Biecht
Heemstede neemt afscheid
van gemeente-secretaris
A. van Wingerde
Afrika
China
Afzwem feest
Mj NVA
Zes jongens
na inbraak
aangehouden
Gewoon luisteren en
■—met volle aandacht—
y
Vrolijke voorstelling met
Shaws „Krijgshaftige Held
Heeremans Van Leuven
Technisch beter Telstar
incasseert nederlaag
flfl v.Empelen
VAU XHALL
Kalme markt
Marcel Rutte
rijdt solo in
strandkoers
Rijwielpad aan
Van Merlenlaan
Onteigeningsplan
Raaks opnieuw
in de raad
MULO-SCHOOL
AANBESTEED
V oorzieningen
voor aardgas in
Heemstede
Nieuw Rotterdams Toneel in
Haarlemse Schouwburg
naariem sterker kre®^
door enthousiasme
van n
n icu ws
Wielrennen
Waterstanden
Kind bij oversteken
aangereden
Poging wandkast te
lichten mislukt
4
Yès daddy t 99 „Daar begint
Mama warempel al Engels te spreken!'
Aanwinsten Leeszaal
Heemstede
utomobielbedrijf
Jeugdnatuurwachters
zien natuurfilm
De beurs vandaag
MAANDAG 27 JANUARI 1964
Ons telefoonnummer
is nog 3-80-80
BLOEMENMAGAZIJN
%SS!SSr^ 1957 behoorde Ml Tmeb«k Le.re" M- Stol,
"WK t., „ta
S5
"suyEJ*
I Ja. zo eenvoudig gaat dat met Sitas
Wi l*ï
Voor f. 14.- ontvangt n de complete Sitas cursus
één maand in kuis (na 12 mnd. f. 14.- is de cursus
uw eigendom).
in onze SHOWROOM: Nieuwe Gracht 78 - HAARLEM
s
De voortvarende bisschop van Den
Bosch zo kan men vandaag in de
bladen lezen heeft het Liturgisch
Centrum opdracht gegeven naar een
vorm voor een gemeenschappelijke
viering van de biecht te zoeken. En
hoewel deze gemeenschappelijke vie
ring natuurlijk niet in de plaats, doch
naast de persoonlijke biecht komt,
kunnen wij ons toch voorstellen, dat
Vele katholieken die de laatste
schooldag al tien of meer jaar achter
de nxg hebben vreemd met de ogen
knipperen. Wat nu? Is nu alles aan
het veranderen? Blijft er geen enkel
houvast?
Wij willen daarom met grote kracht
pleiten voor een aangepaste vorm van
godsdienstonderwijs voor laat ons
peggen katholieken boven de veer
tig jaar. Alleen een cursus voor acht
tienjarigen is niet meer voldoende. Er
is binnen de Kerk zo veel beweging,
®r zijn zoveel opvattingen aanmerke
lijk en soms zelfs grondig veranderd,
«at het gevaar niet denkbeeldig is, dat
opgroeiende kinderen straks het spoor
kwijt raken tussen de nieuwere stro-
Hingen die zij b.v. op school en de wat
oudere gedachten die zij thuis verne
men. Men moge in dit verband ook
denken aan de ouders zelf. Zij moeten
opvoeden. Ook in godsdienstig op
zicht. Hoe moeten zij zich voelen
niet alleen als opvoeder, maar ook in
hun eigen, godsdienstig leven als
zij door hun kinderen voor „achter
lijk" of „niet bij de tijd" worden uit
gemaakt. Daarom, dat de Kerk zich
vemieuwe naar het woord van paus
Joannes, maar laat men niet vergeten
ook de ouderen duidelijk en voortdu
rend uitleg te geven van het hoe en
waarom. Want een gemeenschappe
lijke biechtviering, die ook nog zon-
denvergevend kan zijn, is voor velen
moeilijk te verwerken. Dat is noch
dom, noch schande. Dat men liever
delpe. Want het kan niet de bedoeling
het Huis van de Heer beter be
woonbaar te maken voor de toekomst
n de huidige generatie te vergeten
HEEMSTEDE, 27 jan. De heer A.
van Wingerde, gemeentesecretaris van
Heemstede, zal deze wee! wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd de gemeentedienst gaan verla
ten. De gemeenteraad heeft hem met
ingang van 1 februari op de meest eer-
Volle wijze ontslag verleend, cnder dank
betuiging voor de uitzonderlijke wijze,
waarop hij het ambt van secretaris heeft
vervuld.
