bepaald
""succesvol geweest.
en sterretjes" talenten be-
p - A'iuin iaat aanzien zaï An-
iek ver onloh> die deze middag de gas-
ntt®rn^aste met onder meer en eigen
^aarvlr -atie van „When the Saints"
Jelfe^het zich laat aanzien zal An-
ih,r5 1 ze begeleid werd door de Jum-
v T i 10 °I VOUi UC ZiCllUCl i I CiCo
vijl 0ri?en eigen TV-show krijgen, ter-
4 A.VRnregisseur def de Groot van
''"U met plannen loopt om rond
- -
5%,"° en The Jumping Jewels een
1. b» how op het scherm te bren-
v»v* "w op net scnerm i
tii <L°tÏ?s zal Êo>b de Nijs bij één
is w ^V-stations onder contract ko-
Ryati betekent dat hij verzekerd
•Se ®en aantal uitzendingen voor de
Advertentie
iV|j^ 1
Een wA Hooft Lyceum
SSjwi ia» ja7^ kre?g veel meer
'hg. AliiiMens in de vorige
is pT„ szins terecht want prof.
t9 Le_en man, die zo het een en
lms beiert" ft' HU maakte zelf
«ette ^êenswaardlge opmerkin-
?®ni{or een heel Plezierige
Al auditorium
aan het
5!«t J-.roblerrui®rden er dan weer heel
Sf f.Uit cie „n„,.aangeroerd, die zelfs
v 1 tii, 1 cle uie zeirs
atC?Sramma hoIerf kwamen- Maar
9®"'r^eviïzara^er 6611 blJZ0nder sym_
V1 ®&anornï a 1 QWa 3 geheel gewijd aan
lrdei, asPecter, geneeskunde, waarvan
S? ^S.ent£retemflottl de tweede NBC-
Vt^^st® over de Sovjet-Unde, die
»la!5 0wd- En *3iroeSjtsjev tot onder-
de t" «jenals dat het geval
Yocrt-fPken enste moet ook nu worden
A»^",mueesterliJk staal van
de hand van zeldzame
Sllst eSf £®t deze „Confronta-
krote dienst bewezen.
i dinsdagmiddag The Blue Dia-
s, die in Duitsland reeds grote
waren
monds.
populariteit bezitten, sinds zij daar
kortgeleden tweemaal op het scherm
verschenen. Wél zullen zij omstreeks
half december weer op de Nederland
se tv komen, ditmaal met een geheel
eigen programma, dat óf door de
AVRO óf door de KRO zal worden uit
gezonden.
De grootste ontdekking voor de Duit
se televisiemakers was evenwel Ne
derlands populaire showman Rudi Car
rell, van wie dinsdagmiddag zijn af-
scheidsshow, van 1 mei jl., werd voor-
gedraaid. „Die man moeten we heb
ben", zei talentenjager Horst Fischer
van de Nord-Deutsche Rundfunk Ham
burg (Fernsehen), na afloop van de
vertoning onder luid handgeklap. En
hij legde meteen beslag op de ver
toonde filmrol en de daarbij behoren
de geluidsband. Vanmiddag is de show,
die voor een deel bestaat uit de sterk
ste fragmenten van de zeventien voor
gaande shows, in Hamburg tijdens een
vergadering van de programma-com
missie voorgedraaid. En hoewel Horst
Fischer niet alleen te beslissen heeft,
gelooft hij wel, dat de Rudi Carreli-
show -gunstig ontvangen zal worden.
„Carrell heeft grandioze ideeën", liet
hij zich ontvallen, „en dat is ook bij
ons heel wat waard".
