Vrijdag opnieuw^ vergadering Ondernemers: Geen 40 maar 17 gulden loon verschil Minister houdt 11.500 woningen ^Q-gerp. prijzen }'°or aardgas 1,11 eenkolonie in reserve Wilde staking onder wevers MEVROUW NHU PAST TRUITJE Volgens LOR1N ,VS maken te veel trammelant over President Ken een beroep op Congres Belastingverlaging het beste wapen tegen werkloosheid Mr. STIKKER: Geen enkele definitieve gedachte over aftreden bij NAVO Koffie acht cent duurder déee4& 50, zaak-Barghoorn' ,ottgering MERCEDES-BENZ-SHOW de volledige serie 1964-modellen 'MORRISM*; Stakingsleiders betreuren de ^incidentjes Vrouw ligt twee da^en bewusteloos haar woning Volgend jaar 90.000 huizen Publiek oordeelt GUNSTIG over minister Luns Russen ontkennen svionage in V.S. Kouder met buien RHEINGOLD CHRISTIAANSE „Keyser" Chem. Wasserij f3,- f2,- f 1.- ^JERDAC 16 NOVEMBER 1963 87ste JAARGANG No. 31592 T>9 dag?RECHT, 16 nov. De twee bijs 11 ongerief. voor wie op de t)e ,aangew3zen is, zitten er op. feilr Uss,®n rijden weer. De chauf- w 2i.m na twee maal 24 uur de eI°°s demonstreren weer aan 0ver;ag gegaan. Vrijdag zullen zij hUtl Sens opnieuw vergaderen en des,andpunt bepalen, mede lijjp van mogelijke ontwikke- de komende dagen. De °Pni heid dat het vóór vrijdag Zal ifUw een algemene staking Romen sluit men uit. Ongelukkig moment Inconsequentie in O 2-pers. SLAAPBANKEN SCHAKEL N.V. Zijlweg 82-86 Reis supersnel per Mevrouw Ngo Dinh Nhu, weduwe van Zuid-V ietmans .sterke man", maakt op weg naar Rome waar haar drie jongste kinderen zijn een tussenlanding in Kopenhagen. In de win kel van het vliegveld zijn zeer aparte handgebreide truitjes te koop. De foto toont, hoe mevrouw Nhu zo'n truitje past op haar oudste dochter, Ngo Dinh Le Thuy. N.V. CA*?R08$ERIEFABRIEK UITDEUKEN REPAREREN VltJDELtJKE AANBIEDING ^.stomen Suede dames- en herenjasjes In de klassieke Vleeschhal, Grote Markt, Haarlem, 16, 17 en 18 november exposeren wij Uitnodigingen bij de portier Geopend van ÏO.OO—22.30 uur, zondag13.00—18.30uur GARAGE VAN WIJK - OVERVEEN TelefAU SMedestRAAT 5 - HAARLEM °°n. Redactie 21544, Advertenties 21543 8iiksm6men,en 20800 Postgiro 143480 Biikanto' Beverwiik Zeestraat 50: telet 4790 01 en Rea Dmuiden Leeuweriklaan 30 Bi,_ Teletoon 5790 C1'8 kll Leijdeckers en >l0o( "r W A M van dei Kallen. atedactie: Drs. H. v. RUN enW.Severin. NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT 'ADVERTENTIETARIEF 28 cents Der millimeter- hoogte. Omroepers 15 cents oer in m. hooQt». De administratie Behoudt zich het recht vodf advertentiën eventueel zonder oogave van redenen te weioeren ABONNEMENTSPRIJS 70 cents per week. 3.per maand, 9.per kwartaal. Voor klachten over de Dezorgmp s avondt tussen 5.30 en 7 uur, 'el. 20800. bussen rijden weer j Wan onze verslaggevers) i ,,''terpMl't'e staking bleef tot aan het HW.. einde rijk aan incidenten. P«st6f 'Ke chauffeurs van de Zuid- [|ar(|n w-erden gisteren in Tilburg nog foil Sekweld door hun staken- aut0' l,®ga's. Deze plaatsten personen- n willekeurige particulieren) op de weg, om de bussen tot N te dwingen. Kwamen de bus- i Se l®1133' tot stilstand, dan lieten '"liju banden leeglopen. Tot handtas- ï'ilven kwam het niet, dank zij «vil Jbe vooral, die een oogje in het S'er E)e 'lireotie van de Zuid- tep Was wel gedwongen de dien- j 6 staken. Ouifctenten °ok in de westhoek van Wej/reijerland. Bij Goudswaard stakp 6en BTM-bus klemgereden. Het lee&i personeel iiet de banden ias?'