Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | 5 december 1963 | pagina 3

-ü

m

Rioolafvoerrecht zal zo nodig
soepel worden gehanteerd

Engel

H.B.C. START MET ZEGE
OVER CONCORDIA 2

Twee ploegen van ADO moeten
een nederlaag accepteren

H.V.S. klopt Libanonreserves
in drie sets

■Agenda voor Haarlem
en omgeving

Hoogovens beloont vier
ideeën van negen werk
nemers met vier mille

1500 gulden
voor H. Kops

H.V.B.-PROGRAMMA

Atphenaar

HOLIDAYS

M

21 G-ZAG

Auto op Delftlaan
over de kop

Zaalhandbal Haarlem e.o.

Wedstrijd voor
amateurtoneel

Bromfietser zwaar
getvond

Bejaarden vierden
Sinterklaas

Cor Boot snelste
op home-trainer

BRIEVEN

van lezers

PW Pit
■IHi
1 1

HAARLEMSE GEMEENTERAAD

Naaimachines

Hoorapparaten

AT&X-TAXI

Samen wat doen

Electronische orgels

VOLLEYBAL IN HAARLEM

2 en 7 uur-

Burgerlijke Stand
Haarlem

In Haarlemmermeer

Feestavond van K.A.V.,
K.A.B. en K.A.J.

Geen voorrang verleend

Sint Nicolaas bij
„St. RaphaëP

en door auto
aangereden

Jeugdprogramma

Jong

In Spaarneparochie

A

Uitspraken
Haarlemse rechtbank

DONDERDAG 5 DECEMBER 1963

PAGINA 3

7 a

a

Hi
"jg I

BBMMI

t Haarlem, 5 dec. Men kan niet
zich™ '^at Haarlemse gemeenteraad
Sp Sistermiddag bijzonder heeft inge-
da nnen om een be rekkelijk korte agen-
^nel af te handelen. Pas na drie uur
tanf7} de punten, waarover sommige
(oon^en bij de zogenaamde revue het
V s wilden voeren, afgehandeld. Er
oa„e> niet veel tijd meer over om wat
Het rf begroting te doen. Tot zes uur
(jgc de voorzitter enkele sprekers over
hetp<traSTaaf Sport- en Jeugdzaken van
Tiy hoofdstuk Onderwijs, Kunsten en
verfnschappen aan het woord. Daarna
a9niidde bes"Prekingen tot maan-

'ha;

tiddelöke aanbieding
295.—

houtstraat isi - haarlem

Betere kleding bij

Nederland Kattenburg

sinds 185S

Op deze grond zal te zijner tijd
het nieuwe gerechtsgebouw wor
den gebouwd. De Haarlemse raad
heeft gistermiddag zonder enige
op- of aanmerking de grond daar
voor bestemd.

1.2.3.4.5

Letterlijk gepakt en gezakt
gaan vanavond Sinterklaas en
zijn knechten rond. De kinderen
maken er een geweldig feest van,
de groteren doen het niet minder.
De straten liggen uitgestorven, de
herrie en drukte van de laatste
dagen zijn plotseling verdwenen.
Hebt u bij al dat feestelijk gedoe
nog tijd aan onze actie te denken?
Maak even met elkaar een af
spraak. Samen wat doen voor
degenen, die in stille nood ver
keren. Laten we zorgen, dat al
thans de kerstdagen voor hen de
onontbeerlijke luister krijgen van
een stralend feest. Een feest, dat
iets extra's te bieden heeft. Doet
u mee?

Aan ons bureau werd bezorgd:
L. 2,50; I. V. M. f 2,50; N.N.
2,50.

Per giro ontvingen wij: A. O.
25; A. P. O. 5; J. v. d. B.
2,50; R. van O. 2,50; F. J.
C.V.f 20.

U kunt uw giften bezorgen aan
ons bureau Smedestraat 5, Haar
lem of overmaken op nummer
143480 ten name van de Nieuwe
Haarlemsche Courant te Haar
lem, met vermelding .Stille Nood'.

REmbo I ag 2 en 7 uur'

230

loneel

ret:

^aba:

^toonstellingen:

Ho^e score

KRUISWEG 47-49 HAARLEM

50 NIEUWE AUTOS

CED.. OUDE GRACHT 70
TELEFOON 10454 j

Pensioenen

■T

(Advertentie)

MnHnHHni

heef °r^at de raad aan de agenda begon
jj.a de voorzitter in een toespraak
derdvijftig jaar Koninkrijk herdacht
het har'n ook aandacht geschonken aan
PerV dat Haarlem in de afgelopen
ee l"de heeft opgeleverd. Daarna las hij
va telegram voor, dat afkomstig bleek
drilfde algemeen-directeur van het Be-
J'ai\ van Openbare Werken, de heer
het Kman' die mede namens de staf van
V/q bedrijf meedeelde, dat alles zal
trnf gedaan om het geschokte ver
te ,Wen te herstellen. Men hoeft niet
t raden, waarop deze mededeling be-
Von -?g had. Later heeft de fractie-
Zijn 'ter van de P.v.d.A., drs. Voogd,
(je .Waardering geuit voor de geste van
"faintrust van Openbare Werken.

techl61 h£t invoeren van een rioolafvoer-
ren hebben enkele -aadsleden giste-
J;v ftddag langdurig het woord gevoerd.