Rudi Carrell zélf, die de voorstel
ling in Singer had bijgewoond, was
heel wat gereserveerder in zijn uitla
tingen. „Natuurlijk ben ik enthousiast
over het feit dat ze mijn program
ma's waarderen. Maar om voor één of
twee programma's naar Duitsland te
gaan, dat nooit. Ik ben een echte „se
rie-man" en wordt pas enthousiast als
ik de eerste show in bijvoorbeeld een
serie van acht heb gepresenteerd en
deze bij het tv-publiek gunstig is ont
vangen. Dat neemt evenwel niet weg,
dat ik een eventueel aanbad zeker in
overweging zal nemen. Daarvoor is
Duitsland te belangrijk. Het is, voor
wat mijn werk betreft, het vóórpor
taal van de hele wereld..."
„Wel geloof ik", zo gaat Carrell
verder, „dat programma's, zoals ik
ze de afgelopen jaren in Nederland
gebracht heb, het op de Duitse tv
zullen doen. Iets dergelijks hebben
ze daar namelijk niet. In de shows
staan alleen maar schlagerzangers.
Iets waarom je kunt lachen is er
eigenlijk niet. Een aantal nummers
kan, in het Duits vertaald, gehand
haafd blijven. Anderen zullen, naar
(Advertentie)
WYERS afd. tapijten
prijzen
f. 25.25 per m2.
f. 36.25 per m2.
f. 39.75 per m2.
Vraag uw woninginrichter
SAS VAN GENT, 6 nov. Gister
middag is een twintig ton wegende
loopkraan van de C.S.M. te Sas van
Gent van een zes meter hoge stellage
op de rijksweg Sas van Gent-Zelzate
(België) gestort. Even voor het val
len van de kraan passeerde er een
personenauto.
De 45-jarige kraanmachinist H. Ver
hagen uit Oost Eekloo (België) werd
in zorgwekkende toestand naar het St.
Elizabethziekenhuis te Sluiskil ver
voerd.
De oorzaak van het ongeluk is on
bekend. Het verkeer was lange tijd ge
stremd.
de aard van land en volk, herschre
ven moeten worden, met gebruikma
king van hun „idioom". Daarom,
mócht het er ooit van komen, dan
zou ik tenminste een maand of vier
in Duitsland willen wonen, om me
helemaal in te leven en echt de taal
van de mensen te leren".
Niets staat Rudi Carrell in de weg
om zijn talent ook eens in het buiten
land te beproeven. „Ik heb geen defi
nitieve afspraken, ook niet met de
VARA, al moet ik zeggen, dat het me
enorm moeilijk zal vallen om, nadat
ik er twee jaar met zoveel succes heb
gewerkt, niet terug te komen". Zoals
bekend zal Rudi Carrell minstens tot
oktober 1964 niet op de Nederlandse
tv met eigen shows verschijnen. Wel
kon men hem jongstleden zondag via
de Vlaamse televisie zien in een imi-
tatir van „Het Manneke" en zal hij
eerdaags in Zweden voor de Holland
se club optreden. „Daar blijf ik een
pnai dagen om ook eens enkele Zweed
se tv-programma's te bekijken", zegt
Carrell, die zijn jaartje TV-non-actief
zo veel mogelijk gebruikt om eens te
zien wat anderen ervan maken.
(Advertentie)
muz. 15.40 Licht orkest en zangsolist.
16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Alt en pia
no: liederen van Amerikaanse componis
ten. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 School-
H1LVERSUM I, 402 m. VARA: 18.00 zang. 17.45 Promenade-orkest en soliste.
Nws. 18.15 Lichte gr.muz. 18.20 Uitzen- n
ding van de Anti-Revolutionaire Partij: KllltoHunH
Tot u sperekt mr. W. R. v .d. Sluis, secret. DUIICIIIGIIU
teit- Mu7A' artuiiReltenden Ip^iXteften" ENGELAND, BBC Home Service. 330
door Hans Citoen 19 00 pS feta- m 12-°° Schoolradio. 13.00 Klassieke
kabouter 19 10 Joodse uit^n-dine 19 30 muz' 13'55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Quiz-
RarSblIrs hitoara^ 20 M Nwf20 05 Prosr. 14.40 Lezingen. 15.00 Schoolradio.
