S.B.S.
f
t
f
t
t
f
t
t
f
moderne bedrijfsadministraiie
gouwenberg
FOIO^PpI
Telefoondistrict Haarlem
OMROEPERS
P. Dekker Zn.
Offenberq
SONNEMANS
BANDEN
SERVICE
ATH0LIEK
DERLAND
as»®***
m" ;H?
arr.?"'®'ïf'""-
GESLAAGD VOOR BOEKHOUDEN 111
verzorgd fotowerk
mA
ZATERDAG 11 JANUARI 1964
PAGINA 12
GASTHUISVEST 23-27
TELEFOON 17127
C. U. W. Wiers
BELASTINGADVISEUR
J. H. A. M. Prinz
WEEKEND-MENU
7.50
Frankestraat no. 35
1.3.5.2.7
Dr. K. v. d. Vis
Kunstgebitten
Spoedreparalie
BEKENDMAKING
WEEKEND-MENU
f 7.50 p- c.
Hotel-Restaurant
Grote Markt 27
JUWELEN, GOUD
ZILVER IN- VERKOOP
H. W. DAMES
Restaurant
,/T HEERENHEK"
Weekend
menu
Spaarnwouderstr. 53,
Haarlem
Officiële publikatie
RIJKSBEURSEN VOOR MUZIEK- EN
DANSSTUDIE
Plaatsing geschiedt a 20 cent
per mm-hoogte
iniif ■imiiiiiiiiiiiininininH*>>a" 1,1
Je ,1^^2?/^andvoort aan Zee
Te huur aangeb.
Laat nu Üw binnen*
en buitenwerk door
ons schilderen.
Wintertarief
30% korting.
U belt, wij komen
Polenstraat 51
Haarlem Tel. 13403
Schoferweg 152 tel. 54442
Diversen
k
De Heer en Mevrouw
MORAN—QUINT
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
NATASCHA PETRONELLA
Maastricht, 9 januari 1964
Pres. Rooseveltlaan 122c.
Enige kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
WITTEVEEN—GEFKEN
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
achtste kind, hun zesde zoon
FRIS O
Helmond,
Burg. van Hontlaan 10
GEBOREN:
ALEXANDRA ANN MARIA
dochter van:
P. M. Vos, arts
en
Ann Vos—Mahon
9 januari 1964
Tijdelijk adres:
Catholic Mission Maternity,
Hospital, P.O. Box 3305,
Mapo, O'KE-offa, Hadan,
<Nigeria).
VERLOOFD:
MAglNA IMKAMP
en
J. H. H. VAN BOVEN
med. drs.
Roermond,
Seer. Moonenstraat 12
Kapellerpoort 10
18 januari 1964
Geen ontvangdag
VERLOOFD:
INEKE BRÜLL
en
Ir. M. H. VAN WOERDEN
Maastricht, Parkweg 34
Leiderdorp,
v. d. Valk. Boumanweg 27
18 januari 1964
Receptie van 14.30 tot 16 u.;
Parkweg 34, Maastricht.
ONDERTROUWD:
THEA SCHWEIGMANN
en
J. BORCHERT
Huwelijksinzegening vrijdag
31 jan. a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van Sint
Joh. de Doper te Leeuwarden
Leeuwarden, Huizumerlaan 6
Eindhoven: Rodenbachlaan 24
Receptie van 13.30-15 uur:
Hotel de Kroon, Leeuwarden.
Toekomstig adres:
Smaragdhorst 187 Den Haag.
ONDERTROUWD
CHRIS STEENKAMER
en
JULIE VERLINDEN
De kerkelijke inzegening zal
plaatsvinden op donderdag
30 januari a.s. te 11 'n
de parochiekerk van St. Fau-
lus. Larixlaan 184 te Rotter-
dam-12.
's-Hertogenbosch,
Jan Schöfferlaan 26
Rotterdam,
Ribeslaan 96
Gelegenheid tot gelukwensen
na de H. Mis in de pastorie
Toekomstig adres:
Jan Heijmanslaan 135.
Rosmalen
ONDERTROUWD
DOROTHÊ VAN MOURIK
en
J. J. A. VERHOEVEN
De huwelijksinzegening zal
l plaatsvinden op zaterdag 1
1 februari 1964 te 10.30 uur in
de parochiekerk van de H
Lucia te Ravenstein.
Ravenstein, Contre Escarpe 2
Tilburg, Wilhelminapark 121
Receptie van 14.30 tot 16 uur:
Contre Escarpe 2, Ravenstein
ONDERTROUWD:
MELS VAN GLABBEEK
J. C. DICK RAMING
Huwelijksinzegening op 1
februari 1954 om 11 uur in
de kerk van de H. Jacobus
de Meerdere. Markt, En
schede.
Enschede, M. H. Tromplaan 5
Eindhoven, Poirterslaan 17
Receptie: 15-16.30 uur:
Hotel Memphis, M. H. Tromp
laan 55, Enschede.
GETROUWD:
WIM SWINKELS
en
MONIQUE HAVEN
De Heer en Mevrouw
SWINKELS—HAVEN
danken, mede namens weder
zijdse ouders, voor de vele
blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
Hasselt, België. 11 jan. 1964
Toekomstig adres:
Koppelstraat 88,
Beek en Donk.
Op 26 januari hopen onze
ouders
H. G. M. D. VERSLUUS
en
W. J. M. VERSLUIJS—
VAN HUYSTEE
hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren
zondag 26 januari van 14.30-
16.00 uur. Koninginneweg 180.
Namens de kinderen
Gerard Versluijs,
Amstelveenseweg 164.
Met leedwezen delen wij
U mede dat onze beminde
zuster
CORDULA JOSEPHA
JUSTINA ALLARD
in de ouderdom van 56
jaar in huize Sint Anto-
nius te Leur (N B.) vreed
zaam in Christus is ont
slapen.
