Eig enlijk leven wij altijd in
een wereld van angst
SURINAMERS: SOMS VOELEN
WIJ ONS ZWARTE SCHAPEN
En toch
houden
Nederland
„Amsterdam niet zo erg
verdraagzaam voor ons
Een BEATLE schrijft
voor onze krant
Het is weer opruiming
Mooiste dingen schijnen
onderaan te liggen
Rekordomzet in
New-Y ork
1.628.816,-
GEORGE HARRISON, 20-JARIGE
GITARIST, VERTELT OVER DE
KREET „YEAH, YEAH, YEAH"
es
sr^fa S
Afschuw
Invitatie van
Montgomery
AMERIKAANSE
MEISJES
GROEfEN TE
SNEL OP'
Opbrengst van de
wereldmissiedag
Huilen
Laoge tenen
JS.
Sfïiwf.
„Grote
schoonmaak"
-i1?»
ZATERDAG 18 JANUARI 1964
PAGINA 9
In New-York maken de Beatles
fabelachtige opgang. Van hun
plaat „I want to hold your hand
werden in één week tijd 750.000
exemplaren verkocht.
Zij zaten in een hoekje van een
bekend Amsterdams café op
het Leidseplein. Arthur Mi-
sore, Armand Baag en Hetny Bur
lison. Drie ebbenhoutkleurige jon
gens met kroeshaar en donkere
vriendelijke ogen. Zij spraken ge
dempt in hun eigen taal, het
Surinaams, dat een mengeling is
Van Spaans, Nederlands, Engels
e" Indiaans. Arthur dronk een
glas bier en zijn twee landgenoten
hadden een flesje limonade voor
Zlch staan.
^urius Monkau met vrouw en
kind.
Het Engelse kwartet The Beatles
treedt momenteel op in het Pa-
rijse Olympia-theater waar zi]
voor het eerst kwamen. Op 3'
foto van links naar rechts Paul I
Georges die het verhaal schreef
en John op de Champs Elysées.
bar rens5 oufeTnaar
emigre^ ?uaers naar ons land
MALLORCA, 15 d. 440.—
Van links naar rechts: Arthur
nZeV HennV Burlison en Ar
mand Baag in een café aan jiet
een café
Leidseplein.
Toen de bovenste foto genomen
werd, was Ringo nog niet gearri
veerd. Het toestel van^ de BEA, de
British European Airways, kon
wegens mist niet vertrekken. In
tussen benutte Ringo de tijd voor
het maken van een grapje. Hij be
dacht een goede reclame stunt
door de BEA voor zijn BEATLES-
karretje te spannen!
Soms komen ze vvat aarzelend
en niet goed wetend op welke
afdeling ze het eerst af zul
len stevenen, binnen, meestal ech
ter marcheren ze met doelbewuste
blik en vastberaden tred af op de
Plaats, waar ze, afgaande op de
aanbiedingen en „kreten" jn de
etalages, een koopje verwachten
te halen', een goedkoop overhemd
voor manlief, een jumpertje voor
de dochter, een pantalon voor de
zoon, die „in de groei is en wie
alles te klein is geworden. Het is
weer de tijd van de opruiming, de
„echte", die nu, na voorbere}_
dende voorverkoop, definitief is
gestart en waarin vooial de huis
vrouwen op pad gaan.
Harriet
De deur gaat open, het wachten
wordt beloond.'
mJoifi1 *5 vroeK of ik by hen aan tafel
en k zltten, maakten zij direct plaats
Ik i'JooUon mjj a]s een oude vriend.
dafV-t elde hen in korte bewoordingen,
ten KraaR eens wat meer wilde we-
I Van hun leven en werken in Neder-
in ow wat zij dachten van de situatie
I ""algemeen der Surinamers in ons
wnl! j beurten kwamen zij aan het
woord. Arthur Misore (vier en veertig
jaar en reeds sinds 1957 in Nederland)
vjte zijn hoed wat achterover en zei:
•'"at mij het eerst van het hart moet
dat de rassenhaat in Amsterdam
eel erger is dan waar ook in Holland.
ia, Amsterdam wil er prat op gaan
at men zo tolerant is voor kleurlin-
Keo, maar het tegendeel is waar
Geloof mij... ik ben in Amerika, En
geland, Canada en Curagao geweest
voor ik hier aan wal stapte, maar ner-
Kens heb ik zoveel moeite onderdak te
Vlnden als hier. En dan... vertel mij
eens: Waarom deugt een meisje niet
wanneer z;j met een Surinamer verke-
rinK heeft? Het klinkt misschien erg
"fu maar wat dacht u dat veel Hol
landse militairen in Suriname uitvoe
ren in hun vrije tijd. Dacht u, dat het
zulke zoete jongetjes zijn, die nooit met
®en meisje uitgaan? En ook daar blij-
^etl de gevolgen niet uit... en wie zorgt
*r dan verder voor die halfbloedjes.
