Gouden
vrouwen
V"
AA
Na het akkoord in Brussel:
Margarine op den duur
toch wel duurder
Nog veel onzekerheid over
consequenties van akkoord
Damkampioenschap voor
Jozef Blankenaar-team
M
Zalig Nieuwjaar
Vraas
Antwoord
(f
ZATERDAG-PUZZLE
4
V V iüÖ
S-ag jng, io: a
i>ag©agfi
rararaSi
PIS
De werkende
grootmoeder
ERFGENAAM
VAN DE SHEIK
Rademakers en
Koopman gaan
samenwerken
Noordhollandse hoofdklasse
Geen provinciale
subsidie voor
volkshogeschool
en
Lijkverbranding
bij katholieken
Amerikaans graan
naar Rusland
DDD TERUG NAAR
EERSTE KLASSE
Speeldag van
Ons Leekenspel
Minister van Handel
geeft toestemming
Marktberichten
SCBEEPVAARTBER1CHTEN
door
FRANCIS DURBRIDGE
«&TERDAG 28 DECEMBER 1963
PAGINA 4
Geborduurd met gouden soutache
van Nina Ricci.
Glanze'.ide goud-iamée van
Léonard.
Bespikkeld met goudkraaltjes is
het lijfje van dit moois, gemaakt
van een nieuw kunstmateriaal
,JraIbe". Ontwerp Jeanne Lanvin.
KEES MANDERS weer
in moeilijkheden
Feestelijke schoentjes, geborduurd met een rijkdom van glinsterende
steentjes en pailletjes, ontwerp Roger Vivier.
Goud, goud, goud, het blinkt
aan alle kanten deze
feestmaand. Goudbrokaat,
goudlamée, borduurwerk van
gouden soutache, gouddraad,
gouden steentjes. Een rijkdom
als in de renaissance-tijd. Ver
blindend zijn de gouden vrou
wen in het lang! Want nadat er
een rage is geweest van korte
feestjurken, is het lang nu weer
aan het terugkeren, wat vanzelf
is gegroeid uit de lange T.V.-
rokken voor in huis. En die
lange televisierok is er In geko
men omdat men er genoeg van
kreeg In huis altijd maar in een
lange broek te lopen. Maar de
lange broek werd gemakshalve
vanzelf verkozen in huis boven
het strakke, kokernauwe rokje,
waarin men zich moeilijk be
weegt en dat bovendien koud is
in de winter. (De korte rok is
wel heel koket, maar als het
weer gaat vriezen en je loopt op
straat achter een Volendamse,
dan kun je je voorstellen hoe
lekker warm ze het in haar be
schermende lange rokken
heeft).
De grote gala avondjurken heb
ben meestal een bolerootje en
Jat is dan ook met glinster-
sioentjes geborduurd. Voor het
type vrouw dat er van houdt
altijd in een „pakje" te lopen,
zijn er de avond-smokings van
lamée of van satijn met een ver
fijnde blouse van kant of van
teer materiaal.
A. Bgl.
Gisterenavond om half twaalf bel
de mtJn grootmoeder op om
te vragen, of ze die twaalf uur
les op de huishoudschool er nu
nog bij zou nemen," vertelde de jonge
man, die bij ons thee dronk.
ZUn vriend reageerde nauwelijks np
deze toch wat ongewone mededeling.
Ook voor hem was een grootmoeder
een „bezig" begrip. Zijn oma woonde
in een tehuis voor bejaarden, vanwaar-
uit ze zich enkele keren per week
naar een naburige stad begaf om daar
aan het gymnasium wiskundeles te
geven. Grootmoeders zijn een ander
slag mensen geworden. Misschien
komt het, omdat ze minder zeldzaam
zijn dan vroeger. Als een vrouw toen
haar kinderen had afgeleverd aan de
maatschappij, had ze haar taak vol
bracht en kon ze soms nog een tijdje
op haar lauweren rusten, maar tegen
woordig heeft ze rekening te houden
met de mogelijkheid van nog veie ja
ren voor de boeg en als ze verstandig
Is, richt ze haar leven daarop in. Ze
spiegeit zich aan anderen en voorts
houdt de bejaardenzorg zich ook be-
zig met haar problemen.