Bloemen voor ^nevr. miX^toorfpeL 16'45 Gevar' muZ 17'30
21.25 Radiokamerorkest: klas. en mod.
muz. 22.30 Nws. 22.40 Actualiteiten. 32.55 ENGELAND, BBC Light Programme,
Jazzmuz. 23.15 Lichte gram. 23.55-24.00 1500 en 247 m. 12.00 Voordracht. 12.15
Nws. The Dales, dagboek. 12.31 Lichte órkest-
HILVERSUM H, 298 m. - NCRV: 18.05 ™z- ae^rbe^ere^lfM^Gevar1 DTOgï
SE"™»'oS& muz ïtS Voof de ïïnderen™ llcTvo^de
'vnn'mniqfSvrouw. 16.00 Amusementsmuz. 16.31 Mu-
oraatk ft man SrS' *ek bij het werk. 17.15 Dagboek. 17.31
?9lt Leger9'des HeildLvart!er1krJ19J|j Uitslagen races. 17.33 Gram. voor de
Radiokrant. 19.50 Harprecital (gr.) 20.00 •)euga-
Dankstond voor het gewas. 21.00 Gram. NDR-WDR. 309 m. 12.00 Gevar. muz
21.10 Salzburger Festspiele. 22.30 Nws. 13.00 Nws. 13.15 Amusementsmuz 16.00
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Operette- Filmmuz. 16.40 Lichte muz. 17.00 Nws.
muziek (gr.). 23.20 Koorzang (gr.): volks- 17.35 Amus muz.
muziek. 23.30 Lichte gram. 23.55-24.00
Nws. FRANKRIJK III, 280 en 235 m. —12.30
Berichten. 12.42 Operafragmenten. 15.35
DuitMnl^nrl Gevar. muz. 16.15 Solistenconcert. 16.45
ENGELAND, BBC Home Service, 330 BRUSSEL, 324 m. 12.00 Nws 12 03
m. 18.00 Voor de jeugd. 18.55 Weerber. Amusementsmuz. 12.30 Weerber. 12.35 la.-
19.00 Nws. 19.10 In the South-East, reg. tuns-Amerikaanse muz. 13.00 Nws. 13.15
progr. 19.32 Marktber. 19.35 Amus.muz. Kamermuz. 14.00 Nws. 14.03 Schoolradio.
20.00 Pianorecital. 20.30 Quizprogr. 21.00 15.^ Ijchte muz. 16.00 Nws. 16.03 Beurs-
Klas. en moderne muz. In de pauze: le- berichten 16.09 Franse les. 16.25 Liede-
zing.' 23.00 Nws en ber. 23.30 Moderne F®n' 9ram nï"zj„ Nws. 1715
muziek. 23.45 Parlementair overzicht. V°°r de kinderen. 17.50 Lichte muz.
2^59 Weenber. 24.00 Nws 0.02 Voordracht BRUSSEL. 484 m. - 12.03 Gevor. muz.
O.la-O.45 Moderne muziek. 12.30 Gevor. progr. en act. 14.33 Lichte
ENGELAND, BBC Light Programme, en dansmuz. 15.03 Klassieke n moderne
1500 en 247 m. 18.00 Gevar. progr. pianomuz. 16.4o Gevar. muz. 17.00 Nws
19.33 Sportoverz. en uitslagen races. 19.45'
Hoorspel. 20.00 Nws en journaal. 0.31
Muzikale quiz. 21.00 Amusementsprogrr.
21.30 Nws en actualiteiten. 21.40 Hoor
spel. 23.00 Lichte muz. .35-1.00 Nws.
NDR-WDR, 309 m. 19.00 Nws. 19.30
Operettemelodieën. 21.15 Moderne muz.
21.45 Nws. 22.15 Kamermuz. 24.00 Nws.
0.20 Dans en amusementsmuz. 1.0Ó Weer
ber. en gevar. muz.
FRANKRIJK Hl, 280 en 235 m. 19.58
Berichten. 20.42 Operamuz. 23.49 Gram.
23.5(2-24.00 Ber.
