André
Rutten
Blauw Wit moet op
zijn tellen passen
OUTSIDER MVV
kan GEVA ARLIJK
ZIJN VOOR DWS
De Volewijckers en RCH
belust op winst
ZATERDAG-PUZZLE
HOOGOVENS IN 1963
Winst
vóór
verdeling
goed op peil gebleven
Proef in Rotterdam
P.T.T.-„sorteerkanon"
moet mankracht
vervangen
Kostenstijgingen door
lagere vennootschaps
belasting opgevangen
Amateur
voetbal
afgelast
(t
Nog even wachten
DE
NEMESIS
GROEP
kan
s?
:s
schiepvaartbirichtepT)
JS./,
Nederland wil
werken voor
duurzame vrede
Man dood na val
uit 18 meter
hoge hijsmast
Nederlands vet
verspert Duitse
rioolbuizen
CWei
HV
Telstar
K.F.C.
Mr. Marijnen tot
Khroesjtsjev:
Asva-verkiezingen
in Amsterdam
Spoorstudenten
met eigen lijst
Zesde buitenlandse
brouwerij van Amstel
Marktberichten
ZATERDAG 22 FEBRUARI 1964
PAGINA
VIJFENTWINTIG JAAR
JOURNALIST
Puerto Rico Brewing Co.
door
FRANCIS DURBRIDGE
PAUL
VLAANDEREN
°ns
fort-
ïh-niet i
V
André Rutten, toneelrecensent van
onze bladen, viert 2 maart a.s. zgn
zilveren journalistenjubileum. Mo
menteel is hjj chef van de kunstre
dactie van het dagblad „De Tijd
André Rutten is Limburger (Venlo-
naar) van geboorte, maar het zou
overdreven zijn te beweren dat hem
zulks nog is aan te zien of aan te
horen. In zijn jonge jaren wilde hij
priester worden en hij ging dus stu
deren bij de Salesianen in Gent.
Het kwam er toch niet van en in
1939 trad hij als jong journalist in
dienst bij de „Gooise Courant" in
Hilversum. Hü herinnert zich nog
zeer wel hoe zijn eerste karwei des
tijds het verslaan van een zilveren
jubileum, dat van zijn baas L. van
Oorschot, was. En voor de rest deed
hij in die dagen alles wat een jour
nalistieke hand maar te doen kan
vinden, brandjes en sportverslagen
inbegrepen. Maar na enkele maan
den al werd hij overgeplaatst naar
..De Tijd" in Amsterdam, waar hij'
werkzaam was op vrijwel alle afde
lingen. In 1947 vond hij zjjn defini
tieve bestemming op de kunstredac
tie, waar hij in 1959 A. van Dom
burg als chef opvolgde. Ook ging hij
toen toneelrecensies schrijven. Zij
zijn veelal geslaagde pogingen om
tot de kern van de zaak door te
dringen. Rutten bedient zich daarbij
-. an een lenige, heldere stijl. Hij is
bedachtzaam, zonder zich te verlie
zen in overbodige details, hij is
voorzichtig om op basis daarvan wel
omlijnd partij te kunnen kiezen. Hij
haarzelt niet. maar hij weet dat de
waarheid slechts via het overwinnen
van allerlei twijfels is te benaderen.
Journalistiek gezien komt zijn „Cre
do" hierop neer: „Als vakman
schrijven, waar iedereen het over
heeft".
André Rutten is ook schrijver in
de meer direct scheppende beteke
nis van het woord. Hij schreef naar
aanleiding van een prijsvraag van
„Ons Lekenspel" een toneelspel, dat
„Uw schuld, monnik" heet een
„slecht stuk" vindt hij en jaren
geleden schreef hij het stripverhaal
„Broeder Bastiaan", dat terecht
meer dan normale aandacht trok.
André Rutten is onder zijn colle
ga's een zeer geziene figuur. En dat
vooral vanwege zijn bijna griezelig
vermogen tot het geven van een ob
jectief oordeel. Hij is bepaald ge
liefd, maar, binnen de begrenzing
daarvan ook een tikje „gevreesd".
Op zijn jubileum kan hij ongetwij
feld op een ongewoon hartelijk mee
leven rekenen.
