In plaats van „Voorstelling"
Hans (10) en Barbara (1 ljzijn
Bruidspaar in de dop
Luisteren naar:
Kijken
naar
Reactie mr. Biesheuvel na
beslissing Europese commissie
Vrees voor totale
instorting eier
markt opgeheven
Maltezers naar
a-seminarie
Kind vermist
NIEUWE KANS VÖÖR
LIESBETH LIST
„Niet-commerciële liedjes
vanavond niet op scherm
Innsbruck via
TV en radio
Gewond na val
van 13 meter
InterUme
zeer
Nederland
Vrijd
Toneelprimeur
Vanavond op TV
Buitenland nws
TV-reportage nog
steeds onzeker
Canada-Rusland
zaterdag op TV
Te veel priesters
op het eiland
VARA-REGISSEUR BELOOFT
Kok verdronken
Serie postzegels
voor 16000 gulden
Familie
ag
Vrijdag
Zaterdacf
Zaterdag
Buitenland
MilaanReal Madrid
Sluitingsceremonie
zondag uur later
NA STUDIEREIS MGR. DELLEPOORT
VRIJDAG 7 FEBRUARI 1964
PAGINA 11
nIlAehsum
BS
Barbara Fris en Hans Boskamp als het Bruidspaar in de dop
welke eenacter vanavond wordt uitgezonden.
V an links
naal rechts Adolf Rij-
kens, Johan Schmitz en Henny
Om in „Kind vermistwelk spel
donderdagavond op de T.v. te
zien was.
ASSURANTIECONCERN STAÜ ROTTERDAM ANNO 1720
Produktschap
22"ja?fe D' van d« Weide
Beleg modern
beleg in
CONTACT
,^art onze radio- en tv-redacteur)
I^ERDAM, 7 febr. Regisseur
6en .enbergen zorgt vanavond voor
*etl?meur 'n de Nederlandse toneel-
Har *n de korte eenakter „Bruids
mie j ln de dop" van Georges Feydeau,
levpj? P'aats komt van de geplande af-
v0ert 5.. 'n de serie „Voorstelling",
Sen,,. twee kinderen ten tonele, die
üuUMende vijftien minuten dat dit spel
'eB k' ,gebeel alleen de handeling zul-
Ha„'fhe«rsen. Het zijn de tienjarige
0n 1 a Boskamp uit Zandvoort en de
Bus„fs elf geworden Barbara Fris uit
(ie Tv?:. Als René en Henriëtte zullen
het "a'jkers dit tweetal vanavond voor
Jen ker?t zien als gewone schoolkinde-
ie met hun huiswerk. Al praten-
'antal n ZÜ van bun werk af en doen
te rpnd en spelend een poging door
'nKen in de wereld van de vol
uien. Tot die volwassen wereld be
hoort ook het huweljjk en daarom wil
len René en Henriëtte met elkaar trou
wen. Zo ongeveer is heel vluchtig de
inhoud van het stuk.
„Het is, voor zover ik weet, de eerste
keer dat kinderen in de scène staan",
zegt Loet Steenbergen. „Wel zijn er in
een toneelstuk wei eens kinderrolletjes,
die door heel jeugdigen worden ver
tolkt, maar dan hebben ze altijd hou
vast aan de groten. Nu zijn ze volko
men aangewezen op elkaar. Dat brengt
ook een geheel andere aanpak mee.
We hebben nu spelenderwijs gerepe
teerd. Om zo te zeggen: er moest tus
sendoor nog al eens „gevoetbald" wor
den. Ik heb ze aan het begin gezegd,
leer eerst de tekst van de ander uit
je hoofd, dan komt de rest vanzelf wel.
En werkelijk, hoewel ik aanvankelijk
mijn hart vast hield, is het experiment
volkomen geslaagd Ze zijn zó vast in
hun tekst, dat je die er met een gerust
geweten naast kunt leggen".
Zowel Hansje Boskamp als Barbara
Fris hebben nooit op het toneel ge-
Advertentie)
Elke OLVEH poüs is winstdeiend
Nvve gram. 13 31 Sportparade 13.55 dich
te muziek. 15.00 Gevar. muziek. 15.10
Races (Rep.). 15.25 Gevar. muziek. 16.10
Lichte muz. 16.50 Voetbalrep. 17.45 Lich-
iJpLVERSUM I, 402 m. NCRV: te muziek.
rt'°? Amateursork. 18.20 Halte: progr. v. NDR, WDR, 309 m.: 12.00 Nws 12.15
b' ieugd. 18.50 Regeringsuitz.Bescherm Amus. muziek. 13.00 Nws. 15.15 Amus.
Itfyolking 19.00 Nws. en weerpraatje. muziek. 14.00 Gevar. muz. m. comm.