langdurig heeft wethouder Bakker
tril beantwoord. Met 29 tegen 5 stem-

- «omwiwia. met. zu tegen
dat Werd het tenslotte aangenomen, na-
het de wethouder had verzekerd, dat
ten recht soepel zal worden toegepast,
®anzien van bejaarden vooral. Una-
Voo Waarderend was de raad over het
rij - rstel het open jeugdwerk te subsi-
eeril en. Wethouder Voskuilen zei, dat het

s. - Prachtig stuk werk is, dat de volle
4i. Uri van de overheid verdient Er zijn
ns in Haarlem twaalf groepen, die dit

'oort

q* van open jeugdwerk bedrijven,
test r het aanvullende krediet voor de
Ge?Uratie van de twee panden op de
hav mP'e Oude Gracht is gisterenmid-

na de debatten van de vorige week
g0n gewraakte kredietoverschrij din
er «?leï vee' meer gezegd. Iedereen, die

\veJl0g het woord over voerde, heeft de
Zij- uder gewaarschuwd voorzichtig te
in 1 'het het laten uitvoeren van werk
VwfWe. tij antwoordde daarop, dat het
niet anders kan. Naar aanleiding

(Advertentie)

ELEKTRISCHE

COMPLEET ip KOFFER
u ruime keuze, dan naar:

TELEFOON 14444

van enkele opmerkingen over de redac
tie van het betrokken voorstel gaf de
wethouder toe dat deze geen recht liet
wedervaren aan de discussies van de vo
rige week. Het stuk is dan ook waar-
sc'.ijnlijk voor die tijd geschreven.

Zonder hoofdelijke stemming ging de
raad tenslotte akkoord met de verkoop
van grond in de Waarderpolder aan de
N.V. Drukkerij De Spaarnestad. Op de
grond ,die het bedrijf niet nodig zal heb
ben, mag de gemeente te zijner tijd een
voorkeursrecht uitoefenen.

HAARLEM, 5 dec. Óp de Delft-
laan is gisteravond om negen uur een
personenwagen over de kop geslagen,
nadat de bestuurder, een negentienja
rige automonteur uit Bloemendaal,
geen voorrang had gekregen van een
tot nog toe onbekend gebleven auto
mobilist, die van de Jan Gijzenkade
kwam gereden. De automonteur werd
niet gewond, maar zijn auto werd zeer
zwaar beschadigd. De verkeerspolitie
verzoekt getuigen zich met haar in
verbinding te stellen.

HAARLEM, 5>dec. Aan de Wagen
weg heeft de N.V. „Beter Horen" een
speciaalzaak in hoorapparaten geopend.
De werkwijze zal geheel in overeen
stemming zijn met de door de FIDA
gestelde ere-code. Dat betekent onder
meer, dat hoorapparaten uitsluitend
worden verstrekt op medisch en audio-
logisch advies.

(Advertentie)

(Advertentie)

Mobilofoon service dag en nacht

VERGADERING De afdeling Lisse
van de Algemene Vereniging voor
Bloembollencultuur komt vrijdagavond
in de Witte Zwaan in ledenvergadering
bijeen, aanvang 8 uur.

(Van 'onze handbalmedewerker)

HAARLEM, 4 dec. Afgelopen week
einde heeft de afdeling Haarlem en
omstreken in de fraai geoutilleerde
sporthal van Heemskerk een begin ge
maakt met de zaalhandbalcompetitie,
een ouverture, die geen al te beste
start betekende voor de katholieke re
presentanten. Alleen de dames van
HBC in de tweede klas slaagden er in,
op de volle winst beslag te leggen ten
koste van Concordia 2.. Voor het overi
ge moesten de dames en heren van
ADO met een nederlaag genoegen ne
men, terwijl ook IEV werd teruggewe
zen.

De ontmoeting tussen IJmond en
en ADO in de eerste klas dames ver
liep bijzonder spannend. Reeds na vijf
minuten keek ADO tegen een achter
stand van 4-1 aan, maar de ploeg her
stelde zich en wist een ruststand van
7-6 te bereiken. In de tweede helft luk
te het ADO zelfs tot 9-8 uit te lopen.
Maar als gevolg van beter cirkelwerk

HAARLEM, 5 dec. HVS heeft zijn
supportersschare een aangename surpri
se bezorgd door de met enige zorg tege
moet geziene wedstrijd tegen de reser
ves van het Rotterdamse Libanon in
drie sets te winnen. De overwinning
kwam de thuisclub ook volkomen toe.
Technisch was er geen krachtsverschil,
maar HVS toonde duidelijk over de
grootste en de veelzijdigste aanvals-
kracht te beschikken. Vooral Jan Oud
was aan het net uitstekend op dreef en
naast hem moeten Noort en Wetterhaan
als afronders van goed opgezette aan
vallen genoemd worden. Libanon was
zeker geen gewillig slachtoffer. In de
tweede set bouwden de Rotterdammers
een 2-9 voorsprong op, die echter fraai
door een sterk op de aanval spelend

'4 PALACE: The great escape,
Oo/ i11- Ongelijks 2 en 8 uur.

vervalt avondvoorstelling.

volwS .PA-LS: De wrekers van de Maffia,
üond' 7 en 9 15 uur.

tlDo. ag gesloten-

van het afschuwelijke geheim

Hitchcock, volw. 2, 7 en 9.15 uur.

v°lw Vler ls Lemmy Caution, strikt
Donrwl, 7 en 915 uur.