De Uitvaartdienst zal
plaats hebben te Leur op
maandag 13 januari te 10
uur waarna de bijzetting
zal volgen in het familie
graf te Geertruidenberg te
ca. 12.30 uur.
Vaals:
K. H. E. Allard
Helmond
F. N. O. B. M. Allard
Nijmegen:
E. M. A. A. J. Allard
Geertruidenberg
M. A. B. L. Allard
curatrlce
Oudenbosch:
H. J. M. Ph. Allard
M. H. M. Allard—
van Gilze
..De Pinksterbloem",
Geertruidenberg.
10 januari 1964
TANDARTS
GEEN PRAKTIJK
TOT 3 FEBRUARI
Gesterkt door het H. Sacrament der Zieken over
leed tot onze diepe droefheid in het Maria Pavil
joen te Amsterdam onze lieve man, vader en
grootvader
JOHANNES ANDREAS STEFANUS
DE VRIES
in de leeftijd van 71 jaar.
Badhoevedorp: E. M. de Vries
Brenninkmeijer
Naarden: H. A. G. de Vries
W. M. G. de Vries—
v. d. Linden
en kinderen
's-Hertogenbosch: W. E. de Vries
H. M. J. de VriesHaaker
en kinderen
Sao-Paulo (Brazil): H. M de Vries—Schreurs
en kinderen
Groningen: J. J. de Vries
Badhoevedorp, 10 januari 1964
Havikstraat 6.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel
van het Maria Paviljoen, Ruyschstraat 128, Am
sterdam.
Profundis dinsdag 14 januari van 19,3020.30 uur.
Woensdag 15 januari om 11 uur uitvaartdienst in
de kerk van de H.H. Engelbewaarders te Bad
hoevedorp, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof te Sloten (N.-H.).
S.v.p. thuis geen bezoek.
Diep getroffen namen wij kennis van het over
lijden van onze oud-medewerker de heer
J. A. S. DE VRIES
in de leeftijd van 70 jaar.
Ruim 27 jaar heeft de heer de Vries zijn beste
krachten gegeven aan ons bedrijf.
Dankbaar zullen wij hem in onze herinnering
bewaren-
Amsterdam, 10 januari 1964.
Directie N.V. Nationale Confectie-ïndustrie.
Mat groot leedwezen vernamen wij het overlijden
van de heer
3. A. S, DE VRIES
De heer de Vries Is voor ons altijd een vporbeeld
geweest van ijver en plichtsbetrachting.
Met dankbaarheid zullen wij aan hem blijven
denken.
Amsterdam, 10 januari 1964.
Personeel N.V. Nationale Confectie-ïndustrie.
Na een langdurige ziekte nam God toch nog plot
seling van ons weg, voorzien van de genade
middelen der zieken, mijn lieve man on onze
lieve vader
JACOBUS JOHANNES BERNARDUS DE SWART
in de leeftijd van 53 jaar.
Hij is na ons vast vertrouwen Ingegaan in het
Huis zan zijn Heer.
Beverwijk: H. P. M. de Swart-Smit
Hans en Ria,
Ineke en Wim,
Jacques
Kick
Yvonne
Beverwijk 10 januari 1964.
Prinsesselaan 15.
Op dinsdag 14 januari a.s. zal In de parochiekerk
van de H. Agatha aan de Breestraat om 10.30 uur
een plechtige H. Requiemmis worden gelezen.
Daarna zal bijzetting in het familiegraf plaats
vinden op het R.K. Kerkhof van O L Vrouw van
Goede Raad, Arendsweg.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum,
Velserweg te Beverwijk. (Bezoekuren van 15-16
uur en van 19-19.30 uur).
Rozenkransgebed om 20 uur in het Rouwcentrum.
Hedenmorgen ging van ons heen, nog voorzien
van de genademiddelen dei zieken, mijn lieve
zoon en onze goede broer, zwager en oom
JACOBUS JOHANNES BERNARDUS DE SWART
in de leeftijd van 53 jaar.
Uit aller naam:
C. M. de Swart-Koop.
Beverwijk, 10 januari 1964.
Beeckzanglaan 76.
Inlichtingen omtrent oplei
ding, examens en lidmaat
schap bij het Nederl College
v. Belastingconsulenten. Secr
Belgischeplein 6, 's-Graven
hage, telef. (070) 55.17.63.
Heden overleed na een geduldig gedragen lijden,
to^h nog geheel onverwacht voorzien van de
Genademiddelen van onze Moeder de H. Kerk,
mijn beminde man, onze ^TeheeV' behuwd-
en grootvader en mijn zwager de neer
HENDRIKUS VERHEUL, sr.
In de leeftijd van 73 jaar.
W C. Verheul—'Woutersen
kinderen en echtgenote
klemkinderen
J. W. Woutersen
De Bilt, 10 januari 1964
Steinenburglaan 3.
Rozenkransgebed des avonds 8 uur, Steinenbu g-
laan 3 te De Bilt
De plechtige H. Mis van Requiem
gedragen dinsdag 14 januari om 10.
kerH van de H. Michaël te de Bilt, waarna aan
sluitend de begrafenis op der-"k- begraafplaats aan
de Prinsesselaan te Utrecht. Aankomst op
kerkhof te plm. 11.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de aula van de begraafplaats.
Voor de vele bewijzen van deelneming door o s
ontvangen bij het overlijden van onze docnter,
zuster en schoonzuster
JOANNA MARIA JANNETTA VAN ZIJL
echtgenote van O. B. de Kat
zeggen wij U van harte dank.
Haarlem: M. J. van Zijl—Kleton
Heemstede: J. M. A. Roozen—van Zijl
R. A. P. Roozen
Januari 1964.
Enige en algemene
kennisgeving
Tot onze grote droefheid
overleed geheel onver
wacht, nog voorzien van
het H. Oliesel, onze lieve
en zorgzame man, vader
en behuwdvader
WILHELMUS LUBBERS
echtgenoot van Wilhelmina
Antonetta v. d. Waals
in de leeftijd van 66 jr.