Ir10 Van horen zeggen en zingen 19.15 15.00 Lichte muz. 15.30 Dansmuz. 16.00
fl^jkorgelconc.klass. muziek. 19.30 Ra- Nws. 16.05 Dansmuz. 16.30 Meded. en
Llokrant. 19.50 Gram. 20.00 Zingt ten reportages. 17.00 Gevar. muziek.
toe: Kaest®'iike 1i,':<1„e.reÜA 20 30 FRANKRIJK Culture, 280 en 235 m.
li 'stna: gevar. progr. 21.30 Klass. or- 12 00 Gram J2.30 Nws 12.42 Concert.
~2in ziek AB,Commi discusslees. 13 37 Kamermuz. 14.00 Gevar. muziek.
c° -ie °HUde mE?' r2?-30 15-15 Kamermuziek.
„a,s- 22.40 .W al de wereld: Inter- m 12 00 Nws 12.03
Atonale oriëntatie in kerk. zending en BRUSSEL. 324 m.. 12 uu nws. 1x05
Amus. muziek. 12 30 Gevar. pmgr i2j 55
5:10 Langs de wegen v. h. lied: 1. Pro8ri °Y?rz„ 43170 v d leugd
^-24 Of! NiéuwsUChte pianomuziek' M^ Filmkron 15.00 Nws 15 03 Hoorspel
-1-24 00 Nieuws. 16.50 Gram. 17:00 Nws. 17.15 Gregoriaan-
HILVERSUM, II 298 m. VPKÜ. se gezangen. 17.25 Koorzang. 17.45 En-
JK) Nws 18-15 Licht muz. 18.30 Sport- gelse les.
tjihe] 18-40 Jazz-rondo. 19.00 Kiosk: ar- BRUSSEL, 484 m.: 12.18 Lichte muz.
uit zojuist verschenen weekbla- ,14 45 Lichte muz 16.03 Bel canto 17.00
7$ tL 19.10 Ter discussie...: lit. pmgr. Nws
ifa'J0 Sopraan -en piano: klass. en mod.
19-50 Daarom... praatje. 20 00
de 20.05 Moderne stadsplanning
bebouwde menselijke omgeving, le-
S-25 Klass kamermuz. 20.50 Bèta:
J? 4 - wereld v. d. natuurweten-
NT,fre. 22na"'M,'(tAA21-00 Metropole ork.
Nws. 22.40 Alle elf!, radiocompe-
avon^ magaz,^klterspe3en 1964 22.30
trio. «3.25 Lichte ^-^ekelijks vrijdag-
in Esperanto. 23.55-2400 ^4®.* instrum.
ENGELAND. BBC Home Service
m.18.00 V. d. jeugd. 18.55 Wee'rher
19.00 Nws. 19.10 Reg. progr 19.32 Markt-'
berichten 19.35 Amus muziek. 20.00 Ope- bi-ucS:. V>-3o ot™-. wmtersoelen Inns"
rafragm. 20.30 Interv 21.00 Mass.- en beun^m^*?.
'nort."orkestmuziek. (In de pauze: Ie- v. d. va.
?ing) 22.30 Amus. progr 23.00 Nws. en Vara: 20.20PxS'"erspelen. 20.00 Journ-
ber. 23 30 Kamermuz. 23.45 Pari, overz Fesday in „En „1" het nws. 21.15 Wijl
23.55 Praatie 23.59 Weerber. 24.00 Nws. paar in de dop--Piï"nt". 21.15 „Bruids-
0.02 Voordr 0 15-0 45 Kamermuziek. Hedenavond Voorstaraeter van Feydeau.
voordr. u.ia u.*> 2J 3Q ReacUe ng. kunstprJgram.
ENGELAND, BBC Light Progr., 15IJ0 Trini Lopez. 22.10 rnlnS ,es- 3135 1
|n 247 m.18.00 Gevar. progr -9 33 De jacht. film. NTS: f?£ur, Ceclerc 7n
'bortoverz en uitsl. races. 19.45 dv>r- Olymp. winterspelen: fll'movi?lrn-
£eL 20.00 Nws. en journ. 20.31 Hoorspel, houden wedstr 23.10-23.55 IjshAk„v'
,1-00 Amus. muziek. 21.30 Nws. 21.40 nada—Tsjechoslovaköe in het r?kay-..
^hagenbeantw. 22.30 Gevar. muz. 22.30 te Innsbruck.
bet Ijsstadion
&ar. muz. 23.31 Lichte muz
"te muziek. 0.55-1.00 Berichten
0.40
DUITSE TELEVISIEPROgh,
w is 05 Overz. v. d. middagprogr. v. d.
*Vhm WÖR, 309 m.: 19.00 Nws. 19.15 itomende week. 18.10-18.15 Nws. .Keg.
'Oh 13.45 Balletmuz.
muziek. 21.30 Nws 23.20 Amus. kind
Gr, k 24.00 Nws. an V Q.
var. muziek.