Het is geen kwestie var, alles willen
veranderen wat tot rJ toe gegolden
heeft. De situatie zelf is veranderd
en het is verwonderlijk dat men dat
zo vaak niet inziet. Hoeveel vrouwen
menen niet, dat men overgeëmanci-
peerd moet zijn om ook maar over
een taak buitenshuis te denken. Of de
schuld wordt geschoven op een uit
sluitend economisch gericht inzicht en
men zegt dan, dat er dan maar minder
gefabriceerd, verkocht en verhandeld
moet worden.
Het is een oud twistpunt, maar de
zaak van de werkende grootmoeders
werpt er in zekere zin een nieuw Ucht
op. Met een langere oude dag voor
ogen kan een vrouw nieuwe contac
ten leggen, mits ze een daarop ge-,
richte vooropleiding heeft gehad. Dat
betekent, dat ze een nieuwe belangen
sfeer vindt, dat betekent, dat ze haar
ouderdom niet als een tijdperk van
nutteloosheid en opzijgeschoven wor
den hoeft te zien. Dat er een pen
sioengerechtigde leeftijd bestaat, moet
zeker als een sociaal winstpunt be
schouwd worden, maar laten we er
aan denken, dat het niet „pensioen-
plichtig" is. Bij de overspannen ar
beidsmarkt zal de man van vijfen
zestig, die een goede gezondheid ge
niet, vaak dóór blijven werken, maar
voor de hulsvrouw wier gezin is inge
krompen komt er geen nieuwe taak,
tenzij ze die zoekt.
Natuurlijk zijn er vrouwen, die dat
niet ambiëren, die, misschien temid
den van een talrijke familie, nog al
tijd doen wat hand en hart vinden om
te doen, maar het is toch een verbre
ding van de belangstelling en de
belangstelling houdt een mens levend,
gezond, normaal als er een nieuwe
arbeid wordt gevonden of mogelijk
een oude taak wordt opgenomen.
Mocht op een bepaald tijdstip het
aanbod van arbeidskrachten weer gro
ter worden, dan zou het moeilijker
kunnen worden om een taak te vin
den. Daar staat tegenover, dat er
steeds meer verzorgende beroepen ko
men, dat die verzorging steeds meer
wordt uitgewerkt en dat daaruit weer
nieuwe arbeid voortkomt. Het zal dus
mogelijk zijn en blijven om opnieuw
te worden ingeschakeld, maar dan
moet de aandacht van de mens niet
alleen op eigen leven, eigen welzijn,
eigen gezin gericht zijn, dan moet er
een sociale belangstelling worden aan-
§ekweekt, die zichzelf betaalt door de
eiaarden „erbij" te houden."
We leven in een wereld, die graag
classificeert. Terwijl de oecumenische
gedachte schuttingen en hekken slecht,
richten we zelf weer nieuwe scheids
muren op, die van de soorten en de
leeftijden. Zulke dingen wijzen altijd
op een zekere traagheid, een onwil
om zich in andermans leven in te
denken, om andermans taal te spre
ken. We ruimen de bejaarden op in
bejaardentehuizen, we isoleren de al
leenstaanden in spedale gebouwen.
De timmerman, dié in een door aca
demici bewoond flatgebouw wilde trek
ken, kreeg geen woonvergunning en
toen men in een grote stad een ge
combineerd woningencomplex voor
gezinnen en jonge werkende vrouwen
wilde bouwen, vond men dat alleen
maar dwaas. In plaats daarvan zou
den we kunnen overwegen, dat het
leven een aangelegenheid is van alle
soorten en alle leeftijden en dat die
soorten en leeftijden geleidelijk in el
kaar overgaan. Specialiseren op een
bepaald soort of een bepaalde leeftijd
kweekt alleen maar kortzichtigheid,
vervreemding van de mens in andere
situaties en daardoor verbittering.
Om deel te hebben aan het leven,
om mee te doen kan men niet alleen
staan, moet men zich ook werkelijk
deel van het geheel weten en om een
geheel te krijgen moeten we geen
mensen om de een of andere reden
uitrangeren.
We zijn toch eigenlijk in onze over
waardering van de jeugd bezig de be
jaarden uit te rangeren, maar geluk
kig zijn de bejaarden daar zelf nog
bij. Ze moeten steeds meer gaan in
zien. dat zij mede het gezicht van onze
maatschappij bepalen, dat zij een aan
deel leveren, anders dan toen ze in de
kracht van hun leven waren, maar
daarom niet minder wezenlijk.