De heer Van Wingerde trad op 16 ok
tober 1920 in dienst van de gemeente
Heemstede in de rang van adjunct-com
mies. Op 15 januari 1925 werd hij be
vorderd tot commies en aangesteld als
chef van de afdeling algemene zaken,
bevolking, verkiezingen en militaire za
ken. Na vervolgens in 1935 en 1948 res
pectievelijk te zijn tot hoofdcommies en
referendaris, werd hij op 1 januari 1959
benoemd tot gemeentesecretaris. Tevens
volgde zijn benoeming tot rentmeester
van het Gemeentelijk Grondbedrijf,
waarvan hij reeds vele jaren boekhou
der was.
Toen de heer Van Wingerde, die in
Dubbeldam werd geboren, naar Heem
stede kwam, trof hij een gemeente aan
wa.het landelijk schoon nog over
heerste. De uitgestrekte weilanden, tui
nen en bollenvelden gaven de plaats
een echt dorpsaanzien en Heemstede
telde toen nog maar 10.000 inwoners.
Hjj heeft het gezicht van Heemstede
in de loop der jaren grondig zien ver
anderen. Het rustige dorp werd een
bloeiende forensegemeente, waar de
huizen bij honderden uit de grond wer
den gestampt. De heer van Wingerde is
sedert vele jaren secr.-penningmeester
van het Heemsteedse comité van de
Stille Armen. Ook was hij gedurende
31 jaar kerkelijk ontvanger van de Ned.
Hervormde Gemeente in Heemstede.
Teneinde uitdrukking te geven aan de
waardering en dank voor het vele werk
dat de hr Van Wingerde voor de Heem-
steedse gemeenschap en voor vele inge
zetenen individueel heeft gedaan, heeft
zich een comité gevormd uit de burge-
Advertentie)
De a.s. wijziging zullen wij
tijdig annonceren.
Voor exclusief bloemwerk
rij dat gelden heeft verzameld voor het
aanbieden van een geschenk.
De gemeenteraad zal in zijn vergade
ring van donderdagmiddag van de se
cretaris afscheid nemen. Om half zes
zal dit agendapunt aan de orde worden
gesteld. Op zaterdagmiddag 1 februa
ri, 's middags van half 4 tot half 6 zal
de heer Van Wingerde op het raadhuis
een afscheidsreceptie houden voor de
burgerij. Daaraan voorafgaand, tpaens
een besloten bijeenkomst, zal mr. A. A.
Vriesendorp, voorzitter van het nuidi-
gings-comité het geschenk van de bur
gerij aanbieden. Het personeel van de
gemeentesecretarie neemt vrijaagmici-
dag in intieme kring afscheid van de
secretaris.
Tijdens de raadsvergadering van don
derdag zal de nieuwe gemeentesecreta
ris, mr. J. M. Kruitwagen, beedigd
worden.
Met
Komen schrik hebben wij ver-
ganiika' Z de regeringen van Tan
militaire h??anda en Kcnya Engelse
de nZl ?ulp hebben ingeroepen om
traint herstellen. De goed ge
lonial 6n h'tstekend bewapende ko-
tuuriHk regimenten hebben dat na-
lijkt d» prompt gedaan en daarmee
houden echterV^°rlo,pig geklaard. Wij
toekouuu AIs ernf hart vast voor de
ual i? ,Van Oost-Afrtk'8 -voor f!e be-
van „koloniale o verhèe'^r**", Kymbo°l
dan Zijn dat Uitgerekend bestaat.
Sereenheden. H„«„ SSSÖSïa?
hoe terecht ook ondernomen 1
zullen die indruk slechts versterken.
Zij ondermijnen het crediet van de
huidige regeringen en openen de
deur voor nieuwe moeilijkheden.
De behoefte aan een volkomen pa
rate politiemacht van de V.N. wordt
steeds sterker.
A1 eerder hebben wij er op deze
sats op gewezen hoe verschillend
w°ver de invloed van het communis-
het 8e°ordeeld kan worden, hoe vals
ïjj,j ach- en weegeroep van bepaalde
bjj soms klinkt. De huidige onrust
wordtea aantal Afrikaanse landen
het regelrecht toegeschreven aan
JjenAftreden van Chinese agenten,
het ,s boos De Gaulle, omdat hij
bennen bewind van peking wil er-
ftA', H?fdt v'el druk gehandeld met
rectA,, a' Nu is de president-di-
Do «m, li?» d? K°m maatschappij
°riënterende h Weer op weg' »Voor
offtcieel WH b,-Spreklngen", heet het
talen aic. rl 20 vr**et te ver-
en als. „Op zoek naar orders".