°Pen en stak de ventielen in hun ■dekten. De stakingsleiders zeggen e incidentjes te betreuren" ?I® bptSetl- ls er veel kr'tiek geleverd dat r'n2en van het slakingscomi- ï-'fv0p' de chauffeurs bij het "streek- i> f v„ Somiddeld veertig gulden min- et „,erd: - «L''t)e Overvoer, i.baufj stakingscomité's van de bus- ."g va goven een onjuiste voorstel- ib®1 vp zaben door te stellen, dat er Leek .rschil van veertig gulden per tk'SchaT,f?taat tussen de iohen van de /'jvpj. tfeurs bij de stadsvervoerbe- h?bi6rn.eri die bij de streekvervoeron- d 1 hip 1gen" E*et verschiil bedraagt v/t j)P?,er dan zestien tot zeventien gul- d ^tip week". Dit verklaart de orga- 6 koniV?n. de streekvervoerbedrijven, v mklijke Nederlandse Vereniging 'enen dan hun collega's bii van Transportondernemingen (K.- N.V.T.O.) in een gistermiddag uitgege ven communiqué. Een woordvoerder van de K.N.V.- T.O. deelde desgevraagd mee, dat bij de berekening van het verschil de hoogst betaalde brutolonen bij net streekvervoerondernemingen en de stadsvervoerbedrijven met elkaar zijn vergeleken. Het hougst betaaide brutoloon bij het streekvervoer oe- draagt ongeveer 121 tor 122 gulden per week, waarin de h uurcompensa tie en alle extra toeslagen zoals de onregelmatigheidstoeslag en een toe slag voor zogenaamde gebroken diensten is begrepen. De hoogst be taalde buschauffeurs bij het stads vervoer komt aan een brutoloon van ongeveer 137 tot 138 gulden met in begrip van de toeslagen. Een uitzondering maakt het stads vervoer in Amsterdam. Daar liggen de maximum brutolonen ongeveer tien gulden hoger dan in de vervoersonder nemingen in andere steden. Deze ho gere beloning wordt veroorzaakt door dat een buschauffeur in de hoofdstad tevens trambestuurder is. Hij heeft derhalve twee functies en wordt ook wisselend voor beide functies inge schakeld. De K.N.V.T.O. acdt het moment waarop de buschauffeurs de wilde sta kingen zijn begonnen bijzonder onge lukkig gekozen nu juist kortgeleden in de Stichting van den Arbeid overeen stemming is bereikt over forse loons verhogingen. Het ziet er niet naar uit dat de stakende buschauffeurs thans winst uit hun wilde actie zullen halen. „Er zal op normale wijze zoals bij andere bedrijfstakken", aldus de K. N.V.T.O., „over de lonen in het weg vervoer worden onderhandeld op ba sis van het tot stand gekomen loonak- koord, hetgeen ook een forse loonsver hoging voor het wegvervoer betekent". Zij hebben hun werknemers gewaar schuwd dat bij een herhaling van de wilde stakingen strenge maatregelen zullen worden genomen en in het bij zonder tegen hen, die tof molestatie of sabotage overgaan. De K.N.V.T.O. keurt in het communiqué de methode, die de stakingscomité's hebben ge volgd. ten sterkste af. Zonder dat vooraf bepaalde eisen zijn ingediend is men in een aantal bedrijven tot staking overgegaan en wel, zo leidt de K.N.V.T.O. uit uers- berichten af, omdat men niet in stemt met het beleid van de vakor ganisaties. De maatregelen, waartoe een aantal onverantwoordelijke ele menten heeft gemeend te moeten overgaan, zo wordt gezegd, zijn be schamend voor het aanzien van de buschauffeur. Naar aanleiding van de verklaringen van de K.N.V.T.O. heeft de heerD. Key- zer, van de chauffeurscommissie van de Westlandse Stoomtramwegmij., na mens alle bedrijfscommissies meege deeld, dat