Gjebr. ZOET 1964 MODELLEN SHOW
KENNEMER GARAGE - KENNEMERLAAN 224-226 - IJMUIDEN
11 yj Ijpl
P is
H.\ .B.-programma voor
komende weekeinde
l KERSTREIZENS
M
im
Palthe
stop
page
is
on
zicht
baar!
GOED
BETER
groecl!
u
"wilt
dus
oliestodk,- CV
Minister Freeman bepleit
nationale voedsel ban ken
IEDERE NATIE flinke
graanvoorraden aanhouden
PARKLAAN 129-131
HAARLEM
IMPERIAL
CHRYSLER
DODGE
PLYMOUTH
J<U3TUtfl 17ÏÏ81 NOVEMBER
9.00-22.00 uur
VALIANT
j^BÉNa BL-A.TTI=»■U■3^TK:,J., ||p
|§§|tf§ HTXTTRT 3STTX UW TV IJl
rm reeds vanaf ||j| f
!^fl|lÉ 6,50 per -week. |Bj|l
ïiyilis inlichtingen To ij ÊmÈm
KENT U HET GEMAK VAN EEN LAADBAK?
PALTHE
LANDBOUWSYMPOSIUM IN RAI-GEBOUW
voor IJmuiden, Velsen en Driehuis:
Wereld gebaat
bij open markten
Zaterdagmiddag
competitie
Iraakse president
Arif naar Beiroet
Aanmelding toelatingsexamens
JSutsdfiehaK
De Ridder Strijbis
BEHEER VAN
HUIZEN
Hockeypro gramma
Feijenoord tegen
Russische selectie
Nieuwe burgemeester
van Thorn benoemd
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1963
ALBA
Fa. KNOL
RADIO IDEAAL
Fa. 7. v. d. MEER
Practisch Economisch
SPORTAGENDA
KONINKLIJK CONSERVATORIUM
VOOR MUZIEK
Makelaars N.B.M.
Onroerende Goederen
openbaar verkopen:
H. W. DAMES
H.TH. FIBBE&Zn.
Assurantiën
Nassaustr. 14
REINIGT UW
Kerfc'
V
(VANAF FL. 12.500.-)
Grote Houtstraat 158
Tel. 15426
Rijksstraatweg 126
Tel. 50843
J. TH. GEURTZ
Velserstraat 1, Tel. 52847
Gen. Cronjéstraat 4
Tel. 55429—54593
voor de afvoer van vuil, bouwafvallen enz.
Te plaatsen op bouwwerk, fabrieksterrein
en zonodig op straat, kortom daar waar
behoefte bestaat.
G. A. VELDHUIJZEN Alb. Thijmlaan 5 - Bloemendaai - Tel. 02660 8351 8240
le klasse: EHSDSS. Spaarndam
DSK, DIO—Alliance, BSM—DCO, Ter
rasvogels—Concordia.
Res. le klasse: DEM 3—VSV 2, DIO
2Terrasvog. 2, Stormvog. 4EDO 3,
Schoten 3—EDO 4, RCH 4—HBC 3, OG
2Hillegom 2.
2a: VI. VogelsTZB, Vog. zangSVY,
DIOSNw. Vennep, WH—Halfw., WD
—Geel Wit.
Kes. 2e klasse b: Waterloo Zand-
voortm. 3, Velsen 2ADO '20 2, TYBB
5Bloemendaai 2, HFC 4Stormvogels
6, IEV 2Kennemers 3.
Res. Ie klasse c: DCO 2Beverwpk
8, Ripperda 4THB 2, TYBB 4Wijk
aan Zee 2.
Res. 2e klasse d: Zanrivoortm. 4
BS.M 2, VSV 3—NAS 2, EDO 5—Haar
lem 5.
3a: HFC 6—DSS 2, NAS 3—Schoten
4, Halfweg 2O.G. 3, SHSSpaarndam
2.
3b: DEM 4Bloemendaai 3, De Brug
DSK 2, EHS 2Haarlem 8, Stormvog.