Binnenweg 18 Heemstede
HAARLEM, 27 jan. De favoriete
veldrijder Marcel Rutte heeft zondag
op het Bloemendaalse strand het hoofd
nummer van een strandkoers tussen
„De Kampioen" (Haarlem) en „De
Bataaf" (Halfweg) in zijn voordeel be
slist. Er was niemand onder
genstanders die het hem daarbij
paald lastig heeft kunnen maken en
ruime voorsprong volbracht Kuw
soloren met succes. Aan de j
droeg het verschil bijna 500 meter
de eerste man van uet vftrbfDkkH e p
HAARLEM, 27 jan Het
feest, dat zondagmiddag dool
Stoops bad werd gehouden ln
succes geworden. Namens het C1
lems gemeentebestuur was de hee o"
Heijers, directeur van de gemeentllH
ke dienst lichamelijke opvoeding,
en jeugdzaken bij het afzwemmen aan
wezig. Door hem werd tevens op ver
zoek van wethouder P. Voskuilen het
3000ste zwemdiploma uitgereikt. Hier
bij maakte de heer Heijers van de ge
legenheid gebruik woorden van waar
dering tot heit bestuur van NVA en
{j®-8* medewerkers te spreken, daar
bet zich steeds geheel belangloos inzet
m de jeugd de zwemkunst aan te ie-
n- Het verheugde de heer Heijers
uT? de 11-jarige Margreet Lutgerink
Zi» r2°dste diploma te mogen uitreiken.
kL 8 daarbij als aandenken een
"muieringsbordje, vergezeld van een
•mJmabonnement en een taart. De bur-
f^neester van Bloemendaal had een
maak» j gelukwens gezonden en
VooAL6 bsarin zijn waardering kenbaar
dat in t werh vab NVA en het succes,
b°ekt^werd" zeventien-iar'g bestaan ge-
toezicht van de heer R. J.
do v-?!" ols gedelegeerde
r°bd u-/?,?? 0™® Nederlandse Zwem-
pmef d, °^r 73 candidaten de zwem-
??h ^an 08 canditaten kon
tr A 22R ?,or?n uitgereikt en wel:
k6t dinLïL, D e" 10 E diploma's.
ken werd onderbro-
doo» j een kunstzwem show verzorgd
De l>.Amsterdamse zwemveSf,
»ioracui Yte-
soloren met succes. Aan de f,n's, met
droeg het verschil bijna 500 meter
t<non°rSt° man van het verbn
pat Rutte er ,;„nen oP had ge
zet om ook de?o ?if te winnen
h« heeft er dZl I Sl^ al verschiHen-
de op zijn liaam gTbra^t - het hij al
spoedig na de start van de twaalf deel-
blöken Sa-
land-? Jan v-d. Horst en Joop Hoo-g.
tntaQg g in de eerste ronde over
aaJlval die bleek achteraf Van
beslissende betekenis. Van de drie de-
marranten gaf Rutte volledig de toon
aan. Zxjn vluohtmakkers konden het ho
ge tempo niet lang volhouden en na
dat eersit Hoogland zich gewonnen had
gegeven, moest ook Van der Horst er
aan geloven. Marcel ging alleen door en
werd in het verdere verloop van de
strijd niet meer bedreigd. Als een sterk
en verdiend winnaar snelde hij over
de eindstreep. Zijn aanvankelijke vlucht-
makker Jan v.d. Horst volgde als eer-
Se man van het verbrokkelde peloton
met 500 meter achterstand op de twee-
Siolaats De overige deelnemers had-
d? i Rutte nog veel meer terrein moeten
prijsgeven.
De uitslag luidt: 1. M ^fkmMn
pioen), de 5 ronden (ctrca Horst
34 min. en 30 sec.; 2. J. v^:
(Kampioen): 3. J. Hoogiand (BataafK
4. C. Baars (Kampioen); 5. G. Zantmgn
(Bataaf): 6. G. Nijssen (Kampioen),
7. J. Kiekens (Kampioen); P. K™
kei (Bataaf); 9. P. Moens (Bataaf), lu-
G. van Krimpen (Kampioen).
De C-Massers reden een rit over drie
ronden en daarin sleepten de „Bataven
de beste prijzen in de wacht. De uit
slag luidt: 1. J. Peetoom (Bataaf): 2. H.
van Leeuwen (Bataaf)3. Th. Verdon-
sohot, 4. W. Radsma, 5. G. Krom (al
len Kampioen). Jeugdklasse: 1. W
Bakker, 2. R. Krom (beiden Kam
pioen).
