Geen haasje overvan lonen en prijzen
j, Slechts 2 tot 4 procent der
prijzen vertoont stijgingen99
Kwestie minimum
lonen brengt
akkoord in gevaar
Loonstijging
kost rederijen
even veel als
de revaluatie
HERDENKINGSPOSTZEGELS VOOR KROONPRINSES
Maas buiten
haar oevers
Uitwijzing op grote schaal
RUSSEN moeten
Congo verlaten
Geen diplomatieke breuk
Silver Stoepke
■Vc"
mnbmd
De MEUBELSHOW
I^alcon
weer-
Minister glijdt
uit over 50 cent
Dreigende taal
tweede voorzitter
van N.V.V.
SERVIEZEN
Albarda ontkent
briefwisseling
over LARIVE
H.& J. Lamp
y eranderlijk
®^i-jack
Directeur H.A.L.:
Franse acteur Pierre
Blanchar overleden
Ondanks hoog water
de krant op tijd
Terug naar Shell?
VRIJDAG 22 NOVEMBER 1963
87sfe JAARGANG No. 31597
Den HAAG, 22 nov. Minis-
Andriessen heeft in de Tweede
arner een ruime meerderheid er
an weten te overtuigen dat zijn
®teid ook ten aanzien van de
P TJzen het enige is dat nog ver-
ttwoord is. Hij heeft twee din-
jj duidelijk gemaakt. De komen-
e loonstijgingen moeten worden
anvaard omdat de spanningen te
r^ont zijn geworden. Maar voor
en theoretisch econoom is dit
e'Oeilijk. „ik ben als minister
onter niet meer op de eerste
j econoom. De prijzen stijgen
o derdaad, al moet men dit niet
erdrijven. Wanneer er factoren
dn buiten in het spel zijn, is dit
Zii *"e voorkomen. Die factoren
Jn er in overvloed. Nederland is
s en binnenzee, waarin de golven
n de wereldoceaan niet zouden
doordringen.
ENTR
MeEst
volledige collectie
CENTRA HORLOGES
vindt U bij het
®rote Houtstraat 49 Haarlem
TWEEDJASSEN
Cac,eau-ïdee 4
e'cht JSSM Sevoerd> wind-
n irnnrlmA J? .end' uit °-a- P°P"
,ïl6t katoen dlolen en terrylene
P'euwe 3/2 P.?men9d - ook in de
All, aneren van 79.75 - 149.-
Minister Andriessen beleefde
gisteren in de Tweede Kamer
een hachelijk avontuur. Hij
sprak over prijsverhogingen,
die zeer worden overdreven.
„De meeste prijzen zijn onver
anderd. U kunt dat lezen in de
statistiek van het CBS, die
voor j,te koop is".
„De prijs is 4,50 geworden",
riep de oppositie
Onaanvaardbaar
(Zie verder pagina 7)
soc
GARANTO gegarandeerd krimpvrij
dus fris en hygiënisch
Textielfabrieken Emiie Lockef eer N.V.* Huist (Z)
UTRECHT, 22 nov. Op de
Tweede Internationale Transport
dag heeft de heer P. C. van Hou
ten, directeur van de Holland-
Amerika Lijn becijferd, dat een
loonsverhoging van 10 bere
kend niet alleen over de gages en
sociale lasten, maar ook over de
stuwadoorskosten en de onder-
houds- en reparatiekosten van de
schepen, leidt voor de Nederland
se koopvaardijvloot tot een kos
tenverhoging van naar schatting
60 miljoen gulden per jaar. Dit
bedrag ligt in dezelfde orde van
grootte als het twee jaar geleden
door de revaluatie veroorzaakte
verlies voor de zeescheepvaart,
dat becijferd is op 60,8 miljoen.
Alleen voor de Holland-Amerika
Lijn betekent de loonsverhoging
een kostenstijging van ongeveer
10 miljoen gulden. Vrachtverho
gingen zullen dan ook niet ach
terwege kunnen blijven.