20.45 Elektron!- nrner NDR: 18.15 Versnelde film i8 60
s 23.20 Amus. H kind 19.00 Nws. 19.03 Act. 19 19
0.20 Dansmuz 1.00 A07nr.ht wordt...: De zaakFraser. 19.59
Progr overz WDR: 18.30 Hier und Heu-
hl..R^sNKRIJK - Culture, 280 en 235 te, jóurn. 19-.12,. ™te theater - Susmum^n
Slmnn8^ Kamermuz. 19.58 Nws. 20.52 1 9.15 Nieuw intiem theaterausanne en
blUzÏÏ, Boccanegra, opera. 23.20 Gevar. de artist. 19.45 Ballade). 20.l)0_J_Jurn en
lek 23 52-24.00 Nieuws. 1K
y BRUSSEL, 324 m.: 18.00 Nws. 18 03
19.40„so|S- 18 30 Concert. 19.00 Nws.
20.0n cuam' 19.45 Echo's u. d. natuur.
^'aarv, sons- 301® Theaterkron 20.40
2j jïmse volksmuz. 21.00 Boekbespreking
S!1 LKoorzang. 21.45 Volkskunde: Spaan-
22 nansen 22.00 Nws. 22.15 Nwe
Oft 'J ItO -f ATTrtM l.-Tirtf-fnv, An
23'ftn zeven kunsten
23'^LNws. 23.05
■°5-24.00 Nieuws.
00 n- */r 22.50 Gram
23.05 Magische momenten
14 n^SSEL, 484 m.12.03 Gevar. muziek
l7on x9evar- Pro^r. 16.08 Gevar muz.
18 40 ^.ws- 18-03 v A«sold- 18-30 Feuill.
Lichte muz 19.08 Nwe gram. 19 30
221- 20-00 Mod. muz. 22.00 Wereldnws
'xo Jazzmuz. 22.55 Nieuws.
402 m. KRO. 7.00
7.10 Morgengebed. 7.15 Klassieke
\vo ^-^5 Geestelijke liederen. 7.55 Ov^r-
8.20 F?,-. 8 00 Nws- 815 Strip_v._ d. Jeugd.
weeroverz. 20.lo as niskreter Auf-
Olymp. Winterspelen. 20 45 Diskrtt
trag. detectivefilm 21.45 Jrn_
overz. 22.00 Rep. uit Bonn. 22.1
visie: Olymp, winterspelen: tjsnouae.y.
TWEEDE DUITS PROGR.
18.30 Nws. en praatje. 18.45 Korte no-
tities voor huis en huishouden. 19.00 Rep
v. d. Olympische winterspelen: slalom-
selectiewedstr. heren en bobsleeën. 19.30
weerber. 20.15 Olympisch bal, amus. pro
gram. 21.45 Praktijk: De gezondheids-
kroniek. 22.30 Nws. en act. 22.40 Overz
v. d. progr. v. d. komende week.
VLAAMS-BELG. TELE VISIE PROGR.
19.00 Franse les. 19.20 V. d. jongeren.
19.50 De Weerman. 19 55 Sport. 20.00
Nws. 20.20 Nightclub, variété-progr. 21.10
Barravento, doe. 22.30 Nws. 22.40-23.10
Eurovisie: Filmverslag v. d. Olymp.
winterspelen te Innsbruck.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
18 30 Ber. 18.33 Engelse les. 19 iHj in
ternation. jeugdkron. 19.30 Rocambole,
filmfeuill. Daarna: Touché-la-tortue, fi'm
li"rj. ^jinngevar progr. 12.00 Angelus! »»»uieuui ua
X2*of Country- and Western Express. Commandant politiefilm. 21.45 Kunst
en B'atennws 12.30 Meded. tb.v land- kroniek. 22.15 Journ 22 40-23.10 Kurovi-
ïiJmnb 12.33 Musicerende dilettanten, en v. d. kleuters 20.00 Journ. 2-> 80
,,..00 Nws. 13.15 Marktber. 13.18 Olymp
"intersp. '64 te Innsbruck 13.30 Zigeu- Rlmverslag
rmuz 13 40 Franse les. 14.00 V d.
J""gd 15.00 Promenade Ork., radio-
n„ en solisten Franse en Russische
IRa"'rasm 15.40 Saxofoon kwartet.
