Bisschoppen met leken samen in een forum over het Concilie Vóór Vasten verandert &an de liturgie nog niets Een DODE en 7 gewonden bij botsing Amateur voetbal afgelast Hankie sinatra BESTE NEDERLANDSE FOTO Meisje vindt 2000 gulden op straat „vnmm Meyser Zestienhonderd man leggen aardgasnet Bouwprogram versneld: gas spoedig naar het westen Vierde directeur bij K.L.M. voor sociale zaken Regering wil eind maart doeltreffend directieplan KARDINAAL: „EEN STUK LEVEN VAN DE KERK" Geloof van de Kerk zal niet veranderen" Nummers losprijs bankbiljetten bekend gemaakt Kardinaal BEA over vrijheid van godsdienst Verkorting dienst in Noorwegen WERK BEGINT IN APRIL Dr. M. J. Prinsen treedt af Prinses Beatrix opent reuma- vakantiecentrum Vorst met kleine kans op sneeuw &usje tegen vrachtauto ƒ4.50 Mm CHRISTIAANSE GEVAARLIJK IJS Meisje in Vught verdronken Afscheid 4 januari zaterdag u december 1963 <>7sfe JAARGANG No. 31616 UTRECHT, 14 dec. In alle ^beschouwingen van de tweede «tting van het Concilie valt de Poging op om een zekere teleur- stelling in evenwicht »te brengen het positieve dat groeide. Als f*11 rode draad loopt door alles fteen, dat de richting, die in de ^ste periode verrassend door- ~^ak, geconsolideerd werd en in tweede periode en voor de toe rust, misschien pas voor de v&rre toekomst, grote perspectie- Ven biedt. Ï\ÏUS AN2ELES. 14 dec. (UPI) De h°0p laten weten, dat zij goede Gelovig zicht RESTAURANT DE BOKKEDOORNS RESTAURANT VAN 0UDS het R00MHUIS KERSTDINER in EXCLUSIEVE SFEER met passende muziek Wij wensen onze cliëntele prettige feestdagen BLQEMENDAAL DINER NOËL Menu 19.50 RESTAURANT VREEBURG N.V. CARROSSERIEFABRIEK UITDEUKEN REPAREREN weer TipTofi in orde Met deze foto van prins Bemhard en burgemeester Van Hall van Amsterdam heeft de Amsterdam se persfotograaf Co Zeijlemaker de zilveren camera gewonnen, de wissel-hoofdprijs van de Neder landse inzending op de interna tionale persfoto-tentoonstelling „World Press Photo 1963". Het bijschrift van de foto luidt: ,fNee, die is van Binnenlandse Zaken Commissaris der koningin in Noordholland ïlW'MORRIS éeforetjouêuif! Suède dames- en herenjasjes JUR£AU SMEDESTRAAT S - HAARLEM ^•lefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543 BMifnnemen,en 20800 Postgiro 143480 {Kantoor Beverwijk Zeestraat 50: telet. 4790 JKantoor en Red Dmuiden: Leeuweriklaan 30 Telefoon 5790 r®ctie: W C. H. Leijdeckers en Mr W A M. van der Kallen. *°ofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin. NIEUWE HAARLEMSCHE COURA ADVERTENTIETARIEF 28 cents Der millimeter- hoogte Omroepers 16 cents eer m m. nooqie. De administratie behoudt zich het recht voof •dvertentiën eventueel zonoer opgave van redenen te weigeren ABONNEMENTSPRIJS 70 cents per week. 3.per maand, 9.per kwartaal. Voor klachten over de bezorging s avond* tussen 5.30 en 7 uur, «el. 20800. (Van onze Utrechtse redacteur) zou mogelijk z|jn dat dit perspec- !j J vooral betrekking zou hebben op a-tgene wat wij als nieuw in deze avond tv areneen uitwisseling van geloof svi- d ,?ver de vragen die momenteel in ,e Kerk leven, en wel een uitwisseling flkb centrum voor katholieke actie, gis- tiTav°nd de samenkomst van bisschop- rj,.11 en gelovigen in een geheel gevulde voii-zaal in, die bedoelde een terugblik I? Zijn op de tweede periode van het ^•Ocilie en door onderling gesprek eon oriëntatie op de toekomst. v ®r werd een dialoog gevoerd in de v?rha van een forum, bestaande uit de "^schoppen