DT: Donderdag 2 en 7 uur: Een
ln duizend gevaren, 18 jaar.

*8 donderdag: Trommen des doods,

bond lik 2-30' 7 e" 9-15 uur.

ontradén s op voor boudoir-leeuwen,

8t

8 uur: Nederlandse Co-
Tirs„ e schuchtere aan het hof"
k In rt» v Molina- Regie: Hans Boswin-
■h-Uyi en ii hoofdrollen; Petra Laseur, Ton
n «ans Croiset.

Vrijdag 6 december.

Raamvest 5. Iedere avond

VaA5a?h en Eva"

en 8 uur o leuere avunu

vLPrans tot 11 uur Cabaret met Fiet
Oyen «5 Annelies Bouma en Cees
pianist Enrico Neckheim.

1 H T| n

Bijl86 Werken uit de Haar-

"sondere cöiw? e 16e t/m 190 00uw.

touectie werken van Frans Hals.

Dagelijks van 10 5 uur, 's avonds van
8.30 tot 10.30 uur. Zondag van t 5 uur

Teylers Museum: Schilderijen 19e en 20e
eeuw. Tekeningen Nederlandse. Italiaanse
en Franse school, 16e t/m 19e eeuw Fos
sielen, natuurkundige instrumenten. Ge
opend op werkdagen, behalve maandag, van
11 3 uur. Eerste zondag van de maand
van 1 3 uur.

Bisschoppelijk Museum, Jansstraat 76.
Oude religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken. Van 10 12.30
en van 1.30 5 uur (behalve maandag)
Zon- en feestdagen van 2 5 uur.

Vlshal. Tentoonstelling collectie moderne
kunst uit eigen bezit. Geopend dag. van
10 5 uur. Zondags van 1 5 uur

„In 't Goede Uur", Korte Eoutstraat 1,
Geopend 10—8 uur en 's avonds van 8—10
uur.

Maand november: Werken van mevrouw
M. HofkerRueter

Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heilig
land 1, 2e etage: Expositie „100 ambachten
van Jan Luyken" Dag. van 105 geopend

Tekeningen en schilderijen van de -hll-
dersvereniging „De Acht"

Kunstzaal Barteljoris, Barteljorisstraat
Vanaf 9 nov Etsen, ijzerplastieken, grafieken
tekeningen en keramiek van Frans Ver-
poorten, Hannes Postma, Kees Okx en A
van Mourlk-Pohl. Geopend ma. 18 uur
Dinsdag t/m za 96 uur

Marius Bauerlaan 7, Aerdenhout (voor
heen Tramweg): Tentoonstelling van werken
van Hugo Landheer. Geopend zaterdag van
2—5 uur of na afspraak, telefoon 42797.

Huize „Bloemenheuvel", Bloemendaalse-
weg 158 Markttentoonstelling w.o. etsen van
hedendaagse kunstenaars en van kunstenaars
uit de laatste decennia. Geopend van 105
uur. Zondag van 25 uur, t/m 15 december.

HVS ongedaan kon worden gemaakt.
Van Bekkum c.s. wonnen deze set, even
als de eerste met 15-12 en zetten Libanon
ook In de derde set voldoende onder
druk om de strijd te beslissen (15-11).

Bij de dames eerste klassers hielden
die Raeckse 3 en Topscore elk een punt
aan de wedstrijd, die zij tegen elkaar
speelden, over (15-12, 4-15, 15-4 en 12-15).
Velox had meer moeite met De Blinkert
2, dan wij hadden verwacht, maar de
ploeg van mej. Willemse boekte toch
de volle winst (15-7, 16-14, 12-15, 15-
10). De Blinkert 1 had ook vier sets
nodig om Set Up te kloppen (15-12, 15-6,
5-15 en 15-2). Bij de heren begon FES
goed tegen PWN, maar de mannen van
De Ruiter moesten de volle winst toen
aan de ploeg van Posthumus laten (15-
7, 5-15, 8-15 en 11-15). De Blinkert speel
de tegen HVS 3 geen beste wedstrijd,
maar zegevierde toch in drie sets (15-13,
15-10 en 15-13).

De uitslagen: Dames: Velox—De Blin
kert 2 3-1; die Raeckse 3Topscore 2-2;
De BlinkertSet Up 3-1; Set UP 3
HVS 2 0-3; die Raeckse 6—die Raeckse 5
0-3; JBSOSS 2 3-0; die Raeckse 4
Set Up 2 3-0.

Heren: HVSLibanon 2 3-0; FES
PWN 1-3; HVS 3—De Blinkert 0-3; Al
liance' 22 5Roknaars 2 3-1; Alliance "22
3Topscore 2-2; die Raeckse 40VRA 6
0-3; VeloxEnergie 3-1; OVRA 3 Rapi-
ditas 3-1; OVRA 5—HBC 2 2-2; HSVG 3
Molenaars 2 2-2; JBSCios 2 3-0;
PWN 3—Triumph 2-2.