"j'O Grensland uitz. voor jonge men-
In?» '5 Jazzmuz. m comm 16 40 Licht
J. 'um Seniel 17 (10 Leiding geven. Ie-
s'n8- 17.10 Lichte gram 17.30 Boekh
t "eking 17 4Q Roulette: muz spelletje
Glympische winterspelen, samenvat
bruSf' skiën °^P' w'nterspelen Inns-
Ï7~3fl" Boekhê- KRO: 15 Oil h« m. heren te Lizum
nuf speetje Franse S'™'. Cristobal,
rTT v. d. aankomst x ^echIstreekse iep
HILVERSUM II, 298 m. - VARA: 1 MO van Prins Wannes Tt^o1 en lnstallat.ie
liMs J 10 Ochtendgym 7.20 Soc. s,rdd- 16.15 Huis, Thuis Wonen?rfeP.op
dew 7 23 Lichte gram (Om 7 10 Van 17.00 Flip de tovenaar,?; h.?bbykronlek.
8 ,a v,°orpag.) 8.00 Nws en soc. strijdlted haal. Deel 23. 17 45-iq nn TT Pg' TV"v<?r-
8 9n muz ochtendpostlichte muziek nada—Rusland. IJshockey Ca-
tj'p, o 8wijstips voor trips en vakan- IIT5[.
naar 40 Muz ochtendpost 9 00 Loon DUITSE TELEVISIEPROGR
h mn>er5e-1 ."Hz in samenwerking m. 8.55-11.00^«govlrte^ Oymp.^ winterspe-
TSJxrx; UIL/; lil sa III Bliwei MI1R
Hm 3 Voor-r(ot)onde, gevar pro- len:
S^mm,
5r, -:va VPRO 9.40 Bijheiiê miniaturen 11.50 Eurovisie: Olympische^"'wPnterVf
-in„ „bet kind maar een naam heeft, len: IJshockey. 11.55-15.00 Enrmi.f.
icg'„vARA: 10.00 Buitenl. weekoverz
lez
10.15'
deden e' Kbvar progr. 12.30 Me-
sen J ,en iant1- tutnb. 12.33 Tus-
13 15 „en fin'sh: snortnws 13.00 Nws
voor KA-Varia 13 20 Lichte gram.
14.45 Aer,"ai?e,rs- «ld V d. twintigers.
Jazzelub ke staalkaar' 15.15 Radio
tart
zingS.miR (ÏU'J mens en samenleving, le-
Ilst- tir'r Hadiophilharm. orkest en so-
b'm' irSA muziek. In de pauze v. d. komende week
16.4,->-17 05 Boekenwijsheid.
15 45 De betekenis v. h. vege-
Olympische winterspelen: slalom ÏÏriS
15.15 Zoudt u het geweten hebben?'
vraag- en antwoordsp 16.00 Gestattin'
Sie?, dansonderr 16.30-17.05 Amus D>
17 15 Aan het einde van Europa: Por
tugese impressies.
TWEEDE DUITS PROGR.
16.00 Eurovisie: Olvmp. winterspelen:
slalom heren. 17.30 Overz. v. d. progr.
H^Don^0- BBC Home Service, 330
automobilis èVn J3'°° Kroniek'voor
i4 10 VrlLÜÏ'.f;5.5 Wae.rber_ 14.00 Nws.
lp 0 Vragenbeanitw
17;i" Hoorspel'10-0-1?^ 1®-20. Sportre'p.
14.40 Gevar
m.
18.00 V
En d- leugd
?n 247^5?*"» L'kht Progr., 1500 de hockevwedstr. Frankrijk
m.. 11.00 Amus progr. 13.00 te Parijs)
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR
10 20 Volksuniversiteit. 11.55-15 50 Euro
visie- Olvmp winterspelen11.55 Slalom
heren 15 05 Gedeelte ijshockeywedstr.
Canada—Tsjechoslowakije. 17.00 Voor de
leugd 17.45-18.20 Schooltelevisie.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
11.55-16.20 Eurovisie: Olymp. winterspe
len: ,lalom heren. (Om 15.00 Rep. van
Nw Zeeland
staan. Beiden gaan nog op sch°®' e"
er is daarom gerepeteerd in de Kerst
vakantie. Hansje, die later sport
leraar wil worden, heeft zijn aanleg
voor het toneel overigens van geen
vreemde. Zijn vader is de acteur Hans
Boskamp, die op het ogenblik in
„Come blow your horn" speelt, en
zijn grootvader dan vanzelfsprekend
Johan Boskamp van „Potasch en
Perlemoer". Barbara is het doem®jj
tje van een redacteur van de Wereia-
omroep en weer familie van h-
van Altena, die het stuk van Feydeau
heeft vertaald. Eerst was het P'an
voor de twee kinderrolien speciale au
dities te houden, maar toen de e®rsj®
lesrepetities met Hansje en Barnard,
een succes bleken, heeft men
van afgezien.
Voordat begin januari ..Bruidspaar in
de dop" werd opgenomen, heelt uc.