Prinses Beatrix heeft gistermorgen in het Oude Haagse stadhuis een bijeenkomst ter nagedachtenis
aan Gijsbert Karei van Hogendorp bijgewoond. In haar functie als voorzitster van het comité Natio
nale Herdenking 18131963 kreeg zij een boekje met de eerste herdenkingspostzegels aangeboden.
De prinses toonde veel belangstelling voor de postzegels. Rechts mr. H. A. M. T. Kolfschoten, burge
meester van Den Haag en links mr. J. van Aartsen, minister van Verkeer en Waterstaat
wit of bruin, 80 ct
heerlijk bij
elke broodmaaltijd
ook uw levens-
middelenbedrijf
verkoopt Finnbrod
®l«:
Al stijgt het water en zijn de
straten eigenlijk niet meer be
gaanbaar, een jonge krantenbe
zorger is niet bang: hij trekt zijn
lieslaarzen aan en zorgt er voor
dat de krant op tijd in de bus veilt.
2-pers. SLAAPBANKEN
jes
uit betoverende
keus
1001 ST. N1C0LAASCADEAUS
STUURMAN. 8, C0HIN
Spaarne II
®uREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
eietoon; Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
JKantoor Beverwijk Zeestraat 50: telef. 4790
Jkantoor en R'èd IDmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Sectie W C. H. Leijdeckers en
Mr W A M. van der Kallen,
•oofdredactie: Drs. h. v. RUN enW. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents oer millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents oer m m.-hoogte.
De administratie behoudt rich het recht voor
•dvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weiaeren.
ABONNEMENTSPRIJS 70 cents per week.
3.per maand, 9.per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging s avond*
tussen 5.30 en 7 uur, *el. 20800.
Minister Andriessen vreest
voor prijsstijging-psychose
TVan onze parlementaire redacteur)
Een
\vaagevaar waartegen de minister
PUizb wde' was de psychose, die op
hjjjlKebied ontstaat door de vele pu-
hiilinies over stijgingen. „Er zijn een
8'eclit ')rUzen in ons land waarvan
Vert" s twee tot vier procent stijgingen
°nt. De kosten van Ievensonder-
Advertentie)
O R L O G E S
ERWERKEN VAN Z TOT A
(Advertentie)
1EIDSBe™TEUOR1SSTR- HAARLEM TEL. 13439
,A*T (BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
opki" ?ILT> 22 nov. Aanvankelijk
v°°rknngen en enkele verspreid
Send ende buien, later overwe-
eb'ge ^.Waar bewolkt met tijdelijk
houder gen of motregen. Vannacht
^e^elfd» joegen overdag ongeveer
TVind temperaturen als vandaag,
^lid hoofdzaak tussen west en
later' „neiï|end tot matig of zwak,
cr weer toenemend.
Z0n. s ZATERDAG:
«12-16.40. Maan: 13.48-23.01.
(Advertentie)
Nat
*'9 wo!lk het veder|ichte met don-
Seliefrj u?:eXoe.rde nylon windjack,
geari"e enJ bottfe 49.75.bleU' ZW3rt'
fwitserlanH9e C.r0ydon 'acks uit
jacks met can n'i, i" iasjes en
deze varia puchon of zonder. Al
A"e «adoaus 'hp6»6^11 de etala8es.
M «aus heel mooi verpakt.
*r°te Houtstri
28i Haarlem, Tel. 119 12
(02500)
houd zjjn in oktober weer op 109 pnt
onveranderd gebleven, maar door die
stijgingen van de daken schreeuwen be
reikt men dat iedere ondernemer de
conclusie trekt: daar moet ik gauw bü
zijn."
De minister heeft inzage gehad van
een lijst met tachtig prijsverhogingen,
waarvan de heer Baart (PvdA) hem
vertelde. Ze waren afkomstig van een
warenhuis en de socialistische woord
voerder trok de conclusie dat dit voor
alle warenhuizen in Nederland wel
hetzelfde zal zijn. „Akkoord", aldus de
minister „maar ik moet de eerste veer
tig prijzen die er op staan, al onmiddel
lijk terugbrengen tot één. Het zijn na
melijk allemaal vleeswaren en daarbij
werkt de buitenlandse invloed heftig
door. Daar kunnen wij met het hele
kabinet niets aan doen. We] zullen wij
ons met alle kracht verzetten tegen
prijsverhogingen die niet redelijk zpn.