mgr. dr. J. A. E. Dode- ?Laard van Haarlem, mgr. P. J. A. Moors van Roermond en mgr. G. H. de van Breda en de leken mej. M. H. C. Yebdrfk, Dick de Vree en Michel van 2®r Plas onder leiding van prof. dr. C. Groot, voorzitter van de St. Willi- „KRKELEN'Z, 14 dec. In de omge- IwR van de Duitse plaats Erkelenz is v^Dderdagnacht een busje met zeven vaderlandse vrouwen, zes uit Hoens- vf°ek en een uit Schinveld, tegen een vrachtwagen met oplegger gebotst. De jaauffeur van het busje, een 24-jarige aitser, werd daarbij op slag gedood. ÏVee van de vrouwen, beiden gehuwd respectievelijk 45 en 46 jaar oud, Ziet- ^evensgev aar lijk gewond naar het »j®«enhuis vervoerd. gj? overige vijf inzittenden werden, ern- .maar niet levensgevaarlijk gewond. zÜn eveneens in het ziekenhuis op- h;"0tnen. De vrouwen waren op weg ar een fabriek te München-Gladbach, <j®ar zij in de nachtploeg zouden dienst Het ongeluk gebeurde nadat de &üt eur geremd had om de vraeht- ®oo met oplegger te ontwijken, die van Parkeerstrook achteruit reed. Het ^•le slipte op de gladde weg. »jjn HAAG, 14 dec. Voor zondag K.N vaile amateurwedstrijden van de Hm en van de afdelingen afgelast. *triia of niet doorgaan van de wed- Ovéi m het betaalde voetbal wordt Sn Selaten aan het oordeel van consuls scheidsrechters. Zijn i„ i?'V' ^at er spoedig nieuws zal de,rs net onderzoek naar de ontvoer ing v,," frank Sinatra jr. de verkla- Ver hort, nadat J Edgar Hoo- kttpn serienummers van de bankbil- "°ilar ,v!arlnee ('e losprijs van 240.000 •baken. betaald, had laten bekend- Patoaner[ISrre.eJ1 Amerikaanse Krant, de 'hfra-rol j nhune, had de F.B.I. met het v, aPpai'atuur. foto's genomen SFPriis ïï.®erleggen en oprapen van de van verklaring zou afkomstig een vriend van Sinatra. brordvereniging. Mr. Baas verheelde niet dat velen zich afvragen of dit be gin van uitwisseling nog wel 'op tijd komt. Met een sterk gevoel van bezorgd heid immers heeft men vernomen dat het schema over de aanwezigheid van de Kerk in de wereld in Je eindopsom- ming niet meer vernoemd wordt. „Wat was volgens de bisschoppen van de tweede periode essentieel en kenmerkend?", zo vroeg mej. Ven- drik. Mgr. De Vet beschouwde als zo danig de werkelijk diepgaande theo logische reflectie op de Kerk, op wat de kerk in feite is en op de plaats daarin van de leek. „Het hele kerk- sehema was fundamenteel met het mysterie wat de Kerk is en het volk Gods", vulde mgr. Van Dodewaard aan, „waarin de grondslag voor het apostolaat ligt en op de tweede plaats de heiligheid waartoe ieder geroepen is". Dick de Vree vroeg zich af of er bepaalde rijping van de geesten in het Concilie was, waarop mgr. Moors verklaarde dat de sfeer in de tweede periode aanmerkelijk gunstiger was dan in de eerste. Vele vragen draaiden om de kwestie of er voor het kerkvolk nog wel iets concreets naar voren was gekomen. Dick de Vree vreesde, dat in Neder land een desinteresse zou kunnen ont staan omdat het kerksehema niet di rect aanspreekt. En wat gaat er gebeu ren nu het liturgdesohema als constitu tie is verklaard? Ook mej. Vendrik vond de besproken materie zuiver theo logisch en voor leken niet direct begrij pelijk. Mgr. v. Dodewaard zag een taak voor de zielzorg om de geleerde ter- me: „te vertalen" en dacht aan ge spreksgroepen. Michel v.d. Plas bleek niet erg ge porteerd voor gespreksgroepen die hem te veel aan een elite doen denken en vroeg naar richtlijnen van het episco paat. Terwijl men in Rome bezig is, zou hier