HEEMSTEDE, 27 jan. - B. en W.
Heemstede vragen aan de raad
vtn lyediet van 22.000 voor de aanleg
n rijwielpad aan de Merlenlaan.
mSc SJLeKVe^keer maakt in toenemende
aangezf^n^'e de Merlelüaan en
un,gen bleken v'I,ze verwacn-
maar het talri>k A„ h?°g gespannen,
'bet een b Al ilii aanw,ezig publiek uitte
hing, hartelijk applaus haar voldoet
wordt he» i"': '0baan zeer smal is,
weerszijden vSf?® yerkeer dat aan
maken van Kil, aan gebruik moet
kant gedrSngèn™1 n Stloken aaa de
B. en W. mede l8/?001-' zo delen
weggebruikers h'iiJ?l an voor deze
situaties. Hierin gevaarlijke
gebracht door het anni g wordGn
fietspad aan de zuidzi?lggen van een
Merlenlaan op phi Hda van de Van
van de bestaande wegvS-hainafstaad
ligging van het fietspad is z<vn??'
kozen, dat er geen bomen W?egn g,t
worden gerooid. Tevens kan gemofi
teerd worden van de bestaande strait
verüchting. Het nieuwe rijwielpad
alleen bestemd voor het verkeer in de
richting west-oost, van de richting
Herenweg dus naar het Raadhuisplein.
Het langzame verkeer in de richting
oost-west zal gebruik blijven maken
van de noordelijk gelegen bitumen
strook Anders zou dit verkeer de rij
baan 'van de Van Merlenlaan moeten
kruisen.
IJMUIDEN
Maandag 27 januari
Hoog water: 2.07 en 14.28 uur.
Laag water: 10.11 en 22.37 uur.
Dinsdag 28 januari
Hoog water: 3.02 en 15.22 uur.
Laag water: 11.08 en S3.Ï7 uur.
HAARLEM, 27 jan. Het
ningsbesluit voor de percelen, waa P
de stadsbibliotheek moet worden ge
bouwd en dat de Haarlemse
raad in oktober van het vorig JA
heeft genomen, is niet door D®d®P
de Staten goedgekeurd, ®!Mdat,ke1t. .1
eigeningsplan niet dert,g'4, ff-. aa.
voorgeschreven, maar eenentwintg
gen op het stadhuis ter visieheeft gele
gen. Er is een fout gemaakt, aldus
schrijven B. ©n W. aan de r
Het gevolg ervan is, dat de raad nu
onteigeningspiaü en daarna tot ont
-„«ï moeten besluiten. Uiter-
aag4f'zal hierdoor vertraging ontstaan,
zal n^ Jopende onderhandelingen
ov'r verkoop van panden van de hui
dige eigenaars aan de gemeente geen
invloed zal hebben. Van vertraging is
alléén sprake, wanneer reeds onteige
ningsprocedures zijn aangespannen, ü-
en W. hopen, dat in april het definitieve
raadsbesluit tot onteigening aan Gede
puteerde Staten zal kunnen worden voor
gedragen voor goedkeuring door de
Kroon.
HAARLEM, 27 jan. Zaterdagmid
dag is de 3-jarige A. M. Brinkman by
het oversteken van de Tugelastraat door
een bromfietser aangereden. Het
stak vanachter een geparkeerde auto
de straat over. Het is met
senschudding in het Sint Elisabeths
Gasthuis opgenomen.
HAARLEM, 27 jan. Zondagavond
laat zijn vijf jongens van „ms(reeks
twintig jaar in Haarlem aangehouden
in verband met de inbraak, welke in de
nacht van donderdag op vrijdag werd
gepleegd in f kantoor van de Haar
lemse Sodafabriek aan de Spaarndam-
seweg. Een zesde dader werd in Am
sterdam gegrepen, waar hij in een (ge
stolen) personenwagen van een Haar-
"emse monteur rondr -d.