Prijzen dus, waar geen duurdere grond
stoffen of landbouwprodukten de oorzaak
van zijn. Laat men ze melden, ik zal
alles onderzoeken."
Minister Andriessen heeft een mo
tie die alleen door de leden van de
P.v.d.A. was ondertekend en waarin
een radicale wijziging van het prij-
zenbeleid met verscherping van de
controle werd gevraagd, absoluut on
aanvaardbaar genoemd. Hij beriep
zich daarbij op het feit, dat in het
fesprek met het bedrijfsleven in de
tichting van den Arbeid niemand
zich tegen zijn prijzenbeleid had ver
zet. De motie zou dus wantrouwen
betekenen tegen dat wat het bedrijfs
leven zelf als juist heeft aanvaard.
De minister zou de medewerking van
de vrije organisaties moeten missen
en dat zou een onmogelijke toestand
worden. Daarmee was de motie ge
kraakt. Alle regeringspartijen ver
klaarden dat zij er geen enkele be
hoefte aan hadden.
Opvallend was het gemak waarmee
de minister handig en vlot door de po
litieke klippen heen zeilde, die iedere
minister in een eerste ontmoeting met
de Kamer wel even voorzichtig doen
zijn. Zijn voorganger, drs. De Pous, zat
in de loge te glimlachen over de on
verschrokkenheid waarmede de jeugdi
ge prof. Andriessen de Kamer tegemoet
trad.
De tegenstand kwam vooral uit de
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiiiiMiiiiiiiimiiimmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiituiiiD
linkse hoek. De communisten werden
door de minister verwezen naar „een
ver land, waar men zich van de prijs
regeling van mij niets aantrekt, ook
wanneer het een zo elementair levens
middel betreft als brood, dat in prijs
stijgt omdat men in dat land enorme
voorraden graan op de wereldmarkt op
koopt".
De socialistische fractievoorzitter dr.
Vondeling liet zich niet tot een debat
verlokken over de enormiteit die hij za
terdag in Utrecht heeft gedébiteerd
over vermeende hoge winsten op aard-
ga^- die alleen kapitalisten ten goede
komen. De minister nodigde hem wel
uit, maar hij zweeg veelbetekene
Alles verliep echter in de meest
aimabele stemming. Soepel en tege
lijk hard, zoals ook zijn prijzenbeleid
wil zijn, was ook de minister zelf.
Het economische beeld schilderde hij
met licht en donker. Hij zette uiteen,
dat een sluipende inflatie (twee tot drie
procent prijsverhoging per jaar) helaas
een vast verschijnsel is van onze wel
vaartseconomie. Om de groepen te be
schermen, die daarvan het meeste last
hebben, zoals pensioentrekkers, is het
prijzenbeleid alleen al onmisbaar. Het
moet onder de huidige omstandigheden
natuurlijk soepel zijn, maar h- asje over
spelen van lonen en prijzen wordt niet
aanvaard.
AMSTERDAM, 22 nov. De twee
de voorzitter van het N.V.V., de heer
A. H. Kloos heeft in een artikel in de
bladen van dit vakverbond de vrees
geuit dat de in de Stichting van den
Arbeid overeengekomen minimumbelo
ning van honderd gulden per week op
grote weerstand van de werkgevers zal
gaan stuiten. Hij stelt dat de positie
van de minst betaalden op het spel
staat en dat de vakbewegirtg juist op
dit punt niet bereid is water bij de
wijn te doen.
In het VARA-televisieprogramma
heeft de heer Kloos gisteravond de
kwestie veui de minimumlonen nog
wat scherper gesteld. „Als geen
overeenstemming over de minimum
lonen komt, is het hele in de Stich
ting van den Arbeid bereikte akkoord
van de kaart", zo zei de heer Kloos.
Hij merkte op, dat dit het einde van
de Stichting zou betekenen.