Bevallen van een ZOON: 30 nov.:
J. A. van der Voort-Warmerdam; 2
dec.: J. Krabbendam-Schop, P. C. Gron
del-Broek; W. T. Langendijk-Boots; 3
dec.: C. S. D. de Vries-Vastenburg;
E. P. M. Kortekaas-Rutte, M. J. Tooren-
ent-Blokker. M. E. Mooij-Groot. 4 dec.:
M. A. T. M. Alaerts-Drion.

Bevallen van een DOCHTER: 1 dec.:
A. M. Raadschelders-Slip; 3 dec.: M.
J. Snoek-Kobes, G. M. Schouten-Mie
nis.

ONDERTROUWD; 4 dec.; A. J. van
Beekum en W. E. Wijkhuijzen.

GEHUWD: 4 dec.: A. v. d. Wint en
A. E. J. Winnubst, R. Rehorst en J.
Keevel, P. H. van Kesteren en J. M.
V. v. d. Meij, P. J. Kraan en G
Polak.

OVERLEDEN: 2 dec.: S. C. Struk,
60 j., Neptunusstraat; 3 dec.: J. M. J.
de Kat-van Zijl, 53 j., Houtmanpad.

ging de overwinning tenslotte tóch naar
IJmond (10-9).

Het was in de strijd tussen IEV en
Concordia duidelijk merkbaar, dat
laatstgenoemde over de meeste kwali
teit beschikte. IEV moest met 2-8 het
loodje leggen. Ook TYBB had het uiter
mate zwaar te verduren tegen Rapidi-
tas. Zowel aanvallend als verdedigend
waren de geel-zwarten de minderen, het
geen tot uitdrukking kwam in een ne
derlaag van 7-1.

Hoewel nog wat onwennig spelend was
de zege, die HBC in de tweede klas
veroverde op Concordia 2 (0-2) zeker
verdiend te noemen. Nagenoeg hetzelfde
kan gezegd worden van IJmond 2, dat
zijn inspanningen beloond zag met een
overwinning van 4-0 op Full Speed 2.
Beduidend meer krachtsverschil was er
tussen Rapiditas 2 en De Blinkert 2,
welke krachtmeting eindigde met een
score van 1-7 in het voordeel van De
Blinkert 2.

In de eerste klas heren legde IJ
mond maar meteen een visitekaartje
op tafel, dat omtrent zijn bedoelingen
weinig twijfel laat bestaan. Concordia
kwam er nauwelijks aan te pas en
werd met liefst 18-38 aan de kant ge
zet. In de ontmoeting tussen Rapi
ditas en Zandvoortmeeuwen was
van meer evenwichtigheid sprake,
waarbij de Zandvoorters over iets
meer gerichte schotvaardigheid be
schikten: 16-21.

Twee debutanten, te weten Full Speed
en ADO, maakten in de derde klas hun
opwachting. Het werd tussen dit twee
tal een bijzonder enerverende wedstrijd,
die uiteindelijk Full Speed een overwin
ning opleverde van 9-7.

HAARLEMMERMEER, 5 dec. En
kele maanden geleden heeft het ge
meentebestuur van Haarlemmermeer
een plan geopperd een wedstrijd te
gaan organiseren voor amateur-toneel
verenigingen binnen de gemeente Haar
lemmermeer. Als prijzen zouden geld
bedragen beschikbaar worden gesteld.
Het gemeentebestuur wilde bier toe
over gaan om te voorkomen dat nog
meer amateurtoneelverenigingen uit de
gemeente wegens financiële moeilijkhe
den gedoemd zullen zijn te verdwijnen
van de aardbodem.

Om te weten of er van de zijde der
toneelverenigingen belangstelling be
stond voor een dergelijk evenement,
werd een oproep geplaatst, waarin de
besturen van de verenigingen verzocht
werd zich te melden. Helaas is geble
ken dat er bitter weinig belangstelling
van de zijde der toneelverenigingen be
staat. Naar schatting zijn er ongeveer
vijftien toneelgroepen in de Haarlem
mermeer. Hiervan hebben slechts twee
zich voor de toneelwedstrijden opgege
ven.

HAARLEMMERMEER, 5 dec. De
plaatselijke afdelingen van de K.A.V.,
de K.A.B. en de K.A.J.hebben geza
menlijk besloten een feestavond te or
ganiseren voor de gehele Hoofddorpse
parochie, en wel op zaterdag 14 decem
ber in hotel „de Landbouw". Men heeft
de toneelgroep „Tuindorp-Oostzaan" uit
genodigd de avond op te luisteren met
het toneelstuk „De familie van mijn
vrouw", een blijspel in drie bedrijven.

Men doet een beroep op alle leden
deze avond aanwezig te zijn. De bestu
ren zijn namelijk van mening dat in
een tijd waarin de oecumenische ge
dachte baanbreekt, het leuk moet zijn
elkander tijdens een feestavond te kun
nen ontmoeten. Na afloop van de to
neelvoorstelling zal er gelegenheid zijn
tot het maken van een dansje.

SPAREN Bij de Rijkspostspaar
bank te Lisse werd in november inge
legd 81.577 en terugbetaald 57.379.