al een thuisfront voor een „vertaling" moeten zorgen. Mgr. Moors betoogde dat het er vooral om gaat de geest van het liturgisch leven beter aan de mensen te leren. Het gaat niet om een verkondigende vertaling, maar ook om een gewetensonderzoek hoe de dog matische vormen verwezenlijkt kunnen worden. Wat het liturgisch schema betreft, waarover de Paus nog aangekondigd heeft te zullen spreken, zijn van de zij de van het episcopaat opdrachten aan de liturgische commissies gegeven om na te gaan welke vertalingen voor de voormis en van de rituaalstukken voor sacramenten en sacramentalia geschikt zijn. Voor 16 februari, de eerste zon dag van de Vasten, gebeurt er niets. Mgr. Moors gaf aan de leken die tot de Concilie-aula zijn toegelaten, graag dezelfde rechten als aan deskundigen. ROME, 14 dec. (KNP) Het hoofd van het secretariaat voor de christelij ke eenheid, kardinaal Augustin Bea SJ, heeft gisteravond in Rome een met spanning verwachte rede gehouden over „godsdienstvrijheid en de zich wijzigende samenleving". Kardinaal Bea sprak op de openingsavond van de 14e nationale studiebijeenkomst van katholieke Italiaanse juristen, die hun studie aan hetzelfde thema wijden. De voorstellen van het secretariaat voor de christelijke eenheid in het oecume nisch schema zjjn niet meer door de bisschoppen in behandeling genomen en zullen waarschijnlijk pas in de der de zitting van het concilie besproken worden. Godsdienstvrijheid, aldus kardinaal Bea, houdt niet alleen het recht op godsdienstoefeningen in, maar ook het recht het geloof particulier en openlijk te belijden, te verkondigen en te ver breiden, zij het rekening houdend dend met het algemeen welzijn en de erkende rechten van de anderen. Maar dit recht op godsdienstvrijheid moet on der dezelfde voorwaarden ook aan an deren worden toegekend, die in goed ge loof dwalen. Kardinaal Bea citeerde hier Paus Joannes, waar deze zegt, dat men onderscheid moet maken tussen de dwaling en degenen, die dwalen. Kardinaal Bea verklaarde verder, dat in de vorming en in de veranderingen der samenleving aan de godsdienstige factor een functie toekomt, welke van principiële betekenis is. De godsdienst vrijheid is niet slechts voor de individue le mens van fundamentele betekenis, maar evenzeer voor de gehele samen leving. De volledige conceptie van de vrij heid bevat twee wezenlijke elementen: de heerschappij over het eigen hande len en het bewustzijn zich vrij in dienst van de waarheid, van de rechtvaardig heid, van de medemens en van God te stellen. Alleen wie deze twee elementen in het het oog houdt, kan het leergezag der Kerk over de vrijheid juist begrij pen. OSLO, 14 dec. (Reuter) Het Noor se kabinet is vrijdagavond akkoord ge gaan met een regeringsvoorstel om met ingang van 1 januari de diensttijd in het leger van 16 tot 12 maanden en bij de marine en de luchtmacht van 18 tot 15 maanden te verminderen. Mej. Vendrik kreeg tenslotte op haar vraag of voor het schema verhouding Kerk en wereld ook leken worden ge raadpleegd van mgr. De Vet een beves tigend antwoord. Er zijn, aldus de bis schop, al leken geraadpleegd en er wor den er nog meer geraadpleegd. Op de besprekingen volgde een gedia- logeerde Avondmis, gecelebreerd door kardinaal Alfrink, onder welke Mis de Nederlandse bisschoppen ook ver scheidene missiebisschoppen, enkele prelaten en de hulpbisschop van Gent mgr. L. de Kessel waren aanwezig de H. Communie uitreikten. Kardinaal Alfrink hleia een predika