„Mijn taak is nog niet afgelopen,"
zei een van die moderne, bezige groot
moeders eens.
„Dat maakt ze zichzelf wijs," luid
de het commentaar van een cynische
toehoorder, maar hij was van nature
een terugkijker. Hij wilde niet zien,
dat het groeiende leger van bejaar
den ook een groeiend potentieel aan
arbeid, hulp en toewijding kan zijn.
En dan kunnen we wel met wee
moed terugdenken aan het grootmoe-
derideaal: het dametje met het witte
haar in het stille huis, in de kast de
trommel met babbelaars en het ver
telselboek, in de handen het eeuwige
breiwerk, maar laten we eerlijk zijn:
Wilt u zo'n dametje zijn of worden?
We hopen alleen, dat de moderne
grootmoeder met het klimmen der Ja
ren haar huisvrouwenhaast zal ver
liezen, niet te veel hooi op haar vork
zal nemen en ook nog tijd zal over
houden om ons af en toe eens echt
grootmoederlijk enthousiast te ontvan
gen.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 27 dec. In kringen
van de margarine-industrie gelooft men
niet, dat het de Nederlandse regering
zal hikken langer dan een jaar de op
de Brusselse conferentie overeengeko
men heffing op margarine te vervan
gen door een bijdrage uit de schatkist.
Nederland heeft zoals bekend begin
deze week op de EEG-conferentie be
reikt, dat de heffing op margarine na
de inwerkingtreding daarvan op 1 no
vember 1964 een, twee, en mogelijk
zelfs drie jaar uit de schatkist mag
worden betaald, waardoor de marga-
rineprijs de eerstkomende jaren niet
door een heffing zou stijgen.
Ingewijden menen, dat Nederland
voor het tweede jaar van de over
eenkomst (van 1 nov. '65 tot 1 nov.
'66) de bedrage tot steun aan de
Italiaanse olijfcoeren voor de helft
zal putten uit de schatkist en voor de
andere helft door een heffing op de
margarine. Dit zou betekenen, dat de
margarineprijs op 1 november 1965
met anderhalf tot twee cent per pakje
omhoog zou ga? Een jaar daarop
zou de margarineprijs nog eens met
anderhalf tot tw cent per half pond
moeten stijgen, waardoor de gehele
Nederlandse bijdrage in de consu
mentenprijs zou zijn verwerkt. Loon
ontwikkelingen en stijging van de
ROTTERDAM. 27 dec. Het metaal
bedrijf Rademakers in Rotterdam is een
overeenkomst aangegaan met de
Scheepswerf en Machinefabriek v/h H.
J. Koopman in Dordrecht voor de ge
zamenlijke vervaardiging van mobiele
kranen van het diesel-mechanische type
van een grote capaciteit. Deze kranen
zullen in het bijzonder geschikt zijn
voor montagewerkzaamheden e.d.
Beide bedrijven zijn gelijkwaardige
partners in de nieuwe onderneming, die
op 1 januari start. Het Dordtse bedrijf
heeft een filiaal gevestigd in Wijchen
hij Nijmegen en de Internationale Ma
chinebouw Maatschappij overgenomen,
die het type kraar\ heeft ontwikkeld,
maar de produktie heeft moeten staken
en haar belangen in dit project aan de
nieuwe combinatie heeft overgedragen.
De verkoop zal geschieden door het
nieuwe, gezamenlijke verkoopkantoor
Combinatie Mobiele Kranen.
Volgens insiders bestaat in binnen- en
buitenland een grote belangstelling voor
dit type kranen.
grondstoffenprijzen voor margarine
op de wereldmarkt buiten beschou
wing gelaten ziet het er dus naar
uit dat de prijs van het p kje mar
garine niet eerder omhoog zal gaan
dan 1 november 1965.
Over de inhovd en de consequenties
van het in Brussel gesloten akkoord be
staat in het algemeen nog een grote
mate van onzekerheid, verscheidene
zegslieden van landbouw- en vakorgani
saties alsmede van produktschappen
wilden zich over de overeenkomst nog
niet uitspreken, omdat zij eerst rustig
de inhoud en de gevolgen daarvan wil
den bestuderen. Degenen, die wel com
mentaar gaven beperkten zich tot het
maken van opmerkingen van algemene
aard.