de staking niet is begonnen zonder dat er vooraf eisen zijn ge steld. Deze eisen zijn al bekend gemaakt bij het begin van de actie, omstreeks 25 oktober. De commissies hebben hun wensen niet alleen voorgelegd aan ,1e besturen van de erkende vervoersvak- bonden, maar ook aan de werkgevers. Voor wat het in de Stichting van den Arbeid bereikte loonakkoord betreft, menen de commissies, dat dit akkoord de spanningen alleen maar zal doen toenemen, omdat de verschillen in be loning nog groter zullen worden. Voorts merkte hij op, dat de com missies beschikken over bewijzen in de vorm van ioonstrookjes dat de brutolonen in de streekvervoerson- dernemingen 25 en hier en daar veer tig gulden per week afwijken van die in de gemeentelijke vervoersbedrijven. In een onderhoud met een van de leidende figuren van de katholieke vakbonden van werknemers in de vervoerssector, werd ,ie huidige sla king gekenschetst als een soort psy chose met tal van inconsequenties en het ontbreken van enige vaste lijn. Men heeft wel op de bewuste nachtvergadering te Utrecht enige eisen gesteld, maar bracht deze met ter kennis aan de betrokken instan ties, in casu de werkgevers. Men ging meteen in staking. „Het was logischer geweest", zo merkte men op, „wanneer men eerst zijn eisen op tafel had gelegd en dan een ultimatum had gesteld betreffen de inwilliging daarvan". Nadrukkelijk verzekerde men dat het kardinale punt van deze actie, het verschil in salariëring tussen de bus chauffeurs in de grote steden en die van het streekvervoer, reeds kort na de wilde staking van eino 1959, begin I960 door de vakbonden bij de werk gevers aanhangig is gemaakt. De vak bonden hebben het echter niet alleen voor het zeggen. O 'O.Ooo ®AAG, 16 nov. Van de Nrra*°ninsen die vo,8ens het l>ouw* 1984 'n uitvoering kunnen V|*n v Benomen, heeft de minister buisvesting en bouwnijverheid a 78.500 over de provincies ver- ai«rbij heeft tn6t8®Volsd ^dtii, verdeling van het woning- ItpL Bent "Side de minister het i commissie hi van verdeling heiast is. Van de in reserve 6e» 11.500 woningen zijn er onder 9 bestemd voor het bevorde- V. de arbeidsbesparende bouwne- van december 16 nov. Het veenko- gasvoorz«eningsbedrijf schakelt -.qre °°P van december over van det s °P Slochterens aardags. V°°r de verbruikers Prijzen H;,/ d' die aanmerkelijk lager zijn ^fdga"u toe voor bet Zuiddrentse l rn.oest worden betaald. De v'S acht* '"''nB voor deze maatschappij, b'aatsen in Groningen van gas a 1chip{J *®an "aKenoeg zonder kosten r*1 distel1' ''aar het gehele aanvoer- -"(ls r' '"'ie-apparaat voor aardgas "Wezig is. ach. BaatS„X00r bet Slochterense aard- Wt WaauiLor de verbruikers in deze Per voor be eerste 50 kubieke hQ, leke m2laand bedragen 25 cent per kükeb Worrit *en voor betgeen daar- bji leke m c, afgenomen tien cent per bioueb rria» ^°°rheen betaalde men <C6 /l'SÏV'erbruik van 25 ku- °ev eelheid is "7,75^ P1'°S V°°r thoden en de voortgang van bepaalde produktiestromen. Dit laatste aantal zal zo nodig worden verhoogd. De commissie is voor de verdeling van de volgende factoren uitgegaan: onbevredigde woningbehoefte, bevol kingsgroei, economische groei en rte behoefte aan vervanging van oude wo ningen. Zij heeft evenwel gemeend met het oog op de continuïteit en de plan ning in de bouw correcties te moeten aanbrengen ten gunste van die provin cies voor welke de zuiver