BRUSSEL, 334 m. 18.00 Nws. 18.03
Voor de soldaten. 18.30 Lekemmoraal en
filosofie. 18.50 Moderne muz. 19.00 Nws.
19.40 Gram.muz. 19.45 Uitzending voor
grote en jonge gezinnen 20.00 Openbaar
votksmuz. UK S»hBt. JU» JJ Ï,MeJHTSb.
21.20 Hét Huis, detective-spel in vier de
len. (Deel 2). 22.00 Eén alleen ls maar
BRUSSEL. 484 m. 18.03 Voor de verdrietig, programma over communica-
soldaten. 18.40 Lichte muz. 19.20 Nwe. tie. 22.30 Concilie-journaal. NTS: 22.50-
gram. 19.30 Nws. 20.00 Moderne en klas- 22.55 Journaal,
sieke muz. 22.00 Wereldnws. 22.15 Lichte
muz. 22.55 Nws.
19.30 Van onze sportredacteur. NTS:
20.00 Journaal en weeroverzicht. KRO
Moderne muz. 23.00 Nws. 23.05 Chansons.
23.55 Nws. 24.00-0.45 Voor de zeelleden.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
18.10-18.15 Nws. (regionaal programma
NDR: 18.15 Progr. over Scandinavië.
WDR: 18.30 Journaal. NDR: 18.50 Voor
de kinderen. 19.00 Nws. 19.03 Reportage
WDR: 19.12 Nws. 19.15 Berichten. NDR:
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00 19.19 Alsterstrasse. WDR: 19.20 Wilde
Nws. 7.10 Ochtendgymn. 7.20 Lichte gr. spelen. 19.45 De familie Straussel uit We-
muz. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: nen NDR: 19.59 Programma-overzicht).
8.00 Nws. 8.15 Programma overzicht. 20.00 Journaal. 20.15 Vrolijk beroepenra-
Aansluitend: lichte gram. 9.00 Gymnas- den. 21.00 Reserviert fur Mr. Baily, de-
tiek. 9.10 De groenteman. 9.15 Oude mu- tective-film. 21.45 De schoonheid van de
ziek (gr.) 9.35 Waterstanden. 9.40 Mor- microhewereld, doe. reportage. 22.30 Jour-
genwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen. 10.50 naai 22.45 Fllmreportage van de landen-
Voor de kleuters. 11.00 Huishoudelijke za- wedstrijd amateur-boksen: Duitsland-Fr.
ken, lezing. 111.15 Radio Kamerorkest:
klassieke muziek. 12.00 SAUK-Orkest (Op- TWEEDE DUITSE PROGR.
name v.d. Suid-Afrikaanse Uitsaai Kor- 18.30 Nws. Aansluitend: Aus Bund und
porasle). 12.30 Mededelingen t.b.v. land- Lfindern, praatje. 18.45 Vogelaars in
en tuinbouw. 12.38 Uit het bedrijfsleven, dienst van de wetenschap. 19.00 De brand-
lezing. 12.43 Orgelspel. 13.00 Nws. 13.15 kluizen van de firma Livingstone, detec-
Mededellngen. eventueel actueel of gr. tivefllm. 19.30 Nws en actualiteiten. 20.00
muz. 13.25 Beursber. 13.30 Dansorkest en Het rode rotseiland, reportage over Hel-
zamgsöllsten. 14.00 Bariton en plano: kl. goland. 20.16 In deze dagen...: tijdgebeu-
llederen (stereofonlsche uitzending). 14.30 ren-nagelsagen. 21.00 Eine Nacht ausser
pieren in en rondom'thuis: progr. over Haus, TV-spel 21.65 Nws.
huisdieren. 15.15 Griekse lichte muz. 15.30 miMODurr'
Vioolduo: klassieke muz. (stereofonische FRANS-BELG. TV-PROGR.
uitzending) 16.00 Van vier tot vijf. radio- 18.30 Berichten. 18.33 Engelse les. 19.00
programma ln een Notedop. 17.00 Voor Documentair programma. 19.30 Le cheva-
de jeugd. 17.55 Gesproken brief. Her de Maison-Rouge, tv-feuilleton. 20.00
HITVFPuttm n nas n nr, Journaal 20.30 La Cabotin (The Enter-
Nws 7 w S 7.00 tainer), film. 23.20 La Carrousel aux
7 3o'str?n^^. ^f j ri m i, Images, nieuwe films. 22.50 Journaal,
strip voor de jeugd. 7.50 Herhaling
de toespraak van Z. H. Paus Pau- VLAAMS-BELG. TV-PROGR.