tie, waarin hij een Concilie een stuk leven van de Kerk noemde. Daarom kan een Concilie alleen maar juist en goed benaderd worden in een ge lovig zicht. De bisschoppen van de Kerk zijn samengekomen in Conci lie, aldus de kardinaal, om te be raadslagen over zaken van praktisch beleid over de manier waarop de Kerk de heilsboodschap die de Heer Haar heeft toevertrouwd in de wereld van vandaag heeft te verkondigen. En het Concilie is ook samengeko men om te beraadslagen over het ge loof zelf van de Kerk, over de inhoud van de openbaring die de Kerk te ver kondigen heeft aan de wereld. Niemand behoeft bevreesd te zijn dat het geloof van de Kerk gaat veranderen. Uit ve le brieven die we ontvangen, krijgt men de indruk dat er bij sommige gelovi gen onrust is ontstaan en een zekere vrees dat het geloof zelf van de Kerk gewijzigd gaat worden. Wat ooit een Concilie inzake het Katholieke geloof niet inzake van vragen van praktisch beleid of van praktische beleving van de geloofswaarheid heeft vastgelegd, zal nooit door een volgend Concilie worden ongedaan gemaakt. De kardinaal noemde het -Dijna onver mijdelijk dat bij sommigen (misschien bij velen) een zekere onrust ontstaat alsof alles in de Kerk in beweging is en in onzekerheid. Paus Joannes heeft juist het Concilie bijeengeroepen om dat in deze tijd van onzekerheid en on rust de Kerk, dat wil zeggen de gelo vigen een rustpunt zouden vinden in de leiding die het Concilie aan de Kerk gaat geven. De kardinaal wees vervol gens op hét menselijk aspect dat de Kerk ook heeft, „want het zijn nu een maal mensenhanden aan wie de Heer Zijn mysteries heeft toevertrouwd. Bij een Concilie is het niet anders. Als mensenwerk zal het altijd onvolkomen blijven. Maar als we gelovig speuren naar het werk van de geest Gods zal er altijd ook reden zijn tot vreugde en vertrouwen," zo besloot de kardinaal. Na afloop van de plechtigheid hebben kar dinaal en bisschoppen zich in de foyer op ongedwongen wijze met ieder, die dit maar wilde, onderhouden. (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 14 dec. De foto van een boeddistische priester die als een standbeeld in een hoog oplaaiend vuur zit om daarmee een brandoffer te brengen, is uitgeroepen tot de beste persfoto van de tentoonstelling Vorld Press Photo 1963, die vandaag door prins Bemhard in het Haags Gemeentemuseum zou worden ge opend. De plaat, die tevens ais beste werd beschouwd in de afdeling „nieuws", is in juni van dit jaar in Saigon gemaakt door de 32-jarige Amerikaanse persfotograaf van As sociated Press, Malcolm Browne. De bekroonde foto wordt door ons niet publikabel geacht. Voor een keuze uit de 2157 foto's, die uit 54 landen zijn ingezonden, wordt verwezen naar pa- ginr 7. Voor de derde keer In successie is nu een foto bekroond die een stervende mens laat zien, waarmee de normen die de internationale jury hanteert, wel zijn aangeduid. Dezelfde jury heeft ook de beste Nederlandse foto aange wezen. Het is een prent van de Am sterdamse fotojournalist Co Zeyiema- ker, die een „onder-onsje" Iaat zien van prins Bomhard en burgemeester Van Hall van Amsterdam. Het is duidelijk dat voor de interna tionale prijs en voor de Nederlandse verschillende normen worden aange- Advertentie) Zeeweg 53 Wethouder van Gelukpark OVERVEEN - Telefoon 63600 Bloemendaalseweg 2 7 1 OVERVEEN - Telefoon 52701 RESERVEER TIJDIG UW TAFEL Restaurant de Bokkedoorns voor 2e Kerstdag reeds volgeboekt. HENGELO, 14 dec. Bij