cijfermatige benadering een sterke achteruitgang ten gevolge zou hebben. De huidige verdelingsmethode, welke afwjikt van het tot dusver gevolgde systeem is omschreven in de nota be treffende pluriform en expansief bouw beleid die de minister in oktober aan de Tweede Kamer heeft aangeboden. Die methode heeft nder meer ten doei de woningproduktie te vergroten en de thans nog bestaande overspan ning van de bouwmarkt zoveel moge lijk weg te nemen. De minister zal binnenkort aan de gemeentebesturen nadere richtlijnen geven over de bevordering van ar beidsbesparende methoden in de wo ningbouw, door middel van toeslagen en extra contingenten. In 1964 zuilen ongeveer 8500 woningen volgens indus triële bouwmethoden moeten worden gerealiseerd als met de betrokken on dernemingen een bevredigende rege ling over prijs en kwaliteitsvoorwaar den is verkregen. TILBURG, 16 nov. Bij de n.v. W. Brands en Zonen, wollenstoffenfabriek, alhier, zijn gisteren dertig wevers een wilde staking begonnen. Zij eisen ho gere tarief lonen. De directeur W. Brands stelt zich op het standpunt dat er eerst weei gewerkt moet worden, alvorens overleg mogelijk zal zijn. (Van onze correspondent) DEN HELDER, 16 nov. Een 68- jarige vrouw heeft meer dan twee da gen bewusteloos in haar huisje aan de Doggersvaart, even huiten Den Helder, in nachtgewaad op de grond gelegen. Zij is gevonden door haar zoon die door omwonenden was gealarmeerd. Aangenomen wordt dat zij 's nachts niet goed is geworden en uit haar bed is gegaan. Hierbij moet zij zijn geval len. Drie honden,' een papegaai en twee katten bevonden zich in de woning. Bu ren werden ongerust toen na twee da gen de gordijnen van de woning nog steeds gesloten waren. De vrouw is in het gemeenteziekenhuis ter observatie opgenomen (Advertentie) 15 jaar garantie vanaf 198.— Advertentie) le klasse naar Ruhr-gebied, Z-Duitsland, Zwitserland. Panoramawagen, restaurant telefoon, bar en air-conditioning. I NEW VORK, 15 nov. (AFP) Pre sident Kennedy heeft vrijdag op het na tionale congres van het machtige Ame rikaanse vakverbond A.F.L.C.I.O. ver klaard, dat „de Verenigde Staten nu sterker zijn dan ooit tevoren", maai dat, met vier miljoen werklozen, de economische veiligheid op het ogenblik vraagstuk-nummer-een is. Wat de versterking van het militaire potentieel van de V.S. betreft deelde de Amerikaanse president mee, dat on der zjjn regering het aantal strategische kernwapens verdubbeld is en het aantal gevechtsklare divisies met 45 procent is toegenomen. Ook het aantal „Polaris- en „minuteman"-raketten is verdubbeld. De sterkte van de „speciale oproer- troepen" is met bijna 600 procent ver groot. De president zei, te betreuren dat „bet aantal werklozen dit jaar het peil heeft bereikt van 1954. dat een jaar van teruggang was". Hij deed een klemmend beroep op het congres, zo spoedig mogelijk het wetsontwerp inzake belastingverlaging goed te keu ren. Belastingverlaging zal volgens hem de werkgelegenheid doen toene men. Hij noemde een dergelijke maatregel „eei. verzekering tegen recessie". De werklozen zullen hiervan het meest pro fiteren. Als het congres het wetsont werp zonder uitstel aanvaardt, zal in april van het volgend jaar „de grootste en krachtigste economische expansie V! de Verenigde Staten in vredestijd beginnen, zo voorspelde Kennedy. Het Amerikaanse staatshoofd drong ook aan op snelle aanvaarding van het wetsontwerp inzake rassengeiij-kheid, op dat de constitutionele verplichtingen om vrede en recht te doen heersen worden nagekomen. De koopkracht van de Amerikanen is sterk toegenomen. De fabrieksarbeiders verdienen nu voor het eerst in de Ame rikaanse geschiedenis meer dan honderd dollar per week, dat is tien dollar per week meer dan drie jaar geleden. Anvertentte Lange Herenstr. 