H. Hn.
AMSTERDAM, 22 febr. Zoals de
zaken er nu voorstaan gaat het betaal
de voetbal, zo verzekerde men ons van
de zijde van de KNVB door. Er zijn
enkele terreinen onbespeelbaar, vooral
in het noordelijke deel van ons land,
maar dat is geen reden om het gehele
programma te wippen. Ajax houdt er
echter rekening mee, dat de uitwed
strijd tegen Heracles geen doorgang
zal vinden.
Blauw Wits oefenmeester, Franz
Fuchs heeft een elftal bekendgemaakt.
Blauw Wit gaat zondag een bijzonder
moeilijke wedstrijd tegemoet. Uit het
duel tegen Fortuna '54 in Limburg
moeten de Amsterdammers trachten
de maximale winst te behalen. De
plaats die Blauw Wit op de ranglijst
inneemt is namelijk allerminst roos
kleurig. Sparta beweegt zich in op
gaande lijn. Men rekent in Rotterdam
dan ook op een overwinning. Daardoor
is de dreiging van de onderste plaats
voor de Amsterdammers reëel. Het is
vervelend dat Fuchs niet z'n sterkste
opstelling kon maken. Royé en Van
Gardingen ontbreken op de lijst. Royé
is nog geblesseerd, terwijl Van Gar
dingen sukkelt met een griepje. Fuchs
selecteerde de volgende spelers: Van
Heeswijk, Mul, Koers, Burghart, Alt
hof, Gtjsman, Van der Kuil, Verhagen,
Sparendam, Kruier en Clement.
DWS, de nieuwe lijstaanvoerder van
de ere-divisie kan z'n vreugde nog niet
de baas. De prachtige overwinning van
DWS op landskampioen PSV heeft
alom in Nederland indruk gemaakt. In
het duel tegen MVV zal DWS z'n hoge
positie moeten verdedigen. Daartoe zal
DWS hard moeten „knokken", want
MVV is een lastige tegenstander, vooral
wanneer het aantreedt tegen een hoog
geklasseerd team. Daar kunnen Feije-
noord en Ajax over meepraten.
Trainer Leslie Talbot aarzelt nog
met de bekendmaking van het elftal.
Hij wil eerst afwachten hoe de ter
reinen zich houden onder de strenge
vorst. Waarschijnlijk treedt DWS met
dezelfde ploeg binnen de lijnen, die
PSV versloeg. In de eerste divisie
trekt Volewijckers alle registers open
om Veendam twee punten te ontfut
selen. De jongens uit Amsterdam
Noord worden nog steeds als de grote
kampioen getipt. Nu is de uitgangs
stelling van de Volewijckers beslist
aantrekkelijk. Het staat op de derde
plaats. Slechts twee punten verwij
derd van de koploper SHS. Een mis
stap van Denis Neville's pupillen is
voldoende om een winnend Vole
wijckers weer op de troon te bren
gen. Hoewel Frits Kick wegens een
blessure ook zondag nog niet mee
kan doen, is men in het Volewijckers
kamp optimistisch over de uitslag.
De volgende spelers verdedigen de
kleuren van Volewijckers: Ruiter,
Severeijnse, De Vries, Reuser, De
Ruiter, Looyen, Van 't Hek, Boo
gaard, Schaft, Ellens, Kaspers.
=tJjavne1, ^oon var> de Enden van Tel-
etU.1,1, °n ons Seen mededelingen ver-
Tci0v.er de samenstelling van zjjn
striia' Saat de belangrijke wed-
Rovf fP"10.?* te.Sen Enschedese
y s wü verlipypn" 20 luidde
lieden HonS«C0^™entaar> "dan ver"
eroen" Tn rie fanslmting met de kop-
Telltars elftal *»°P Van zatel'da8 wordt
teistars elftal samengesteld.
nen Nu er® nof V'Sie A Pat het sPan'
nen. xnu er nog maar elf wedstrijden
gedrang fonTtT™ staan' word?" het
gedrang rond de voor promotie in aan-
Horizontaal
1 zangnoot; 3 rijg-
snoer; 7 zang-
noot 9 voorzet
sel; 10 slee; 11
vogelprodukt; 12
water in Fries
land; 13 hoofd
deksel; 15 boom;
16 kern; 17 grote
bijl; 19 zangnoot;
22 bergplaats; 23
zangnoot; 25 open
plek in een bos;
26 vochtig; 27
strafwerktuig;
28 zangnoot; 29
lidwoord; 31 op
die manier; 32
ik (Lat.)34 tam
me dieren; 35
stap; 37 rivier
(Sp.); 38 gevan
genis; 41 reeds;
42 ten bedrage
van; 43 zonne
god; 45 reeks; 46
voorzetsel; 47
manlijke hennep;
48 voegwoord.