HEEMSTEDE, 5 dec. Op de krui
sing Heemsteedse Dreef-Pieter Aertsz-
laan zijn een bromfiets en een perso
nenauto op elkaar ingereden. De brom
fietser, een 16-jarige scholier uit Haar
lem, die van de Pieter Aertszlaan de
Dreef wilde inrijden gaf daarbij geen
voorrang aan de auto, die bestuurd
werd door een 34-jarige garagehouder
uit Heemstede. De jongen liep bij de
botsing een hersenschudding en een
gebroken arm op, terwijl een been op
meerdere plaatsen werd gebroken. De
jongen is overgebracht naar het Grote
Gasthuis. De auto en de bromfiets
werden zwaar beschadigd.

HAARLEM, 5 dec. Gisteren
bracht Sint Nicolaas een bezoek aan
het kindertehuis „St. Raphael" te
Santpoort. Dit tehuis was geadopteerd
door het personeel van Conrad-Stork.
Zij hebben in hun vrije tijd voor 74
kinderen speelgoed gefabriceerd. Ook
zorgden zij voor uitbreiding van het
speelmateriaal voor de verschillende
paviljoens.

HAARLEM, 5 dec. Op de Lin-
naeuslaan is gisterenmorgen de vier
jarige Reindert Albert Meursinghe
Reijnders door een auto aangereden.
Het jongetje stak tussen een aantal
geparkeerde auto's plotseling de weg
over. Een inwoonster uit Badhoeve
dorp kon het jongetje met haar auto
niet meer ontwijken. De jongen is in
het Diaconessenhuis opgenomen.

HAARLEM, 4 dec. Het programma
in de jeugdcompetitie semi-profs voor
zaterdag 7 december luidt als volgt:
IB: ADO—Haarlem, Xerxes—Wilhelmi-
na, AjaxNOAD, PSVNAC, SW
Blauw Wit, FeijenoordSparta, Fortu-
na '54Sittardia. 2B: HDVSSHS,
EDOAlkmaar, Fortuna VI.ZFC,
KFCVolewijckers, DWS—DHC, Excel
siorRCH.

In de interregionale jeugdcompetitie
luidt het programma: VolendamAlk-
maarse Boys, HerculesZW, DEM
TYBB, RK AVIC—UW, Hilversum—
Veisen, AFC—Volewijckers.

IJMUIDEN. 5 dec. Vier goede
ideeën zün bij Hoogovens beloond met
een totaalbedrag van 4.390,-, dat werd
verdeeld onder negen personeelsleden.

Een bedrag van 1500 gulden werd
door ir. B. de Jonge, overhandigd
aan de heer H. Kops uit IJmuiden.
wasser bij het Werktuigkundig Onder
houd Plaatwalserijen. Zijn idee betrof
de verplaatsing van de stenen zadels,
die de watergekoelde rails in de door-
schuifovens van de warmbandwalserij
op hun plaats houden. Doordat deze
steunen op den duur een aantastende
werking op de rails uitoefenden, trad
keer op keer produktieverlies op ten
gevolge van ontijdige reparatie. Door
het voorstel van de heer Kops om de
stenen zadels van tijd tot tijd te ver
zetten, werd produktieverlies tot een
minimum beperkt; ook een veel lan
gere levensduur van de rails was het
gevolg.

De heer J. Zwanenburg uit IJmui
den, eveneens werkzaam bjj het Werk
tuigkundige Onderhoud Plaatwalserijen
werd een bedrag van 700 gulden over
handigd. Op zijn voorstel werd de af
zuigkap van de warmvlakmachine m
Blokwalserij I iets verplaats, zodat de
daaronder opgestelde vtambak vrij
kwam te staan. De vlambak kan nu
gemakkelijker en sneller geleegd wor
den; ook met dit idee werd een mini
mum aan produktiestilstand bereikt.

Het derde idee betrof een gezamen
lijk voorstel van de heren R. Lem
uit Schagen, M. A. van der Linden uit
Haarlem. J. van de Mik uit Wilnis,
Tj. J. WiUems uit Amsterdam, B.
Snoek uit Haarlem en P. Zijlstra dit
Beverwijk, allen werkzaam bij het
Elektrotechnisch Onderhoud Plaatwal
serijen. Zij ontvingen ieder 240 gul
den. Uit hun gezamenlijk overleg was
een manier te voorschijn gekomen om
de kappen van de generatoren en mo-

HAARLEM, 5 dec. Sint Nicolaas
heeft er gistermiddag niet tegen opge
zien de trappen van de bejaardensocië
teit in de Koningsteynstraat te bestij
gen voor een jaarlijks bezoek aan de
ieden van de afdeling Spaarneparochie
van de R.-K. Bejaardenbond. Het werd
daar een feest van belang, dat door
ruim honderd bejaarden werd bijge
woond. Pastoor W. van Gasteien en
moderator kapelaan N. Reus waren
eveneens van de partij. Zwarte Pieten
lieten zich met pepernoten niet onbe
tuigd, terwijl Sint Nicolaas verschillen
de dames en heren voor een goedge
meende reprimande voor zijn stoel riep.
Een dansje van de Goedheiligman met
een der dames was aanleiding tot veel
hilariteit.

Nadat Sint Nicolaas met gezang uit
geleide gedaan was, werd het feest in
de zaal nog voortgezet met een pro
menade en een spelletje kaart, waar
bij de tractaties niet vergeten werden.