36-38 Haarlem Telefoon 14371 DEN HAAG, 16 nov. Mr. D. U. Stikker heeft op dit ogenblik „geen en kele definitieve gedachte" over zijn al dan niet aanblijven als secretaris-ge neraal van de NAVO. Hij heeft dat gistermiddag in Den Haag tijdens een persconferentie meegedeeld. „Wei blijft de vraag", zo zei hij, „of er niet een moment zal komen waarop ik mijn werkzaamheden wat zal moeten af remmen en omdat zulk een afremmen praktisch onmogelijk is, zou dat een aftreden betekenen". Na een zeer re cent medisch onderzoek hebben de artsen mijn gezondheidstoestand voor treffelijk genoemd en het werk dat ik bij de NAVO doe fascineert me, aldus dé heer Stikker. Mr. Stikker, die enkele dagen in ons land verblijft en daarbij onder meer een „hernieuwd contact met de nieu we Nederlandse regering" heeft ge had, liet zich op de persconferentie ove. verscheidene zaken zeer positief uit. Men is pas begonnen met een stu-, die over een eventuele verandering van de NAVO-strategie. Zoals men in de jaren '53-'54 het streven naar 100 divisies heeft moeten herzien in ver band met het feit dat moderne strijd middelen aan de markt waren geko men zo zou het kunnen zijn dat de NAVO opnieuv de strategie zou moe ten herzien. Na 1954 zijn er weer nieu were strijdmiddelen aan de markt ge komen en wat we in de NAVO moeten ri n, aldus de heet Stikker is een verzoening tot stand zien te brengen tussen drie factoren. Dat zijn de heer sende strategische opvattingen, de machtsmiddelen die er bestaan en eco nomische mogelijkheden van de NA- VO-leden-landen. Naar alle drie deze factoren wordt een diepgaand onder zoek ingesteld. Ter sprake kwam ook de ontspanning die is ingetreden tussen Oost en West. Mr. Stikker noemde het bereiken van een gedeeltelijk kernstopverdrag en het aanleggen van de „hot line", za ken van grote betekenis. Sommige lan- d' zijn over deze zaken optimisti scher gestemd dan andere. Over het sluiten bij een verder voortschrijden de „detente", van een niet-aanvalsver- drag tussen de NAVO-landen en de landen van het Pact van Warschau, zei mr. Stikker dat zulk een verdrag een herhaling zou zijn van de ver plichting die de landen in de Verenig de Naties reeds op zich genomen heb ben Hij wees echter verder op een gevaar dat het sluiten van zulk een verdrag inhoudt. Dit gevaar namelijk ,,dat de mensen gaan geloven in een detente die er in werkelijkheid nie! is". De heer Stikker heeft gisteren tij dens een „werkluch" gesproken met de minister-president, de ministers van buitenlandse zaken en van defensie en verscheidene andere ministers. Daar bij is van gedachten gewisseld over dé problematiek van de NAVO en be handeld is voor een deel de stof die op de komende ministers-conferentie aan de orde zal komen. AMSTERDAM, 16 nov. (ANP) Naar wij uit vakkringen vernemen zal wegens de reeds enige maanden sterk gestegen prijzen voor ruwe koffie de prijs van gebrande koffie moeten wor den verhoogd. Met ingang van maan dag wordt voor het publiek in het