PRINCIPIËLE BESLISSING
Geen
toneelmanifestatie5
Holland-Festival
in
e, maar mooie
meer
Jong
traditie dreigt te
verdwijnen
hr
„P.B.O., schip met deuken
toe aan goede dokbeurt55
Verzekeringskarakter A.O.W.
handhaven, vindt minister
Er wordt al iets zichtbaar
s*
W.
I
i
I
I
Pederatie-Cyprus
de oplossing?
DE
NEMESIS
GROEP
i
Gelukwens van
mr. Jonkman voor
verloofde paar
holland
fund
Velen tekenen
felicitatie-
registers
Dr. De Meijer in Eerste Kamer
Joris Ivens in
ons
land
Kardinaal Alfrink
naar Wenen
Boudewijn-
Fabiola naar
Jordanië
èn naar Israël
HOEK VAN HOLLAND-HARWICH
Voorlopig program
verschenen
World Press Photo
Publiekprijs niet voor
de bekroonde foto
In Eerste Kamer
-«» rwTwêlSS"' °P
Suikerprijs wordt
niet verlaagd
•w
»«.i. "«AKffiï vr cjp™™-
F elicitatieregister
in Noordholland
't is een
wissewas k
met Bruynzeel was
WOENSDAG 12 FEBRUARI 1964
PAGINA 11
NAAR ENGELAND
voor vakantie of zaken
GA PER
HARWICH-BOOT
UVAART
ER WELBIJ
Jrecti»rg"menten' waarom de toneel
wet) van de toneelmanifestatie af-
?aHwk-cVvaren de heer Diamand niet
hetn J:u,ng bekend. Het argument, dat
X?' w&s meegedeeld, luidde, dat
v®ei "Rondere krachtsinspanning te-
topeei|ey6rgd is op het eind van het
de j6?eizoen, temeer omdat dan ook
BPewIv'sie al zoveel energie van de
i0 a gebruikt heeft. Aangezien het
jpbde toneelseizoen niet opvalt
st>at!tlji>ogl0pende, artistieke krachtsin-
"«•W 8er> is het nau./elijks aan te
Opera
Concerten
Ballet
Prof. dr. J. I Prakke
naar Bologna
A.O.W.verzekering
Ook voor
effecten-
bewarings
de HBO
HOLLANDSCHE BANK-UNIEkv.
fe'ör- (Reuter)
Van hirfn^aanse ouderminister
te kennen ifihb" anse bez°eker
de voSnt Gn Sneven, dat zij
CW... ming van een
de
°m~ "et CypSemanier aChten
een federatie-
Wereiri Y~~TvraaSstuk uit
^eist minister Ra^f n6"' Vandaa§
^sia- waar I k r naar Ni-
v°°r hem ^n ™assadeu; Wilke"s
een onderhoud met pre
sident Makarios heeft gearran
geerd. Daarna zal hij weer naar
Ankara reizen, voor een nieuw
gesprek met de Turkse autoritei
ten.
T T et nieuwe Sch¥l°lts niet alleen maar van papier. Op het bouw-
M terrein van het nieuwe „verkeersareaal" wordt al het een en
A -1 ander zichtbaar van wat straks Schiphols hart zal zijn. Op deze
luchtfoto van K-L-M.-Aerocarto N.V. de bouwput van het stations
gebouw met op de voorgrond een overzicht van de grondwerkzaam
heden voor de 310 meter lunge midden-„pier" met zij-„pieren" waar
aan in de toekomst (zie ook de tekening hiernaast) de vliegtuigen
rullen „meren". De passagiers zullen zich over zgn. tapis roulants
„rolperrons"van en naai de opstelplaatsen van de toestellen kun
nen begeven. Links de aanbouw zijnde verkeerstoren, die inmid
dels zijn hoogte, 53 meter, al heeft bereikt.
Verloving prinses Irene
en Don Carlos
dear
FRANCIS
DURBRIDGE
PAUL
VLAANDEREN
Ski
(Advertentie)
Per dagboot:
Een heerlijke ontspanning.