het verla ten van de katholieke meisjesschool vond de zevenjarige Tiny Baars op de Kerkstraat een enveloppe met twee bankbiljetten van duizend gulden. De politie werd direct verwittigd, zo dat het geld weer spoedig in bezit was van de 16-jarige J. Kloosterziel, die het geld in opdracht van zijn vader naar het postkantoor moest brengen. Hij is zoon van een kruidenier, die tevens een hulppostkantoor heeft. De heer Kloos terziel zal het meisje belonen. (Advertentie) zonder voorgerecht of visschotel 15.50. SPECIAAL KINDERMENU GELIEVE TUDIG TE RESERVEREN Kerkplein 16 - Telefoon 62162 BLOEMEND AAL (Advertentie) (Advertentie) Lange Herenstr. 36-38 - Haarlem Telefoon 14371 l 0" VCHEMISCHE LWASSERU HAARLEM: LOREHTZPIE/n 35 SOENPAPLE1N 37 DUVEHVOOBOESTR.68 SOESTDIJK, 14 dec. Het konink lijk gezin zal het Kerstfeest met het personeel van het paleis dit jaar vie ren op maandag 23 december in het gebouw van de koninklijke marechaus see bij het paleis. De kerstviering be gint om half vijf. De radio zal een ge deelte uitzenden. legd. De voorzitter van de jury, S. Clyne, foto-redacteur van de Daily Mirror zei hierover: „Wij gingen er van uit dat het een Nederlandse foto gold, bestemd voor het Nederlandse pu bliek. Uw volk is vredelievend en het mag Prins Bernhard erg graag en daar wordt bij de beoordeling reke ning mee gehouden. Het moet voor de beschermheer van de stichting World Press Photo overigens een onbehaag lijk idee zijn dat nu al twee jaar ach tereen de foto is bekroond waarop hij zelf voorkomt. In schrille tegenstelling met het karakter van de harde nieuws foto van de brandende monnik (eerder werden foto's bekroond die lieten zien dat een Japanse politicus werd dood gestoken en hoe in Venezuela een priester een stervende soldaat bijstond) is een heerlijk poëtisch plaatje van een zwart paard met een licht veulentje in volle ren, welke foto werd bekroond in de afdeling „features". Behalve dat de maker van de be kroonde foto een bedrag van 5.500 gul den is overhandigd, is hij ook verrast met een snelle overtocht van Saigon naar Den Haag. .Gistermorgen was ik op mijn kantoor in Saigon en kreeg ik een telefoontje dat ik naar Nederland moest gaan en nu ben ik al hier." Zo zei een nog nauwelijks van zijn verba zing bekomen, ietwat verlegen Browne gisteren. (Van onze soc.-econ. redactie) GRONINGEN, 14 dec. In april be ginnen vier construcüeploegen, elk van vierhonderd man, met de aanleg van het enorme transportnet, dat het Gro ningse aardagas binnen enkele jaren naar alle delen van Nederland moet brengen. De ploegen zullen gemiddeld elk een kilometer leiding per dag leg gen. Het totale bouwprogramma voor 1964 omvat 370 kilometer leiding met een doorsnee van negentig centimeter (ge wicht per bnisstuk van twaalf meter 4.000 kilo) en 115 kilometer leiding met een doorsnee van zestig centimeter (1.500 kilo). De hoofddirecteur vein de Gasunie, de heer P. A. Zoetmulder heeft de details van het bouwprogramma gisteren ont vouwd in een causerie voor de com merciële club in Groningen. In 1964 zul len de volgende delen vem het trans portnet worden gelegd: Hoogezand-Zwol- Ie, Zwolle-Utrecht-Gouda en Zwolle-Am- hem-Nijmegen-Boxtel, met nog een zes tig centimeter dikke aftakking naar Ge leen. Het versnelde bouwprogramma heeft tot gevolg, dat het aardgas vrij spoe dig in het Westen beschikbaar zal komen, waardoor vele gemeenten in de Randstad reeds gedurende 1964 op bescheiden schaal met de ombouw van