1 A: ConcordiaDCO, DIOBSM,
DSOVSpaarndam, KinheimEHS, Al
lianceDSS. B: Terrasvog. 2EDO 3,
VSV 2—OG 2, RCH 4—Hiilegom 2, HBC
3—Schoten 3, EDO 4Stormvog. 4,
DEM 3—DIO 2.

2A: VI. Vog.—TZB, Vog. zang—SVY,
DIOS—Nw. Vennep, VVHHalfweg,
VVDGeel Wit. 2 B: Zandvoortm. 3
Veisen 2, TYBB 3Waterloo 2, Storm
vogels 5—ADO '20 2, IEV 2—HFC 4.

2 C: THB 2Kennemers 4, Beverwijk
3TYBB 4, Kinheim 2Wijk aan Zee 2,
DCO 2—RCH 5, ADO'20 3—Ripperda 4.
2D: BSM 2—VSV 3, NAS 2—DCO 3,
Haallem 5HFC 5, EDO 5Concor
dia 2.

3 A: DSS 2Schoten 4, Spaarndam 2
Renova 2, Hoofdd. boys 2SHS, Half
weg 2OG 3. 3 B: EDO 6Haarlem 6,
EHS 2Terrasvog. 3, WB 3DEM 4,
De BrugDSK 2. 3 C: VI. vogels 2
Concordia 3, ETO 3—WH 2, HFC 7—
Spaarnvog., Nw. Vennep 2HBC 4,
Halfweg 3—RCH 6. 3D: DSB 2—Kin
heim 3, Alliance 2SVY 2, DCO 4
Spaarnestad, EHS 3Veisen 3, Kenne
mers 5VSV 4. 3E: HeemstedeCon
cordia 4, TZB 2Bloemendaal 4, THB 3
EDO 7, Vog. zang 2Van Nispen 2.

3 F: DEM 5Beverwijk 4, DCO 5
WH 3, Veisen 4—IEV 3. 3 G: ETO 4—
HBC 5, Heemstede 2—Halfweg 4, Rip
perda 5DIOS 2. 3 H: Beverw. 5TYBB

5, Geel Wit 2—HFC 8, SVY 3—VSV 5.

4 A: DSS 4Renova 3, DIO 3OG 4,

4 B: Alliance 3—RCH 7, WD 2L-TYBB

6. 4 C: ADOÓ20 4Waterloo 3, Wijk
aan Zee 3—DEM 6, SVY 4—IEV 4. Vei
sen 5Beverwijk 6. 4 D: Geel Wit 3
Zandvoortm. 6, HBC 6Hiilegom 4.
4 F: TYBB 7—WH 4. 4 H: Schoten 5—
SHS 2, HBC 7—DSK 5, OG 5—DSOV

3. 4 I: TZB 3—Alliance 4, Hoofdd. b. 3—
Geel Wit 4, 4 J: Zandv. m. 7TZB 4,
Renova 4—DSS 5, 4K: SHS 3—THB
5, HFC 12—TYBB 9, 4 L: Concord. 6
—Schoten 7, TYBB 10HBC 9, Spaarn
vog. 4Van Nispen 3, 4M: OG 6
DIO 7, Haarlem 9DSS 7, Renova 5
HB C10, HFC 13—TZB 5. 4N: Spaar
nestad 4OG 7, TYBB 11Haarlem 10,
DSS 8—Ripperda 10. 4 0: ADO'20 6—
DEM 8, Terrasvog. 4Wijk aan Zee

4, Veisen 7Waterloo 5, 4 P: Terras
vogels 5—OG 8.

Jeugdafdeling: Zandvoortm. aBever
wijk a, HFC aADO'20 a, Kennemers
a—DSS a, Haarlem a—HBC a, Schoten
a—WB a.

Junioren: 1 A: Wijk aan Zee aDEM
b, Waterloo aIEV a, SVY aVeisen
b. 1B: Renova aAlliance a, Geel
Wit a—NAS a, OG a—DCO a. 1 C: Con-

Advertentie)

beschikbaar voor verhuur
ZONDER CHAUFFEUR
Sterk verlaagde wlntertarieven
All risk verzekerd

cordia aConcordia b, DIOS aVog.
zang a, Hiilegom aHoofdd. Boys a,
1 d: Haarlem d—HBC c, DSS bTZB a.

2 A: Beverwijk bADO'20 b, Veisen
c—DEM c, VVB bKennemers c, VSV
aStormvog. b. 2 B: BSM aConcordia
d, Concordia cHiilegom c, Van Nispen
b—BSM 2 C: TYBB c—Geel Wit b,
EDO bOG b, 2D: DSOV aSchoten

b.

3 A: IEV bWB c, Kennemers d
Veisen d, Beverwijk cStormvog. c;
3 B: Alliance bZandvoortm. d.; HBC
d—HFC e, TYBB d—EHS b. 8 C: DSSc—
EDO d, TYBB eHaarlem e, Renova
b—DCO B, NAS b—Schoten c. 3 D: WH
SHRD ET AO ET AO ETA
a—HBC e, TYBB f—RCH e. 8 E: Bloe
mendaal eTYBB g, TZB bEDO e,
Renova c—OG c. SF: VSV c—SVY b,
Beverwijk dADO'20 d, DEM dWater
loo b, IEV cKennemers e. 8 G: TYBB
hDIO b, SHS aSpaarnvog. a, 3 H:
HFC i—OG d, 3 1: DEM e—DEM f,
Veisen eADO'20 e, Terr. vog. a
VSV d, Kennemers gStormvog. d.
3 JDSS dBloemendaal g, HBC f
NAS c.