Alle tijd om uw zaken voor
te bereiden.
Telefoon aan boord.
Voortreffelijk eten.
"Tax-free" shop.
Vertrektijd: dagelijks 12.00 uur.
Per nachtboot:
Een comfortabele "tijd is
geld reis" voor de zakenman
Varen terwijl u slaapt.
'S morgens fit in Engeland.
Snelle moderne treinen
brengen U naar Londen of
verdere bestemmingen.
Vertrektijd: dagelijks 23.40 uur.
Reizen per Harwich-boot is een modern genoegen, een veilig over»
steken, een zorgeloos comfort. U arriveert op tijd - een prettige
zekerheid voor de zakenman en voor het vakantieplan. Ook uw auto
kan mee. Neem de boot u vaart er wel bij!
Boek via DE HOEK
Reis rustig en betrouwbaar
per dag-
of nachtdienst.
A\Tc_/Tv"an een verslaggever)
lands ERDAM, 13 febr. De Ned er
op ^meimanifestatie zal dit jaar
•Het zo "°lland Festival ontbreken.
'Ie jrgL mnkele jaren geleden, omdat
""•dat °H6n Pro(luktie te duur is, maar
lotteelH- .gezamenlijke Nederlandse
öit j 'recties haar afgewezen hebben,
die (j meest opvallende mededeling,
dee,) 'lefr Diamand dinsdagmiddag
lp hij ns een persconferentie, waar-
ten "adere bijzonderheden gaf van
Hou,. mal punten van het komende
«na-Festival.
Mizi
dat het argument slechts bij
-&atl uitzondering, voor 1964, op-
F l«kt dus sprake van een prin-
beslissing die het eind van een
'Pt b?e, maar mooie traditie zou
k- bei
•to.
maar mooie traditie
"etekenen.
jonge, maar mooie traditie:
/.'JW^ogde indertijd een soort jaar-
fjieesterproef van het gezamen-
•teM ^derlandse toneel. Telkenmale
tegj een vooraanstaand Nederlands
'e r'eaiiiL sekozen, die zou trachten
door het jaar niet
<j Je" voorstelling van
enkel Sz'?iTlrT•-1 riHuLif waard was,
bezetten, r>lar?n hr, eL.omrtat geen
zyn spelers bij "">c.htKjrluk.. kon
kiezen^Er zUnU
festaties geweest: Ton SStT mnni
seerde in 1957 MoertjeCees ef5?"
seur in 1958 ..Shakuntala", Johan d£
Meester in 1959 „Troilus en Cressi-
HAAG, 12 febr.
Peter Tho-
W)n uit Emmendingen in West-Duits-
tote die op de internationale persfo-
biet °.9ns,elling World Press Foto 1963
de z(jn foto „Merrie met veulen" in
Is oIuturesklasse de eerste Prijs won,
PUbiiJr de winnaar geworden van de
Va'ekprÖs 1963.
p-Zo»i, de 1611 bezoekers die bjj hun
vetv,A aan World Press Photo in het
eum
die bjj
ri,®rhenn?an World Press Photo ir
i eb, v, atemuseum een formulier invul-
L van Ti n 187 hun stem uit op de fo~
Öe Thomann.
H. 1963a vr", ,va? w°rids best press pho-
k Malcolm Browne l,,f
boertrfuioor zjjn foto
uit Saigon,
bbddhi,^ z«n vuurdood van een
^etl j» monnik" met 99 stem-
tweede pry's.
da". Richard Flink in 1961 „De Kau-
kasische Krytkrirag", (een jaar uitge
steld omdat de produktie te duur
was), Eric van Ingen (die voor Al-
bert van Dalsum inviel) in 1963 „Uit
komst". Paul Steenbergen heeft zjjn
plan om de Oresteia te spelen moeten
laten vallen.
Men kéert nu terug naar de toestand
die voor 1957 bestond: wellicht zullen
één of meer Nederlandse gezelschap
pen tijdens het Holland Festival een
première uitbrengen, maar daarover
zijn nog geen beslissingen gevallen.