verbruikerstoestellen een aanvang kunnen maken. „Indien het vraagstuk van de ombouw goed wordt aange pakt, kan in een sneller tempo wor den omgebouwd dan men aanvankelijk heeft gedacht", aldus de heer Zoet mulder. De leiding naar Geleen is nodig om dat naar verwachting de produktie van staatsmijngas binnenkort waarschijnlijk niet meer voldoende zal zjjn om aan de stijgende vraag te voldoen. De heer Zoetmulder bestreed, dat met het aardgas „exorbitante winsten" zullen worden gemaakt. Het is op dit moment niet mogelijk zelfs maar een redelijke schatting te maken van de kos ten, die met de winning en het trans port verbonden zijn. Hij vindt hèt ook (Van onze correspondent) VUGHT, 14 dec. In Je vijver bij de Van Voorst tot Voorststraat is hier gistermiddag het vijfjarige meisje Aag je Luiten verdronken, toen het zich met een vriendinnetje op het ijs had ge waagd. De kinderen waren op weg naar de kleuterschool. Toen het meisje in het water verdween, is haar vriendinnetje naar school gegaan en heeft daar te gen niemand iets over het gebeurde ge zegd. Eerst toen ze thuis kwam heeft ze er tegen haar moeder over gespro ken, die terstond de ouders alarmeerde. Kort daarna vond de politie het lijkje in het water. (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 14 dec. De K.L.M. streeft er naar de directie op zo kort mogelijke termijn aan te vullen met een vierde directeur. Deze nieuwe direc teur zal zich bijzonder gaan wijden aan de sociale aangelegenheden bij de na tionale luchtvaartmaatschappij. De re gering is het hiermee eens. Dit deelt de minister van Verkeer en Waterstaat mee in een nota naar aanleiding van het eindverslag van de vaste commissie voor Verkeer en Waterstaat. In het eindverslag had de commissie haar grote teleurstelling uitgesproken, dat minister Van Aartsen in de memo rie van antwoord op de begroting van zijn ministerie nauwelijks aandacht had besteed aan de jongste ontwikkelingen bij de K.L.M. In de nota heeft de bewindsman rich thans echter beperkt tot een weergave van de feiten, die zich de laatste we ken bij de K.L.M. hebben voorgedaan. Minister van Aartsen deelt mee, dat de ongerustheid over de ontwikkelingen bij de K.L.M. in de eerste dagen na 14 november niet werden weggenomen Daarom nodigde hij de voltallige direc tie op 21 november bij hem op het de partement. Bij dit onderhoud was ook de president-directeur var, de K.L.M. aanwezig. Tijdens het gesprek heeft mi nister Van Aartsen duidelijk van zijn be zorgdheid blijk gegeven en aangedron gen de eensgezindheid in de directie te herstellen. Als dit niet mogelijk zou zijn, zo adviseerde hjj, zou de directie zich tot het college van commissarissen moe ten wenden. In een brief, ondertekend door de vier directeuren werd korte tijd later mee gedeeld, dat de eensgezindheid niet kon worden hersteld. In de brief werden twee oplossingen voorgesteld namelijk voortzetting door drie directeuren in ca- su de heren Albarda, Van de Wal en Besancon, in welk geval de heer Larive zijn ontslag zou aa bieden of voortzet ting der directie door de heer Larive, in welk geval de drie andere directeu ren van plan waren hun ontslag aan te bieden. In overeenstemming tussen regering en de raad van commissaris sen is daarna besloten in het ontslag van de heer Larive te berusten. De regering betreurt deze ontwikke ling in hoge mate, aldus minister Van Aartsen. De regering is ervan overtuigd, dat de huidige K.L.M.