Auschwitz
begonnen
PRINSES DESIREE VERLOOFT ZICH
Muur eerder open
dan werd verwacht
BERLIJN viert nu
pas echt Kerst
Opgewonden
stemming in
hele stad
Proces van
STAMBOOM VAN HITLER GEVEILD
Echtpaar in Vianen is
hang, dat afluisteren
nog steeds doorgaat
POLITIE ZOEKT NAAR
STRAFBAAR FEIT
Kou, kou, kou
in alle delen
van EUROPA
ffnnbmO
SCHRAVENDIJK
Het weer
Strengere vorst
in de nacht
Microfoon in nylonkons
Oud-international
Henk Pellikaan
verdacht van
oplichting f 50.000
Vrijdag 10 mommr W69
87ste JAARGANG No. 31621
I FALCON TWEEDJASSEN l
Aanhoudend
winterweer
WEEK UN EL KOP A
Kill
<W MORRIS before ifou Snif!
Rode Kruis
Gisteren is de verloving bekendgemaakt van de Zweedse prinses
Desirée, de 25-jarige kleindochter van koning Gustaaf Adolf, met
Niclas baron Silfverschioeld, een 29-jarige schatrijke Zweedse groot
grondbezitter. Het paar maakte zelf zijn verloving bekend op een
persconferentie in Stockholm, waar deze foto werd gemaakt.
90.000 pasjes
wit of bruin, 80 ct
heerlijk bij
elke broodmaaltijd
ook uw levens-
middelenbedrijf
verkoopt Finnbrod
lopen, al heeft de politie het mi
crofoontje en enkele bandjes in
beslag genomen. Andere buren
hebben deze afluisteraar namelijk
onlangs 's nachts iezig gezien aan
een andere kant van het huis, en
nu wordt gevreesd, dat nog zo'n
verraderlijk toestelletje ergens de
geluiden en stemmen in het huis
van de familie Van Haarlem
registreert.
Toeval
Grote Houtstraat 51
Leen van Haarlem wijst de plek
aan waar de microfoon verstopt
was.
De microfoonverborgen in een
nylonkous, thans berustend op
het politiebureau.
Op een veiling in Londen is gisteren een stamboom van Adolf Hitler verkocht. De koper was een
Britse ingenieur, die er duizend gulden voor betaalde. Hij verklaarde snél dat hij geen nationaalsocia-
listische sympathieën had, doch de stamboom alleen maar had gekocht als historische curiositeit.
Het document werd tegen het einde van de tweede wereldoorlog door een Duitse soldaat meege
nomen uit de bunker van de Führer in Berlijn. Deze soldaat, die in de oorlog een been verloor, wil
van de opbrengst een kunstbeen kopen.
VIANEN, 20 dec. De fa
brieksarbeider Leen van Haarlem
en zijn vrouw Sophie durven al
leen in hun kleine huiskamertje
nog vertrouwelijk met elkaar te
spreken, sinds hun buurman zich
ontpopt heeft als een brutale
luistervink. Deze week kwam aan
het licht, dat het echtpaar Van
Haarlem al wie weet hoe lang
werd afgeluisterd door hun buur
man door middel van een micro
foontje op zolder, welk instrument
verbonden was met een band
recorder. (Gisteren konden we dit
bericht in enkele edities nog mel
den). Maar de heer en mevrouw
Van Haarlem zijn er allerminst
zeker van dat de ellende is afge-
ds 13
muur
(Advertentie)
BARTEUORISSTR- HAARLEM TEL 13439
LEIDSESIRAAt (BI) KONINGSPLEINi'aMSTERDAM TEL. 723b<)6
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemask* te 11.15 uur)
Plaatselijk mist en in de kustge
bieden hier en daar nog een sneeuw
bui. Over het algemeen zwakke
wind. In de nacht en ochtend matige
tot strenge vorst, morgenmiddag
overwegend lichte vorst.
ZATERDAG:
zon: 8.46-16.30; maan; 12.19-22.04.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT, 20 dec. De depressie
boven de Oostzee neemt ai, waardoor
de wind bjj ons zwakker wordt en de
sneeuwbuien minder talrijk. Met uitzon
dering van een strook vlak langs de
westkust, ligt Nederland onder een laag
sneeuw, waarboven in de nacht een ster
kere uitstraling is te verwachten. Mor
genochtend kan het in grote gebieden
meer dan 10 graden vriezen. Ook tij
dens het weekeinde zal dit zonnige en
fraaie winterweer voortduren.