Uit aller naam:
W. A. Lubbers
v. d. Waals
Haarlem, 10 jan. 1964
Hagestraat 16
De H. Uitvaartdiensten
zullen worden opgedragen
op woensdag 15 januari
a.s. in de parochiekerk O.
L. Vrouw-Rozenkrans en
H. Domlnicus, Spaarne.
De stille H. Mis om 7.30
uur, en de plechtig ge
zongen Heilige Mis van
Requiem om 9.30 uur,
waarna de begrafenis van
uit de kerk om 10.45
uur op het r.-k. kerkhof
St. Barbara. Soendaplein,
Haarlem.
Rozenkransgebed dinsdag
avond 20 uur In bovenge
noemde kerk.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer,
Parklaan 36. Bezoek al
daar van 14-15 uur en
van 19.30-20 uur.
Nog voorzien van het H.
Sacrament van het Olie
sel overleed geheel on
verwacht tot onze diepe
droefheid onze innig ge
liefde moeder, behuwd,
groot- en overgrootmoeder
BERTHA PETRONELLA
VESTER
weduwe van Jacobus
Antonius Joseph Maria
van der Weiden
in de leeftijd van 76 jr.
Fam. van der Weiden
Heemstede, 10 jan. 1964
Huize St. Bavo,
Kerklaan 85
Rozenkransgebed zaterdag
en zondagavond om 8 u.
in de rouwkapel van Hui
ze St. Bavo en maandag
avond om 8 uur in de pa
rochiekerk.
De plechtige gezongen H.
Mis van Requiem zal aan
God opgedragen worden
dinsdag 14 januari a.s. om
10 uur in de parochiekerk
van de H. Bavo aan de
Herenweg te Heemstede,
waarna de begrafenis ln
het familiegraf op het r.-k.
kerkhof Berkenrode" al
daar.
ARTS
zal maandag 13 januari
de PRAKTIJK HERVATTEN.
De spreekuren voor
Particulieren 13M,— Hbi uur,
behalve zaterdags:
Ziekenfondsen 89 uur. be
halve zaterdags,
worden op het adres
RAAMSINGEL 4
Telefoon nr. 15451
gehouden.
Aanvragen voor bezoek aan
huis buiten de spreekuurtij
den worden verwacht aan zijn
nieuw woonadres
IORDEN S STRAAT 26
Telefoon nr. 19467
Kervelsoep
Zwezerik pasteitje
Helve gebraden kip
Appelmoe»
verse aardappelen
Coupe Lantaarn
Aparte zaal voor grotere
partijen
Telefoon voor tafel-
reservering
Dan verder studeren voor
Succesvolle opleiding in één jaar met twee lesavonden per week door
ervaren accountants.
OOK REPETITIE-CURSUS VOOR HET EXAMEN IN JUNI E.K,
Aanvang nieuwe cursussen in begin februari a.s.
Inlichtingen bij de directeur: Drs. M. Weijers, Winterlaan 6, Heemstede,
tel. 38328 en 's avonds op de schoolavonden aan de school Ged. Oude
Gracht 120, tel. 19928, van 7.15—9.30.
KEEL-, NEUS- en OORARTS
DINSDAGMIDDAG
GEEN SPREEKUUR
In 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
Het hoofd van het gemeente-
bestuur van Hillegom brengt
ter openbare kennis, dat ge
deputeerde staten van Zuid-
Holland bij besluit van 18
december 1963, G.S. nr. 677.
in ontwerp hebben vastge
steld een gedeelte van het
partieel uitbreidingsplan Eis-
broek-Noord en Industrie
Hillegoirunerbeek, aan welk
gedeelte zij bij besluit van
1 juni 1961 goedkeuring heb
ben onthouden.
Het ontwerpplan en de toe
lichting liggen vanaf heden
gedurende 4 weken ter ge
meentesecretarie, afdeling
Algemene Zaken, ter inzage.
Gedurende voormelde termijn
kunnen belanghebbenden be
zwaren indienen bij college
van Gedeputeerde Staten der
provincie Zuid-Holland te
's-Gravenhage.
Hilegom. 11 januari 1964
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd:
o F- A. H. van Nispen
tot Pannerden
Ardenner ham
op toast
Kerrysoep
14 gebr. kip
appelmoes
Chocoladepuddding
Kindermenu's 4.50 p.c,
Telefoon 10737
Kruisstraat 19 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) TeL 16910
Houtplein 12. Tel. 14796
1 6.-
Champignonsoep
Entrecöte
doperwtjes
Appelgebak, slagroom
Zondags vanaf 16 uur
geopend
to. Postagentschap
Telef. 10109
Voor
De directeur van het Telefoondistrict Haarlem
brengt ter kennis van de aangeslotenen, dat de
telefoonaansluitingen aan de Denemarkenstraat,
het Joego-Slavieënpad, de Belgiëlaan, Italiëlaan,
Oostenrijklaan, Ruslandstraat, Zwitserlandlaan,
Duitslandlaan, Nederlandlaan, Polenstraat, Por-
tugaliaan, Finlandstraat, Zwedenstraat, Engeland-
laan, Noorwegenstraat, het Bulgarijepad, de Prof.
Jennerstraat en Prof. Donderslaan, op maandag
13 januari 1964 wegens omvangrijke kabelwerk
zaamheden van 7.30-17 uur kunnen zijn gestoord.
v
CURSUSJAAR 1964/1965
De staatssecretaris van onderwijs, kunsten en weten
schappen, drs. L. J. M. van de Laar, brengt ter alge
mene kennis, dat in 1964 van rijkswege beurzen voor
muziekstudie en voor dansstudie beschikbaar zullen
worden gesteld ten behoeve van hen, die de Neder
landse nationaliteit bezitten en die zich aan de muziek
of aan de danskunst als vakbeoefening willen wijden,
doch in de onmogelijkheid verkeren de aan de studie
verbonden kosten uit eigen middelen te dekken. Gega
digden dienen zich vóór 1 februari 1964 schriftelijk te
melden bij de afdeling Kunsten van het Ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen, Nieuwe Uitleg
1 te 's-Gravenhage, onder opgave van naam, adres,
leeftijd en nationaliteit, en met vermelding van de
studie, waarvoor een beurs wordt verlangd. Voor na
dere inlichtingen omtrent de beurzen kan men zich
eveneens schriftelijk wenden tot genoemde afdeling
van het ministerie.