Bij de inbraak hebben de jeugdige
daders met een snijbrander geprobeerd
een brandkast open te breken. Het is
aan hun onervarenheid te danken ge
weest dat zjj in deze opzet niet zijn ge
slaagd. Bovendien zat er in de kast heel
weinig geld. De jong -s ziin ingeslo'm.
HAARLEM, 27 jan. De dienst van
??TeT?>?re^werken heeft vanmorgen een
MULu-school plus- gymnastiekzaal aan
besteed, welke gebouwd zullen worden
aan de Rembangstraat. Er waren vijf
inschrijvingen. De hoogste was de aan
nemingmaatschappij Noord-Holland
met een bedrag van 1.169.900. De
AagA£, !nschfijving kwam van bouw-
en schildersbedrijf P. Rijnierse en Zn.
1 094 950 rV6en met een bedrag van
vanETWST?DE, 27 jan. - B. en W.
krpdict vragen de raad een
van Ja1 f 25000 voor het aanbrengen
o-ashnu ers en blindflenzen in bet
nnet- Deze werkzaamheden
distrfhiif Verband met de komende
a stnbutie Van aardgas. Hiermee zal
kiinn/i„ 0 d'S» maar sectorgewijs
iedpro Worclen begonnen. Daartoe moet
net u„5ector volledig van het overige
voer v? tne.n worden afgesloten, waar-
sliiitpil j mb°uwen van een aantal af-
liik il dao wel blindflenzen noodzake-
vpltpifi- e blindflenzen zullen na de
vpr?2Vng der werkzaamheden worden
zhUpt? De afsluiters daarentegen
bracht Permanent, in het net aange-
ipn olijven. Met behulp hiervan zul-
snpi gedeelten van het gasbuizennet
„p. a'Sesloten kunnen worden, het-
dpoi van Oelang kan zijn indien een
jin van het net door oorlogshande-
Advertentie)
ernstig beschadigd zou worden.
■I
Disco Club verwacht niemand van
de ander dat hij of zfl zich na het
beluisteren van de twee-wekelijkse
platenprogramma's met kennis van za
ken uit spreekt over een goed gescan
deerd staccato of een te weinig nadruk
kelijk andante. Nee, de Haarlemse Dis
co Club noodt zijn leden tot gewoon, fijn
luisteren, in volledige stilte en met vol
le aandacht. En vie toch wat over de
muziek te zeggen heeft kan dat in de
pauze natuurlijk aan zijn buurman
kwijt om aldus een geanimeerd gesprek
in de groep op gang te brengen. De le
den van de discoclub komen meestal in
de aula van het A. H. Gerhardlyceum
aan de Raaks bijeen. Daar staat een
volledige geluidsinstallatie, onmisbaar
voor een vereniging van grammofoon-
platemuisteraars. Er staat steeds klas
sieke muziek op het programma van
de zeer vroege Italianen tot de meest
recente componisten. „Tot voor zeven
jaar was in Haarlem en zelfs in de wfj-
de omtrek niet een dergelijke vereniging
te vinden", vertelt de voorzitter van de
discoclub, de heer J. Endenburg. In
I DcuOOril" r Tp/vl, t ata, otUIj
J. Uijtendael en L^Kek tot de oprlch-
ters van de s?f aanti1C<? ?lub' In
riertig. De tel®V mèest$ donderdae<
°nze luisteravond. festal te interes
sant", weet de heer Endenburg.
Bij de samensteU^Evan het program
ma is de voorzit'.?' afhankelyk van de
platenmaatschaPPl'0"'_lan wie de ver
eniging geregeld grammofoonpjaten t_
vangtg#erzoekprogra™ma's zjjn er dus
eigenlijk nooit M- b ls het slechts
één keer gebeurd^ dat enkele leden het
niet met het ge^en programma eens
waren De nogal progressieve opera van
Bartók klonk hun als^een batterij alarm-
schellen in de oren en in de pauze ver
trokken ze dan ook. Een inleiding over
het programma wordt niet. (meer) ge
geven. Wél ontvangt ieder lid een keer
in de maand een stencil, waarop hö
alles kan vinden over het eerstvolgende
concert, trouw verzorgd door een van
de oprichters»
wy'jputqwi
«Stóf
rjnu Als brief gefrankeerd inzenden ezn
dUN SITAS N.V. Koningslaan 36, Amsterdam
Zend mil uw SITAS cursus Engels Ik kan iedere maand
a f 14.- per maand ophouden door te-
Zend mij uw SITAS cursus Engels
met platenspeler f 21.- per maand
(doorhalen wat niet verlangd wordt)
Naam
Adres
Woonplaats
rugzending van de
complete cursus
(evt. m. platenspeler)
?fï\\
I MMmmmm—mmmmmmm
Tel.