Re heren gaan na hun diensttijd huis-
fï1 zUn het avontuur daarginds
g vergeten. Maar als in Neder-
iana een Surinamer met een blank
eisje uitgaat... Wij voelen het iedere
eer opnieuw die blikken, die opmer
kingen bij het passeren op straat." Ar
thur Misore windt zich een beetje op en
Zijn kameraden susten hem.
Plotseling begint Arthur te lachen
Zijn mond krult zich in een brede
glimlach en hij zegt: „En toch hou ik
van Nederland, ook al hoor ik letterliik
«n figuurlijk tot het kleine leger van
mmminimimm
zwarte schapen. Ik werk nu al drie
iaar bij dezelfde baas in de Passeer-
derstraat waar ik in de verchroomaf-
deling sta. Mijn collega's zijn stuk voor
atuk prima mensen en ik verdien ook
Eoed.
Nog even dit... toen ik verleden
Jaar in Scandinavië wat rondreisde
hdjn vakantie, viel het mij op, dat
in deze noordelijke staten totaal
6®en rassenhaat of vooroordelen te-
^h kleurlingen zijn. Of dat komt, dat
etl daar geen koloniën heeft gekend,
t'ge* niet' maar het was een pret"
Sewaarwording."
den o^,and Baag kwam enige tijd gele-
8an aP een beurs naar Nederland om
ïfunst Rijksacademie voor Beeldende
is hPeri in Amsterdam te studeren. Hij
®urin 6 en twintig iaar en voor hij
Cao verliet,, verbleef hij op Cura-
ej, ',J-rinidad, Cayenne in Brits Guyana
diis pdha. Een ondernemende knaap
die het geluk had een Nederlandse
DEN HAAG, 18 jan. (KNP) Dc
Wereldmissiedag 1963 heeft bijna een
hall miljoen gulden meer opgebracht
1962- De opbrengst in 1963 was
t 1.628.816,- in 1962 1.156.750,-.
De opbrengst over 1963 moet nog
verhoogd worden met een onbekend
getal, daar ongeveer 100 parochies
haar opgaven nog niet gedaan hebben
in net bisdom Roermond lag het resul
taat 65 pet en in het aartsbisdom
Utrecht 50 pet hoger dan in 1962 Het
gemiddelde percentage van alle bis
dommen in Nederland was 45 pet ho
ger dan de opbrengst van Wereldmis
siedag 1962.
schilderes te ontmoeten, Nol Hatter-
man, die hem de weg wees en die zijn
talenten wilde ontwikkelen.
„Zy is mijn geestelijke moeder ge
worden", vertelt Armand. „Mijn
ouders waren erg arm en zij leven nog
in vrij behoeftige omstandigheden m
Paramaribo. Tja, ik voel mij hier
soms-gelukkig maar ook eïg verdrietig.
Wat dacht uT als je iemand een hand
geeft" en je hoortrda-ni ,,;Hè jn geeft
toch niet af hoop ik", dan kan jk hui
len van ergernis. Laatst had i
meisje. Ik hield veel van haar- was
ook op ii ij gesteld. Maar haar m
was er op tegen, dat w.j elkaar
moetten. Zij noemde mij „die zwarte
rotzak" en zij heeft liet klaargespeeld
mijn meisje van rnjj af te nemen. Het
rassenprobleem is een deel van de in
ventaris, die de Surinamer mee op
rek neemt. Eigenlijk leef je als neger
steeds in een wereld van angst. Zo
lang er nog een rasgenoot van mij op
deze aardbol om zijn huidskleur wordt
vervolgd, zal ik mij daar tegen verzet
ten."