Adspiranten afdeling: 1 A: Veisen a
WB a, DEM aSVY a, Beverwijk a
—VSV a, Stormvog. a—ADO'20 a. IB:
OG aZandvoortm. a, DSS aSchoten
a. IC: Ripperda aHBC a, Hoofdd.
boys aTYBB a.

2 AAlliance aRCH b, Concorida a
—TYBB b, Haarlem b—HBC b, HFC b—
Renova a. 2 B: VSB bADO'20 b,
Veisen bKinheim a, Jong Here, a
Beverwijk b, Stormvog. bDEM b. 2 C:
DEM cStormvog. c, WB liWater
loo a, Wijk aan Zee aVeisen c, Kenne
mers bIEV a. 2 D: SIZO aVog. zang
a, Concordia b—SMS a, 2 E: Schoten b
NAS aHalfweg aAlliance b.

3 A: HBC c—OG b. 3B: ADO'20 c—
Veisen d, IJmuiden bDEM d, Kenne
mers cStormvogels d, 8 C: TYBB c
Bloemendaal c, DSOV aHBC d, DSK
aGeel Wit b, HFC cRenova b. 8 D:
THB a—DSS b.

4 A: V. Nispen b—DIOS a, Concordia
cBSM b, 4 B: Stormv. eKennemers

d, AOD'20 dBeverwijk c, WB cDEM

e, Veisen e—SW b, 4 C: Hoofdd. boys
b—TYBB d, 4 D: HBC f—OG c, TYBB
eEHS b, 4E: Kennemers eVSV d.
Beverwijk dADO'20 e, DEM gDEM

f, 4 F: DCO b—HBC g, EDO h—Geel
Wit c, TYBB f—TZB b. 4 G: Renova
c—ETO c, NAS b—TYBB g. 4H: SHS
aHaarlem g, 41: DEM iSDEM h,
Beverwijk e—-ODIN b, Kennemers g
Kennemers f, Jong Here, b—Kinheim

c. 4J: HFC i—NAS c. 4 L: Veisen h—
IEV c, Veisen g—BEVERW3K H, 4 M:
Bloemendaal eDSS d, DCO d—HBC
h. 4 N: BSM d—SIZO c, Concordia d—
Vog. zang b, Van Nispen cHiilegom
c, 4 O: TYBB i—Haarlem h, TYBB h—
RCH i.

Zaterdagmiddag competitie

1. Kinheim 2SIZO 2, RCHSAC,
Telefonia—SMS, WSV—IJmuiden 3.

2: WBDDS, Kinheim 4SIZO 3,
VEW 2—Halfweg, Zandvoortm 2—TYBB
Kennemerland 3—SW 2.

3 A: Telefonia 2VEW 3, SVJ 3

Jong Hercules 2, IJmuiden 4SIZO 4.
ODINDEM, SMS 2—WRA. B: Hille^
gomEnergie.

4 A: DDS 2IJmuiden 6, WRA 2
Kennemers, SAC 2ODIN 2. 4 B:Ener-

e 3VEW 5, IJmuiden 7iTelefonia 3,
IVJ 4—WB 2. 4 C: DEM 2—WB 3,
SIZO 6IJmuiden 8, ODIN 3Kennemer
land 6, 4 D: SAC 4Kinheim 6, Half
weg 2Kennemerland 7, Geel Wit—WR
4»

toren in de warmbandwalserij gemak
kelijker afneembaar te maken. Bij een
borstelinspectie kunnen deze kappen
nu op eenvoudige wijze met een kraan
worden weggenomen. Na de uitvoering
van het voorstel bleek, dat de steeds
weerkerende borstelinspectie binnen de
daarvoor bepaalde stilstandtijd kan ge
schieden.

De heer De Jonge was verheugd,
dat het aantal beloonde ideeën in zijn
afdeling een stijgende lijn vertoont.
„Een ideeënbus is moeilijk te ver
kopen" merkte hij op. „En daarom
zijn we zo gelukkig dat het bij Hoog
ovens lukt. dat de interesse bij .ie
mensen gewekt is. Het is eigenlijk de
weerspiegeling van oe huidige ver
houding tussen de mensen die bjj dit
bedrijf werken."

Vanmiddag is aan de heer J. C. van
Oevelen uit IJmuiden-Oost, baas bjj de
afdeling Ovenbouwkundig Onderhoud
een beloning van 750 gulden ontvangen
uit handen van de heer ir. H. C. Pa-
toir, Hoofd Hulpdiensten. Het is de be
loning voor de uitwerking van een
idee om de beplating en de vuurvaste
bemetseling van de putovens in Blok
walserij I te wijzigen door het op be
paalde plaatsen aanbrengen van een
isolatiemateriaal. Nu behoeft de bepla
ting niet meer te worden vernieuwd:
het wegbranden is onmogelijk gemaakt
en het doel beperlöng van arbeids-
en materiaalkosten werd bereikt.