KRO-TV ïi|mfaX.?nd de 19 00 Nederlandse les. 19.15 Openbaar
naai 8 2s ïn,i,£JWa' o S?11?. ''0"1'" kunstbezit. 19.25 De bewoners van het
huisvrouw azo ïf Stam. 8.50 Voor de eiland Pltcaim, filmrep. 19.50 De weer-
deme CTam ^o S1!-0 ®Tamf W-00 Mo- man. 19.55 Sport. 20.00 Nws. 20.20 Mode
(grin 90^' rl?„ Franse orkestwerken voor kleuters, tieners en volwassenen.
thuiL: P'aatles, die verschijnen,
laria i^n verdwijnen. 12.15 Leven op het
S m gevolgd door agrarisch nws.
bouw iodf?ennsen tb-.v- land- en tuto"
hCT" 19 ÏK J? e, ,week. lezingen. 13 00
vné? irass,eke operamuz. (gr.), noot, tv-spel. 15.45 Pauze. 16.00-16.15 Voor
iLk NCRV; "-15 Mu- de kleuters,
ziek uit Zuld-Amerlka (gr.). 14.30 ZH wa
ren bereid..., hoorspel (herhaling van DUITSE TELEVISIEPROGR.
zondag, 20 okt. jl.). is.oo Moderne gr
AVRO: 15.00 De bedriegende echtge-
17.00-18.10 Voor de Jeugd.
VREDEN, 6 nov. De landbouwer
Arend Jan Esselink (77) uit Winters
wijk en zijn vrouw Anna Maria (73)
zijn gistermiddag om het leven geko
men ioen de personenauto waarin z(j za
ten bij de Duitse plaats Vreden, vlak
over de Nederlandse grens, in botsing
kwam met een Duitse personenauto. De
bestuurder van de Nederlandse wagen,
de gepensioneerde adjudant van politie
R. Si. van Drie (68) en zijn echtgenote
werden ernstig gewond. Zij zijn overge
bracht naar het algemeen ziekenhuis te
Winterswijk.
Volgens de politie is de Nederlandse
auto bij het inhalen van een vracht
wagen met aanhangwagen terwijl een
tegenligger naderde tegen de linkervoor
zijde van de vrachtwagen gebotst. De
auto kwam daardoor dwars op de weg
te staan waardoor een tweede tegemoet
komende auto er recht op in reed.
NOORD-SCHARWOUDE, In dé
Dorpsstraat heeft zich maandagmiddag
een ongeluk voorgedaan, dat aan de
30-jarige gehuwde arbeider N. Groot het
leven heeft gekost. De man, die op weg
naar huis was, sprong onverwacht op
een aanhanger, beladen met kool, van
een landbouwtrekker. Hij kwam met het
hoofd onder de wielen en was vrijwel
op slag dood.
CULEMBORG, 6 nov. Het buiten
dienst stellen van de brigadier J. v.
Tongeren van de gemeentepolitie na
een ernstige ruzie met zijn onmiddellij
ke chef, de inspecteur-korpschef P. E.
van Riessen heeft een onbehaaglijk ge
voel gewekt bij de Culemborgse burge
rij, maar ook daarbuiten.
Dit te meer, daar van officiële zjjde
geen enkele verklaring is uitgegeven.