TM 27.1F
v„; u behoeft geen bon te zenaen, Hnriien tevens -m-
opgeven of door storting van L .«Ifi vin SITAS N.V.,
vïï) platenspeler gewenst wordt) op Giro 474510 van
•0; Amsterdam
A SITAS Amsterdam Tel. 71812#
W SITAS Arnhem Tel. 35432
SITAS Groningen Tel.
SITAS Eindhoven TeL
25847
HAARLEM, 27 jan. Het Nieuw
Rotterdams Toneel heeft zaterdag- en
zondagavond ln de Haarlemse Stads
schouwburg voor veel plezier gezorgd
met „De krijgshaftige held", zoals het
blijspel „Arms and the man" van G. B.
Shaw in de vertaling van Marie-Sophie
Nathusius heet. Shaw hekelt er lustig
op los, maar zijn ditmaal goedmoe
dige spotternijen worden geen mo
ment zwaar opgenomen, zodat het Nieuw
Rotterdams Toneel kon zorgen voor een
vrolijke, lichte voorstelling, vól zwierige
momenten. Het ingenieuze en sfeerrijke
décor van Herman Gordijn was een
verrassing.
Shaw heeft in zijn blijspel een aantal
elementen bijeengehaald, waarmee het
goed spotten is: een romantische oorlog
met veel paarden en kleurige uniformen,
krijgshaftige Bulgaren en Serviërs, die
in het vuur van de strijd het krijgsplan
vergeten en thuisblijvende vrouwen, die
in hun vechtende mannen en verloofden
steeds grotere helden zien. Totdat tegen
het einde van het stuk de verschillende
personages door toedoen van een nuch
tere Zwitserse soldaat, die als vluchte
ling het huis van een rijke Bulgaar
binnendringt, elkaar en zichzelf beter
leren kennen.
Toch lag op de spot niet het voor
naamste accent. De voorstelling was op
de eerste plaats komisch; het ging min
der om wat er gezegd werd, dan om ae
manier waarop. De gebeurtenissen op
het toneel waren een aaneenschakeling
van amusante bedriegerijtjes, vrijages
en gesprekken, die de voorstelling me
de allure van een operette gaven a
van een satire. Alleen regisseur f.
Lutz stond daar als de nuchtere Zw
buiten. Hij was zelf toeschouwer
het vermakelijke toneel dat zic5_rr.jiie
hem ten huize van de Bulgaarsef
afspeelt, en voorziet het„?akfeèr hij
ironisch van commentaar, vvam 1aatste
echter tegen het einde N^^hter des
bedrijf
het
bemerkt
dat de
Abelé, Harmo-
Ontwikkelingslektuur. "-^istendom
issen wetenschap e yo,k en
(r.-k. afd.), Dalai La?n 'Mammoet tot
nie tussen
mijn leven. Elias, 0 school der
wet. Feimnger, tje
fotografie. Gymow,
De zwaartekracht
Geyl, Van Bii-
iotograne. t. Geyl, van bii-
die het heelal beh f-rijnewald, Schilde
derdijk tot Hjuzm# u Elseviers atlas
rjjen. Van der H Lage Landen.
van de archeologie aer^ z af<u.
Künig, Kerk m ;k in de bodem?
De Mown, Wat k de industrialisatie
Nota, Achtste, gmedt, Eenheid :n
van Nederland- De an (r k_ afd)
de familie en verhalen. Carmig-
Romans: «laman, Dostojewski> De
geit, ,°ud®h?énoot Fabricius, Herinne-
eeUWlg?M een Oude pruik. Faulkner,
ringen afd.). Hornman, Hel-
De r0Ve/wazen (r.-k- afd.). Lyall, De
den en d^azfr ,k. afd.), Seton, De Tur-
lucht Is v™ fd simenon, Antoine en
f?f wÓude van der, De erfdochter.
11 Das Fraulein. Audry, Derrière
Julie.
^"baignoire.Dunnett, The game
kings.
of
AANKOOP PAKHUIS - B. en W.
vragen de raad een krediet van 22.500
te voteren voor de aankoop van een
nakhuis met bovenwoning aan de Gast-
huStraat. In verband met de sane
ring van dit gebied is de eigendom van
het bewuste pand belangrijk. Het zal
worden afgebroken.