Verticaal
1 herstellings
plaats voor sche
pen; 2 familielid;
3 familielid; 4
god van de lief
de; 5 water in
Groningen; 6 Ro
meinse Rijk
(afk.); 7 koor- dans; 8 bevel; 14
myth, figuur; 16 aanleg met bomen en
planten; 18 vogel; 20 voegwoord; 21
krachtig; 24 houten been 30 landbouw
werktuig: 31 pers. vnw.; 33 regel; 34
ploegsnede; 35 schaakterm: 36 Engels
bier; 39 vreemdemunt; 40 rivier in
Nederland; 42 kiaar; 44 aluminium
(afk.).
In het middenstuk staat de naam van
een Nederlandse plaats.
Oplossingen op briefkaart in te zen
den tot en met 29 februari aan 't Kasteel
van Aemstel, afd. prijsraadsel, N.Z.
Voorburgwal 65, A'dam met vermelding
ouder of jonger dan 18 jaar.
Dt nieuwe woorden zijn:
baSis
d a T u m
k o R s t
g r IJ n s
g o D i n
k r E n t
k u N s t
r o M a n
b e E 1 d
k e T e 1
v i O o 1
pePer
s t E e n
leNte
g e V e 1
bries
biZon
vuist
t r E i n
g e R s t
Het spreekwoord luidt
Strijden met open vizier.
dus:
ROTTERDAM, 21 febr. Directie
en commissarissen van de Nieuwe Rot
terdamse Courant zijn voornemens aan
aandeelhouders voor te stellen over
1963 een dividend van tien procent uit
te keren en bovendien ten laste van de
agioreserve, een belastingvrije uitkering
te doen in aandelen of cerificaten ter
grootte van 2Vi procent. De uitkeringen
zijn gelijk aan die van vorig jaar.
merking komende plaatsen groot. Voor
ZFC en KFC, beide Zaanse represen
tanten in het betaalde voetbal, is de
spanning wat betreft de bezetting van
de bovenste plaatsen eraf. Voor ZFC
geldt zelfs het parool: lijfsbehoud. In
Leeuwarden moet ZFC twee kostbare
punten veroveren om zjjn positie te
verbeteren. De volgende spelers zijn
geselecteerd: Plekker, Bok, De Groote,
Oud, Brouwer, Romp, Jonk, Stuive,
Smit, Ven Helvert en De Vries.
Voor KFC liggen de zaken eenvou
diger. Het kan zondag het sein defini
tief op veilig stellen. Het moet dan
echter een oprukkend Heerenveen
weerstaan. Een Heerenveen dat zich
nog alle moeite getroost om een
plaats onder de eerste drie te ver
overen. Daarom zal het toch nog
spannen bij KFC. De volgende spe
lers treden aan: Schouten, D. van
Vlierden, Bond, Melchers, Molenaar,
Kersens, Veerman, Pauwe, Steur,
Van Nek en Keereweer.
De Haarlemse tweede divisie clubs
EDO, Haarlem en RCH hebben het
evenmin gemakkelijk. EDO en Haar
lem staan er niet best voor. EDO bezet
zelfs de plaats van de hekkesluiter.
Met alle macht zullen de Haarlemmers
proberen hun posities te verbeteren.
Voor RCH geldt dit niet. Zondag moet
RCH Hilversum partij geven. RCH
lijkt zjjn inzinking overwonnen te heb
ben. Het stevent af naar een plaats,
die het recht geeft om mee te doen
aan de halve promotie-competitie om
een plaats in de eerste divisie. Er
kwam een belangrijke wijziging in
RCH's elftal. Doelman Van der Voort
werd namelijk vervangen door de acht
tienjarige jeugdspeler Van der Mee-
ren.