Het verdere toneelprogramma ver
meldt het optreden van de Bristol Old
Vic met twee Shakespeare-voorstellin-
gen: „Henry V" en „Love's Labour
Lost". Het Wiener Burgtheater heeft
nog altijd niet beslist welk stuk het
dit jaar in Nederland zal laten zien.
Wat de opera betreft, was het reeds
bekend, dat het operagezelschap van
Zagreb Moussorgsky's „Boris Godou-
noff" en Shostakovitsj' „Katerina Is-
mailova" zal komen spelen. De Eng
lish Opera Group komt hier de conti
nentale première van Benjamin Brit-
tens „Crossing the River" (The Monks
Play), een korte opera van 75 minuten,
gebaseerd op een Japans No-spel. Guil-
laume Landré's opera „Jean Lèvecq
die haar wereldpremière bij de Neder
landse Opera beleeft wordt gevolgd
door „Le Serment" van Alexandre
Tansman.
Voor wat de concerten betreft, vol
staan we met enkele punten. Aange
kondigd was reeds het optreden van
het Weens Philharmonisch Orkest on
der Von Karajan in Benjamin Brittens
„War Requiem". Bij het Concertge
bouworkest zingen Galina Vishnevska-
ja, Peter Pears en Dietrieh Fischer
Dieskau.
Ballet: behalve de twee Nederlandse
groepen en het Nationaal Ballet van
Zagreb treedt ook het Royal Ballet uit
Londen (vroeger Sadlers Wells) met
drie programma's op.
Het voorlopige Festivalprogramma,
in het Engels, is verschenen. Het defi
nitieve ziet men in april tegemoet.
DEN HAAG, 11 febr. In de Eerste
Kamer beeft mr. J. a. Jonkman, do Ka
mervoorzitter, vanmiddag zijn geluk
wensen uitgesproken t.g.v. de verloving
van prinses Irene met Don Carlos.
Hij zei er van overtuigd te zijn te
spreken namens de Kamer bij deze
wat hij noemde, „ontroerende menselijke
gebeurtenis
Mr. Jonkman, die vanmorgen in paleis
Lange Voorhout de felicitatie-registers
tekende, richtte zijn hartelijke geluk-
prinselijk paar en tot
wensen tot het
hun ouders.
(Advertentie)
Een collectieve belegging, onder
deskundig beheer in een ge
selecteerde groep nationale be
drijven.
Inlichtingen hij Holland Fund,
Tesselschadestraat 12, Amsterdam.
Telefoon 020-84321
DEN HAAG, 11 f.i,. rT
dankbaar voor Uw moedig vwbeekT
dit was geschreven in de fcïkdtaHere-
gisters, die vanaf „a,™ le,lcl.,a"ere^
band met de verlovint S<'" V'
ne en Don Cm.i„ van prinses Ire-
gelegd in het P ntekeninp "jn neer"
Voorhout Pale,s aa" het Lange
ch?urdseren8 lakken™!? enkel\- refcker-
veel vrouwen m kwan!f tientallen
mannen - de r.°,ok wel
den moesten in tienen. De bla
kend: een voor worden gete-
koningin en eet, ,,„pnTs' een voor de
Den Haag w voor de prins. Ook m
maakten van Ka,chtige Spanjaarden
ASSEN, li foK
Prakke zal bf Pressor dr. H.J.
op verzoek v komende maanden
van de John r,et Europese centrum
Bologna een Hopkins University te
en college gastprofessoraat vervullen
analysis seven over Public opinion
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 12 febr. „Het schip
van de P.B.O. heeft een paar lelijke
deuken opgelopen. Het vaart nu derf
jaar en is aan een goede dokbeurt toe
Laten wij de daarvoor aangewezen des
kundigen erbij halen om in gezamenlijk
overleg en met inachtneming van de
omstandigheden en nieuwe inzichten
dit schip grondig te onderzoeken." Dit
zei dr. J. F. G. M. de Meyer, staats
secretaris voor de bedrijfsorganisatie
en de werkgelegenheid, toen hij giste
ren voor het eerst als zodanig in de
Eerste Kamer optrad bij de behande
ling van dc begroting van Sociale Za
ken en Volksgezondheid. De heer Van
Wingerden (PvdA) verbond hieraan in
zijn dupliek de opmerking, dat die deu
ken waren aangebracht doordat het
schip zo lang in de haven had gelegen
zonder behoorlijk uit te varen.