BUREAU SMEDESTRAAT 3 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
B'jkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
Bijkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M van der Katten
Algemeen hoofdredacteur: Albert Welling.
Adjunct hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cent per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cent per mm. hoogte
De administratie behoudt zich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 70 cent per week
3.per maand, 9.— per kwaitaal.
Voor klachten over de bezorging 's avond»
tussen 5.30 en 7 uur, tel 20800
stellen, nog méér ambtenaren te stu
ren en toe te staan dat Westberlijnse
ambtenaren bij de uitreiking helpen.
GENèVE. Gisteren Is van welinge
lichte zijde vernomen dat het Inter
nationale Rode Kruis in Genève de
feitelijke bemiddelaar is geweest bij het
totstandkomen van de „passenovereen-
komst van Berlijn". Het heeft zich
reeds 1961 voor een dergelijke overeen
komst ingespannen, maar pas enkele
weken geleden reageerden de Oostber-
Hjners voor het eerst positief. Volgens
het Rode Kruis bestaan er aanwijzingen
dat Westberlijners ook na 5 januari hun
bloedverwanten in Oost-Berlijn zullen
mogen bezoeken, indien blijkt dat het
huidige experiment geen politiek-nade-
lige uitwerking; zal hebben voor het
Oostduitse bewind.
frankfort, 20 dec. (upi) van-
**>*gen is in Frankfort het proces be-
ï°nnen tegen 22 ex-nazis, die ervan
^wten beschuldigd, dat zij hebben
'^«egeholpen aan het doden van 2,5 tot
miljoen personen in het grootste uit-
*°e«ngskamp in de tweede wereldoor-
™9T, het beruchte Auschwitz-Rirkenau.
Ongeveer veertig gewapende politie
mannen bewaakten de gerechtszaal.
van de verdachten, een voorma
rs kamparts die ervan verdacht wordt
?at hjj slachtoffers voor de gaskamer
uitgekozen, was ziek geworden en
r011 derhalve niet op de openingszitting
r®hwezig zijn. De overige verdachten
R*«n teneergeslagen en prevelden een
onverstaanbaar antwoord bij het
r®°rlezen van hun namen door de rech-
A-lieen Oswald Kaduk, die ervan
^ordt beschuldigd, dat hij zijn slacht
offers met een houweel oom het leven
£®©ft gebracht, gaf blijk van „het
f®f", waarover de verdachten in oor-
jpgstijd beschikten. Hij klapte zijn
•Jakken tegen elkaar, toen de rechter
rifn naam aflas.
Zijn kameraden gedroegen zich heel
minder zelfverzekerd. Franz Hof-
JlaiJ die zijn slachtoffers net zolang
stn in de sneeuw zou hebben laten
zicJJn totdat zij bevroren, had zijn ge-
rn verborgen achter een copie van
reusachtige akte van beschuldiging,
v.vhl Hantl, die zou hebben geholpen
v net goed laten functioneren van de
gaskamers, waarin in het tijdvak 1942-
w' dagelijks duizenden mensen de dood
"nden, knipte zenuwachtig met zijn
"jfgers.
drie rechters hadden de televisie
^gestaan om gedurende tien minuten
ken openingszitting opnamen te ma-
st rechtszaak wordt gehouden in het
va„ ,Uls van Frankfort omdat de zalen
et gerechtsgebouw te klein zijn
aanJ eis van de Oostduitse openbare
Van
aanS ger> dm Kaul, om ais mede-
tïien ëer aan het proces deel te ne-
linJ' werd na een felle woordenwisse-
door assen Kaul en de verdedigers,
af&p,,,arrohdissementsreohter Hofmeyer
ket vItZen' ^r- Hofmeyer verklaarde
dionrt door Kaul 5 december inge
laten Jfaarin hjj vroeg te worden toege-
Uostrt,n. vertegenwoordiger van negen
biet rtV.sniet ontvankelijk, omdat
dat rto was komen vast te staan,
Want it volmachtgevers van Kaul ver-
Van haf C)~n met vroegere gevangenen
fechts^o kamp Auschwitz. Kaul kon de
RÖWon ov! echter wel als waarnemer
1% tJÏ; *?e Oostduitser trok daarop
Sa tut «1 verliet de zaal.