Het elftal van R.C.H. ziet er nu
als volgt uit: Van der Meeren, Wul-
lems, Honout, Nanai, Koning, Euwes,
Doesselaar, Dahrs, Engelsma, Maslo
en Meijer. EDO treedt als volgt binnen
de lijnen tegen PEC: Amama, Dissel-
koter, Kroder, Van Smissen, Peters.
Bij EDO is dus rechtsbuiten Van de
Putten vervangen door Van Smissen,
sen.
Haarlems trainer verving rechtsbui
ten Vreeken door Van de Berg. In de
strijd tegen Het Gooi, een moeilijk duel,
verdedigt het volgende elftal Haar
lems kleuren: Van 't Kruis, Maas, Du
ivel, Boom, Berendregt, Clavan, Van
de Berg, Peijs, Jaski, Bons, Jonker.
DEN HAAG, 20 febr. De minister
president, mr. V. G. M. Marijnen, heeft
geantwoord op de brief van zijn Rus
sische ambtgenoot, Khroesjtsjev van
31 december waarin wordt voorgesteld
een internationale overeenkomst te
sluiten tot afwijzing van het gebruik
van geweld voor de regeling van ter
ritoriale geschillen en grenskwesties.
De Sovjetpremier zond talrijke rege
ringsleiders een dergelijke brief.
In zijn antwoord gedateerd 17 fe
bruari en gisteren in Moskou aan de
vice-minister van Buitel landse Za
ken Zorin overhandigd, zegt de mi
nister-president, dat de Nederlandse
regering evenals de met haar ver
bonden regeringen, het als haar taak
beschouwt te werken voor de vestiging
van duurzame vrede in de gehele we
reld.
Zij staat derhalve achter het streven
naar de verwezenlijking van algemene
en volledige ontwapening onder doeltref
fende internationale controle. Mr. Ma
rijnen schrijft het met premier Khroesjt
sjev eens te zijn dat het bereiken van
een dergelijke ontwapeningsregeling nog
grote problemen zal opleveren.
De Nederlandse regering is oprechtbe
is ervan overtuigd dat het uitblijven
van de hereniging van Duitsland een
blijvende bron van internationale span
ning vormt. Zij streeft daarom teza
men met haar bondgenoten naar
vreedzame hereniging van Duitsland
door uitoefening van het zelfbeschik
kingsrecht door middel van vrije ver
kiezingen.
De Nederlandse regering is oprecht be
reiu het hare b\j te dragen tot het be
reiken van overeenstemming over pas
sende maatregelen van wapenbeheer
sing en ontwapening die tot verminde
ring van de spanning en tot vergroting
van het internationale vertrouwen
kunnen leiden.
Over het voorstel tot het sluiten
van een overeenkomst tot afwijzing
van gebruik van geweld bij territoria
le geschillen, zegt de minister-presi
dent dat alle lanen van de Verenigde
Naties zich reeds krachtens het hand
vest van de V.N. nebben verplicht hun
internationale geschillen uitsluitend
met vreedzame middelen te zullen be
slechten en zien te zullen onthouden
van bedreiging ot gebruik van ge
weld.
Mr. Marijnen verklaart eens te zjjn
met veel van wat de Sovjetleider stelt
over de bedoelde overeenkomst. Op
een aantal punten achthy' echter ver
duidelijkingen fn,a "gingen nodig.
Verder moet de uitbanning van ge
bruik van gewnld ook het bevorderen
van de omverwerping van het gevestigd
gezag in andere landen door middel
van ondermijnende'activiteiten uitslui
ten. Na nog eri i® Punten te hebben
aangeroerd zegt de minister-president
Marijnen tenslotte oat het nodig is re
kening te houden metde mogelijkheid
van overtreding van net verbod tot ge
bruik van geweid- uaarom js het van
belang de mogelijkheid tot handhaving
van de vrede in-net Kader van de Ver
enigde Naties te v ersterken.