Sprekend over de prijsstijgingen
merkte de heer Kloos nog op, dat de
eerste verantwoordelijkheid hiervoor
bij de ondernemers ligt. Als de onder
nemers deze verantwoordelijkheid niet
willen nemen, dan willen de vakbon
den geen verantwoordelijkheid meer
nemen voor het loonbeleid. De heer
Kloos zei te geloven, dat de minister
van Economische Zaken de oorzaak
van de prijsstijgingen van het ogen
blik wat al te gemakkelijk wegwuift
naar de hoek van de gestegen grond-
stoffenprijzen in het buitenland. Naar
de mening van de heer Kloos beteke
nen veel prijsstijgingen een specula
tief vooruitlopen op de hogere lonen.
Hij bepleitte maatregelen tegen verti
cale prijsbindingen, waardoor een ge
zond concurrentieklimaat zou kunnen
worden geschapen dat prijsstijgingen
zou kunnen tegen gaan.
(Advertentie)
GROTE HOUTSTRAAT 82-84 i HAARLEM
Advertentie
(Van onze Utrechtse redacteur)
PARIJS, 22 nov. (AFP) De beken
de Franse acteur Pierre Blanchar is
donderdagmiddag op 71-jarige leeftijd
overleden in een ziekenhuis waar hij
onlangs wegens een hersentumor is ge
opereerd. Zijn reeds verontrustende ge
zondheidstoestand werd door een plot
seling optredende longaandoening ver
ergerd.
t Advertentie)
finnbrod
y.
ITTEREN, 22 nov. Nadat het
water van de Maas in Zuid-Limburg
de laatste dagen zeer sterk was ge
stegen, is deze rivier gisteren bij
Maastricht vrij plotseling buiten haar
oevers getreden. De autoriteiten en de
bevolking in de maasdorpen hadden
deze overstroming niet verwacht.
In Borgharen stonden de buitenstra
ten blank en in Itteren werd het dorp
door de kolkende watermassa in twee
ën gesneden. Voor de helft van de
schooljeugd betekende dat een vrije
dag. Men verwacht dat het water
de komende dagen nog zal stijgen.
Overigens komt het haast ieder jaar
wel eens voor, dat de Maas in deze
beide dorpen buiten de overs treedt.
Het is dit jaar echter vroeger dan ge
woonlijk gebeurd.
(Van onze luchtvaartredacteur)
DEN HAAG, 22 nov. Mr. H. Al
barda, president-directeur van de
KLM, heeft ontkend dat van enige
briefwisseling met betrekking tot de
eventuple terugkeer van de heer
E. H. Larive naar de Shell-groep spra
ke is geweest. Gelijk gisteren nog in
een deel onzer oplage gemeld zou
de heer Albarda volgens onze inlich
tingen bij jhr.mr. J. H. Loudon, pre
sident-directeur van de N.V. Konink
lijke Nederl. Petroleum Maatschap
pij (Kon. Shell) hebben geïnformeerd
naar de mogelijkheden voor de heer
Larive, naar dit bedrijf terug te ke
ren. De heer Larive was, voor hij voor
drie jaar aan de KLM-directie werd
„uitgeleend", directeur van de N.V.
Shell Tankers. Jhr. Loudon zou, volgens
ons thans gedementeerd bericht, mr.
Albarda hebben voorgesteld, dat de
heer Larive over drie maanden naar
de Shell-groep terugkeert. Wij konden
van de president-directeur van „de
Koninklijke" geen commentaar ver
krijgen; hij verblijft thans buitens
lands.
(Advertentie)
15 jaar garantie vanaf 198.—
SCHAKEL N.V. - Zijlweg 82-86
LEOPOLDSTAD, 22 nov. (UPI)
De Russische ambassadeur in Leopold-
stad, alle leden van zijn ambassade
staf en al hun verwanten, in totaal
ongeveer honderd mensen, zijn door
de Congolese regering tot ongewenste
vreemdelingen verklaard. Twee leden
van de staf zijn uitgewezen en moeten
binnen 48 uur Congo hebben verlaten.