6Terrasvog. 3.
3c: HFC 7Spaarnevogels. Halfweg 3
—RCH 6, Nw. Vennep 2—HBC 4, VI.
Vogels 2Concordia 3, ETO 3WH 2.
3d: DSB 2—Kinheim 3, DCO 4-Spaar-
nestad, Alliance 2—SVY 2, EHS 3—Vel
sen 3, Kennemers 5VSV 4.
3e: THB 3EDO 7, Bloemendaai 4
TZB 2, BSM 3Vog. zang 2, Concordia
4EHS 4, Van Nispen 2Heemstede.
31: Kennemers 6Velsen 4, DSS 3
DEM 5, DCO 5—WH 3, VI. Vogels 3—
IEV 3.
3g: DCO 6—DIOS 2, ETO 4—HBC 5,
Halfweg 4Vog. zang 3, Ripperda 5—
Heemstede 2.
3h: EDO 8—SVY 3, TYBB 5—EHS 5,
Geel Wit 2—HFC 8, VSV 5—Beverwijk
4a: Bloemendaai 5DSS 4, Renova 3
—DSB 3, O.G. 4—DIO 3.
4b: RCH 7—Alliance 3, TYBB 6—
Zandvoortm. 5, Ripperda 6DSOV 2.
4cWjjk aan Zee 3DEM 6, SVY 4
IE 4, ADO '20 4Waterloo 3.
4(1Geel Wit 3Zandvoortm. 6, HBC
6—DSB 4.
ie: DIOS 3RCH 8, Ripperda 8NAS
4f: Hillegom 5Concordia 5, WH 4
TYBB 7.
4g: Waterloo 4—DEM 7, Kinheim 5—
ADO '20 5.
4h: DSOV 3Bloemendaai 6.
4i: RCH 0 Geel IVit 4, HBC 8—Rip
perda 9, Alliance 4Schoten 6, Hoofdd.
Boys 3—TZB 3.
4j: Renova 4Heemstede 3, TZB 4
DSS 5.
4k: SHS 3—THB 5.
41: Concordia 8Schoten 7, HBC 9
TYBB 10.
4m: HBC 10—Renova 5, DSS 7—HFC
13, O.G. 6—DIO 7.
4n: DSS 8Ripperda 10, TYBB 11
Haarlem 10, Spaamestad 4O.G. 7.
4o: Waterloo 5Velsen 7, ADO '20 6
Wijk aan zee 4, ADO '20 7Kinheim 6.
4p: O.G. 8Van Nispen 4, HBC 11
ADO '20 8.
Jeugdafdeling
Kennemers aDSS a, Zandvoortm. a
Beverwijk a, Schoten aADO '20 a,
HBC a—HFC a, WB aHaarlem a.
Junioren:
la: Waterloo aIEV a, Wijk aan zee
aDEM b, Kinheim a—Kennemers b,
SVY a—Velsen b.
lb: EDO aAlliance a, Geel Wit a
DCO a, Renova aHalfweg a, Ripper
da aO.G. a.
lc: Hoofdd. Boys aDIOS a, Vog.
zang a—HBC b, Concordia bConcor
dia a.
id: Bloemendaai aTZB a, DSS b
TYBB b.
2a: Stormvogels bADO '20 b, Be-
verwijk bKennemers c, DEM cWB
b, VSV aVelsen c.
2b: Van Nispen b—Hillegom b, Con
cordia cBSM a, Hillegom cBSM b,
ETO bVan Nispen a.
2c: TYBB c—Geel Wit b.
3a: Beverwijk c—Velsen d, IEV b
WB c.
3b: HFC e—TYBB d, EHS b—HBC d,
Alliance bHaarlem d.
3c: TYBB eGeel Wit c, Renova b—
DCO b.
3d: TYBB f—HBC e.
3e: Bl.'daal eRenova c, HFC g
O.G. c.,, EDO e—TZB b, TYBB g—RCH
t.
3f: VSV c—Waterloo b ,SVY b—Ken
nemers e, ADO '20 dDEM d.