ZOAVO. Soepramonghkol,
de vertegenwoordiger van Thailand bij
de Zuidoostaziatiscne Verdragsorgani
satie, (ZOAVO), is Penoe-md tot secre
taris-generaal van deze organisatie, ajs
opvolger van "?._„„ai3nder Pote
Sarasin, die in
neerlegde. (Reuter).
december
z(jn functie
IJMUIDEN, 21 febr. De Koninklijke
Nederlandsche Hoogovens en Staalfa
brieken hebben over het vierde kwar
taal 1963 een winst vóór winstverde-
lin" behaald van 21,0 miljoen, hetgeen
bijna 15,4 pet. hoger is dan in de over
eenkomstige periode van 1962, toen dit
cijfer ƒ18,2 miljoen bedroeg. Voor het
gehele jaar 1963 komt de winst vóó ver
deling uit op 83,9 miljoen tegen 83,4
miljoen in 1962; een vooruitgang dus
van circa 0,6 pet. In het vierde kwar
taal 1963 is de omzet aan derden ten
opzichte van het zelfde kwartaal 1962
toegenomen met 7,4 pet. tr wel van
165,0 miljoen tot 177,3 miljoen. Om
dat de kosten en voorzieningen echter
opliepen van ƒ132,4 miljoen tot ƒ149,2
miljoen dit is met 12,7 pet. is de
bedrijfswinst over het vierde kwartaal
1963 gedaald tot 28,1 min. (vierde
kwartaal 1962 32,6) miljoen, een te
ruggang van 16,0 pet. Over het gehele
jaar 1963 werd een omzet behaald van
684,5 min.; deze was f 28,8 min. of
4,3 pet. hoger dan in 1962 655,7
min.). Tegelijkertijd stegen de ktsten en
voorzieningen echter met 34,5 min of
6'/t pct„ van 528,4 min. tot 562,9
min., waardoor de bedrijfswinst een te
ruggang tezien geeft van 127,3 min. in
19' tot ƒ121,6 min,; of met 4,7 pet.
Baten uit deelnemingen tonen een ach
teruitgang ten opzichte van 1962 met
2,5 min. tot 12,0 min. Dat de winst
vóór verdeling desondanks nog een lich
te stijging onderging Is te dan
ken aan het feit, dat de verschuldigde
vennootschapsbelasting daalde van
71,8 min. in 1961 tot 62,9 min.
RESULTATEN HOOGOVENS
1963
Omzet aan derden 684,5
Kosten en voorzieningen 562,9
Baten uit deelnemingen
Overige baten
Vennootschapsbelasting
121,6
12,0
13,2
146,8
62,9
Winst vóór winstverdeling 83,9
1962
(in
655,7
528,4
127,3'
14,5
13,4
155,2
71,8
83,4
4e kwartaal
1963
miljoen)
177,3
149,2
28,1
3,7
3,3
(x 1000 ton).
Produktia:
Ru wijzer 17og
Stalen blokken 2029
1571
1776
35,1
14,1
21,0
449
541
1962
165,0
132,4
32,6
1,4
4,3
38,3
20,1
Deze cijfers dragen een voorlopig ka
rakter en zijn niet door de accountants
gecontroleerd.
De som van de gepubliceerde kwar
taalcjjfers over 1963 is, als §£v?
een aantal bijzondere posten bu de ja
sluiting, niet helemaal gelijk aan
winst volgens het nog uit te ",reI\%R2
jaarverslag over 1963. Evenals in
is de produktie het vorig jaar aanzi
Ujk gestegen. D^ ruwijzerproduktie na
toe met 8,7 pet. (het voorgaande ja
met 7,8 pet.) rn de produktie van s
len blokken met 14,2 pet. (6,6 pct.L
De vier kwartalen van 1963 geven he
volgend beeld te zien:
ie
kw-
4e
kw.
1963
3e
kw.
1963
2e
kw.
1963
Omzet aan derden 177,3 163
Kosten en
voorzieningen
(in miljoen) 4
163,4 181,4 164.»