Vertegenwoordigers van het Consu
menten Contact Orgaan en van de Con
sumentenbond zjjn uiteraard verheugd
over het feit, dat een prijsverhoging
van margarine (tijdelijk) is voorkomen.
De overige Europese landbouwmaatre-
gelen zullen echter kunnen gaan leiden
tot enige prijsverhoging in de agra
rische sector: zuivelprodukten en (als
eenmaal besloten is tot een gemeen
schappelijke graanprijs) brood en meei-
produkten zijn er de duidelijkste voor
beelden van. „Wij zullen dat, als lid
van de Europese Gemeenschap, moeten
accepteren, maar wij vragen ons toch
wel eens af waar nu de voordelen van
de EEG voor de consument blijven."
Het achterwege blijven van een prijs
verhoging voor margarine is overigens
maar een betrekkelijk succes, zo vindt
men in consumentenkring. Te zijner tijd
zullen de consumenten toch meer voor
de margarine moeten betalen.
De consumentenorganisaties zijn wel
erg in hun schik met minister Andries-
sen, die zich „een ware verdediger
van de consumentenbelangen" heeft ge
toond.
De heer J. H. Wijnand, woordvoerder
van Unilever, zei het in de eerste plaats
verheugend te vinden, dat door de over
eenkomst de EEG weer in veiligheid is.
Voor de consument, zei hij, is het pret
tig, dat een compromis voor de heffing
op margarine is bereikt, waardoor een
zo belangrijk produkt als margarine
niet binnen afzienbare tijd in prijs hoeft
te stijgen.
Hoewel nog met een paar puzzels re
kening moet worden gehouden, aldus
de reactie van de tweede voorzitter van
de KAB, tevens belast met EEG-zaken,
de heer J. Alders, mogen wij Neder
landers niet mopperen. Het akkoord,
aldus de heer Alders, houdt nog enige
mogelijkheden in de prijzen nationaal
in de hand te houden, wat de zuivel en
het rundvlees betreft meent hij dat
Nederland niet ongunstig uit de mara
thon is gekomen. Het vaststellen van
een Europese graanprijs zal, aldus de
heer Alders, de eerstkomende drie jaar
leiden tot verdere loonaanpassingen om
de daaruit voortvloeiende prijsverhogin
gen te kunnen opvangen.
(Van onze dammedewerker)
AMSTERDAM, 28 dec. Ondanks de
ingewikkelde competitiestand bij het in
gaan van de laatste ronde in de Noord-
hollandse hoofdklasse damcompeti-
tie, waarbij nog zes van de tien clubs
kans liepen te moeten degraderen, zijn
alle beslissingen nu uit de bus geko
men. Jozef Blankenaar uit Amsterdam
werd kampioen en DDD uit Alkmaar
eindigde op de laatste plaats en moet
dus naar de eerste klasse teruggaan.
Het was voor Jozef Blankenaar ove
rigens niet gemakkelijk om de titel te
bemachtigen. Bij het bezoek aan Het
Oosten in Haarlem keken de Amster
dammers al vrij vroeg tegen een achter
stand aan, toen Verheij van Slot had
verloren. En toen de ene remise na de
andere werd gescoord, kwam de span
ning pas goed. Van Heerde en Metz
wisten beiden hun partij tot winst te
voeren en zo behaalden de Amsterdam
mers een 119 zege en daarmee de
kampioenstitel. Dit geeft hun het recht
om deel te nemen aan de Nederlandse
clubtitelstrijd.
Gezellig Samenzijn deed zijn uitér-
ste best om van een eventuele mis
stap van zijn stadgenoten te kunnen
profiteren, want DDD kreeg geen
voet aan de grond. Tot 140 voer
den de Amsterdammers de stand op,
voordat een Alkmaars tegenpunt ge
scoord kon worden. De eindstand werd
182, waardoor DDD op 5 punten
bleef staan en dus moet degraderen.
Damclub IJmuiden had na de over
winning op Gezellig Samenzijn de smaak
te pakken gekregen en de Haarlemse
Damclub kreeg het daarom zeer moei
lijk. Het resultaat was een 9-9 stand en
een hangpartij die wel verloren zal gaan
voor Haarlem. Eén punt voor DC IJ
muiden is echter voldoende om hen vei
lig te stellen. Zaandam kreeg Diemen
op bezoek en had ai snel een veilige
voorsprong, die tot 12-2 uitliep. Diemen
wist de score nog op 14-6 te brengen.