20 dee. (DPA, Reuter,
is feest in Berlijn! Gister-
al is de muur opengegaan voor
eerste Westberlijners, die verwanten
Oost-Berlijn wilden bezoeken. Het
er nog maar een paar: pas
begint ae grote volksverhuizing
West naar Dost. Tot 5 januari
•uiten honderdduizenden Westberlijners
het oostelijke deel van de stad
naar vaders, moeders, broers,
ooms, tantes, grootvaders,
neven en nichten, die zij
augustus 1961, de dag waarop
JJ»' muur werd gebouwd, niet meer heb-
gezien. In heel de stad hangt een
°Pgewonden stemming: DIT is pas een
•ebt kerstfeest! Overstelpend groot is
rral de drukte voor de passenbureaus
West-Berlijn, waar Oostberlijnse
••nbtenareu bergen werk moeten ver-
jAjtten om aan alle verlangens te vol
den. Dat is gisteren natuurlijk niet
gelukt: duizenden, die uren in de rij
gestaan, moesten worden te-
urgesteld. Zij zullen pa« later aan
beurt komen.
De uitreiking van de pasjes ge
schiedt in twee etappes. Eerst moet
iedereen, die naar Oost-Berlijn wil,
een aanvraagformulier komen halen,
invullen en weer inleveren; een of
twee dagen later moet hij terugko
men om het fel begeerde pasje in
ontvangst te nemen. Een omslachtig
«ysteem, maar voor de Oostduitsers
®it er niets anders op, willen zij nog
oen béétje kunnen controleren wie er
allemaal de muur passeren.
De eersten die gisteren de muur
achter zich lieten waren een Westber-
ATnse kleermaker, zijn vrouw en hun
4»-,iarige dochter. Zij gingen de moeder
van de vrouw bezoeken. Zó gehaast
waren zjj naar de sectorgrens gekomen
(tot hun eigen verbazing kregen zij
gisteren reeds hun pasjes), dat zjj
totaal had-den vergeten zich van Oost-
duits geld te voorzien dat zij nodig
hadden voor de Oostberlijnse tram.
Zjj ontdekten dat pas bij de doorlaat
post aan de Chausséestrasse. Verlegen
Wendde het drietal zich tot twee cor
respondenten van het Britse persbureau
Reuter, die daar de komende gebeurte
nissen stonden af te wachten. „Alstu
blieft, help ons, we hebben zo'n haast,
Jy.o hebben maar tot middernacht de
tijd!" De twee Britten boden de drie
Westberlijners onmiddellijk een plaats
in hun auto aan en reden hen door de
armoedige, met sneeuw bedekte Oost
berlijnse straten naar het adres van
hun moeder, schoonmoeder en groot
moeder. Het werd een treffend weer
zien. „Het heeft zo lang geduurd, zo
lang", was alles wat iedereen in het
begin kon uitbrengen.
Andere gelukkigen waren gisteren
een man en een vrouw, die de sector
grens passeerden op de Oberbaum-
brücke in de Amerikaanse sector, en
een vrouw met haar kind, die gebruik
maakten van de doorlaatpost op de
Sandkrugbrücke in de Britse sector.
Minder fortuinlijk was een ongeveer
twintigjarige Oostberbjner, die in om
gekeerde richting de grens wilde over
schrijden. De jongeman wilde de rivier
de Spree overzwemmen, maar Vopo's
namen hem, terwijl hij in het ijskoude
water lag, onder vuur. Even later
werd hij door een Oostduitse patrouille
boot uit het water gevist, ogenschijnlijk
ongedeerd.
Volgens het Oostduitse persbureau
ADN hebben de Oostduitse ambtenaren
in West-Berlijn gisteren ongeveer 59.000
pasjes uitgereikt. Het grootste deel
daarvan is geldig voor Eerste Kerst
dag. De pasjes zijn steeds geldig voor
één dag, maar iedereen kan zo vaak
een aanvrage indienen als hij wil. Vol
gens de WestberL'jnse politie kwamen
gisteren 24.000 mensen, die naar de
bureaus waren gekomen om een aan
vraagformulier in te leveren, niet aan
de beurt. Velen van hen moesten van
daag voor de derde maal in de rij
gaan staan.