132,8
149,2 132,7 148,2
28,1 30,7 33,2
Baten uit
deelnemingen
Overige baten
Vennootschaps
belasting
Winst vóór
winstverdeling
Produktie
Huwijzer
Stalen blokken
3.7
3,3
0,1
3,5
8.2
3.3
35,1 34,3 44,7
14,1 16,1 17-2
21,0
449
541
18,2 27J5
(in-1000 ton)
423
527
29.6
3,1
32.7
15,6
17,2
446
504
390
457
18,2
394
443
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, 22 febr, De P.T.T.,
zich ervan bewust dat alleen een steeds
verdergaande mechanisatie het postbe
drijf staande zal kunnen houden, is bezig
een belangrijke stap In die richting te
zetten. In ontwikkeling is namelijk een
aparatuur die een deel van de post half-
automatisch kan sorteren. Een combi
natie van twee machines wordt hiertoe
sinds kort beproefd in het districtskan
toor in Rotterdam.
Een klein deel van de dagelijkse
post wordt al met deze elektronische
machines gesorteerd. De apparatuur
is voor een belangrijk dc .1 ontwikkeld
op het dr. Neherlaboratorium van de
P.T.T.
Volledig automatische sortering zal
eerst mogelijk zijn wanner de adresse
ring elektronisch gelezen zal kunnen
worden. Nu gaat de techniek nog niet
zover, al denkt men in de toekomst wel
veel in deze richting te kunnen berei
ken. Op het ogenblik moet de (half)
automatische sortering nog in twee fa
zen geschieden. Op de eerste machine
wordt de brief door middel van een
opdruk in de vorm van een bepaalde
combinatie van streepjes gecodeerd.
Hiertoe worden de brieven stuk voor
suu. geprojecteerd op een schermpje,
,arna een druk op een toets van de
Hr,i =ende.man voldoende is de code-
an. te brengen. Wanneer wordt
?®,„odaeT.d een keuze an 64 van de
kSk?te postale bestemmingen ligt
brieven p®rguur.lheid °p ongeveer 4000
daarna1?nSo£ed0Cieerde brieven komen
daarna in een volautoma, che ariDara-
UUf' e®n.vs°rteerkanon", dat met gro
te snelheid - 20.000 brieven ner uur
- door aftasting van de streepjescom-
binatie de brieven in een van de 64 vAk-
Jfs dep°"eert' overeenkomende met
de 64 steden waarheen vanuit Rotter
dam de meeste post wordt verstuurd
Dez 64 grote plaatsen omvattenonlt
veer zeventig procent van de totale nost
Een bezwaar is dat door omvang en
vorm van de enveloppen slechts de helft
van de aangeboden post voor elektro
nische sortering in aanmerking kan
komen. Door overleg met de envelop-
penfabrikanten hoopt de P.T.T. dit per
centage omhoog te brengen.
De P.T.T. acht verdergaande mecha
nisatie dringende noodzaak omdat het
huidige personeelstekort vrijwel zeker
nog groter wordt. De prognoses zeg
gen dat het postverkeer zich over twintig
jaar zal hebben verdubbeld, terwijl er
dan maar dertig procent meer mankracht
ter beschikking zal zijn.
Niet te voorzien is of wellicht het
duurdere, maar doelmatiger en gemak
kelijker telefoonverkeer een deel
het groeiende briefpostverkeer
overnemen.
In Rotterdam is op het ogenblik nog
maar één combinatie van codeer- en
sorteermachine aanwezig. In de toe
komst zal er een (kostbare) batterij
van
zal
van twintig combinaties Komen te
staan. Zoals eerder gemeld w°Tdfn
in Gouda proeven genomen met een
automatische opzet- en stempelmachine.
Later zullen al deze apparaten g kop.
pelu kunnen worden en zal da;E? In
werking steeds minder >>bandif
den, wat de snelheid en dus
neelsbezetting ten goede
zal komen.
HAARLEM, 22 febr. °P 24' 25 en
26 februari worden in Amsterdam de
verkiezingen gehouden voor de Asva-
ledenraad. De gezelligheidsverenigingen,
die nu nog de meerderheid van de vijf
tig zetels bezetten, zullen niet meer de
dienst uitmaken. Er komt nu een fractie
vorming, die een afspiegeling geeft van
de verschillende opvattingen over de
sociale positie van de student.