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimi
Beirekkingen
gevraagd
JONGEMAN, 28 jaar, zoekt
zellst. magazijnfunctie. Br. o.
nummer 29244.
B.Z.a. NETTE WERKSTER,
f 2,50 per uur, 3x per week.
Br. ond. nr. 29283.
B.z a- MIDDENSTANDER, 60
j voor b.v. géldinnen of iets
dergelijks B. ond. no. 29258.
iiiiiiiiiiiiiiimiiiiiKiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiKg
Beirekkingen
aangeboden
Wil plaats voor een
FLINKE SLAGER. Aanmel
den: De Kijkgrijp, Zeestraat
145, Beverwijk, tel. 02510-
6293.
oudere MNL. KRACHTEN
gevraagd voor diverse afvul-
en inpakwerkzaanaheden.
Goede beloning, prettige
werkkring. Dagelijks aan
melden tussen 2 en 3 uur
(beh. zaterdags) bij Resso-
Chema C.V.. Mrt. v. Heems-
kerkstraat 25a, Haarlem.
Gevr. AFWASSTER, voor de
dag. Aanm.: de Snackbar, in_
gang Lange Molenstraat 5.
Gevr. nette
rt ir et O
man,
Haarlem
na 19 u
WERKSTER gevraagd, 2 ocht.
p w. voor lichte huish. bezig
heden. Julianastraat 5, H'lem,
telefoon 11096.
Prima burger TIMMERMAN
gevr. Br. ond. nr. 29204.
Zeepfabriek Het Klaverblad
vraagt JONGENS en VROU
WELIJK PERSONEEL. Hoog
loon, geen tariefwerk, zater
dags vrij. Aanmelden a. d.
fabriek, spaarnwouderstraat
14. Haarlem.
EEN NIET administra
tieve EMPLOYE voor de
adresseer- en expeditie-afde
ling (postverzending). Vaste
betrekking met premievrij
pensioen, tantième enz. Soil.
9-12 en 2-4 u. of sehriftel. De
Twentsebe Bank N.V., Zijl
straat 76, Haarlem.
Huize Wildhoef, Kennemer-
weg 24, Bloemendaal, telef,
53501 vraagt een VERPLEEG
HULP, intern, EEN MEISJE
in de froente^uken, intern,
en EEN MEISJE in de brood
kamer ^interm
N.V. FATEX Parklaan 94,
Haarlem, telef. 11870. kan en
kele MODINETTES plaatsen.
Verhoogd loon en aantrekke
lijke premie. Aanm. tijdens de
kantooruren of 's avonds na
telef. afspraak. U kunt zich
ook 's avonds melden bij Mej
C Kors Borneostraat 39 te
Haarlem-Noord.
Gevraagd
SLAGEBSBEDIENDE
H. Kenter, Linsehotenstr. 48.
HUISH. HULP gevr. Maan
dag en vrijdag. Liefst 17 j.
of ouder. Mevr. Van Pampus,
Verloren van Themaaüaan 1,
Velsen-Driehuis tel. 02550-6117
Blo Grande, Haarlem heeft
plaats voor beslist BESCH.
MEISJES met interesse voor
het damesmodevak (japonnen
en pakjes) Bij gebleken ge
schiktheid plaatsing op de af
delingen: coupe-, snij- en
naaizaal. Aanm.: Confectie
nio Grande, Mr. Cornelisstr.
2 Haarlem, tel. 51703. na 18
„,,r Mevr. Oosterhof-Nijsen,
telefoon 51161.
WH hebben plaats voor een
HET MEISJE voor het ver
pakken van vers vlees. De
Kijkgrijp Supermarkt. Ant.
Fokkerlaan 47-53, Haarlem-
Nrd. Aanmelden bij onze be-
drij fsleider.
Gevr. CONTROLEUSES voor
het controleren van schone
wasgoederen. Ook gehuwde
dames komen in aanmerking,
eventueel voor een gedeelte
lijke dagtaak. Aanm. Wasserij
Beeien, Bleekersvaartweg 20/
21, Heemstede, telef. 38189.
Omvang 1024 pagina's Prijs f 18,50.
Verkrijgbaar in de boekhandei en bij
N.V. Drukkerij De Tijd - Postbus 348 Amsterdam
FLINKE JONGEN gevr. om
opgeleid te worden in het
wasserijbedrijf. Aanm. was
serij Beelen, Bleekersvaart
weg 20/21, Heemstede, teler.
38189.
BIJVERDIENSTE. Textiel- en
meubileringszaak zoekt con
tact met IEMAND die in de
reclame thuis is en een voor
treffelijke stijl heeft in het
opstellen van brieven en an
der drukwerk. Brieven onder
.nummer 29206.
V. D. vraagt voor het on
derhoud van de toiletten een
VRL. KRACHT. Tijden in
overleg te regelen. Aanmel
den dagelijks Gierstraat 5.
BEKWAME MEISJES en
LEERLINGEN gevr. voor alle
afd. ook gehuwde dames kun
nen zich aanmelden, event,
voor een halve dagtaak.
5-daagse werkweek. Reiskos
ten worden vergoed. Wasserij
Rhee, Bleekersvaartweg 57,
Heemstede, telefoon 38201.
Gevraagd METAALDRAAIER
ook boven 65 jaar voor hele
of halve dagen, benevens
LEERLINGEN of AANKO
MENDE BANKWERKER en
DRAAIER. Aanmelden: Ma
chinefabriek H. A. v. d. Wa
ter, Waarderweg. Waarder-
polder, Haarlem.