Armand Baag, die door zijn kunst de
neger zijn schoonheidsideaal wil terug
geven, ziet de toekomst van de stroom
van nieuwe Surinamers naar Neder
land eveneens met zorg tegemoet. ,,Wjj
zijn nu met zijn negenduizend in Ne
derland. Ik weet, dat er veel van rrtyn
landgenoten derailleren en in de ge_
vargenis terecht komen. Ik weet ook,
dat de voorlichting in Paramaribo over
dit land erg slecht en eenzijdig is en
dat er veel verkeerde elementen de
naar het „paradijsje aan de
Noordzee" nemen, maar wie houdt hen
tegen7
Zowel Arthur Misore, Armand Baag
en Hetny Burlison geven_™taorïdig
dat er veel Surinamers zijn die nun
dienstverplichting t-§enovn Hpnken dat
nemers niet na komen en denken nat
Nederland een luilekkerland is,
met nietsdoen veel geld kan
verdiend. Zij weten wel beter en
de Surinamers, die voor de bal1.,,
recht kwamen en in de cel verzeilden,
beseffen maar al te goed, dat in Ne
derland wellicht harder en meer inge
spannen moet wortie" Kewelkt
he. land in de tr°P,en'de stroom gaat
Maar hoe het zU. 1 enkele bo-
voort en reeds zyn ei donkere jon-
ten met werkzoekenden donke
gens onderweg naar Nea zevende
Hetny Burlison, die aan er
faculteit journalistiek stad® er piot-
van: „Ik geloof, dat Nederland
seling drie miljoen n«8e /SI)rake was
zouden zijn, er wel degeUl* n we
van een probleemstelling- 'bedrei-
nog enkelingen en yO^P^Lloof niet.
ging voor de economie. la y be_
dpt de gemiddelde Nederland lken_
grip kan opbrengen voor an<? „n2 lang
De kolonistische instelling 1S een
niet verdwenen en alles wat ATeeriinen
kleurtje heeft, of dit nu Alga,,uv5";
Spanjaarden 0f nesrers zün. w0r4,o. n,
een zekere argwaSn bekeken. Wat ik
mi) wei een„ '1,aa" V waarom wor-
wij ook in de kunst'als wilden uit
gebeeld en zelfs in de taal komen w-j
er slecht af Het zwarte schaap .iemand
zwart maken zwartboek, het zyn alle-
™aa'.begrippen „et een ongunstige be-
Dat de Surinamers in ons land, dat
Y'1 ?eggen de energieke en goedwillen-
?e jongeren, met „lange tenen" door
P.et, leven gaan is te begrijpen. Maar
m hebben zü veel bezwaren en al ont
beten zij vaak rassenhaters en men
®en. die zich menen te kunnen permit
terer. grapjes te maken op de zwarte
nuiü van Surinamers, toch voelen zii
Nedori ee!f banu tUrSSefn h6n en de blanke
Nederlanders bestaat.
Ne^erim^n-als ^ariUS Monkau, die in
ken ais I ls b(Alg. car™re te ma-
rins trG?Ager en kl 'mkunstartist. Ma
Holland met een vr°egere Miss
rius .-X, "ser en
HollandUWd^ met
die htT Anne,mane van den Brink
hy„Ik krifer? zoon schonk. Dit zegt
sen om na£ "I Nederland alle kan-
ik mijn best L toP te komen.Als
niet in de steev f". mÜn talenten mij
Dat kost tijd n; zal ik slagen,
maar niemand Wt veel moeite,
weg." K iets in de
Langzaam maar zeker
een brug tussen het tropische toch
en het kikkerlandje aan de
weerstanden en vooroordelen zullen
nog moeten worden overwonnen.
de tijd en dc ontw.kkel.ng tegenhou.
den. is niet mogelijk Sur,name stUl,rt
zijn jonge mensen (laten we hopen dat,
de selectie in betere banen zal worden
gebracht) naar het hoogontwikkelde
Nederland om daar kennis te verga
ren voor de ontwikkeling van eigen
eigen Drachtige land aan de evenaar.
Er zal wel niemand zijn, die daar
iets op tegen heeft.
WILKO A.G.M. BERGMANS
lAdvertentie
Per D.C. 7 van 28 maart af wekelijks naar
Kamers met bad en w.c. mogelijk. Vraagt
inlichtingen: Reisbureau GROENE VELD.
Botersloot 52, Rotterdam, Tel 112535 en
de Bijkantoren te Amsterdam, Den Haag
Dordrecht, Gouda, Hilversum, Weesp.
Yeah, yeah, yeah", waren de ge
luiden die het jaar 1963 voort
bracht. Itelfs nu kunnen wij
nauwelijks geloven dat ze zo'n grote
opgang gemaakt hebben. John, Paul,
Ringo en ik hebben nooit kunnen dro
men dat yeah, yeah, yeah miljoenen
mensen zó zou aanspreken. En niet
alléééén de teenagers! OOk de kran
ten uitten hun enthousiasme. Het
is allemaal 's zomers in een da„szaal
in Newcastle begonnen.