Het gonst van de geruchten, die een
ernstige aanval kunnen vormen op de
gezagsverhoudingen in Cule*iborg. De
rijksrecherche is van de controverse
tussen de beide politiemannen op de
hoogte gesteld. Merkwaardig is, dat de
nu buiten dienst gestelde brigadier nog
maar kortgeleden van burgemeester
Van Koningsbruggen een tevredenheids-
betuiging mocht ontvangen, met een
gratificatie. De eerste burger heeft ech
ter, naar verluidt, geen schor
singsbesluit voor de brigadier willen te
kenen en zich bepaald tot het buiten
dienst stellen van genoemde politie
man. Met belangstelling wordt nu de
verdere gang van zaken afgewacht.
Men wil dat zonder aanziens des per-
soons in Culemborg schoon schip wordt
gemaakt.
DEN HAAG, 6 nov. Na een eis
van drie jaar gevangenisstraf met af
trek van voorarrest veroordeelde de
rechtbank gisteren een 39-jarige schil
der tot vier jaar gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest.
De man had op 17 mei in een IJssa
lon aan de Koningsstraat in Den Haag
een aantal schoten gelost op zijn echt
genote, waarvan hij gescheiden leefde.
Herhaaldelijk waren er reeds onenig
heden geweest.
Toen op 17 mei over hun kind moei
lijkheden ontstonden, trok de man een
pistool en schoot hij de vrouw in de
maag, waarbij de lever werd geraakt
Na zijn daad had de man de vlucht
genomen, doch hij werd in Roermond,
toer hij op weg was naar Duitsland,
gearresteerd.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 6 nov. Met alle be
grip voor de bijzonder moeilijke situatie,
waarin de minister van Financiën zich
thans door de ontwikkeling van Ionen
en prjjzen bevindt, heeft de Tweede Ka
mer bij de behandeling van de Miljoe
nennota hem toch een indrukwekkend
aantal schoten voor de boeg gegeven.
De salvo's concentreerden zich op de
belastingplannen van de minister. Op
positie en regeringspartijen gingen af
en toe hetzelfde geschut afschieten.
Minister Witteveen, die voor het eerst
in een begrotingsgevecht optrad en zijn
reeds in het parlementaire duel gerou
tineerde staatssecretaris, zullen sterke
argumenten moeten aanvoeren, om de
Kamer tevreden te stellen met hun plan
nen om bijvoorbeeld de sigarenindustrie
per 1 jan. de vrijstelling van omzet
belasting af te nemen. Deze bedrijfstak
begint pas te mechaniseren en is finan
cieel nog geenszins sterk genoeg om dit
te kunnen verwerken, zo meende de
Kamer. Beide bewindslieden zullen ook
duidelijker de prioriteiten moeten bepa
len, wil de Kamer hun beleid aanvaar
den.
Dr. Lucas (K.V.P.) hield de minis
ter een spiegel van de sociale werke
lijkheid voor ogen: de laagst betaal
den die, wanneer ze ongehuwd zijn,
uit een inkomen van 1950 (gehuw
den 2780) reeds inkomstenbelasting
moeten betalen, en middengroepen, die
al vele jaren onder een onredelijke
fiscale druk lijden. Dr. Lucas riep
waarschuwend uit: deze dwaasheid be
wijst hoe gevaarlijk het hanteren van
de belastingheffing als instrument
van conjunctuurpolitiek is. Namens de
A.R. kreeg de minister te horen dat
de verwachtingen, die hij had gewekt
door de middengroepen het afzwak
ken van de te steile progressie voor
ogen te houden, nu reeds de bodem
zijn ingeslagen. Zijn eigen partijge
noot Joekes (V.V.D.) hield hem de
nood van zijn partij voor ogen: er is
belastingverlaging beloofd, maar die
staat weer op losse schroeven.