Steenbergen het jeugdige tweetal
een avond, toen er niemand anders a
wezig was, mee naar de studio g
men om het vertrouwd te maken
die immense ruimte vol ingewikkelde p
paratuur. Ze waren eerst wel een Dee j
onder de indruk, maar toen stee"°fJ
gen ze had uitgelegd hoe alles Pr®ci
werkte, toonden ze zich al spoedig he
lemaal thuis. Tijdens de OP"8."!®'
volgende dag, waren ze echter iets van
die zelfverzekerdheid kwijt. Te ieel
souffleerden zij elkaar de teksten nog.
„Het grappige was, dat zjj dit zeil m
de gaten hadden. Spontaan na de eerste
opname vertelden zjj me, dat ze mei
helemaal tevreden waren. Of het nog
een keertje over mocht?" Natuurlijk
heeft Loet Steenbergen gezegd, met het
gevolg, dat het de tweede keer veel
beter ging.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 7 febr. De NTS
doet pogingen om de voetbalwedstrijd
F. C. Milan-Real Madrid, welke vol
gende week donderdag in Milaan als
returnwedstrijd in het kader van de
Europa Cup voor landskampioenen ge
speeld wordt, die dag rechtstreeks op
de Nederlandse televisieschermen te
brengen.
Daarbij doet zich evenwel de moei
lijkheid voor dat tot op heden in Hil
versum geen aanbieding van het Euro
visiecentrum in Genève is binnengeko
men. De NTS heeft in ieder geval la
ten weten belangstelling voor de gehe
le wedstrijd te hebben. Echter heeft
men nog niet vernomen op welk tijd
stip de wedstrijd 's middags precies
zal beginnen.
Begint de uitzending óór kwart over
vier dan zal het programma moeten
worden gewijzigd. De wedstrijd F. C.
Miian-Rea] Madrid zal in ieder geval
door de Italiaanse televisie in eigen
land worden uitgezonden.
„Het is een kort spelletje, maar er
zitten heel veel ffóne dingen in. Voor
wie goed luistert is het woord voor
woord raak. Het is heel fijnzinnig en
aandoenlijk bovendien. Ik hang er zo te
zeK£en met mijn hele hart aan", zegt
Steenbergen, voor wie de hele Feydeau
cyclus een sprankelende aange
legenheid is geweest. „Het zijn eigen
lijk kleine stukjes, uit het toneelmu
seum, maar ze zgn de moeite waard
om weer eens opgehaald te worden
De komende weken zullen nog twee één-
akters op het scherm worden gebracht
Daarin treft men onder meer Kitty
Janssen, Allart van der Scheer, Maxim
Hamel en Co van Reijn. De opnamen
daarvoor zijn reeds gemaakt.
«5
(Advertentie)
BRUSSEL, 7 febr. Geheel volgens schappelijk overeengekomen beleid^ bui
de verwachtingen heeft de Europese ten werking mag stellen. Praktiscn De-
Commissie gisteravond de Duitse ir.- tekent deze beslissing voor de Neaer-
voerstoo voor Nederlandse eieren af- landse pluimveehouderij, dat wij niei
J- x j„x .ti_ x_ r'AAr ooTi rrv
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 7 febr. De belang
rijke ijshockey-ontmoeting Canada-
Rusland, welke zaterdagmiddag >n
Innsbruck in het kader van de Olym
pische Winterspelen zal worden gehou
den, zal in een extra Eurovisie-repor
tage in haar geheel op het scherm
worden gebracht. De uitzending begint
zaterdagmiddag om kwart vóór zes en
duurt tot zeven uur.
Voor zondag zijn ook enkele veran
deringen in het programma aange
bracht. De sluitingsplechtigheid van
de Olympische Winterspelen wordt niét
zoals aanvankelijk was aangekondigd
om acht uur uitgezonden, doch om
negen uur. De uitzending van „Sport
in beeld", die om vijf over zeven be
gint zal daardoor iets langer kunnen
duren. Tussentijds zal de AVRO-tele-
visie nog een nieuwe aflevering van
de Dick van Dyke-show op het scherm
brengen. Kunstgrepen van Pierre Jans
sen vervalt ditmaal.
gewezen op grond van het feit dat de
moeilijkheden in de Bondsrepubliek
niet het gevolg zijn van te grote in
voer maar van te grote produktie in
het land zelve, zodat aan de voorwaar
de die een dergelijke maatregel zou
rechtvaardigen niet is voldaan. Tevens
heeft de Europese Commissie ten
einde de Duitse eierproduktie te be
schermen besloten de heffing op de
invoeT van eieren uit derde landen
van dertig pfennig tot zestig pfennig
per kilo te verhogen. Uit deze landen
werden nl. eieren aangeboden tegen
prijzen die tot 54 cent per kilo onder
de minimum-invoerprijs lagen.
DEN HAAG, 7 febr. De Minister-
Biesheuvel, sprak terstond na de be
kendmaking van de Europese Commis
sie over de Duitse maatregel inzake
eieren zijn grote voldoening uit over het
voor Nederland verheugende besluit. Al
lereerst vanwege de principiële beteke
nis van deze beslissing, die aan duide
lijkheid niets te wensen overlaat.