LISSE, 5 dec. In de vijfde rit van
de wintercompetitie home-trainen, die
woensdagavond door de Lisser Ren- en
Toervereniging „De Bollenstreek" in de
oude kantine van het sportpark de snel
ste getoond op de „rollen".

Zowel in de rit over 500 meter (18,3
sec.) als die over 1000 meter (39,6 sec.)
bleek Boot sneller dan zjjn grote rivaal
Hans van Li erop. die er respectieve
lijk 19 sec. en 41,5 sec. over deed. Alle
overige renners hadden dit favoriete
tweetal meer dan zes seconden moeten
prijsgeven.

De uitslag luidt: 1. C. Boot, de 1500
meter in 57,9 sec.; 2. Hans van Lierop
in 60,5; 3. Siem van Lierop in 66.8;
4. Harry van Lierop in 69,6; 5. H. Rus
in 71,7.

De C-klassers reden tweemaal 500
meter en daarbij was Rob van Lierop
(48,9 sec.) weer eens veel sneller dan
zijn enige tegenstander Nico Teeuw-
(60,5 sec.).

Bij de jeugdklassers, die twee ritten
ove. 250 meter reden, was Herman van
Lierop slechts 0,1 sec. sneller dan Rob

op

Biss ctho-ps.

De uitslag luidt: 1. Herman van Lier
op in 29 sec.; 2. R. Bisschops in 29,1;
3. H. Berbee in 30,5; 4. G. Sanders in
31,5; 5. P. Bemelman in 31,6; 6. Van
der Bent in 35,6; 7. Smit in 415.

HAARLEM, 5 dec. Een 52-jarige
ex-gemeenteambtenaar uit Jisp, die
zich om uit geidmoeilijkheden te red
den, ten nadele van de gemeente Jisp
ruir.. vierduizend gulden en ten nade
le van de Nederlands Hervormde
Kerk in deze gemeente bijna driedui
zend gulden had verduister, is van
morgen door de Haarlemse rechtbank
veroordeeld tot 7 maanden, waarvan

3 maanden voorwaardelijk bij 3 jaar
proeftijd en aftrek van het voorarrest.
De officier van justitie had 1 jaar en

4 maanden gevangenisstraf tegen hem
geëist.

Een 38-jarige correspondent uit Bad
hoevedorp werd wegens mishandeling
veroordeeld tot 2 maanden. Hij was in
februari van dit jaar een 28-jarige vrouw
met een dolkmes te lijf gegaan en had
haar daarbij in de buik gestoken. De
vrouw was met een vriendin enkeie
dagen tevoren bij verdachte op een
feestje geweest en eiste achteraf tota
ling daarvoor. De correspondent had
geweigerd te betalen, waarna de vrouw
hem het vuur na aan de schenen had
gelegd. Een steekpartij was het gevolg.
De officier van justitie had 6 maanden
gevangenisstraf tegen hem geëist.

De zaak, waarin een 51-jarige mon
teur uit Haarlem terecht stond wegens
het in de handel brengen van een
„kreukelwagen", werd door de recht
bank niet volledig onderzocht geacht en
verwezen naar de rechter-commissaris.

Plaatsing van ingelanden stukken
(„Brieven van Lezers") betekent met
noodzakelijk een bewijs van instemming,
doch betekent slechts dat de hoofd
redactie het ingezonden stuk ter kennis
van de lezers wil brengen. Het feit van
de plaatsing onttrekt zich echter niet
aan de verantwoordelijkheid der hoofd
redactie, die zich dan ook voorbehoudt
een ontvangen stuk zonder opgave van
redenen terug te zenden. In het alge
meen ie ondertekening met naam en
adres vereist, tenzy in een zeer bijzon
der geval de hoofdredactie dwingende
redenen aanwezig acht van deze regel
af te wijken.

Met voldoening las ik in de krant
van 26 november in de kolom „Brieven
van lezers" het stukje „Pensioenrege
ling".

Inderdaad is net waar, dat de gepen
sioneerde ambtenaren de dupe worden
van het steeds duurder worden van de
eerste levensbehoeften, hoewel, voor
zover ik heb gehoord, de pensioenen
van deze categorie geregeld worden op
getrokken, misschien wel altijd „ach
teraf".

Maar wat zegt u van diverse gepen
sioneerden uit het particuliere bedrijf,
waarvan de pensioenen niet zjjn opge
trokken. Als voorbeeld neem ik mij zelf
maar, doch, zoals ik, zijn er nog heel
velen. Gepensioneerd in 1934 (malaise-
tijd) geniet ondergetekende nog steeds
hetzelfde pensioen, als waarop hp in
1934 werd gepensioneerd; er is hieraan
geen cent toegevoegd. Wel heeft hij AOW
doch pensioen plus AOW levert hem
nog geen 100 per week op en dat is
toch volgens de laatste berichten wel
het laagste salaris, dat gegeven mag
worden.

De huishuur, die tot 1946 of 1947
van het door hem bewoonde huis 40
p.m. bedroeg, bedraagt thans 105,- en
deze huur zal waarschijnlijk nog wel eens
verhoogd worden, zodat bij alle verbo
gingen van de prijzen van de eerste
levensbehoeften het er voor de gepen
sioneerden nu niet al te rooskleurig uit
ziet.

A.W.