Wegens de gladde weg zag Trefpunt
geen kans. Uithoorn te verlaten voor
het bezoek aan KDA. Daar de wedstrijd
nu van geen belang meer is, werd 10-10
als resultaat aangenomen.
De eindstand luidt: kampioen Jozef
Blankenaar Amsterdam, 16 punten en
123 bordnunten; 2. GS Amsterdam 14-
112; 3. Zaandam 10-93; 4. Het Oosten
Haarlem 8-83; 5. DC IJmuiden (11-4 is)
7-94; 6. KDA Amsterdam 7-81; 7. Tref
punt Uithoorn 7-73; 8. Haarlemse Dam
club 6-91; 9. Diemer Damvereniging 6-
75 en 10 DDD Alkmaar 5-75.
BREDA, 28 dec. Gedeputeerde
Staten van Noord-Brabant hebben pro
vinciale staten voorgesteld afwijzend
te beschikken op een verzoek van de
„Stichting volkshogeschool in Noord-
Brabant" voor een beginsubsidie van
f 25.000. Zij zijn van mening, dat een
dergelijke instelling in staat moet zijn
het eerste jaar financieel zelf te over
bruggen. De stichting die op zo kort
mogelijke termijn thans in Oisterwijk
de eerste Brabantse volkshogeschool
wil oprichten heeft daarvoor f 126.000
nodig. Voor het grootste gedeelte van
dit bedrag ruim een ton hebben
het bedrijfsleven en particulieren zdch
garant gesteld. De plannen tot oprich
ting van de volkshogeschool dateren
reeds van 1955 en kregen in 1961 vas
ter vorm. Noord-Brabant en Zeeland
zijn de enige provincies die nog geen
volkshogeschool hebben.
De prijsvraagredactie wenst alle kin
deren van ganser harte een zalig uit
einde en een zalig Nieuwjaar.
De oplossing van
was zo:
de vorige puzzel
Horizontaal: 1. kogel, 3. eikel, 6. pel,
7. woedend, 10. postuur, 12. nevelig.
Vertikaal: 1. kok, 2. lelie, 4. kind,
5. ljjster, 7. waard, 8. espen, 9. net,
11 uil.
De prijswinnaars:
le prijs: Annelies Persoon, Tuinierstr.
95, Haarlem.
2e prijs: Carla Wiegel, Rustenburgher-
weg 23/ Bloemendaal.
3e prijs: Peter Prins, Emmastraat 22,
Hillegom.
Nieuwe inzendingen lielst per brief
kaart aan de redactie van dit blad.
Naam van je krant vermelden. In lin
ker bovenhoek schrijven: „Kinderprijs-
vraag".
Vragen voor der» rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad (met in de Unker-bovenhoek der
enveloppe„Vragenmbrlek"). De beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt rich echter het recht
voorbepaalde vragen niet voor beantwoording in aan
merking te doen komen. Over de beslissing dienaangaande
kan niet worden gecorrespondeerd. Gaarne oermelding
van naam en adres bij de ingezonden vragen.
Men houde er nog rekening mee. dat men minstens 11
dagen op antwoord zax moeten wachten en dat het ons
niet mogelijk is, in te gaan op verzoeken tot persoonlijke
beantwoording der brieven.
Mag een katholiek zich. laten cre
meren (verbranden)?