N.V. FATEX, Parklaan 94,
Haarlem, tel. 11870, kan plaat
sen: 1 MEISJE voor de af
name: 1 MEISJE voor de
eindcontrole: 1 MEISJE voor
strijkwerk. Leuke baan, pri
ma loon, aantrekkelijke pre
mie. U kunt zich ook
's avonds melden bij mej. C.
Kors. Borneostraat 39, te
Haarlem-Noord.
Gevr. een EERSTE VER
KOOPSTER in textielzaak,
bij voorkeur met het vak be
kend. Br. ond. nr. 29207.
WERKSTER gevr. voor enige
uren per week voor het on
derhoud van onze winkel.
Kan ook in de avonduren.
Br. ond. nr. 29209.
Bij ons kunnen geplaatst wor
den EERSTE, TWEEDE en
LEERL. MONTEURS. Garage
Heeremans, Schalkwijkerstr.
25, Haarlem.
Wij hebben nog plaats voor
NAAISTERS, LEERL. NAAI
STERS, STRIJKSTERS, IN-
PAKSTERS en CONTROLEU
SES. Prettig werk, goed loon.
Volledige inlichtingen elke
avond bij de heer N. Funcke,
van Loghemstraat 16 huis.
Parkwijk.
Wij hebben plaats voor een
handige CAISSIÈRE. De Kijk
grijp Supermarkt. Ant. Fok
kerlaan 47-53, Haarlem-Nrd.
Aanm. bij onze bedrijfsleider.
Gevr. FL. WERKSTER voor
meerdere dagen p. w. Aanm.:
tussen 9 en 6 uur bij J. Th.
Kort n.v., Grote Houtstraat
85, Haarlem.
DAMES en MEISJE gevr.
voor de opmaak van truitjes,
rokken en japonnen, evu-
tueel v. halve dagen. Aanm.:
Chem. Wasserij J. Lottgering
n.v.. Amsterdamsevaart 30a.
Gevr. NET MEISJE voor de
winkel. Brood- en banket
bakkerij J. Blom, Klooster
straat 47, tel. 52282.
Gevr. FL. HULP i. d. HUISH.
3 a 4 dagen p. w. Mevr. Jon»;
dr. Schaepmanlaan 55, H s
de-de Glip.
Gevr. beschaafde ie ri
KAPSTER. 3. H. "j telef
Linden, Terrasweg
8057, Santpoo'n
meisje voor halve da-
grzaCEvrb. Tel. 645X7.
Gevr KEURIG MEISJE v. d
winkel. Banketbakkerij Hui
ze Broers, Anegang 42, tel
16535, vóór 7 uur.
Gevraagd LOODGIETFR
Banketbakkerij BIJMAN
vraagt voor zijn zaak op het
Stuyvesantpleln een ALL
ROUND EERSTE BEDIEN
DE v.g.g.v. Goed loon. Wo.
en zat. iddag vrij. Aanmel
den: Bijman, Verglerdeweg
110, telefoon 50405.
ERVAREN SCHILDER ge-
vraagt binnenwerk. Brieven
ond. no. 29259 bur. v. d. blad.
N.V. Nederland-Haarlem
vraagt voor het onderhoud
van haar kantoren een FLIN.
KE WERKSTER, leeft. bov.
25 jaar, gehuwd geen bezw.
Werktijden ma. t.m. vrijdag
van 7.45-13.30 uur. Aanm: op
werkdagen van 14-17 uur
Donkere Spaame 32, Haarlem
Gevraagd NETTE WERK
STER, 2 d. p. week. Gelder
landlaan 13, Heemstede.
gevraagd WERKSTER voor
1 hele of 2 halve dagen, tel.
37229, Heemstede.
Voor spoedige Indiensttre
ding gevr. JONGE ADMINI
STRATIEVE KRACHT voor
factuur-administratie en be
diening telefoon. Aanm.N.V.
E. J. Booy, vleeswaren- en
conservenfabriek, Lange He-
renvest 114-120, telefoon 15105,
Haarlem.
In verband met ons nieuwe
huis, dat tegen eind jan. ge
reed zal bomen, vraag ik per
1 febr, in ons gezin met twee
kinderen een GOEDE HULP
IN DE HUISHOUDING voor
hele of halve dagen. Inlich
tingen bij mej. Zr. M. Schra-
ven. Florapark 8, tel. 20516.
Bij Den Hurtogh's sneldlen-
sten te Hillegom wordt gevr.
een CHAUFFEUR. Melden
Industriekade 9, Hillegom.
WINKELJUFFROUW gevr.
in de textielbranche. Loon
plm. 45,- tot 60,- p. week.
Zat.midd. vrij. Brieven met
uitv. inl. onder no. 29251.
Gevraagd MEISJE van 9-
11.30 uur voor het verzorgen
van koffie en het verrichten
van lichte hulsh. werkzaam
heden. 6 d. werkweek. Aanm.
Raadhuisplein 5, Heemstede,
(tel. 39021(. Bulten kantoor
uren tel. 39723.
Gevraagd ln Heemstede ln
gezin met 4 kind. (11 tot 2 J.)
FLINKE HUISH. HULP, min
stens 20 jaar voor 2 volle da
gen p. w.le dag komen om
9 uur 's morgens, 's avonds
babysitten (t. v. aanwez.) en
slapen. 2e dag tot plm. 6 uur.
Werkster aanwez. Vergoeding
25,- netto. Reiskosten wor
den vergoed. Keus dagen na
der te overleggen Brieven
onder no. 29295 bur. v d. bl.
HULP I. D. HUISHOUDING
gevraagd van half 9 tot 5 u.
Aanmeldenmevr. Baggen,
Bloemendaal seweg 335, Over
ve en, tel. 20216.
VAKBEKWAME SLAGERS
gevr. voor slagerij- en ham-
menafd. N.V. E. J. Booy,
vleeswaren- en conserven fa-
briek, Lange Herenvest 114-
120, tel. 15105, Haarlem.