Ik acht het", zo zei hij „van groot
be'iang dat de Europese Commissie
zich bewust is geweest van haar gro
te verantwoordelijkheid voor een good
functioneren van het gemeenschappe
lijk landbouwbeleid. Doordat de an
dere lid-staten reeds te kennen had
den gegeven, bij de handhaving van
r e Duitse maatregel zich gedwongen
te zullen zien, eveneens beschermende
maatregelen te nemen, dreigde door
dl Duitse maatregel liet. gehele ge
meenschapsbeleid voor eieren buiten
werking te worden gesteld
Het is thans duidelijk, dat alleen
vr'ii waringsmaatregel en mogen worden
fS0£oonrzinaf "s dvannTark?verastS:
Hef is thans £venzee_r ™lkomen^ulde-
lijk, dat men
n.et onder de dekmantel
de vrijwaringsclausule het gemeen
MAASTRICHT, 7 febr'. Het ziet er
naar uit, dat het eiland Malta een van
de belangrijkste recruteringsgebieden
zal worden voor het Europa-Seminarie
dat, zoals bekend, al enkele jaren met
niet gering succes priesterstudenten uit
zendt naar priesterarme bisdommen in
Europa. Tot nu toe worden de studen
ten geleverd door de Benelux-landen,
Zwitserland en Spanje.
Mgr. dr. J. J. Dellepoort, directeur
van het instituut voor de Europese
BDSSUM, 7 febr. De. intrige yan
Ha"'1 vermist", een televisiespel yan
raztX,,. uls is naar het uiterlijk althans
een eenvoudigi er wordt inderdaad
loop verrnist maar liet keert na ver-
van enige tijd weer in het ouder-
gebeurt Mru§' Dat is alles- wat er 0Gllt
alleen 'b- aar met ait simpele gegeven
maken Tn natuurlijk geen stui<
i-^i .ans Keuls heeit zich dus :n de
psychologie gestort. De vermissing van
het kind maakt op dit gebied van .iin"
gaande. Reeds spoedig blokt dat oude-s
elkaar, de vader, de zoon, de moeder
de dochter en> de zuster de broer, ruet
helemaal wel begrepen, zoals ook komt
vast te staan dat de moeder en een
vriend des huizes elitair een tikkeltje
al te goed begrepen heoben. Gelukkig
echter is er een huisdokter, die altijd
alles begrijpt en die dan ook af en ;&e
komt binnenwandelen om wat wijze enn-
gen te zeggen. Het kind keert terug
en voor de rest iedereen van de dwa
lingen zijns weegs. Een stuk met een
zéér zonnig slot is het dus wel. Maar
het is met al zijn vermoeiende, goed
koop-psychologische gepraat nauwelijks
speelbaar. Dat Henny Orri( als de ver
scheurde moeder, en Johan Schmitz ais
de niet al te soepele vader er noen-
tans iets van wisten te maken pleit
zeer voor hun talent. Maar wjj ziir.
toch benieuwd of wij nu op donderdag
avond eindelijk ook wejr eens een eent
stuk op ons scherm krijgen.
H. Hn.
(Advertentie)
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 7 febr. Liesbeth
List, lie jonge zangeres, die vanavond
in het televisieprogramma „Voorstel
ling" zou optreden, zal van de VARA
zo gauw mogelijk een nieuwe kans krij
gen. Dit zei gisteravond regisseur Loet
Steenbergen, die de 22-jarige in Am
sterdam wonende vertolkster van het
Franse chanson heeft moeten vertel
len, dat het programma, waarvan ook
haar optreden met de beroemde Fran
se tekstdichter Serge Gainsbourg nee'
uitmaakte, niet op het scherm
worden gebracht. De afzondetw»® oajs
len bleken bij de eindniontage'r(.g(ieij
wij gisteren reeds berichtten. van
niet bij elkaar te Passent'eiiing" van
een verantwoorde "voo!lsrtjesten geen
de veelal aankomende
sprake kon zijn. epn heeJ
Het was voor Diesb tij'cf had zij
grote teleurstelling- ver]ieugd, temeer
zich op dit optreden rd wgrd dQOr ger_
daar zij geïntronu dje onder meer
ge Gainsbourg, t>reven voor Juliette
teksten Haeft g te Bardot. Daarnaast
Greco en haar als zangeres van
Zn"et5wnmerciële liedjes", zoals ze
het zelf noemt, een unieke gelegenheid
zijn om aan haar werk wat bekend
heid te geven, nu m deze dagen haar
eerste grammofoonplaatje uitkomt.