Eerder had de staatssecretaris zich
afgevraagd of de structuur van de
P.B.O. niet moet worden herzien en
aantrekkelijk gemaakt volgens ideeën
als die van drs. Coppes en van prof
De Gaay Fortman en als die uit een
studierapport van de Katholieke Werk
gevers. Hij wil ook de S.E.R. de hele
zaak eens laten bekijken.
Voor wat de ondernemingsraden be
treft vroeg dr. De Meijer enig begrip
voor de terughoudendheid in de kring
van de traditionele familiebedrijven om
de werkgevers inzicht en bevoegdheid
tot medesp-reken te geven ten opzichte
van wat men beschouwt als een vaak
"*1. t^AG, 12 febr.
veio° scko bezwaren
?W?rlagin
Hoewel er
zijn tejjen
8[mg van de suikeraccijns, /al
-co "lef worden overgegaan. Dit
o 7""ster Andriessen (Economi-
en staatssecretaris Van
v ^'noM 'Financiën) meegedeeld
flemen °P de schriftelijk ingediende
Slijr. over de recente
ln u Trijs.
"en het
verhoging van
'antwoord zeggen de bewinds-
sUiu r meer dat de prijsverhoging
st Sijiu1' die samenhangt met de ho-
„.Seii 'herbietenprijs en de sterk ge-
j kah Greldmarktpi'ijzen van suiker,
iaSitlg Worden opgevangen door ver-
/raget1 Van indirecte belastingen. De
VJorljH Werden gesteld door het Ka-
■S.P 'i U- Slotemaker de Bruine
milllllnl^^
fÊ
ten koste van veel offers in stand
gehouden familiebezit.
De werkgelegenheid ter sprake
brengend, beloofde hjj zich slagvaar
dig te «uilen opstellen ten opzichte
van de aanvullende werkgelegen
heid. De laatste tijd is er een lichte
ontspanning op de arbeidsmarkt. Het
aantal geregistreerde werkloze man
nen steeg van 37.432 in december tot
39.330 eind januari; het aantal ge
registreerde aanvragen daalde van
76.000 tot 74.615.
Het vraagstuk van de tewerkstelling
van buitenlandse arbeidskrachten acht
te hij, gelet op hun aantal, niet groot
in totaal zijn er in Nederland 38.000
buitenlanders te werk gesteld (in
Duitsland 850.000 en in Zwitserland
500 000). Binnen de E.E.G. is zich een
vry verkeer van arbeidskrachten aan
het ontwikkelen, hetgeen past in de
Europese integratie
De staatssecretaris voor de Volks
gezondheid, dr. A. J. H. Bartels, waar
schuwde tegen een overdreven voor
stelling van de schadelijkheid van de
huidige luchtverontreiniging voor de
volksgezondheid. Niettemin wordt er
ernst gemaakt met wetenschappelijke
onderzoekingen in dit opzicht.
De staatssecretaris veidedigde met
een beroep op Hofstra's „Socialistische
belastingpolitiek" de pogingen om ook
door verhoogde belastingheffing op si
garetten verkeerde rookgewoonten in
het belang van de volksgezondheid te
rug te dringen. Over moderne weten
schappelijke methoden om de schade
lijke stoffen uit de tabak te verwijderen
oordeelde hij weinig optimistisch.
Wat d-e waterverontreiniging betreft:
not deze week zal de staatssecretaris
een gesprek met zijn collega van Ver
keer en Waterstaat hierover hebben.