Wij moeten vooropstellen, dat de li
turgie van de Kerk alleen het begra
ven van overledenen kent. De reden
daarvan ligt waarschijnlijk in het feit,
dat Ohristus begraven werd, de derde
dag uiit het graf opstond en zo voor ons
het voorbeeld is geworden van het geloof
iri de verrijzenis onzer lichamen. Er
bestaat geen goddelijk verbod, dat ver
branden verbiedt. Evenmin kan men
beweren, dat het cremeren tegen de
natuurwet zou zijn; bij veel volkeren is
het een normaal gebruik geweest of is
dit nog steeds. Zou men de vraag stel
len, oi crematie van een gebrek aan
respect voor de overledenen getuigt, dan
kan men er zeker van zijn, dat de een
het zus en de ander het zo aanVoelt. Deze
kwestie is eenvoudig niet uit te maken,
en men mag zeker een ander zijn me
ning niet opdringen. Ongeveer in 1850
begon men hier in het Westen in ver
schillende landen propaganda voor het
verbranden te voeren. Men heeft vaak
erop gewezen, dat dit zou samenhangen
met een atheïstische en materialisti
sche levensbeschouwing. In sommige
gevallen zal dit ook wel zo geweest zijn,
maar het is niet verantwoord hierin bij
alle propagandisten de enige drijfveer
te zien. En heel zeker geldt dit tegen
woordig niet meer van de voorstanders
van cremeren. Deze beroepen zich o.m.
vaak op hygiënische redenen. Daar kan
men het tot op zekere hoogte mee eens
zijn, maar het is niet redelijk hierin zo
ver te gaan, dat om deze redenen het
begraven een gevaar zou betekenen. De
wet zorgt er wel voor, dat er van een
dergelijk gevaar geen sprake is.
Wanneer men de crematie beschouwt
HENGELO, 28 dec. Op 30 decem
ber a.s. organiseert de Stichting „Ons
Leekenspel" in Hengelo een „Speel
dag", die gewijd is aan de humor op
het toneel. Jeugdgroepen uit diverse
plaatsen van het land zullen daar voor
stellingen geven van toneel- en zang
spelen; Anton Sweers bespreekt het re
gisseren van een humoristisch spel en
laat ter illustratie enkele scenes uit
een dergelijk spel vertonen, terwijl Jan
Bronk een instructieve inleiding houdt
over „de humor in de pantomime".
Tussen al deze programmapunten door
is er ruime gelegenheid tot discussie
over het vertoonde en over het jeugd
toneel in het algemeen. Deze „Speeldag"
geldt als een instructieve bijeenkomst
voor onderwijzers, leraren, jeugdlei
ders en alle anderen, die in de pra-
tijk van hun werk in contact komen met
het jeugdtoneel.
DEN HAAG, 28 dec. (ANP) Tus
sen het Nederlandse paar Kee3 Man-
ders en Rika Jansen, dat sedert enkele
weken in Israël op toernee is, enerzijds,
en de impresario Aron Berman in Tel
Aviv anderzijds, zijn blijkens een gis
teren door het ANP op Schiphol ont
vangen telegram van Kees Manders
moeilijkheden gerezen naar aanleiding
waarvan op 24 december een kort ge
ding is aangespannen. Rika Jansen
brengt in Israël haar „One woman
show", waarbij Kees Manders als haar
manager optreedt.
vanuit de kerkelijke wet, dan kan men
een duidelijk antwoord geven. Vanaf de
oudste tijden hebben de Christenen
steeds hun overledenen begraven, naar
het voorbeeld van Christus, zoals ge
zegd. Men meende, dat het van meer
eerbied voor gedoopte lichamen getuig
de, die „tempels van de H. Geest" wa
ren geweest enz. De gewoonte van be
graven heeft de Kerk derhalve steeds
gevoLgd. In de laatste 20 jaar van de
vorige eeuw heeft het H. Officie her
haaldelijk het cremeren voor katholie
ken verboden. In het kerkelijk wetboek
werd dit verbod in 1918 uitdrukkelijk
vastgelegd in canon 1203. Een katholiek
heeft zich daaraan te houden en mag
zich dus niet laten cremeren. Bepaalt
hij desondanks zijn verassing bij testa
ment, dan moet hem kerkelijke begrafe
nis geweigerd worden. Zo zijn de voor
schriften. Toch is het verstandig, wan
neer een dergelijk geval zich voordoet,
dat de nabestaanden zich tot de bisschop
wenden. In het afwijzen van crematie
staan gelovige protestanten op hetzelf
de standpunt als wij. Niet-christenen
zijn natuurlijk niet door de kerkelijke
wet gebonden. Hun moet de vrijheid ge
laten worden naar hun eigen overtui
ging te handelen. In geen geval mag
men een voorstander van crematie
daarom alleen al als een ongelovige be
schouwen.
WASHINGTON, 27 dec. (Rtr., U.P.I.)