(Advertentie)
huizes er niets op tegen zou hebben,
wanneer hij haar in de armen zou slui
ten stapt hij het toneel binnen en doet
mee aan de algehele feestvreugde.
Het paste bij de opvatting van regis
seur Luc Lutz de verschillende figuren
met grappige overdrijving te typeren.
Vooral Elly van Stekelenburg en Jan
Teulings bleken daarin bijzonder sterk.
Zij vergrootten daarbij oók de mense
lijke kanten van hun figuren, zodat de
toeschouwer nooit het gevoel kreeg met
louter grappige verzinsels te doen te
hebben. Sacco van der Made, die een
kleine rol als huisknecht was toebe
dacht, wist zelfs ondanks de luchtige
entourage - heel even te ontroeren.
Simone Rooskens is de jonge dochter,
aanvankelijk preuts en dweperig als een
meisje van zeventien, gaandeweg geraf-
Snéerder en nuchterder zoals het een
ionee vrouw van drieentwintig, zoals
zH in werkelijkheid is, betaamt. Vooral
?n het begin hadden de nuffige manier
tjes waarmee Simone Rooskens baai
snel' kracht bijzette, geen bepaald effect.
Pas later, toen zij de nuchtere Zwitser
en haar „heldhaftige" verloofde tot te
genspelers had, kreeg haar typering
reliëf en ontdekte de toeschouwer sa
menhang in haar spel.
BLOEMENDAAL, 27 jam Woens
dagmiddag worden filmbjjeenkom-
sten gehouden voor de leden van de
Bloemendaalse jeugdnatuurwacht. Voor
de jeugdnatuurwachters uit Bloemen
daal en Duinlustpark wordt de film bij
eenkomst om half twee gehouden in het
Jeugdhuis, voor de in Overveen en Aer-
denhout woonachtige jeugdnatuurwach
ters diezelfde middag om half vier in
het parochiehuis „Domi" aan het Zand-
voorterpad in Overveen.
In beide bijeenkomsten wordt het
tweede deel gedraaid van de film „Na
tuurleven in het Amsterdamse bos". De
film wordt vertoond door de gebroe
ders Brander, die deze film hebben op
genomen in opdracht van de Stichting
Vrienden van het Amsterdamse bos.
Het is de bedoeling van de Commissie
Jeugdnatuurwacht de opzet van één ac
tiviteit per maand voor de jeugdnatuur
wachters te handhaven. Eind februari
zullen enige excursies worden gemaakt.
AMSTERDAM, 27 jan. De beurs f
de nieuwe week in een kalme stemming
begonnen. Er waren van het beleggend-
publiek weinig orders binnengekomen
en het hoofd van de beurs stond van
daag ook niet erg naar zaken doem om
dat men in gedachte al vertoefde bij de
feestavond die vandaag in Carré zal
worden gehouden ter viering van het
50-jarig bestaan van het tegenwoordige
beursgebouw.
Het koersbeleid was enigermate ver
deeld. Onder de intern, fondsen noteer
de Unilever ongeveer een halve gulden
lager, maar de andere soorten bleven
goed op prijs. Philips en Kon. Petroleum
zijn beiden een halve gulden gestegen
terwijl AKU en Hoogovens 1 a 2 pnt!
hoger openden. De scheepvaartmarkt gaf
overwegend enige koersafbrokkeling te
zien. Kon. Boot daalde 2 pnt. en Van
Nievelt heeft 154 pnt moeten afstaan.
Bij de cultlres waren Amsterdam Rub
ber en HVA fractioneel lager. De staats-
fondsenmarkt was prijshoudend.
4)4 Ned 1960 1
4)4 Ned 1963
4)4 Ned. 1961
4)4 Ned. 1963 1
4)4 Ned. 1963 D
4 Ned 1961
4 Ned. 1962
Staffel 1947
B.N.G. Won. bouwl. 6
Ned. Handel Mij. Cert
Amsterdam Rubber
H V A.
A. K U.
Berkel Patent
Calvé-Delft Cert.
Deli-Mij.
Fokker
Ford
van Gelder
Hoogovens
Miiller Co.
Ned. Kabel
Philips Gem Bez.
Unilever
Wilton-Fi] en oord
BUiton 2e
Dordtsche Petr.
Kon Petroleum 50
Holl. Amerika Ltjn
Java Ch. P L. n.r.c.
K.L. M.