Hij wil de sp'oedige indiening van een
wetsontwerp over de waterverontreini
ging bevorderen.
Minister Veldkamp, van wiens liefst
twee uren durende rede wij gisteren
reeds ten dele verslag deden, wees
eron dat de beslissing van de regering
om de bevoegdheden ten aanzien van
de loonvorming bij de Stichting van de
Arbeid te laten in feite betekent, dat
de bevoegdheden voor 1964 aan de
Stichting niet zullen worden ontnomen.
Uitvoerig sprak hij over de optrek
king van de AOW- en AWW-uitkerin-
gen tot een sociaal minimum. Hij
zei het met de heer De Gaay Fort
man (AR) eens te zijn, dat het ver
zekeringskarakter van de AOW moqt
worden gehandhaafd, omdat een so
ciale verzekering een beter element
van de maatschappijstructuur is dan
sociale overheidsvoorzieningen dat
zijn. Wie voor verzekering kiest,
kiest in beginsel ook voor premie
betaling. En als om plausibele rede
nen van een overheidsbijdrage ge
bruik moet worden gemaakt dient
dat een uitzondering te zijn. Of zulk
een uitzondering moet worden toege
past is een zaak van politieke keuze.
„Persoonlijk meen ik", aldus de be
windsman, „dat het verzekeringska
rakter wel wordt aangetast, wanneer
medefinanciering uit de algemene
middelen een overwegend karakter
krijgt". Verder merkte hij op dat
medefinanciering uit de algemene
middelen niet in strijd te achten is
met de verzekeringsgedachte als de
aard van het risico zulk een finan
ciering met zich brengt.
Minister Veldkamp streeft naar ver
eenvoudigingen op het gebied van de
verzekeringen voor loon trekken:' in. In
het wetsontwerp tot wijziging van de
Ziektewet is voorgesteld de loongrens
af te schaffen en binnenkort zal een
ontwerp worden ingediend om ook in
de Werkloosheidswet tot opheffing van
de loongrens te geraken.
De begroting van Sociale Zaken en
Volksgezondheid werd aangenomen.
Tegen stemden alleen de C.P.N. en de
P.S.P.
(Advertentie)
AMSTERDAM DEN HAAG ROTTERDAM
HEMNGKACHT 436 HOFWEG 1 COOLSINGEL 104
ROST6US SS4 POSTBUS 46 POSTBUS 246
mEF (010) 2211 22 TEIEF. (070) 18S0B0 TELEL (010) 1390 00
an hi,;+ 7 unuernumsier
hoopf1- andse zaken George
Ifn m de Turkse hoofdstad
Onü or, ^6n gevoerd met premier
^ndsp 7Qi mirdster van buiten-
denv]aken' Erkin. Beiden zou-
gon, h?nge? Weingelichte krin-
Intussen hebben zich gisteren in Ni
cosia en in verschillende andere delen
van het eiland weer schietpartijen voor
gedaan, waarbij zowel aan Turks- als
aan Grieks-Cyprische zijde enkele ge
wonden zijn gevallen. In Limasso! wer
den tijdens een vuurgevecht drie Grie
ken ernstig gewond.
De Britse premier, Douglas-Home, die
zyn besprekingen in Ottawa met de
Canadese regering heeft beëindigd, ver
klaarde tijdens een persconferentie in
de Canadese hoofdstad, dat Engeland wei
alleen het uitbreken van een burger
oorlog op Cyprus zou kunnen voorko
men, doch dan troepen uit West-Duits- derland terug,
land had moeten terugtrekken. De Brit
se premier herhaalde echter z:jn voor
keur voor een internationale poli
tiemacht, die evenwel niet onder
controle van de Veiligheidsraad zou mo-
gen staan, zulks met het oog op een
mogelyk Russisch veto.