3g: TYBB hDIO b, Alliance cEDO
f, SHS aSpaarnevog. a.
3ta: RCH g—O.G. d.
3i: Velsen eStormvog. d, Kennemers
fVSV d. ADO '20 eBeverwijk e, Ter
rasvog. aDEM e.
j: DSS dBloemendaai g, NAS c
HBC f.
Adspiranten:
la: Stormvogels aADO '20 a, Bever
wijk a—VSV a, DEM a—SVY a, Velsen
aKennemers a.
lb: O.G. aZandvoortm. a, DSS a
Bloemendaai a.
lc: Geel Wit a—TYBB a, Hoofdd.
Boys aETO a, HBC aRCH a.
2a: EDO bAlliance a, Concordia a
HBC b, TYBB bZandvoortm. b, Re
nova aHFC b.
2b: VSV b—ADO '20 b, Jong Hercu
les aBeverwijk b. Stormvogels o
DEM b, Velsen bKinheim a.
2c: Wijk aan zee aVelsen c, DEM
cStormvog. c, Waterloo aIEV a,
Kinheim b—WB b.
2d: Vog. zang a—SMS a, BSM a
Hillegom a, Van Nispen aSIZO a.
2e: Halfweg aAlliance b, Schoten b
mac a
3a: EDO d—HBC c.
3b: ADO '20 cVelsen d, IJmuiden b
DEM d, VSV cStormvog. d, ODIN
aKennemers c.
3c: TYBB cBloemendaai c.
3d: DSS b—THB a.
4a: Concordia cBSM b, DIOS a
Van Nispen b.
4b: Velsen e—SVY b. WB c—DEM
e, ADO '20 dBeverwijk c, Stormvog.
eKennemers d.
4c: Hoofdd. Boys bTYBB d, Zand
voortm. dHBC e.
4d: Onze Gezellen c—HBC f, Kenne
mers eVSV d. DEM gIJmuiden c,
Beverwijk dADO '20 e.
41: TYBB f—TZB b, Geel Wit c—HBC
g-
4g: Renova c—DSS c, NAS b—TYBB
g, HFC g—O.G. d.
4h: SHS a—VEW a, O.G. e—HFC h.
4i: DEM hIJmuiden d, Kinheim c—
Beverwijk f, Kennemers fBeverwijk e,
jong Hercules bODIN b, DEM i—
Kennemers g.
4j: HFC i—NAS c.
4k: Renova dTelefonia b.
41: Velsen g—ODIN c, SVY c—DEM
j.
4m: Bloemendaai e—DSS d, O.G. f—
De Brug a.
4n: Van Nispen c—SMS b, NSM d
SIZO c, Concordia dVog. zang b.
4o: TYBB h—O.G. h, TYBB i—O.G. g.
le klasseWSVIJmuiden 3, Kin
heim 2—SIZO 2, Telefonia—SMS, RCH—
SAC.
2e klasse: WBDDS, Kinheim 4
SIZO 3, Kennemerl. 3—SVJ 2, VEW 2—
Halfweg. Zandvoortm. 2TYBB.
3a: SMS 2DEM, IJmuiden 4SIZO
4, SVJ 3Jong Hercules 2, ODINTele
fonia 2.
3b: SIZO 5IJmuiden 5, Hillegom
Energie 2, Tw. Jeugd—WSV 2.
4a: VEW 4—Jong Hercules 3. WRA
2—Kinheim 5, DDS 2—IEV, IJmuiden
6—ODIN 2.
4b: Energie 3—VEW 5. Telefonia 3—
IJmuiden 7, SVJ 4—WB 2, Renova—
Kennemerland 5.
4c: DEM 2—Kennemerland 6, IEV 2—
WRA 3, SAC 3—WB 3.
4d: Geel Wit—Halfweg 2. SAC 4Kin
heim 6. ODIN 4WRA 4, IJmuiden 9
VEW 6.
Bekerwedstrijden
Haarlem: EDOFeijenoord (terrein
„Haarlem"), RpperdaDe Kenne
mers, RenovaTYBB.