De reden voor dit optreden, dat vol
gens premier Cyrille Adoela de be
staande diplomatieke betrekkingen tus
sen Leopoldstad en Moskou niét aan
tast, is de ontdekking van een hoeveel
heid dokumenten waaruit blijkt dat de
Russische ambassade samenwerkt met
een ondergrondse organisatie, die het
huidige Congolese bewind omver wil
werpen.
De twee mannen, die binnen 48
uur moeten verdwijnen, zij" Boris
Voronin, ambassaderaad, en Joeri
Miakotnik, een persattaché. Zij wer
den dinsdagavond door Congolese
parachutisten gearresteerd, omdat
zij weigerden ambtenaren van de
Congolese staatsveiligheidspolitie in
zage te geven in hun actetassen en
de daarin aanwezige dokumenten.
Het tweetal was teruggekeerd van
een bezoek aan Brazzaville en werd
staande gehouden bij het pontveer
over de rivier de Congo. Gisteravond
pas werden zij vrijgelaten.
Woensdag had de Russische minis
ter van buitenlandse zaken. Gromyko,
de Congolese zaakgelastigde in Mos
kou ontboden om hem een protestnota
te overhandigen. Gromyko lichtte dit
protest „op energieke toon" toe. Maar
donderdagochtend, toen de Congolese
ministerraad zich beraden had over
het Russische protest, werd een derde
Rus aangehouden: Benik Benknazar
Joezbasjev, vertegenwoordiger in Leo
poldstad van het Russische persbureau
„Sovjet Novosti". Ook hij zal het land
moeten verlaten.
Premier Cyrille Adoela verklaarde
gisteravond in Leopoldstad, dat zijn
regering met belangstelling nieuwe
Russische voorstellen met betrekking
tot de bezetting van de Russische am
bassade in Leopoldstad tegemoet ziet.
Hij verklaarde met nadruk, dat zijn
regering de diplomatieke betrekkingen
met de Sovjet-unie niét wil verbreken.
„Wij hechten eraan onze vriendschap
met alle landen, die onze souvereini-
teit en onze neutrale politiek erkennen
in stand te houden. Daarom blijven
wij bereid de kandidatuur van Russi
sche diplomaten in overweging te ne
men", aldus Adoela.
Adoela zei dat de Congolese gehei
me dienst reeds lang verdenking koes-
terde tegen de Russische ambassade.
Men verdacht vele leden van de stal
van samenzwering met het „Nationaal
Bevrijdingscomité", een ondergrondse
organisatie, die sinds enige tijd in Braz
zaville huist, onder leiding van Chris-
toph Gbenye. Deze voormalige opposi
tiefiguur hij is lid geweest van het
Congolees parlement noemt zijn or
ganisatie „Congolese regering in bal
lingschap".
In Moskou lanceerde de „Izvestia"
gisteren opnieuw de beschuldiging, dat
het optreden van de Congolese staats
veiligheidspolitie werd geleid door
ambtenaren van de Amerikaanse in
lichtingendienst. In Washington is dit
ontkend, maar de „Izvestia" negeer
de dit. Volgens het Russische rege
ringsblad werken alleen al in Leopold
stad ongeveer dertig Amerikaanse
„adviseurs" samen met de Congolese
g>litie. De hele zaak is volgens het
ussische blad door bandieten" ge
provoceerd. „Oude en nieuwe imperi
alisten proberen met hun gifpijlen de
betrekkingen tussen Congo er. de Sov
jet-Unie te verzieken", aldus het blad.
(Advertentie)
aan porselein b.v. het servie*
„Cannelée" van Arzberg.
Lelieblanke élégance in mo
dern geribde vorm. Deel voor
deel verkrijgbaar, ook later.
Als 6 persoonsservies
145.25
„WINKEL VOL ONTDEKKINGEN"
Barteljoristraat 18, Haar!em«teL18574'
JUWELIER S HORLOGERS
HOUTPLEIN 15, TELEF 17286, HAARLEM
Advertentie)
Houdt één dezer avonden vrijI
Van 25 t/m 30 november
t/o Damstraat en Teylermuseum.
Ook 's avonds geopend.
Zie ook onze advertentie op pag. 18
(Advertentie)
1Ml
Technisch speelgoed
BARTELJORISSTRAAT 6 HAARLEM