Loet Steenbergen, die, nu VARA-re-
gisseur Nico Knapper voor twee maan
den op toernee door Amerika is, te
beginnen 6 maart de volgende afleve
ringen van „Voorstelling" zal regisse
ren, zei alles in het werk te zullen
stellen om Liesbeth heel binnenkort
toch nog op het scherrft te brengen.
„In de eerstkomende voorstelling zal
dat niet gaan. daarvoor is het pro
gramma al geheel rond en zijn de re
petities al begonnen. Maar daarna zje
„a,nc Liesbeth verdient het.
ik wel een a dje har(j studeert (onder
Zij iS iaruilessen bij Bep Ogterop) en
meeï htZ voorzichtig is geweest, zich
altijd neei Qp de VOOrgrond te plaat-
niet te
sen»
Haar optreden is, hoe plezierig dit
'k was, echter met afhankelijk van
fel programma samen met Serge
Gainsbourg 8aat Steenbergen verder.
Zij is heus goed genoeg om alleen in
een programma te staan. Naast haar
Franstalige liedjes als „La Javanai-
se" zingt ze ook vertaalde chansons
heel knap zoals het door Hans An
dreus vertaalde „Sans toi" dat
vanavond ook op TV zou z ngen
Zaterdag 8 februari.
T.V.:
11.55—15.00 Skiën slalom heren.
17.45—19.00 IJshockey Canada—Kus-
19.30—19.45 Nederlands ^mmentaar.
19.4520.00 Filmsamenvatting dag
programma.
22 45-23.30 IJshockey Tsjechoslowa-
32.45 jjjjgzweden en Ceremo
nie protocolalre.
RADIO:
12 50—13.00 IJshockey (Hl).
22.2022.30 Skiën cross country en
slalom heren 'Hl).
Priesterhulp alhier en van het Europa
Seminarie te Meerssen heeft met gun-
stip- resultaat een studiereis naar Mal-
ta gemaakt Hem is gebleken dat vr j-
wel gfen enkel land ter wereld zo rijk
is aan priesterroepingen als de Maltese
eilandengroep.
Het aartsbisdom Malta telt niet min-
HeL® fshonderd seculiere en rnrn-
gtens evenveel reguliere geestelijken
ffér driehonderdduizend katholieken,
nf -eminaria zijn overbevolkt. De situa-
f!er van dien aard. dat de aartsb.s-
schop van Malta, mgr. Michael Gonzi,
zfch afvraagt of het nog wel verant-
zicn j nieuwe priesters te wijden.
WH« bestudeert de mogelijkheid pries
terstudenten naar nopdgebieden te stu-
n om via het Europa-Seminarie.
ktcp dit jaar zullen de eerste Maltese
studenten in Maastricht arriveren. Zij
zuilen in de toekomst kunnen werken
in het aartsbisdom Wenen, de Duitse
bisdommen in de dichtbevolkte indus
triestreken en in de priesterarme dioce
sen van Frankrijk.
Een groot voordeel is, dat de Mal
tese studenten twee talen spreken: En
gels en Italiaans.
Mgr. Dellepoort is er evenwel van
overtuigd, dat aan de opleiding en uit
zending van Maltese studenten moeilijk
heden verbonden zjjn. De meeste pries
ters blijven op Malta thuis wonen. Dit
verklaart bijvoorbeeld, waarom een pa
rochie met 3.800 zielen vijfentwintig
priesters telt.
meer behoeven te vrezen voor een to
tal e ineenstorting van de eiermarkt
aldus de minister.
„Het betekent echter wel, dat wij in
(Ie gemeenschap de gevolgen gezamen
lijk moeten dragen en dat wij samen
een oplossing moeten vinden voor do
moeilijkheden. Een oplossing die op dit
ogenblik voornamelijk te vinden is in
een uitbreiding van de consumptie." 'MJ
hoopte dat andere landen evenals Ne
derland een goed gerichte reclamecam
pagne zullen lanceren.
„Intussen wjjzen de cijfers uit, dat
het binnenlandse verhiuik van eieren
belangrijk is gestegen. Omzet
stijgingen van dertig tot vijftig pro
cent zijn geen uitzondering", aldus
de minister.
ARCEN 7 febr. De rijkspolitie
heeft gisteravond een 21-jarige Osse-
naar gearresteerd. De man was od 24
januari ontvlucht uit het huis van be
waring te Roermond, waar hij vier we
ken moest uitzitten wegens nnii!u«r.r
Toen hü ontvluchtte wa? de heUt "an
zun straf voorbij. Hii is i„ hVC
gisteravond overgebracht naar het hui"
van bewaring in Roermond.
De voorzitter van het produktschap
voor pluimvee en eieren, de heer H. H.
Garrelds, toonde zich gisteravond dank
baar „vooi; de flinke houding van mi
nister Biesheuvel, die van geen com
promis heeft willen weten", en voor
de wijze waarop het Nederlandse volk
de situatie heeft opgevangen.