Hillegom: HillegomZSGO.
Lisse: LisseBlauw Zwart.
Voorhout: ForeholteWoerden.
Hoofddorp: ETOWaterloo.
Zandvoort: ZandvoortmeeuwenDe
Zwarte Schapen.
Santpoort: VelsenZW.
Beverwijk: DEMStormvogels, Be
verwijkWB.
Castricum: VitesseAlcmaria Vjctrix.
Competitiewedstrijden
Bloemendaai: BloemendaaiWijk aan
Zee.
Driehuis: VSVDe Vliegende Hol
landers.
BEIROET. 15 nov. (Rtr.) Een
Iraaks vliegtuig is hedenochtend uit
Bagdad in de Libanese hoofdstad Bei
roet aangekomen. Volgens nog onbeves
tigde berichten bevond zich slechts één
passagier aan boord en wel de Iraakse
president maarschalk Abdoel Salam
Arif. die door de Iraakse zaakgelastigde
werd verwelkomd.
Directeur: Kees van Baaren
Korte Beestenmarkt 7, 's-Gravenhage, tel. 070-639925
Vakopleiding voor de officiële diploma's
VOORBEREIDENDE KLASSE
voor het cursusjaar 1 januari 19641 ianuari 1965
vóór 1 december a.s. bij de administrateur.
Prospectus verkrijgbaar op aanvraag bij de admini
stratie. De Direkteur
met
ilSBUREAUX
REISBUREAUX
TOURINGCARS
Alle reizen met speciaal Kerstdiner!
3
d.
BRUSSEL
vertr. 24 dec.
f 85,—
4
d.
VALKENBURG,
24 dec.
f 99,—
4
d.
SAUERLAND,
24 dec.
f 110,—
5
d.
LUXEMBURG,
23 dec.
f 130,—
5
d.
PARIJS,
23 dec.
f 107,
6
d.
ZWARTE WOUD
23 dec.
f 140,—
13 d. KERST- en WINTERSPORTREIS TIROL
geheel verzorgd in uitstekende Hotels,
23 dec. f 280, -
Uitvoerig gratis programma wordt U gaarne
gezonden.
HAARLEM: KLEINE HOUTSTR. 1, TEL. 17229
Hypotkeken - Assurantiën - Taxaties
AAN- EN VERKOOP
VAN HUIZEN EN FLATS.
Wonlngljjet root Haarlem c
op aanvraag verkrijgbaar.
omgeving
Kantoon Zandvoortselaan Tl Heemstede - TeL 38920*
ST. ADELBERT STICHTING
gevestigd te Egmond-Binnen
3Obl.lening 1948,
groot 200.000.
Bij de heden gehouden loting
van obligaties van bovenver
melde lening werden de
nummers getrokken van on
derstaande obligaties:
29 50 74 104 137 146
k 1.000.— elk;
155B 159A 172B 177A
a 500.— elk.
De uitgelote obligaties, voor
zien van alle nog niet ver
schenen coupons, zijn a pari
aflosbaar op de 1ste februari
1964 en betaalbaar:
te Amsterdam bij Theodoor
Gilissen N.V.;
te Goes bij de Bank voor
Zeeland N.V.;
te 's-Gravenhage bij de N.V.
Hollandse Commissie- en
Handelsbank (Opgericht
door Theodoor Gilissen
c.s.);
te Groningen bij de N.V.
Groningsch Effectenkantoor
(Opgericht door Theodoor
Gilissen c.s.);
te Rotterdam bij de N.V.
Rotterdamsch Effectenkan
toor (Opgericht door Theo
door Gilissen c.s.).
N.V. Kantoor van
Bewaring en Administratie
(Trustee der lening).
Amsterdam. 14 nov. 1963.