Tot nu toe hebben de Oostberlijnse
ambtenaren ongeveer tweeduizend aan
vragen afgewezen, dit echter alleen
omdat de aanvraagformulieren niet
goed waren ingevuld. Inmiddels plegen
Westberlijnse en Oostberlijnse autori
ten overleg met elkaar over de vraag
hoe de uitgifte van de pasjes kan wor
den versneld. De Oostberljjners hebben
er in toegestemd het aantal ambtena
ren, dat de pasjes uitreikt, uit te
breiden van 100 tot 150. De Westberlijn
se autoriteiten hebben de Oostduitsers
voorgesteld de bureaus langer open te
(Advertentie)
finnbrod
De verhouding tussen de twee gezin
nen, die allebei onderdak hebben in on
ooglijke krotwoningen aan de Kanaal
dijk, liet al bijna een jaar te wensen
over, en dót terwijl zij vroeger druk
met elkaar optrokken. De man die nu
zijn buren in hun intimiteit poogde te
belagen met een microfoontje, nam hen
vaak in zijn autootje mee op tochtje»
door de Betuwe, Rotterdam en Den
Haag, en alles ging heel gezellig, tot
dat de verstandhouding plotseling sterk
afkoelde. ,,Ik denk dat het kwam om
dat ik ook met andere buren praatte,
misschien kon hjj dat niet goed hebben,"
veronderstelt de 24-jarige Leen van
Haarlem. In elk geval hebber de twee
gezinnen nu ongeveer al een jaar geen
woord met elkaar gewisseld. Als Leen
>f zijn twintigjarige vrouw het probeer
den, konden ze slechts een grauw of
eer. snauw terugkrijgen
Ze lieten het maar zo, totdat dan
het microfoontje ontdekt werd ..Eigen
lijk w-as het stom toeval", vertelt Leen.
Ik hoorde al enige tijd wat ritselen in
het plafond boven de keuken. We dach
ten dat het muizen waren en tenslotte
ging ik maar eens op zolder kijken. Ik
haalde een zijwand van board weg en
zag toen daarachter, vlak onder het dak
beschot. een gat in de zijmuur met
daarin een nylonkous. Ik kon me niet
herinneren dat een van ons die kou»
daar had neergelegd, kroop naar het
gat en trok de kous er uit. Toen bleek
er dan dat microfoontje in te zitten fk
trok hem van het snoer af en ging
meteen naar de politie". Aldus het re
laas van Leen van Haarlem De pol'tie
die zoiets nog nooit had meegemaakt,
bracht daarop een bezoek aan de buur
man, een 28-jarige granietwer' er. volg
de de loop van het snoer en kwam te
recht in een keukenkast waar een band
recorder stond opgesteld. ,,Op het band
je stonden onze stemmen in de keuken
en het geluid van onze wasmachine",
vertelt Sophie, ,,en nu denken we maar
dat er nog meer van die dingen op d»
loer liggen". Als reden voor zijn afluis
terpraktijk had de granietwerker
nieuwsgierigheid opgegeven.
Hoewel hier sprake is van een dui
delijke inbreuk op iemands persoonlijke
vrijheid valt het de politie niet mee
het gebeurde als een strafbaar feit aan
hangig te maken. Enig geweld is niet
voorgevallen en daarom schijnt het
moeilijk er een kwestie van huisvrede
breuk van te maken. „Hoe dan ook, een
vies zaakje meneer", zei ons de dienst
doende wachtmeester van de rijkspoli
tie in Vianen.
LONDEN, 20 dec. (Rtr) Uit alle
delen van Europa is gisteren melding
gemaakt van sneeuwval, hagelbuien,
felle koude mi gladde wegen. Zelfs in
het sudden van Spanje is sneeuw ge
vallen.
De eerste sneeuwstorm van dit sei
zoen woedde in Zweden, waar de we
gen werden geblokkeerd, auto's in
sneeuwden en trein- en luchtver
keer werden ontwricht. De laatste ne
gen jaar heeft het in Zweden niet zo
hard gesneeuwd. In Stockholm viel 30
centimeter.
In Noord-Finland werd een tempe
ratuur gemeten van 43 graden onder
nul. In grote delen van West-Duits-
land vielen sneeuw en hagel en in de
Deense fjorden stapelt het ijs zich op.
In de Middenfranse plaats Limoges
slipte een busje met arbeiders op een
spiegelgladde brug. Het verdween door
de brugleuning en stortte op een zes
meter lager gelegen meer. Vijftien
man werden gewond. Op de Belgische
wegen kwamen hier en daar ketting
botsingen voor.
In Oostenrijk vroor het tussen -12
en -25 graden. Uit Hongarije werd ge
meld dat 4800 kilometer van het we
gennet door sneeuw is geblokkeerd.