John en Paul hadden besloten een
nieuw succesliedje te schrijven. Dit is
niet altijd de opzet, soms komt er een
idee plotseling bij een van hen op, en
dat spelen zp "dan meteen. Het wordt op
de band vastgelegd en de zaak is voor
„ikaar Welnu, wij waren allemaal bij
een in de danszaal om te repeteren.
Tb zat met gekruiste benen in een stoel
wat akkoorden te tokkelen op mijn gi
taar Ringo, die zich het. gelukkigst
voelt wanneer hij achter zpn drumstel
zit sloeg op mün ritme de maat. Op
eens kwam bij Paul de gedachte op een
fiedie te maken over een jongen die
aan een vriend vertelt, dat hij een bood:
schap van diens me s e heeft,. „Zp
houdt nog steeds van je", zegt hu „Je
zou het niet kunnen weten als.ik haar
v?steren niet ontmoet had en zU me dit
TvJhp" John tokkelde een paar np-
♦pu Het idee voor dit lyrische liedje
was goed, omdat het zo eenvoudig was.
Teenagers bre^Se.^„genten omgekeerd.
teenagers En de .ie^ verloren hebt)
denkt dat je ie g isteren. ze denkt
maar ik zag naar^ ëpaui maakt n de
aT Tf1 êrobeerden er een melodie bü
tekst at P „„rvoigens naar Ringo en
en- speelden het, en wü vonden
toch erg gesiaagd. Het g.. t
Ve liefste^ benü en Set ein-
dfgde met: „She loves yeah.jeah,
yPfvd"' efetoSnldzongennwü onSg nieuwe
TaTste6 regel TemerklT wU°°Peans dat
°kinonkyDat wyaesahmooynaDaadrTatehTeven8
klonk. iangdurige vierde yeeeeeah
wij een g g beviel. Toen
aan, wat ons edachte het einde
tien tophits en er zijn ai EMO.MO
van verkocht. Maar wü kunnen het niet
meer zien. Wij verafschuwen het, zoals
vp alleen onze eigen liedjes kunnen ve
afschuwen. Maar sinds het ..P'otseling
aan de top kwam, moeten wy het dik
wijls horen en spelen. Om gek van te
worden. John en Paul gaan daarom
weer iets nieuws schrijven
Wij hebben eens rondgekeken in Rot
terdam, waar we om half negen een
warenhuis zün binnengestapt. Verkoop
sters wierpen daar een laatste blik op
de (toen nog) keurige toonbanken, vol-
gestapeld met jumpers, handschoenen,
witgoed, regimenten serviezen en
zovoorts. Er heerste een afwachtende
sfeer, de bekende stilte voor de storm,
die overigens waarschjjnlyk door de
koude n'e'- zo overweidigend was.
Toen de portier om negen uur, gewa
pend met de sleutel, op de hoofdin
gang afstapte, stonden er zo'n dertig
mensen te wachten. Plechtig draaide
hy de sleutel in het slot, schoof de
grendels open en daarmee was het
startsein gegeven voor de klanten, die
zich met spoed over de verschillende
afdelingen verspreidden. Langzamer
hand vulde zich het magazü'n; de hand
schoenenstand bleek büzonder in trek.
Daar werd al vlug gegnderop te lig-
mooiste spullen scll«ï®"ten De jongere
gen gepast en gaffTeresse te heb-
klanten bleken v^~afTnplatenafdeling.
ben voor de gramofoonpm
Het is natukukr^yk Gakóm in zoh^op-
uet zo ger" hkEfd koel te houden. Hoe
ruiming het hoofd immers niet. dat u
vaak gebeft h pn gerst d be_
enthousiart thu» dko truitje elgen-
'aan te schaffen, eens, of u
nu geen voordelig exemplaar op de
r knnt tikken. Er zyn er, die licht
ft», die een kras op de
deur hebben of een deukje ergens aan
nnderkant of die van een enigs-
zins verouderd model zyn. Is het een
Ged merk en wordt het geleverd
Hnnr een betrouwbaar winkelier, dan
maakt u kans op een echt „koopje
want er zün erbij, die aanzienlijk in
prys zijn gedaald.
staan. Het gebeurt ook, dat er speciaal
voor de uitverkoop goederen worden
vervaardigd. Ook hier het zün v.aak
vrij grote series van een bepaald artikel
geldt: er kunnen voordeeltjes bij zijn,
maar doe uw inkopen zorgvuldig.