Notaris B. J. van LINDEN
VAN DEN HEUVELL. te Hil
legom, zal op donderdagen 21
november 1963 bij veiling en
28 november 1963 bij gun
ning telkens des voormiddags
11 uur in Hotel Sistermans
aan de Hoofdstraat 109 te
Hillegom in het
a. HET WOONHUIS met
schuurtje, erf en tuin aan
de Hoofdstraat nr. 12 te
Hillegom, kad. gem. Hil
legom sektie A nr. 6201,
groot 7.28 are.
Huuropbrengst 1351.56 p.
jaar. Jaarlijkse lasten
89,16.
b. VIER WOONHUIZEN en
een PAKHUIS met erven
aan de Stationsweg nrs.
244, 248, 250, 252 en 254
(het pakhuis is ongenum
merd) kad. Gem. Hille
gom sektie A nrs. 4545,
4546, 6180 en 6182, teza
men groot 3,52 are.
Huuropbrengst f 1700,40
per jaar. Jaarlijkse lasten
212,11.
c. DRIE WOONHUIZEN met
erven en grond aan de Ha
venstraat nrs. 6, 8 en 10 te
Hillegom, kad. Gem. Hil
legom sektie C nrs. 1506,
1507 en 1508 tezamen groot
3,71 are.
Huuropbrengst 936.- per
jaar. Jaarlijkse lasten
84.63.
Bezichtiging: dinsdag en
woensdag van 2-4 uur.
Alles bij biljetten breder om
schreven.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van genoemde notaris,
Weeresteinstraat 16, Hillegom,
telefoon (02520) 5356.
JUWELEN, GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
Makelaars en l'axateurs
(Leden N B.M.I
Tel. 13181, Haarlem
Brandgaatjes, win
kelhaken of scheu
ren Palthe's stop
page-experts draaien
er hun hand niet voor
om. Zij maken uw
kleding weer even
gaaf als tevoren.
Want Palthe stoppa
ge is onzichtbaar!
Vraag prijsopgave
in de Palthe-winkel
Ze hoeven u het comfort en de voordelen van olie-
stook CV niet meer te vertellen. Dat niet. Alleen: u
zoudt wel eens een paar dingen héél precies willen
weten, vóór u de installateur belt. Zoals: wat voor uw
huis 't beste is, en wat u beslist niet moet doen, en
(belangrijk!) hoe u kunt besparen.
Vraag FINA. De Stooktechnische Dienst van FINA
is er speciaal voor om in gevallen-als-het-uwe^gratis
advies te geven.
Hieronder is de bon voor de brochure die u „stook-
wijs" zai maken.
-r> Zend mij uw brochure
ijOJN „FINA wijst u de weg
naar zuiniger stoken".
Naam:
Straat:
Plaats:
Ingevulde bon in open enveloppe
(4 ets postzegel) zenden naar N.V.
Purfina Nederland, Post
bus 294, 's-Gravenhage. H 05
N.V. PURFINA NEDERLAND 'S-GRAVENHAGE.
Heren, le Klasse: BMHCKampong.
Districtscompetitie: le Klasse: Allian
ce 6—Alkmaar 5, Eechtrop 4BMHC 8,
Scheybeeck 3Ever Swift 4; Strawber
ries 6Terriers 2, AMVJ 4Alliance 7,
Ever Swift 3HBS 6.
2e Klasse: Hoorn 3Eechtrop 5, Ter
riers 3Strawberries 7, Alkmaar 6—
Scheybeeck 4, Alliance 8Zandvoort 4,
BMHC 9Saxenburgers 3, HBS 7Rood
Wit 3, Strawberries 8Hermes 4, Ever
Swift 5Pinoké 6, Saxenburgers 4
Kraaien 5, Rood Wit 4Qui Vive 2.
Bekerwedstrijden: HTCC-beker: EM
HC—BMHC 2, HuditoEechtrop, RBC
Scheybeeck.
Tresling-beker: SaxenburgersWeesp
Aeolus 2Alliance 3, Hillegersberg 2
Scheybeeck 2, Rijswijk 2Strawberries
2, EMHC 3—BMHC 7, HGC 3—Ever
Swift, Hudito 3Eechtrop 2, Randwijck
3Strawberries 4, SCHC 3Alliance 2,
BMHC 4—Pollux, HGC 4—Ever Swift 2,
SCHC 4Alliance 4, Be Fair 5Zand
voort, Be Fair 6Zandvoort 2.