Het Amerikaanse ministerie van
handel heeft gisteren bekendgemaakt,
dat het toestemming heeft verleend voor
de verkoop van Amerikaans graan naar
Rusland ter waarde van 40.6 miljoen
dollar.
Uit deze goedkeuring valt op
te maken, dat Russische functionarissen
en Amerikaanse graanexporteurs althans
voor een deel overeenstemming hebben
bereikt over de hangende graanover-
eenkomst. Een woordvoerder verklaarde
dat hij slechts kon meedelen, dat er ver
gunningen waren verstrekt voor twee
partijen graan, elk ter waarde van
20.320.000 dollar.
Er viel niet onmiddellijk uit op te
maken of Rusland met kontant geld
heeft betaald of op krediet heeft ge
kocht. Tijdens stormachtige debatten in
het Congres eerder deze week is presi
dent Johnson gemachtigd te beslissen
over het al dan niet verstrekken van
leningen aan de Russen.
VEELING POELDIJK, 27 dec. Sla I (15
kg. en op) 40.50-44.50 (12 t/m 14 kg.)
38.50-43.00, (9 t/m 11 kg.) 7.50-18.50, Sla-II
I 14.50-24.00, per 100 stuks. Aanvoer 43.000
stuks. Spinazie 97 ct. Stoofsla 30-32 ct. Prel-
II 41-47 ct. per kg. Selderij 18.00-25.00,
Peterselie 10.00-15.00, per 100 bos.
AARDAPPELTEItWIJNMARKT A'DAM,
27 dec. Bintje 35 mm. April 17.20-17.00.
Omzet 30 ton. Weekomzet 120 ton. Stem
ming: kalm.
KAASMARKT ALKMAAR, 27 dee. Com
missie-notering: Fabrieks-Édammer 2.39;
Goudse volvette 2.50.
VEEMARKT LEIDEN, Aanvoer 2330 stuks.
45 melkkoeien 1 865-1190 en 1350 per stuk.
150 vette koeien 3.00-3.60 en 4.00 per kg.
sch. gew. 30 vare koeien 575-850 en 1150
per stuk. 32 vette kalveren 3.40-3.70 en
4.20 per kg. lev. gew. 29 nuchtere kalveren
1.30-1.60 per kg. lev. gew. 80 vette schapen
105-135 en 150 per stuk. 1392 vette lam
meren 120-160 en 182i/2 per stuk. 24 var
kens 500-625 per stuk. 99 schrammen 105-
135 per stuk. 435 biggen 75-80 en 85 per st.
5
Aagtekerk 27 te Marseille.
Alamak 27 te Karachi.
Annenkerk 27 ten anker Schelde.
Arca-t 27 v. Bangkok n. Singapore.
Bawean 27 v. Suez n. Aqaba.
Blitar 27 dwars Kreta n. Genua.
Caltex Eindhoven-t 27 dwars Skagen n.
Antwerpen.
Esso Rotterdam-t 27 dwars Kaap Villano n.
Ras Tanura.
Forest Town-t 27 te Venetië.
Ganymedes 27 v. Callao n. Matarani.
Garoet 27 v. Livorno n. Port Said.
Gulf Hollander-t 27 dwars Skagen n. Port
Said.
Hathor 27 te Hamburg.
Heemskerk 28 te Las Palmas verw.
Ivoorkust 27 ten anker rede Lobito.
Karachi 27 te Penang.
Kelletia-t 27 dwars Dover n. Rotterdam.
Kopionella-t 27 v. Dublin n. Falmouth.
Korenia-t 27 dwars Cairns n. Brisbane.
Limburg 28 te Kuwait verw.
Madison Lloyd 24 v. Singapore n. Manilla
27 te Manilla.
Meliskerk 27 ten anker Shat al Arab.
Minos 27 v. Helsinki n. Kotka.
Neder Waal 27 v. Wellington n. Bluff.
Nista pass. 27 Gibraltar n. Rotterdam.
Pygmalion pass. 27 Gibraltar n. Algler».
Saloum 27 te Dakar.
Schiekerk 27 te Kobe.
Straat Banka 27 te Singapore.
Straat Frazer 28 te Takoradi.
Tamara-t 27 dwars Kaap Verdische Eilan
den n. Dakar.
Vivipara-t 27 v. Gerua n. Khor al Amayah.
Wonorato 29 te Singapore verw.