al gemeen de prijs van de soort in de meest gangbare prijsklasse acht cent per pakje van 250 gram hoger. De voorgenomen verhoging is gisteren op het ministerie gemeld. Advertentie) betaalt U voor het stomen van het twede kledingstuk I Lorentzplein 25 - Soendaplein 37 Duvenvoordestraat 68 Binnenweg 43 - Heemstede MOSKOU, 16 nov. (UPI) Naar aanleiding van de voortdurende Rus sische weigering om de onlangs gear resteerde Amerikaanse professor, Fre derick Barghoorn, vrij te laten of hem toe te staan Amerikaanse bezoekers te ontvangen, is er gisteren geen enkele functionaris van de Amerikaanse am bassade te Moskou komen opdagen voor een symbolische „bijeenkomst ter viering van de vriendschap" tus sen de Sovjet-Unie en de V.S. Aan de om 18.00 uur in het zich nabij het Kremlin bevindende „vriendschapshuis" begonnen bij eenkomst was vrij veel publiciteit gegeven. De bijeenkomst werd ge houden om te herdenken dat het van daag 30 jaar geleden is dat Amerika en Rusland hun diplomatieke betrek kingen na de revolutie van 1917 heb ben hervat. Een uur voor het begin van de re ceptie had het hoofd van de Ameri kaanse consulaire dienst, Thomas Fain het Russische ministerie van buiten landse zaken opgebeld en opnieuw ge- Advertentie) costuum mantel -4^6" japon (eenv.) -3r5«- pantalon ■Zt&r rok 4» jumper 4,45- Grote Houtstraat S tel. 10771 Amsteróamsevaart 30 tel. 11561 Binnenweg 137 tel. 36432 AMSTERDAM, 16 nov. Het Ne derlandse publiek heeft via een enque te zijn sterk overwegend gunstig oor deel over onze minister van Buiten landse Zaken, mr. J. Luns. bekend ge maakt. Zo /indt 26 procent van de onder vraagde mannen de minister „een kundig man, een capabele vent. een van de beste ministers die we de laat ste jaren gehad hebben." Er zjjn bjj deze groep x>k mannen die menen, dat „we blij mogen zijn, dat hjj nog steeds mee wil doen." Van de honderd onder vraagde vrouwen hebben er zestien een overeenstemmend oordeel. Geen enkele vrouw maar wel twee var de honderd mannen zijn van mening, dat „hij zich op de voorgrond dringt: een branieachtig type is: zich graag laat zien." Tussen deze beide uiterste meningen liggen de overige als volgt: 24 pet. van de mannen en 22 pet. van de vrou wen achten de minister „een sympa thieke vent: aardige kerel, joviale kerel, geschikt iemand". Twaalf pet. van de mannen en vijf pet. van de vrouwen: „Flinke kerel: reuze vent; een grote persoonlijkheid; energieke man; heeft durf". Van de mannen vijf en van de vrou wen negen procent: „Humoristisch iemand; geestig; het is geen droog- pruim". Vijf van de honderd mannen (zelf helemaal buiten de politiek staand) zien de minister graag op de TV zh zien hem vaak op de TV of zeggen „hij spreekt graag voor de TV". Uiteenlopende positieve uitingen deden tien procent van de bij deze enquête van het Ned. Instituut voor dePublieke Opinie naar hun mening gevraagde mannen en vijf procent van de vrouwen; géén oordeel hadden 21 mannen van de 100 en 39 vrouwen. TOKIO, 16 nov. (UPI) In Tokio is meegedeeld dat de Paus vijfduizend dol lar heeft laten overmaken als blijk van medeleven met de slachtoffers van de mijnramp en de treinramp die een week geleden de levens van 612 Japanners eis ten. ëist dat Barghoorn op vrije voeten zou worden gesteld of de kans zov krijgen Amerikaanse bezoekers te ontvangen. De eis van Fain was het zevende Ame rikaanse verzoek met betrekking