Veteranen-beker: Asvion AHBS, Hu
ditoEechtrop.
Dames, le Klasse: AllianceRBC,
AmsterdamHBS. BDHCGooi.
Districtscompetitie: ie Klasse: Eech
trop 3AMVJ 3, Strawberries 4Saxen
burgers, Amsterdam 5Hurley 4, Rood
Wit 5Sarto, Scheybeeck 2—Strawber
ries 5.
2e Klasse: HBS 6-Alkmaar 5, Ter
riers 3Eechtrop 4, HBS 7Scheybeeck
3, AMVJ 4BDHC 7, Alliance 6Hie 8,
Scheybeeck 4HBS 8.
Bekerwedstrijden: Parnassiaprijs:
BDHC 2Victoria, Push 2Rood Wit.
Amsterdam-BekerAeolusAlliance
2, AsvionHBS 2, HillegersbergSchey
beeck, HGCEver Swift 2. Randwijck
Strawberries 2, RijswijkStrawberries,
HGC 2Ever Swifl 3, Randwijck 2—
Strawberries 3, BDHC 3Pollux, HBS 3
Hilversum, Push 3Rood Wit 2,
BDHC 4Victoria 3, Be Fair 4Zand
voort.
ROTTERDAM, 15 nov. Een Russi
sche selectieploeg, op tournee door
West-Europa, zal op 12 december a.s,
tegen Feijenoord uitkomen.
AMSTERDAM, 15 nov. „Wat wij
hiei vandaag suggereren is niet een
wereldvoedselbank met internationale
eigendom van grote graanvoorraden.
Wat we voorstellen is ernstig de be
hoefte onder het oog te zien van natio
nale voedseibanken, waarin iedere
natie de verantwoordelijkheid Ueett
voor het aanhouden van haar deel van
's werelds graanvoorraden door elke
natie uit eigen pro-rtuktie of ook
wel uit importen. Zulke voorraden
moeten niet worden beschouwd ars
„overschotten", ze moeten worden be
schouwd als waardevolle en noodzake
lijke reserves."
De Amerikaanse minister van Land
bouw, Orville L. Freeman, sprak deze
woorden vanmorgen op de slotzitting
van het Europees-Amerikaans sympo
sium in het RAI-gebouw. Het onder
werp „aanpassing van nationale land
bouwpolitiek aan groe'ende handel"
was deze laatste morgen aan de orde
Minister Freeman onderscheidde
vier hoofdsoorten van verantwoorde
lijkheid, die we tegenover elkaar he et-
ben en waarmee bij het opstellen van
nationale landbouwprogramma's in
toenemende mate rekening moet
worsen gehouden Die vier hoofd
soorten zijn: het met elkaar delen
van de markten, net aanhouden van
reservevoorraden, het helpen van
minder bedeelde mensen, het stimu
leren van multilaterale handel.
We hebben de taak, zo vei mogelijk
te gaan bij het opensteilen van onze
markten voor elkaar. Dat is niet altijd
gemakkelijk, maar op den duur zullen
wij allen producenten, consumenten
landen en de wereld ei het meeste
voordeel van hebben als de efficiëntste
agrarische producenten worden aange
moedigd, als de consumenten vrjje toe
gang hebben tot de grote verscheiden
heid van 's werelds voeöselproduktie,
als een open handelsgemeenschap in
stand wordt gehouden.
Bij zijn suggestie betreffende het op
richten van nationale voedseibanken
merkte de heer Freeman op, dat de
laatste jaren twee landen, Canada en
de Verenigde Staten, de voornaamste
graanschuren van de wereld zijn ge
weest. Dit jaar wordt op die voorraden
een zware wissel getrokken. Zouden
zich in 1964 dezelfde weersomstandig
heden voordoen als in 1963, dan zuu
het zeer wel mogelijk zijn. dat de over
blijvende reservevoorraden tarwe uit
geput zouden raken en s werelds zo
genaamde tarwe-overschotten zouden
verdwijnen. Tussen overschot en
schaarste is een kleinere afstand dan
we wel eens beseffen.