LEERLING GEVRAAGD ln
drogisterij. Jullanapark 88,
telefoon 21573.
Gevraagd JONG MEISJE
voor hele of halve dagen in
kl gezin in Haariem-Noord.
Mevr. Goedhart. Rijksstraat
weg 15, tel. 56019.
Wij hebben plaats voor een
NET MEISJE en/of MNL.
BEDIENDE. Aanm. voor 20
uur bij: Levensmidd. en De-
licatessenhandel Fa. v.h. G.
M. v. Maas, Kruisweg 41, tel.
10393.
Gevr. NET ZELFST. IIAG-
MEISJE bij klein gezin in
mod. villa in Aerdenhout.
Werkt. v. 8.30-16 uur. Hoog
loon. Br. ond. nr. 29248.
llllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Te koop gevraagd
KLEIN HUISJE voor ouden
van dagen aangeboden, die
een groter huls achterlaten.
Br. onder no. 29255,
llllllllllllllllllllllllllllitlllllllllllllllllllll
Hypotheken enz.
HYPOTHEKEN TOPHYPO-
THEKEN beschikb. op woonh.
en bedr. panden. Gunstige
voorw. Vrijbl. inl,. Kant/uren
doorl. van 10 v.m. tot 9 n.m.
National Hypotheek Ass.
kantoor, Berkenrodestraat 1,
telefoon (02500) 18041-15677.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Te huur gevraagd
Wie kan en wil een jong a.s.
echtpaar helpen aan WOON
RUIMTE? Br. o. no. 29246.
A.s. echtp. beiden b.b.h.h.
zoekt WOONRUIMTE. Even
tueel gen. tot overn. Br. ond.
nr. 29221 bur. v. d. blad.
Gevr. WOONRUIMTE voor
a.s. echtpaar. Br. o. no. 29232.
Wie helpt a.s. jong echtppaar
aan 2 KAMERS en KEUKEN.
Beiden werkzaam buitens
huis. Br. ond. no. 29276.
R.-k. juffr. zoekt GEST. KA
MER met keuken op goede
stand. Br. ond. no. 29264.
Te Heemstede of Haarlem-
Zuid WOONRUIMTE gezocht
door dame alleen. Aardige
stand. Gedacht wordt aan
een zeer ruime, of een flinke
en een kleinere kamer. Keu
ken of mogelijkh. tot inr.
hiervan, kosten voor eigen
rekening. Mevr. v. d. Heij
den, Dreef 12, Heemstede,
tel. 37598 (niet tussen 2-4 u.)
Wij geven werkelijk de hoog
ste waardel LOMPEN 30 ct„
kranten en plat karton 7 ct.,
druk 5 ct., tapijt 7 ct„ gonje
10 ct.. gewatt. deken 10 ct„
bedvull. 7 ct., bedveren 25 ct.
Alles per kg. Schoenen:
heren 25 ct., kinder 15 ct. per
paar. Verder inkoop van alle
soorten METALEN, meube
len, gehele inboedels, winkel
voorraden, e.d. HANDELA
REN betalen wij de hoogste
prijs voor POKIES. Zaterdag
tot 1 uur geopend. GEBR.
DE JONG v.h. E. KLOK.
Bakenessergracht 93, telefoon
16261, HAARLEM.
INKOOP, verkoop, ruilen,
huurkoop radio's bandrecor
ders, pick-ups, grammofoon
platen, T.V. enz. Onder ga
rantie. J. v. d. Mije, Amster
damstraat 20, telef. 17601.
BROEKMAN BETAALT
VEEL GELD' voor hele of
gedeelte van Inboedels, ta
pijten, antiek, koper of tin-
werk, porselein, kristal, oude
noten- of mah. meubelen,
naaimachines enz. enz. Doel-
straat 5, telef. 10794.
LOMPEN 25 ct., kranten 5 ct.
metalen, Zolderopr. B?r
tel. 19840, na 18 uur 2037Z.
Te koop aangeb.
r>'oKRWAGFNS,
MOOI®. 3" wandelwagentje
v- -aén Onderstoel ƒ15,- ro-
17'^?ég 15." 25,- babv-
35,- vloerkleed
ƒ12,50. Twljnderslaan 17
Bij Dolf: VARENS 65 ct
Nedera 50 ct., Veronica f i sii'
Soendaplein 31, tel 51630
APOTHEKERSASSISTENTE
aTJL 1 "et centrum van
Amsterdam, 7 min. v. h. Cen
traal Station, Event, v. haive
Qgn. Verg. v. reiskosten.
Apotheek V. d. Meulen. Gel
dersekade 84A, tel. 240445.
Mevr. De Roy, v. Meilenlaan
4, H'stede, tel. 38^?ttihh
NETTE HULP I. H'S
liefst voor d. en n..
en werkster aanw., eig
slaapkamer.
m Polak Laan v. Boreel
12^ Bloemendaal (b h. station)
xirnflcf voor direct rLi^Klj
huishoudelijke HULP v,
"alve dgn aanm. tussen 6 en
8 uur, telef. 52903.
MAGAZIJNBEDIENDE gevr.
in kl. bedrijf. Ook gepenslonn.
komen ln aanm. Br. m. opg.
van ref. en verl. sal. onder
nummer 29236.
FLINKE WERKSTER gevr.
voor 1 of 2 dgn. p. week.
Fr. Schubertlaan 71, li'stede,
tel 34739.
NET MEISJE GEVRAAGD
dl. morgen van 9-12 uur op
bovenhuis ln Overveen, tele
foon 13705.
GEGALV. GOLFPLATEN
slaeen'lns0»11 wR ïïitge-
Sl nm M, 83 Cm f 12'50' 275X
2nJtri 11,25; 244x83 em f 10
213x83 cm j 9.-: 200x90 em
I y.-; 183x83 cm 7,75; 153x
°3 cm 6,50, polyesterplaten
j 13.- per m2. Franco huis,
onder rembours. G. Molenaar,
Haarlemmerliede, tel. (02504)
203.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS.
dagsmiddags geopend.