De eiermarkt is overigens grondig
verstoord. Nederland is „leeggezogen"
door de Duitse importeurs, terwij] de
Duitse producenten, in de hoop dat aan
het eind van deze week de grens dient
zou gaan, wat terughoudendheid hebben
betoond. Op de Duitse markt zullen de
achtergehouden Duitse eieren en de de
ze week in allerijl gevormde voor^-iad
Neoerlandse eieren elkaar dus volgende
week ontmoeten. Van een soepele af
loop zal voorlopig nog geen sprake ztm,
aldus de heer Garrelds.
De verhoging van de heffing op eie
ren uit derde landen zou volgens hem
misschien a] eerder gebeurd zijn als
Duitsland niet met zijn aankondiging
van een importstop gekomen was
Een woordvoerder van het landbouw
schap gaf ais commentaar: „Voor de
Nederlandse pluimveehouderij is
weliswaar een catastrofe voorkomen
maar haar problemen zijn nog niet op
gelost."
Westduitse regeringskringen hebben
gisteravond zonder commentaar kennis
genomen van het besluit van de Euro
pese Commissie.
LEEUWARDEN 7 febr. Tijdens
werkzaamheden aan het in aanbouw-
zjinde ketelhuis van de elektriciteits
centrale alhier is de 22-jarige E B
uit Hengelo gistermiddag van een hoos^
te van dertien meter gevallen.
Hij werd daarbij ernstig gewond bo-
!ÜmZ1J wil ier en aan ziJn achter
hoofd. Het slachtoffer is naar het Dia-
conessenhuis overgebracht.
TERNEUZEN, 7 febr. De kok van
het werkvaartuig. „<le zeearend" van
de bergingsmij Van den Akker uit VIi s-
dronken. jke buit*nhaven ver-
^■ij 's e®rgisteravond aan wal gegaan
kpprd" n Sis4erm°rgen nog niet terugge-
heerd om kwart voor twaalf. Toen een
!nnrl !uT?a?eilden een dreg uitgooide,
srhir. w lichaam drijvend naast het
WolL Waarschijnlijk is de heer Van der
wate! u9t boord gaan in het
rtiiu! e man, die in Schoon-
i ^v®9n(le' was gehuwd en vader van
een kindje van zes weken.
DEN HAAG, 7 febr. Op een gister
avond gehouden postzegelveiling is
een serie Nederland 1852 eerste uitga
ve 5, 10 en 15 cent ongestempeld in
blokken van vier stuks van de hand
gegaan voor 16.000. Honderd jaar ge
leden kostten deze zegels op het post
kantoor 1,20.
De totale opbrengst van de drie da
gen durende veiling (tot en met 7 fe
bruari) wordt geschat op 250.000.
(Advertentie)
(Van onze weerkundige medewerker)
Het is in de wintermaanden, cok
al zou er zelfs geen druppel
regen vallen, niet waarschijnlijk
dat Nederland zou „verdro
gen" zoals dit in de zomer (1959 was
er een voorbeeld van) wel heel goed
mogelijk is. De droogteperiode waarin
wij van 20 november af in feite nog
leven, valt dan ook weinig op al weet
de land- en tuinbouw a| heel goed te
vertellen dat de structuur van de
grond momenteel zeer gunstig en het
grondwater voor februari opmerke
lijk laag is.
Zowel december met een landge-
middelde vap 15 mm (normaal 61
mm) als ook januari met op de mees
te plaatsen 15 tot 25 mm neerslag
(normaal ruim 80 mm) zijn beide uit
zonderlijk droog gebleven. In de oerio-
de waarin Utrecht-De Bilt van .849
af waarnemingen verricht, w^ren
december en januari nimmer /o
droos. O» de recordialaats stond 1861
met 39 mm. De nuidtge droogte is
BrnteSacHg'tVun 6611 nCR steeds Z*T
grote activiteit van de hogedrukgebie-
'u .°nze cmgeving, met name oo-
ven het vasteland en West- en Mid
den-Europa, waaraan ook minimale
sneeuwval in de Alpenlanden mag
worden toegeschreven. Het komt s'nds
jJ november hoogst zelden voor dat
de barometer beneden de normaal-
waarde van 760 mm (of 1013 milli
bar) daalt.
Vooratgegaan door een hoeveelheid
koude poolluchf met enkele hagel
en sneeuwbuien is opnieuw een sterk
hogedrukgebied tot onze omgeving
doorgedrongen zodat de depres
sies opnieuw de neus stoten. De po
sitie van dit hogedrukgebied is niet
ver van West-Europa verwijderd zodat
de aanvoer van vorstlucht uit Scan
dinavië en Rusland niet te verwach
ten. Wel kan door de nachtelijke uit
straling 's nachts weer drie tot vijl
graden vorst voorkomen.