tot de zaak-Barghoom. Russische functionarissen, die Barg hoorn al vijftien dagen lang vasthou den, zeiden dat zij niets nieuws te melden hadden over de van „spiona ge" beschuldigde professor, maar ze hadden wel beloofd „zo spoedig mo gelijk" te antwoorden op de Ameri kaanse verzoeken met betrekking tot de professor. Functionarissen van de Amerikaan se ambassade stelden Rusland er van in kennis dat de onderhandelingen over een nieuw verdrag inzake culturele uit wisseling waren „uitgesteld". Het was de bedoeling geweest dat de bespre kingen op 19 november te Moskou zou den zijn begonnen. Volgens Ameri kaanse zegslieden hadden de door de V.S. ingelichte Russische functionaris sen blijk gegeven van verbazing en gezegd dat het verdrag niets te maken had met de zaak-Barghoom. De receptie, die ongetwijfeld lang voor de gebeurtenissen in de zaak- Barghoom was voorbereid, werd on der meer bijgewoond door mevrouw Nina Khroesjtsjev, de echtgenote van de Russische premier, die te zamen met anderen had gewerkt aan de op richting van het R.ussisch-Amerikaan- se instituut. De van het instituut uit gaande receptie werd gehouden in een met gekruiste Amerj^aanse en Russi sche vlaggen opgesierde zaal. De Russische onderminister van bui tenlandse zaken. Valerian Zorin. die afgelopen woensdag de Amerikaanse ambassadeur, Foy Kohier, in verband met de zaak-Barghoorn had ontvan gen, was op de receptie aanwezig en zei het te „betreuren" dat niemand van de Amerikaanse ambassade was komen opdagen. Hij sprak ais zijn me ning uit dat het Amerikaanse volk te veel trammelant maakte over de kwes tie. „Men kan van een mug een oli fant maken", zei hij. Zorin vroeg zich af hoe één persoon een „probleem tus sen onze landen" kon veroorzaken en zei dat de professor „hier sreen goed werk had gedaan". De onderminister wilde niet over zijn verklaring uitwei den. NEWARK, NEW JERSEY. 16 nov. (UPI) John W. Butenko en Igor Ivanov, verdncht van spionage ten guns?e van de Sovjet-Unie, hebben vrijdag voor de rechter van instructie verklaard dat ze „onschuldig" zijn. De 38-jarige Butenko. een Ameri kaanse electrotechnische ingenieur, en de 34-jarige Ivanov, chauffeur van het Russische handelsinstituut ..Amtorg" in New York, werden op 29 oktober op een parkeerterrein gearresteerd toen Butenko een aktentas vol geheime docu menten overhandigde aan Ivanov. De Amerikaanse regering is voorne mens het proces tegen beide mannen in januari te laten beginnen. IIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIinilHlllllllllilllUIIIIHIIIItIHHttllllllltllll Advertentie) (Van onze weerkundige medewerker) DE BILT, 16 nov. Gisteren trok een depressie van Brabant naar Oost-Neder land met plaatselijk vrij veel regen. In Zuid-Limburg steeg de temperatuur korte tijd tot zestien graden, in het noorden werd het niet wanner dan vijf graden. Een buienstoring bij Zuid-Oost- Engeland bereikt in de komende nacht de Noordzee en zal .dit weekeinde en kele buien brengen, waarna de wind naar Noordwest draait. Er wordt dan wat koudere lucht aangevoerd, waarin morgennacht plaatselijk wat lichte vorst kan voorkomen. De eerste helft van november bleef zeer zacht, maar nu gaat het toch wat kouder worden. ZONDAG: Zon: 8.02-16.48. Maan: 8.55-17.44. MAANDAG: Zorn 8.03-16.46. Maan: 9.59-18.16. (Advertentie) 0

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | | pagina 1