Van de andere kant bracht de Kamer
ook ruim begrip op voor de onzeker
heden waarin de beheerder van de
schatkist zich thans bevindt. Dr. Lucas
vond het bepaald griezelig om een oor
deel uit te spreken over deze begroting,
die zo op losse schroeven staat. Een
loonsverhoging met één procent zal de
opbrengst van loon- en inkomstenbelas
ting met 35 miljoen gulden omhoogbren-
gen. Wanneer de lonen tien procent stij
gen, dan zijn wij er echter niet met
350 miljoen gulden meer. Wanneer de
loonsverhoging geheel in de prijzen zou
worden doorberekend, dan zouden de op
brengsten van de vennootschaps- en an
dere kostprijs verhogende belastingen
ook nog^ens met enige honderden mil
joenen guldens stijgen.
Daar staan door de loonsverhoging
van het Rijkspersoneel weer forse stij
gingen aan uitgaven tegenover. Dr.
Lucas maakte zich ernstig bezorgd
over de stijging van deze Rijksuitga
ven, die los van de komende loons
verhoging al zeer groot is.
De socialisten vielen de minister nog
feller aan. De heer Nederhorst vond,
dat prof. Witteveen helemaal niet, zo
als de heer Kieft (A.R.) het voorstelde,
in een door minister Zijlstra gespreid
bed was gestapt. Het bed zit vol door
nen en u werkt ze er geenszins uit met
dat temporiseren van overheidsuitga
ven, aldus de socialistische woordvoer
der.
De tweede socialistische spreker, de
PARAMARIBO, 6 nov. Van de
zijde van het kabinet van de gouver
neur is meegedeeld dat gouverneur
Currie premier J. A. Pengei heeft ont
vangen. Deze neeft hem het verzoek
van de ministers om hen met Ingang
van boden ontslag te verlenen, over
gebracht, met uitzondering van dat
van de heer Ooft die bij afzonderlijk
schrijven eveneens zijn ontslag als mi
nister heeft verzocht. De gouverneur
heeft de ministers medegedeeld dat
hij zijn beslissing terzake in beraad
wenst te houden en heeft hen verzocht
zich voorshands met de leiding van de
ministeries te willen blijven belasten.
heer Van den Tempel, vroeg de aan
dacht voor de noodzaak om de hogere
premies voor de sociale verzkeringen,
met name voor de A.O.W., uit de al
gemene middelen te putten.
De liberale spreker Joekes ontpopte
zich in zijn eerste optreden in de Ka
mer als een echte parlementaire vecht
jas. Hij wees op het record, dat ons
land slaat op het gebied van de directe
belastingdruk en kwam met de socialis
ten in botsing door zijn voorstel om
deze druk dus naar de indirecte belas
tingen te verleggen. „Ik dacht dat u de
pleitbezorger van de vergeten groepen
wilde zijn", aldus de heer Nederhorst.
Dan moet u beslist geen indirecte be
lastingen en huren gaan verhogen. U
werkt dan stijging van prijzen en rente
in de hand.
In een echt parlementair steekspel
gingen liberaal en socialist elkaar te
ltjf over wat prof. Vondeling onlangs
had genoemd „de mateloze bedragen"
die commissarissen aan honoraria op
strijken. De heer Joekes had bere
kend dat dit per jaar niet meer was dan
5700 gulden per comrpissarispqst.
..Niet meer dan 85 schoon dus", riep
hij uit. Terwijl commissarissen gemid
deld niet meer dan twee commissaria
ten bezitten.
Dr. Lucas heeft nog de aandacht ge
vraagd voor de particuliere besparin
gen, die hij node in de toelichting op de
Miljoenennota als een actueel middel
tot opheffing van inflatoire spanningen
had gemist. Hij wilde ook weten hoe het
staat met het defensieplafond, dat na
der moet worden vastgesteld en waar
schuwde voor de hebbelijkheid op De
fensie, om met grote vrijmoedigheid al-
ierlei posten over te boeken naar andere
doeleinden. „Men zou het geld voor
straaljagers daar kunnen gebruiken om
er pruimtabak voor de marine mee te
kopen, zonder dat het parlement er for
meel iets tegen zou kunnen doen", zo
meende de katholieke woordvoerder.