Op initiatief van het Haerlems Stu
denten Gildt, de Haarlemse Katholieke
Studentenvereniging „Sanctus Bayo en
de Zaanse Studenten Vereniging komen
de spoorstudenten ook dit jaar met een
eigen lijst. Op die manier willen zij de
belangen der spoorstudenten op het
ogenblik woont ongeveer 1°'" van de
Amsterdamse studenten buiten hun uni
versiteitsstad behartigen, waarbij de
eventuele belangen van de kandidaat-
stellende verenigingen geheel buiten be
schouwing worden gelaten.
Naast de nieuwe fracties Studenten
Vakbeweging, Centrumgroep en de Pro
gressieve Amsterdamse Studenten komen
dus ook de spoorstudenten met een
eigen lijst.
DEN HAAG, 22 febr. Het ge
hele amateurprogramma van de
KNVB voor deze zondag is afgelast
in verband met de gesteldheid van
de terreinen. De beslissing over het
al of niet doorgaan van de wedstrij
den in het betaalde voetbal wordt
overgelaten aan consuls en scheids
rechters.
AMSTERDAM, 22 febr. De gou
verneur van Porto Rico heeft de brou
werij van de Puerto Rico Brewing Co
in Carolina geopend, waarvan de bouw
en installatie werden uitgevoerd onder
de technische leiding van de Amstel
Brouwerij in Amsterdam. De jaarcapa-
teit bedraagt 100.000 hl, gelijk aan
de inhoud van ongeveer 40 miljoen
giazen. Hierdoor is het aantal met
Amstel geassocieerde buitenlandse
orouwerijen gebracht op zes, namelijk
oenalve de Puerto Rico Brewing Co,
A,, Surinaamse Brouwerij, de Jordan
R^®wery..C° in Amman, de Antilliaanse
~5 dwerg in Willemstad, de Brasserie
en Malterie Almaza in Beiroet en de
Athenian Brewery Athene.
VEILING POELDIJK, 21 febr. Notering:
(M kg en op) 32-39, (11 t.m. 13 kg)
27-34,50, (8 t.m. 10 kg) 5-9, sla 2 8-12,50,
per 100 stuks. Alioante, extra 4,50-4,60,
spinazie 1,80-1,95, andijvie 86-93 ct. Andij
vie 2 78-80 ct. Stoofsla 30-33 ct. Spruiten 2
78 ct Prei a2 72-73 ct. Snijbonen 8,60, alles
Per kg. Radijs 59 ct. Raapstelen 10-13 ct.
Selderij 23-32 ct. Peterselie 20 ct. Krulpeter-
Lt.u 1'r23 et-, alles per bos. Aanvoer: 90.000
Qnft i a- 300 kg druiven, 340 kg spinazie;
Innn ug andÜvie; 500 kg prei; 350 bos radijs;
touu bos raapstelen; 6000 bos selderij; 2100
bos peterselie.
VEEMARKT LEEUWARDEN, 21 febr.
Aanvoer: 4839 stuks. Prijzen: Melk- en kalf-
koeien 1050-1150, guste koeien 575-800, pin
ken 625-850, vette koeien 3,60-3,95 3,50-3,60
Par kg. gesl. gew., worstkoeien 2,30-2,40 p.
kg. gesl. gew., stieren 4,05-4,10 p. kg. gesl.
f diT'-i cgraskalveren 275-475, vette kalveren
ion'p' kg' lev' gew- nuchtere kalveren
->= f ,p' kg' lev' gew- nuchtere kalveren
Ton Tin e,n niestkalveren 80-90, schapen
120-140, slachtschapen 5,75-6,00 p kg sl.
gew., lammeren 80-90, alles per stuk.
Oudere paarden 2,60-2,70, jongere paarden
2,80-2,90, werkpaarden 14,50-14,25, alles per
kg. sl. gew, c
KAASMARKT ALKMAAR, 21 febr. -7 ,cRm"
missie-notering: fabrieksedammer t
Goudse volvette 2,54. Handel goed. nvoer:
VEEMARKT ZWOLLE, 21 febr. -; de en
5955 stuks. Prijzen per stuk: n zen 875-
versgekalfde koeien 840-1276- en vaar-
1065. ninken 700-800. slachtkoe»! gg0 gujste
slacl
zen 940-1250, guiste koeien—90.690i gras.