Bij Sla°y ve"nicaef TjoS
Snoendapmm 31, tel. 51630.
Zaken en Huizen
Te koop gevr.: WOONHUIS
in de gem. Heemstede of Bloe
mendaal. Leeg te aanv. Koop
prijs tot ƒ20.000. Br o no
29243.
2 WINKELPANDEN, Halte
straat, 1 WERKPLAATS ge-
schikt voor atelier, kantoor.
Leeg te aanvaarden, telef.
(02507) 2210.
Te koop gevr. ROYAAL PAND
voor kantoorruimte in H'lem-
H'stede of omgev. tel. 36002
Te koop gevr.een HUIS of
FLAT voor 2 personen. Tel.
52675 en 65508.
Te koop gevr.: LEEG PAK
HUIS of werkplaats. Telefoon
17983 na 6 uur 14032 of Br.
o. nummer 29247.
Te koop prima MELKZAAK
met vrije woning. Gedeelte
koopsom te regelen. Brieven
onder no. 34791, bur. v. d. bl.
Jong echtpaar zoekt KA
MERS OF ETAGE ln Haar
lem of Beverwijk en omge
ving. Br. ond. K 74319.
Illllllllllillllllllllllllllilllllllllllllllllllllll
ETAGE GEM. TE HUUR, tel.
15544.
Te huur WINKELRUIMTE
ook tijdelijk, goede stand.
Br. ond. no. 29262.
Te huur in Heemstede 2 GE
STOFT. KAMERS voor dame
of werkende vrouw alleen.
Met stook- en kleine kookgel.
Brieven ond. nr. 29286.
miimiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimir
Woningruil
WONINGRUIL. Aangeb. te
Haarlem-N. vrij huis in uit
stek. st„ bevattende kamer,
keuken, 3 slaapk., met zol
der, stenen schuur, voor en
achter tuin. Huur ƒ51.15 p.
maand. Gevr. te Hillegom een
flat of vrije woning, huur
60.- p. maand. Br. ond. no.
29275.
Gevraagd: VRIJ HUIS te
H'lem, Heemstede en Benne-
broek, hogere huur geen bezw.
Aamgeb. vrij huls, lage huur,
beneden 3 kam., bov. 3 slaapk.
en badcel, telef. aanw., ontgev.
Slachthuiss'tr. Br. o. no. 29231.
WIJ zoeken een HEEL HUIS
ln ruil voor ons prachtig ge
legen bovenhuis aan de
Kruisweg, bev. 4 kamers,
keuken en douchecel. Brie
ven ond. no. 29256.
iiiiiimiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Meubelen, Huis
raad en Kleding
EXCL. BRUIDSJAPON niet
in Haarlem gedragen. Tevens
2 japonnen voor bruidsmeis
jes. Ook afzondert., Voets, v.
Nesstraat 45, Haarlem.
EURO-BEHANG voor al Uw
BEHANG- en WITWERK.
Prima behangers beschik
baar. Zijlstraat 57, tel. 10802.
Voor al uw VLOERBEDEK
KING en MEUBELSTOFFE
RING, naar Fa. Aué, Brou
wersvaart 34, Leidsestraat 153,
telefoon 13752
Opruiming WASMACHINES
van demonstraties en inruil,
o.a. Erres, Velo, A.E.G. Bico
enz., vanaf 65.-, met wrin
ger. In prima staat. Zeestraat
37, Zandvoort.
Te koop LEREN HEREN JAS
maat 50-52, Billitonstraat 12,
Heemstede.
7 Soorten VEILIGE ELEK
TRISCHE DEKENS, 1 per®
vanaf 49,75 en 2 pers. Y;fi.
64,50. Wassenaar, pol-
Statlorisplein. tel. I4„aaJivr.
der m. beschrijving
T?S FAU-
2 ENG. 008% damast-
TEUILS z. K- 55.
bekl. LeidseS
Au±o'Sr Moioren,
gjromfieisen e.d.
VERHUUR zonder chauffeur»
Meyers Garagebedrijf, Telef.
35119.
LUXE AUTOVERHUUR, zon
der chauffeur. Diverse mer
ken. WICO, Jan Gijzenkad«
184-186, H'lem, tel. 63450 eü
63451.
Cover- en gebruikte auto
banden. Div. maten, Shell
Service Station Roosenhart»
Amsterdamsevaart 322, Haar
lem. telefoon 16773.
Te koop div. OPELS REKORW
in pr. st., bouwjaren 1957 tot
1962. Liewegje 16, tussen
Haarlem en Halfweg, telefoon
15925 en 36621.
WILT U EEN AUTO HU
REN? Opel Rekord, Vauxhall
Victor, A.R. verz. Gar. Kloos
ter, Frans Halsstraat 33, teL
55799.
Wegens enorm succes van vo
rig laar prolongeren wij op
nieuw PURE ANTIVRIES O]»
„aethyleen glycol" basis, tast
geen rubber of metalen aan
a 3.50 per ltr. Bij aankoop
van twee liter heeft u recht
op 'n busje Deicer (ruiten-
ontdooier) van 3,75 voof
2.-. Autoshop Frami. Rijks
straatweg 159, telef. 65080.
Nieuwe AUTO- en MOTOR
BATTERIJEN, 1ste klas merk,
v.a. 40.- en 25.-. Shell Ser
vice Station Roosenhart, Am
sterdamsevaart 322, Haarlem,
telefoon 16773.
Interessante
OCCASIONS
VOUITUU
automobielen, waaronder oolc
'63, '62. 6 maanden garantie.
Gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Èlk deskundig on
derzoek toegestaan. Wij zijn
ook genegen onze wagens 14
dagen op proef te geven. In-
en verkoop, taxaties. Zijlweg
292, telef. 18035. Zondags van
10 tot 3 uur geopend. Modern
ingerichte werkpl. met ser
vicestation. Let op het juis^'
adres. Automobielbedrijf^,
F. van der Vaart. Ook
en gemeente-instelling
horen tot onze cliënt?