AMSTERDAM, 6 nov. De Amster
damse journalisten vinden een looneis
van tien procent, gegeven de recente
ontwikkelingen aan het loon- en prijs-
front voor hen te enenmale ontoerei
kend. Tijdens een gisteren in Krasna-
polsky gehouden vergadering van de
afdelingen Amsterdam van de drie
Journalistenkringen, is met algemene
stemmen een motie aangenomen, waar
in de journalisten hun ontevredenheid
kenbaar maken.
De tekst van de aan de Federatie
van Nederlandse Journalisten verzon
den motie luidt als volgt-
„Een groot aantal Amsterdamse
journalisten, leden van de drie Jour
nalistenkringen, op uitnodiging van
hun afdelingsbesturen in vergadering
bijeen op dinsdag 5 november in hotel
Krasnapolsky te Amsterdam, consta
teren unaniem: dat de salariëring van
de Nederlandse journalisten een steeds
grotere achterstand ten aanzien van
vergelijkbare groepen is gaan verto
nen- dat dit een ernstig gevaar in
houdt voor de belangen die door goe
de voorlichting en nieuwsvoorziening
worden gediend; dat een looneis van
tien procent, mede gegeven de recen
te ontwikkelingen aan het loon- en
prijsfront, voor hen te enenmale on
toereikend is; dat de ongerustheid die
allerwegen in de journalistiek is ont
staan slechts door een looncorrectie
van ten minste twintig procent kan
worden weggenomen.
Zij verlangen, dat, mocht aan deze
wens niet worden voldaan, de onder
handelingsdelegatie van de Federatie
van Nederlandse Journalisten de on
derhandelingen voor nader overleg zal
onderbreken om dan de journalisten in
de gelegenheid te stellen zich te bera
den op maatregelen ter staving en for
cering van deze eisen."
Advertentie
HVfffljP.
DEN HAAG, 6 nov. De afgelopen
dagen heeft hier een korte, maar lelie
„melkoorlog" gewoed tussen enkele
grote melkinrichtingen niet als inze« de
leverantie aan enkele meiksiijters. Oe
betrokken handelaren im wie de com
merciële touwtrekkerij ging, zagen de
strjjei welwillend aan omdat de melk
inrichtingen elkaar gingen overtreffen
in geldpremies die de slijters in net
vooruitzicht werden gesteld. Er wer
den restituties beloofd van achtereen
volgens viereneenhaive cent per liter per
jaar, zeseneenhalve cent en zeven cent,
welke premies aanzienlijke bedragen
inhouden.
De strijd ontbrandde, nadat besloten
was de bijna vijftig jaar bestaande
coöperatieve melkinrichting „De Han
ze" op te heffen en de „goodwill" te
verkopen aan de melkinrichting Menken
in Wassenaar. In totaal gold dit een
aantrekkelijke omzet van 160.000 itei
per week. Twee andere melkinrichtin
gen hebben daarna pogingen aange
wend zie' van de leverantie aan enkele
van deze meiksiijters te verzekeren,
waarbij duchtig met de geldbuidel
werd geschud. Menken op zijn beurt
trachtte weer andere klanten terug re
winner met hetzelfde systeem. Het
resultaat is volgens ie melkinrichting
Menken dat alle leden van de coöpe
ratie zijn overgegaan maar dat enkele
niet-leden, die eerst ook melk van De
Hanze betrokken, zijn ge/wicht voor de
financiële voordelen die hen werden
geboden. De rust lijkt nu weer te zijn
teruggekeerd in de Haagse melkhan
del, althans op dit gebied.
Er zijn inmiddels weer moeilijkheden
van geheel andere aard opgedoken: in
het tijdschrift van de Haagse afdenng
van de Vereniging van Huisvrouwen is
eer oproep gedaan car de melksibter
zo weinig mogelijk Dcter, kaas en
eieren te sopen, maar deze van
de levensmiddelenzaken te betrekken.
Deze boycot-actie is opgezet als pro
test tegen het voornemen van de slij
ters om van de winter op woensdagen
niet meer te bezorgen.