CAFP) Xn Nicosia heeft een woord
voerder der Cyprische legering giste
ren nog verklaard, dat de nieuwe Brits-
Amerikaanse voorstellen in grote lijn
onaanvaardbaar zijn. De regering noudt
vast aan haar eis, dat het zonden van
een politiemacht naar Cyprus slechts
eon oUnnen geschieden op grond van
rie arioe strekkende resolutie van
riemt heiidsraatL terwijl tevens dui-
naaL^t en.t vast te staan, dat de voor-
moet Trifn i?ak van deze politiemacht
UTRECHT, 11 febr j-
rink vertrekt maandag 24 ?phi A':
naar Wenen om op uitnodiging vin kar 1
dmaal Komg twee vnorrirachtën II hll"
den voor de Werkgemeenschap van Ka
tholieke journalisten aldaar. De kardi-I
naai keert twee dagen later naar Ne-
(2 febr. De 65-jarige
Nederlandse cineast Joris Ivens die
vpIupp 'I dertiger jaren ons land
Hp„ii jn slr,dsdien met talloze interna-
:,™5e .documentaires grote naam ver-
Tsnoöi ls dlnsdagavond uit Parijs hier
Op uitnodiging van het Ne.
ril^o Is P Museum zal hij enkele
aagen in zyn vaderland doorbrengen ter
viering van zijn 65ste verjaardag. Het is
de bedoeling dat hij in het Filmmu
seum in de komende dagen toelichtin-
wl, ,?even de Alms die daar van
nem zullen worden vertoond.
Joris Ivens begon al met filmen op
dertienjarige leeftijd. Zijn meest recen
te produktie maakte hy in Chili. Deze
ls senaamd „Het kleine circus".
Hij werd bij zyn aankomst op Schip
hol ingehaald door vijftig leerlingen
van de Nederlandse Film Academie en
verwelkomd door de directeur van het
Filmmuseum, de heer J. de Vaal, en
door de directeur van het Nederlands
Film Instituut, de heer J. M. Peters.
Vijf jaar geleden bezocht Joris Iveris
ons land voor de laatste maal, ter bij
woning van de Filmweek in Arnhem.
472 TEL
Ï11B4 TELEX ^,10
BRUSSEL. 12 febr. (UPI) Het Bel
gische koninklijk paar zal wel zoals is
voorgenomen een bezoek aan Israël
brengen nadat het de gast is geweest
van koning Hoessein van Jordanië, al
dus hebben gezaghebbende kringen in
Brussel vandaag verklaard. Zij spraken
de verklaring tegen van een wot rdvoer
der van het ministerie van buitenlandse
zaken van Jordanië die gezegd had dat
koning Boudewijn en koningin Fabiola
hun bezoek aan het Midden Oosten niet
tot Israël zouden uitstrekken.
Naar aanleiding van de officiële Jor
daanse mededeling dat koning Boude
wijn zijn voorgenomen bezoek aan Is
raël zou hebben afgelast berichtte het
Israëlische blad „Ydiot Aharonot", dat
de koning slechts toegegeven heeft aan
eer verzoek van koning Hoessein van
Jordanië om niet door de Mandelbaum-
poort in Jerusalem van Jordaans naar
Israëlisch grondgebied over te steken.
HAARLEM, 12 febr. De commissa
ris der koningin in Noord-Holland deelt
mee, dat in het Provinciehuis aan de
Dreef in Haarlem in verband met de
verloving van prinses Irene met Don
Carlos de Bourbon gelegenheid bestaat
tot het tekenen van een fehcitatieregis-
ter op donderdag 13 februari en vrydag
14 februari van tien tot zes uur.
Oost-Duitsland In de nacht van
maandag op dinsdag zijn vijf Oostduit-
se arbeiders van 17 tot 22 jaar naar
West-Duitsland uitgeweken. (Rtr.)
(Advertentie)
filLEEN 'LEONARD'KLOPT
HU BEGROEF Z'JK VERLE
DEN EN WIST DEZE VER
GÜNNINGTEKRUGEN.
GOEIEMORGEN,
HKBMWrrMflG
HET ZON?
PM.STOBUBFT.
LEONARD ARTHUR
CWINGTON,
TRPVERGONNfNO
TRBRKSWRR6N