•erhuur
Garage Krijnenv,-'62 met
OPEL REKORD-ekerd.
radio, all-risk v?,ein 12
Nieuwe Kerken 10041.
Haarlem, tel*^
Autoverhuur A. de r„„,
nus'^M-' Daffodii en Tatt-
AU rUk met radio '82-'83-
nl n fcv.erz' Nieuwe Kerks-
plein 4-6, telefoon 16655.
SNELLADEN Auto-accu's
worden snel geladen, ook aan
"Uis. Shell Service Station
Roosenhart, Amsterdamsev.
222, Haarlem, telefoon 16773.
Voor V.W. OCCASIONS met
10.000 km. gar. en vlotte fi
nanciering. Garage „Henge-
veld" V.W. specialisten. Zijl-
weg 328, telefoon 17700.
Autobedrijf Spronk biedt aanj
FordUlTa"»a* tel®V,'opel
Ka pith" L"xe '6°. met ra-
riio veiligheidsriemen, over
drive. Vespa 400 kleine auto
'62. Ford Versailles >55 voor
250; al deze auto's zijn in
onze eigen werkplaats geheel
Sndfen zonod'g van nwe
onderdelen voorzien. Financ.
■rh wiïil' Overtonstr. le-lf.
T el. OJoOO50172. Ook 's av.
geopend en zond tot 3 u.
Garantie volgens BOVAG-bep
V.w.'« '61, V.W. '60, Opel Ka-
Pitiin en Rekords '58-'60
Bulck, 2 iletirs hardtop '58,
iets heel moois. Garage ,,Har-
tenlust", Ign. Rispincklaan
la-3, telefoon 55053, Bloemen
daal.
Autoverhuur J. v. d. Lubbe,
NWE OPELS m. radio, allr.
verz Sophiastr. 25, tel. 10002.
IMPERIALS TE HUUR. Shell
Service Station Roosenhart,
Amsterdamsevaart 322, Haar
lem, telefoon 16773.
Te koop SPARTA BROMMER
prima staat, billijke prijs,
Duinoordstraat 79, Haarlem.
Koopt Uw ACCU bij de elek-
tra-specialist; niet duurder
doch wel betere service! Gra
tis montage en controle in
stallatie. Doelstraat 8, telef.
17828.
Garage „HARTENLUST" te
Bloemendaal. Steeds voorra
dig Combinatie-, Bestel- en
Personen automobielen, met
3 en 6 maanden schriftelijke
garantie. Inkoop, verkoop,
taxatie en financieren. Sinds
34 jaar een begrip in goede
automobielen. Ign. Bispinck-
laan la en 3, telefoon 55053.
'CHRESTA '57
VAUXHAfrtenlust Ign. Bis-
garage la-3, Bl'daal, tel.
pineki*
AUTO SPUITEN
u*,en billijke prijs. Tel. 57633
riB zes uur 57925.
Te koop V.W. DE LUXE '58
zeer goed onderh. schadevrij,
ger., voorz. v. veiligheidsrie-
men en knipperlichten, 3
gloednieuwe banden, telef.
17145t Haarlem.
OPEL CARAVAN 196» o1 r"'"
len voor Opel Rjijord. Br.
onder nummer 29ZBJ.
■RITICK 2 deurs H.xrdtop <1®
l.ix« '58.' Garage Harten lust,
Ign. Bispincklaan la-3 Bloe
mendaal.
De Kennemer Automobiel
handel biedt aan: VauxhalJ
Victor '63, 59, '58, Fiat 2100
'61, Ilenault Ondine '61, Opel
1500 '60, '59, Sim ca Ariane '60
Renault Dauphine '60, Auto
Union '60, Renault
'60, Ford Taunus 17M 59. ci-
troën ID '59, '5«.
„I, >S7 verk. m. senr. garan-
fio vlrl gangers levering m.
I ™Soop verkl. Showroom
in service afd. Kleverlaan
fa Bloemendaal. Tel. 51995.
Bovag keuringsstation. Zon
dags geopend van 10 tot 17 u.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii
Lessen
STENOLERARES (Staatsdl-
ploma) geeft st. Ned. en st.
mod. tal. L. Filet. Narcissen-
laan 1, Heemstede, bus 3, 11.
80, 20. Inl.: telef. 53919.
BIJLES ULO en HBS. Tele
foon 62509.
AUTORIJSCHOOL VVICO Jan
Gijzenkade 184-136, tel. ®3450
en 63451, H'lem. Bijles 8.50
per uur. Theorielessen gratis.
IIIIIII1II1IIIIIIIIIIIII<II<I<<IIIIIIII1IH1II1IIIII
Persoonlijke moeilijkheden?
Bel 22022 (S.O.S. - Telefoni
sche Hulpdienst, iedere avond
van 7-11 uur).
Voor al uw HANDELSDRUK
WERK. Drukkerij F. M. van
Deursen, Schoolstraat, telef.
(02507) 2507. Corr.-adres.:
Postbus 12, Zandvoort.
VOOR LICHT SLIJP-, HOON-
EN DRAAI WERK het adres:
Garage Heeremans Zn..
Schalkwijkerstraat 25. H'lem.
WASCOMAAT „RHEE", Ble-
kersvaartweg 58, Heemstede,
Dagelijks geopend van 7-22 u.
MULLER EN V. D. LANDE
verhuizingen, verpakkingen,
expeditie, meubelopslag. Con-
curr prijzen. Nwe. Raamstr.
6. telefoon 11423-18056.
Voor PORTRETTEN, foto
Scherpenhuyzen, Sten Bolwerk
6. tel. 20095.
Juffrouw, godsdienstig zoekt
IEMAND om gezellig mee om
te gaan in de leeft, van 35
tot 40 jaar. Brieven ond. nr.
29304 bur. v. d. blad.