Wat de hulp aan minder bedeelde
volkeren betreft: veei wordt al gedaan,
maar we doen nog niet genoeg. De
vraag naar hulp zal nog groter wor
den. Door internationale guederenover-
eenkomsten ter uitbreiding van de han
del zal het ons veel gemakkelijker val
len samen te werken om aan die toe-
toenemende vraag te voldoen. Voedsel
hulp is een essentieel deel van het
ontwikkelingswerk voor de wereld.
Het is niet gewenst deze hulp voor
het grootste deel van één land of van
zeer weinig landen te laten komen.
Grotere deelneming van allen foor
nationale inspanningen of door ge
zamenlijk werk in bijvoorbeeld het we
reldvoedselprogramma is een ver
antwoordelijkheid, die we tegenover o!
kaar en tegenover de wereld hebben.
Over het punt „stimulering van ae
internationale handel" zei minister
Freeman, dat bilaterale afspraken
de economische wetten geweid aan
doen en de optimale verdeling 'an
's werelds hulpbronnen in de weg
staan. De onmiddellijk voor ons lig
gende periode zal een kritieke perio
de zijn. Bij de komende zogenaamde
„Kennedy-ronde" zal de nadruk niet
alleen worden gelegd op het verlagen
van douanetarieven, maar ook op het
verminderen van alle belemmeringen
voor de uitbreiding van de multi
laterale handel. Dit is een positieve
benadering, die de Verenigde Staten
van harte ondersteunen. Multilaterale
principes kunnen niet in praktijk wor
den gebracht als het niet voor indus-
trieprodukten en landbouwproduktcn
beide gebeurt.
Daarom zullen de Verenigde Staten
er op staan, dat deze beide categorieën
BELASTINGADVISEUR
Inlichtingen omtrent oplei
ding, examens en lidmaat
schap by het Nederl. Colleg®
v Belastingconsulenten Secr.:
Belgischeplein 6, 's-Graven
hage telef (070) 55 17 63.
KERKRADE, 15 nov. Met iagi^
van 1 december is tot burgemce5^
van de gemeente Thorn in Limburg
notmd mr. N. G. N. Schutgens.
november 1957 kabinetssecretaris
t) genieester drs. Th. G^sen van
rade.
Mr. Schutgens volgt in Thorn bu«f®,
meester Smeets op, die burgen*®,eji,
van Ubach over Worms is t«
Mr. Schutgens is 3 december 1gcjiin'
Swejjkhuizen onder de gemeente
nen in Limburg geboren.
Hij studeerde rechten aan de
teit van Nijmegen. Tussentijds m
hij een studie van arbeidsrecht
ven. Hij behoort tot de KVP.
bij de onderhandelingen als ee" §j, i>P
worden beschouwd. Zij zijn ber vgt,
basis van wederkerigheid verae jen,
laging van bun tarieven aan te „„poft'
Zij zijn bereid hun export- e" voOr
regelingen te verzachten, in r'1(iere0'
gelijkwaardige concessies van o»e*
Zij zijn bereid te onderhand®'®
goederenovereenkomsten, met (10
van tijdelijke overeenkomsten
handelsstroom van landbouwpr <je
hangende de totstandkoming ,a„d
eigenlijke overeenkomsten, U
houden.
Het is nauwelijks te vetwa^ileT ee1l
de landbouw van het ene la n het
kopie zai worden van uie
andere land, zo besloot de nee 0ib
man Er zullen verschillen, som g0jp-
verschillen zijn. Misschien zulten n0ga
mige landen een stelsel va iage
prijzen, andere een stelsel t ow
prijzen prefereren. Maar het S jntenj
de resultaten, Hoe men de zaa (je
ook benadert, belangrijk is dat
handel behoudt en uitbreidt.