Hoe denkt het winkelpersoneel over
de uitverkoop? Een van hen, werk
zaam bü een afdeling kunstartikelen,
bevestigde wat wü sl dachten: „Ik
werk liever in de „normale tüd", ver
telde zü, „in de opruiming is het zo
rommelig". Een van haar collega's ech
ter vond zo'n uitverkoop toch ook wel
plezierig. „Ik beschouw het min of
meer als een grote schoonmaak", aldus
deze verkoopster, die de zorg heeft voor
de afdeling serviezen. Ook daar kunt u
trouwens uw voordeel doen. Als u een
flink stel spruiten hebt, die om de ha
verklap een bord of een kopje breken,
dan kunt u uw voorraad serviesgoed
aanvullen met restanten.
Heeft de uitverkoop ook invloed op
het aantal winkeldiefstallen, een euvel
dat, blükens een door de politierechters
Als u wat vaker in de stad komt
kunt u gemakkelyk controleren of de
nrtisverlaging ook werkelük een verla
ging is- Het is ons wel eens overko
men dat we, vóór de uitverkoop, een
'cnnn zagen die we heel mooi, maai
tol wat aan' de dure kant vonden. Die
nrüs zat dan ook nog heel stevig in
ons htwfd en toen we in de opruimings-
thd dezelfde jurk zagen, voorzien van
een kaartje met een forse streep door
de oude prüs en een lager bedrag daar
onder wisten we, dat we voordelig uit
waren. Soms is de reden van zo n prijs
verlaging, dat er een foutje in het mo
del zit of dat de jurk met meer zo
hevig modieus is, maar als u dat niet
erg vindt en de prys is berekend op uw
portemonnee, dan hebt u er een aan
winst voor uw garderobe b|j. Contro
leer alles wel direct, want ruilen is
in deze periode doorgaans niet toege-
Veldmaarschalk Montgomery
heeft de Beatles uitgenodigd
op zijn villa in Alton in het
graafschap Hampshire enkele da
gen te komen logeren. Alvorens
de 76-jaar oude Monty per boot
naar Zuid-Afrika vertrok voor
een vakantie van 3". weken zei hij:
„Het lijken me leuke jongens.
Wanneer ik weer terug ben zal
ik ze het week-end ontvangen, om
te zien wat voor jongens het eigen
lijk zijn."
Commentaar van Beatle Paul:
„Monty is reusachtig. Ik wist niet
dat hij een fan van ons was."
in de Maasstad samengesteld jaarover
zicht in 1963 te Rotterdam onrustbarend
was toegenomen? Naar het oordeel van
een warenhuischef is dit niet het ge
val.
Aangezien onze portemonn ee erg plat
was, zyn we alle afdelingen met onze
hand op de beurs voorbyg estapt. We
hebben alleen een kopje koffie gedron
ken (dat kon er net nog af), om uit
te rusten van de vermoeienissen die
een tocht door winkels in opruimings
sfeer veroorzaakt.
E en door de vrouwelijke padvin
derij in Amerika ingesteld on
derzoek heeft uitgewezen, dat
de meisjes aldaur ieder jaar
vroeger rijp zijn. Men kan ze al vol
komen vrouw noemen, vóórdat zij de
juniorenafdeling van cle „kabouters"
hebben verlaten. Er zijn vragen ge
steld aan 750.000 meisjes van 12 jaar.
Uit de antwoorden blet\k, dat 84 pet.
nylons draagt, 70 pet. lippestift en na'-
gellak gebruikt en 77 joct. geperma
nente haren heeft. Bijnade helft van
hen koopt zelfstandig haar kleren en
60 pet. geeft van tijd tot tijd cock
tailfeestjes voor vriendtm. Het pad
vindersrapport besluit: Alles gaat
tegenwoordig te 'snel, vooral het op
groeien van de jeugd".
Psychiaters schuiven de schuld
meer op de ouders dan top hun kin
deren. Volgens sociologe Martha
Lear dwingen zij in veel opzichten
hun kroost hiertoe teneinde hun pres
tige en status hoog te houden. „Kin
deren grootbrengen gaat tegenwoor
dig in hetzelfde tempo als spijzen be
reiden in een snelkookjnin", aldus
deze dame