Zafra-t 28 te Lavera.
Zeeland 24 v. Hongkong n. Bangkok 2$
te Bangkok verw.
tit
Amerskerk 27 v. Port Said n. Odessa.
Batu 28 te Beira.
Friesland 28 te Manilla verw.
Mariekerk 27 te Suez.
Merseylloyd 28 te Duinkerken verw.
Merwelloyd 27 v. New York n. Colon.
Ruys 28 te Port Louis verw
Sarpedon 27 te Savannah verw.
Scheldelloyd 27 v. Barcelona n. Rotterdam.
Straat Chatham p. 28 Straat Soenda n.
Durban.
Straat Madura 28 te Port Louis verw.
Willemstad 27 te Paramaribo verw.
Rond de cijfers
woorden van vier
letters invullen. Het
eerste woord begint
in het vakje boven
het cijfer, het
tweede woord in
het vakje onder het
cijfer. Invulling
moet geschieden in
de richting van de
wijzers van de klok.
Als alle woorden
juist zijn ingevuld,
ontstaan horizontaal
namei. van bloemen
en verticaal beroe
pen.
Omschrijvingen;
1. gewoonterecht -
drinkbeker; 2. durf -
grond rond boeren
woning; 3. slot bij
muziekstukken
niet dichtbij; 4. aar-
vormige bloeiwijze -
kelner; 5. venster -
ongeveer (verou
derd; 6. studenten-
roeivereniging - be
dehuis; 7. verbond -
stukje tuin met ge
lijksoortige bloemen
- 8. van of uit Let
land - wild zwijn; 9.
stadsmestvaalt - ringvormig koraalei
land; 10. zoutachtig - ruimte om voor
werpen te drogen en te bakken; 11.
oudnoors prozawerk - lijkbus; 12. regel -
zangvogel; 13. in het jaar (Lat.) - werk
dat iemand is opgedragen; 14. adellijk -
soort van rog met elektrisch orgaan; 15.
teken - verharde huid; 16. omroepver
eniging - luizeëi.
Oplossingen op briefkaart in te zen
den tot en met 4 januari aan 't Kasteel
van Aemstel, afd. prijsraadsel, N. Z.
Voorburgwal 65, A'dam met vermelding
ouder of jonger dan 18 jaar.
Horizontaal: 1. invalide - temate; 2.
naar - anofeles - beu; 3. tam - aks -
aera - ds - rug; 4. esp - gearmd - net -
ore; 5. lt - io - nis - eren - amen; 6.
leenheer - knaap - le; 7. eer - lat - ni -
ob - a - roos; 8. cent - luis - terp - roe; 9
tno - staccato - eg - ge; 10. plateau -
haan - dans; ll. mica - er - me - ga -
bonus; 12. inhalig - bos - elite; 13 egel
tel - beel - os - bn; 14. metaal - een -
proces; 15. eis - daken - gang - har.
Verticaal: 1. intellect - pm - ieme; 2.
naaste - eenling - ei; 3. vampier - noach
- ets; 4. aragon - lts - taal - ad;
5. laken - hal - teelt - 6. in -
salet - ua - arie - Ik; 7. do - arsenicum
- glee; 8. efemerisch - ebben; 9. ter - dr.
- kotaagoeng; 10. elan - en - beta - ase -
pa; 11. reden - aaron - bel - rn; 12. ns -
staar - pedaloog; 13. ab - romp - orga
nisch; 14. te - ure - loog - nut - bea; 15.
eugenese - essen - sr.
De prijswinnaars zijn:
Mevr. A. BIEMANS, Akerdijk 289,
Badhoevedop; A. DE GRAAF, v. Lo-
gendorpstraat 18II, Amsterdam; A. v.
d. BERG, Rijnstraat 26 rood, Haarlem.
DIE WERD ONBEHEERD GEVONDEN
IN STONEHAVEN, VLAK NADAT EE
SCHOTEN WAREN GEHOORD OP
EEN TANKSCHIP DAAR- DB
VLAANDEREN
IBRMMSRMB.
MAAR
WE HEBBEN
JUIST BERICHT
OVER DEZE AUTO
GEKREGEN
GADIER
BESCHRIJVING
'T NUMMER VAN
VLAANDEREN'S AUTO
GEEF ZB DOOR
BUREAUX
BRIGADIER