-directie alles 'n het werk zal stellen haar moeilijke taak op de beste wijze te verrichten. De re gering heeft er de directie nogmaals nadrukkelijk op gewezen, aldus de nota, dat zij uiterlijk aan het einde van het eerste kwartaal een rapport van de di rectie verwacht, waarin de nodige voor stellen en een gedetailleerd plan over de ontwikkeling by de K.L.M. in de naaste toekomst zijn vervat. Minister Van Aartsen deelt voorts mee, dat de regering van plan is wijzi gingen in de Raad van Commissarissen aan te brengen. prematuur om nn maar als vaststaand aan te nemen (zoals in de becijferin gen over de toekomstige winsten is ge beurd) dat de aardgasvoorraad in veer tig jaren zal worden nitgepnt. Er zijn nog té veel onzekere factoren, die het tempo van de afzet bepalen. Het was onmogelijk de prijs voor de kleinverbruiker even sterk te verlagen als de prijs bij afname van een veel groter volume, aldus de hoofddirecteur van de Gasunie. Bij afname van gerin ge hoeveelheden gaan de (hoge) kosten van de gemeentelijke distributie, zeer zwaar meetellen in de prijs per kubiek* meter. In antwoord op vragen sprak de heer Zoetmulder de verwachting uit dat het hoofdkantoor van de Gasunie over een jaar of drie in Groningen zal kunnen worden gevestigd. Hij ontkende berich ten over levering van vijf miljard ku bieke meter aardgas aam Frankrijk. Wel is besloten een gezamenlijke studie te maken over levering van aardgas aan Frankrijk. HAARLEM, 14 dec. Op zaterdag 4 januari zal er 's middags van kwart voor drie tot vijf uur gelegenheid bestaan op het provinciehuis aan de Dreef te Haarlem afscheid te nemen van dr. M. J. Prinsen. Dr. Prinsen zal aftreden al# commissaris der koningin in de provin cie Noordholland. BUSSUM, 113 dec. Vanmorgen heeft prinses Beatrix het r I: ma vakan tie-centrum „Dr. Jan van Breemen" al hier geopend. Hierbij was ook Max Tail leur aanwezig, die de opbrengst zou overhandigen van de actie, die hij heeft gehouden ten bate van het vakantie- centrum. „Koninklijke Hoogheid", zei Max Tailleur tot prinses Beatrix, „wij ontmoeten elkaar nooit of tweemaal in de week (de prinses bracht deze een bezoek aan De Doofpot van Max Tail leur)". Toen deze daarop in een lach schoot vervolgde Max Tailleur: „Toen iemand mjj in het buitenland eens vroeg, of on ze glimlachende prinses later ook onze koningin zou worden, gaf ik ten ant woord: ze leert nog." Max Tailleur overhandigde daarna iets van de actie, „Niet alles, maar vast een chèque, en dat is genoeg om de boerenkool van vanavond te betalen.", een chèque van 100.000 gulden. Nadat prinses Beatrix een gordijn had weggetrokken, dat voor een foto en de naam van dr. Jan van Breemen hing, praatte zjj met vier patiënten. (Advertentie) BARTEL,'ORISSTR. HAARLEM TEL. 13439 LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596 iiiiiiiiiiiiimiiiiiitiiiiiiiiiiiiimmiiimiiiiiiiiiiinmiiiiiiHiiiii (Vai^ onze weerkundige medewerker) DE BILT, 14 dec. In een groot deel van Duitsland is de laatste 24 uren, tot dicht bij onze oostgrens, 2 tot 8 cm sneeuw gevallen. Ook in de zuidooste lijke helft van ons land valt nu en dan wat lichte sneeuw, zodat de vorst van morgen niet meer dan 3 tot 5 graden bedroeg. Het weekeinde blijft winters met weinig verandering. Een storing boven de Oostzee kan tegen zondag avond de sneeuwkans opnieuw doen toenemen. ZONDAG: Zon: 8.41-16.28. Maan: 7.51-16.17. MAANDAG: Zon: 8.42-16.29. Maan: 8.53-16.88.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1963 | | pagina 1