Ook in Noord-Italië kwamen zeer la
ge temperaturen voor, soms zelfs 20
of meer graden onder nul. Visschers-
schepen op de Adriatisehe Zee werden
gedwongen naar de haven terug te
keren door zware storm en hoge zee.
In West-Turkije werden door de zwa
re regenval overstromingen veroor
zaakt. Nabij Bandirma werden 25 wo
ningen vernield. Elders kwamen als
gevolg van de overstromingen zes per
sonen om het leven.
In Groot-Brittannië is het al even
koud. Bijna geheel Noord-Engeland is
met sneeuw bedekt. Sneeuwploegen
werken met man en macht om de
wegen schoon te houden. In Schotland
sneeuwde het gisteravond nog. Men
beschreef daar de omstandigheden als
IJsland»".
(Advertentie)
KAMERB lJARTS van 170.— tot 595.—
ROULETTESvan 3.95 tot 65.—
Monopoly - Scrabble Sjoelbakken
(Van onze verslaggever)
max.
min
neersl
Station:
Weer temp
temp
afgel
gisteren
24 uur
—en fieldei
licht bew.
5
—1
1
Ypenburg
licht bew.
3
—4
2
Vlissingen
onbewolkt
4
0
1
Eelde
mist
—0
—9
2
De Bilt
onbewolkt
2
—10
1
Twente
mist
0
—6
1
Eindhoven
mist
—0
—5
0
Zd-Limburg
mist
—4
—4
0
Stockholm
onbewolkt
1
—19
6
Osk
onbewolkt
—4
—7
0
Kopenhagen
onbewolkt
1
—8
0
Londen
onbewolkt
2
Amsterdam
half bew.
2
6
1
Brussel
mist
0
—4
0
Luxemburg
zw. bew.
—3
—8
0
Parijs
zw. bew.
—2
—5
0
Nice
regen
9
5
5
Berlijn
geheel bew.
—2
—7
0.1
Frankfort
geheel bew.
—7
7
0
München
mist
—1
—14
0
Züncb
zw. bew.
—3
—4
0
Genève
sneeuw
—0
—2
0
Locarno
geheel bew.
3
6
0
"vVenen
geheel bew.
—12
14
0
Innsbruck
zw. bew.
—5
15
0
Rome
regen
13
8
8
Madrid
geheel bew.
6
3
0
Mallorca
motregen
15
7
0
Algerfle Generaal Umberto Delga-
do, de verbannen leider van het ver
zet tegen president Salazar van Portu
gal, heeft zich gevestigd in Algerije.
Vanuit dit land zal hij zijn acties tegen
Salazar blijven leiden. (AFP).
AMSTERDAM, 20 dec. De Tilburg
se aannemer en ex-voetbalintcrnatio-
naal en oud-lid van de keuzecommissie
van het Nederlands elftal H. A. Pel
likaan aordt verdacht van oplichting
van het sociaal fonds bouwnijverheid
en het risicofonds voor de bouwnijver
heid in Amsterdam. Er is een aan
klacht tegen hem ingediend. De op
lichting beloopt volgens de aangifte een
bedrag van ongeveer 50.000,-.
De heer Pellikaan. die directeur is
van een bouwbedrijf in Tilburg, zou
volgens de aangifte over de jaren
1961 en 1962 van het risicofonds voor
de bouwnijverheid diverse malen uit
keringen hebben ontvangen wegens
vorstverlet van werknemers, die vol
gens de aanmelding „uitgeVroren"
waren, doch in werkelijkheid nog
werkten.
Het risicofonds is volgens de aangif
te de grootste benadeelde. Minder groot
zou de strop zijn voor het sociaal fonds
bouwnijverheid, dat aan de door P. ge
leide n.v. soortgelijke uitkeringen heeft
verstrekt op grond van de wachtgeld
en werkloosheidsverzekering, aange
zien het werknemers betrof die nog niet
één jaar bij het Tilburgse bouwbedrijf
in dienst waren. Voor deze categorie
werknemers geldt de vorstverletrege-
ling van het risicofonds namelijk niet.
De chef van de Tilburgse recher
che, hoofdinspecteur J. H. L. Manders
Schout, deelde mee, dat het onderzoek
in deze zaak nog moet beginnen. „Een
van mijn rechercheurs verdiept zich
thans in het zeer omvangrijke dossier"
zei hij.