Kon. Ned. Stoomb. Mil
K. P. M.
Stoomv. Mij. Nederland
van Nievelt
van Ommeren
Rott. Lloyd
Ned.Scheepv Unie
In terunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit
Rentespaarbrleven '57
Rentespaarbrieven '58
2)4 Amsterdam '58 I
2 V, Amsterdam '56 H
2)4 Amsterdam '56 111
2)4 Amsterdam '59
2)4 Rotterdam '57
Alb. Heyn Kl.obl. '56
Vorig
97%
97%
93
94
93)4
92%
92)4
86%
104A
356
126
167%
543%
255
998
133
380
940
221)4
611
335
445
155.50
147.30
265
477%
892
187.70
H51I
169
57.50
156%
168%
149
122%
300
141%
141%
208
235
534
137
122
140
84%
90
90
89%
93%
121
opening
27/1
83H
94
93%
8&A
123%
167%
544)4
617
156.20
146.80
188.20
115%
154%
121%
141%
Uses* *~1 „a 7 I hoede, het de sterke Velser-defensle niet
HAARLEM, 27 jan. - Op een uitste
kend bespeelbaar terrein hebben Haar
lem en Telstar een vriendschappelijk
partijtje voetbal gespeeld. Telstar moest
ervaren dat het met zijn betere techniek
toch een verdiende nederlaag kreeg te
incasseren. Een vooral na de rust ver
rassend goed voor de dag komend Haar
lem-elftal deed vriend en vijand ver
baasd staan want nadat de Velsenaren de
leiding hadden genomen werd het via de
1I rustscore, 3—3 voor Haarlem.
En dat zal niemand van de drieduizend
toeschouwers in het eerste kwartier van
deze ontmoeting hebben vermoed. Tel
star startte goed en legde onmiddellijk
Haarlem zijn wil op. Slechts door met
man en macht te gaan verdedigen slaag
de Haarlem er in de score in deze perio
de tot slechts een punt te beperken. Dit
ontstond reeds na zeven minuten toen
rechtsbuiten Winter na een vlotte Velser
combinatie onhoudbaar langs doelman
Van 't Kruys schoot (01). Misschien
had dit doelpunt een averechtse uitwer
king op het verdere spelverloop waarin
men Telstar zonder meer als de sterkste
ploeg tipte. Want de bezoekers speelden
weliswaar het beste voetbal, maar zon
der enig enthousiasme en bovendien
bleek de voorhoede in de samenstelling
van deze middag ook al niet productief
genoeg. Het gevolg van een en ander
was, dat Haarlem zich langzaam maar
zeker kon optrekken. Hoewel de thuis
club, door een te laag tempo ln de voor-
doelman Stuy gelegenheid genoeg zijn
talenten te demonstreren en werd er
35 meter afstand een
vrije schop kreeg te nemen, joeg hij de
bal hard en hoog in de Velsèr touwen
De Haarlemse voorhoede bleek na ruRf
gewjjzigd. Vreeken
i£. 8 waren vervangen door Eifel
en Bons en deze verandering was èln
vIlsseperLeroevng- H<?t- HaarlemseMn"
vaisspel kreeg meer Inhoud, het sDel
7n hetgwolv<rtih0ger tempo u'tge,voird
en dl E Ku^'al1 was dat sP't Kort
kroeen n i laag niet gemakkelijk
J?lPn: Stuy moest dan ook
vnlrknln li mgrijpen. Hij kon niet
voorkomen dat Peijs uit een voorzet van
brachtDa 6611 kwartier de stand op 21
Dit betekende dat de strijd fel oplaai
de en deze het karakter kreeg van een
echte competitie-wedstrijd. In de 23e
minuut schoot doelman Van 't Kruys een
doelschop zeer slecht het veld in, vlak
voor de voeten van midvoor Immers die
dankbaar van de kans profiteerde en de
balans weer in evenwicht bracht (22).
Het Haarlemse aanvalsspel leed daar
door niets aan kracht want in de volgen
de ogenblikken verkeerde het Velser doel
weer danig in gevaar. Brom veroorzaak
te een strafschop wegens hands en Be-
rendregt voltrok het vonnis op feilloze
wijze. Dat betekende opnieuw een voor
sprong van Haarlem (3—2) en deze
liet de ploeg zich in de resterende tijd
niet meer ontnemen ondanks de wanho
pige pogingen die van Wooning, Daniels
en Immers daartoe in het werk stelden.