765-865, guiste pinken 20_140_
340-490, nuchó= 60 vette schapen
idem 1,05-1,45, gelJ®"15o drachtige varkens
vaarzen
kalveren 340-490,
.''D-T .He/,
75-140, lammeren 8£>-u> 425_525, schrammen
420-610, slachtvarken stieren 3,80-
110-130, biggen 80-iuu,
4'05ArpeTtBEURSeLEEUWARDEN, 21 febr. -
ZUrVELBEU Goudse kaas 2,40, Edam-
Comï=as 2 22 Broodkaas 2,25, Handel goed
nAPPr3 E URS LEEUWARDEN, 21
Bintjes 8.00-9,00, Irene's 10,00-12,
^raInbEURS LEEUWARDEN, 21 febr. -
Tarwe op vochtconditie 17 pet tot 34,75.
Artemis 21 te Jacmel verw.
Ban da 22 te New Orleans verw.
Caltex Amsterdam (t) 22 te Malmö.
Oaltex Delft (t) 21 v. Pladju n. Dumai.
Caltex Nederland (t) 21 v. Khoralamayah n.
Suez.
Camphuys 21 v. Aden n. Mombassa.
Esso Rotterdam-t p. 21 Lissabon n. R'dam.
Fravizo 22 te Lattakia verw.
Friesland (ssm) 22 te Irruming"liarn verw.
Giessenkerk 21 v. Aden n. Mombassa.
Grebbedijk 22 te Savannah vel.
Geeststar 20 v. Dominica n. Preston.
Jagersfontein 21 te Teneriffe.
Keizerswaard-t 21 v. Hamble n. Curagano.
Kreon 20 v. Paramaribo n. Georgetown.
Lycaon pass. 21 Malta n. Liverpool.
Kaap Hoorn 21 te Aruba verw.
Laga 21 v. Livomo n. Genua.
Ommenkerk 21 v. Port Said n. Genua.
Overijsel, 21 t/a. Lorenco Marques.
Soestdijk 21 dwars Kaap Race n. New York.
Stad Amsterdam 21 v. Sagunto n. IJmuiden.
Straat Chatham 22 te Kaapstad verw.
Van der Hagen 21 dwars Port Elisabeth n.
Durban
ALBLASSERDAM, 31 febr. In
Cornells Vroegestichting is gisteravo
laat de 29-jarige montage-arbeider H-
Theobald uit Neuforweiler (Duitslan
overleden aan de gevolgen van eenwaS
drijfsongeval dat hem middags
overkomen.
Bij het stellen van een kapspant viel
hij op de in aanbouw zijnde nieuwe w»
serij van de Nederlandse kabelfabrieK
te Alblasserdam uit een hijsmast ya
achttien meter hoogte op een beton»e
vloer.
In ruim een jaar zijn bü deze fabriek®
uitbreiding nu 3 personen verongelukt-
HANNOVER, 22 febr. Een
landse vrachtauto-tankwagen-c
natie is in een hoofdstraat van m3
Westduitse stad Lingen aan de by'
omgeslagen, waardoor een zevendUl"
zend liter vet over de straat stroomde
en in het rioleringsstelsel terecht
kwam.
Het vet is daarna gaan stollen, waar
door de rioleringsbuizen van drie stra
ten verstopt zijn geraakt.
Het gemeentebestuur van
heeft nu de Deense firma, die bet.
heeft geleverd, om een oplosmidde^r'1
vraagd. Indien het niet zou
om het vet daarmede op te lossa of&e'
len deze straten moeten wor»e
broken.
a«R,K
wachten en de lente gaat
Nog even
beginnen.
De oplossing van de vorige puzzle was
zo:
Horizontaal: 3 lama - 5 kade - 6 num
mer - 7 stier - 9 spa - 10 eend - 12 bop -
13 dertien.
Vertikaal: 1 kakatoe - 2 lende - 3 lamp
- 4 aardappel - 8 rad - 9 satijn - 11 nat.
Ie prijs: Leoniek Gozeling, Schielaan 2®'
Heemstede; t
2e prijs: Ruud Höpener, Krelagestraa
30rd., Haarlem.
3e prijs: Annemieke van Gorkum, MaJ
nixstraat 114 rd., Haarlem.
Nieuwe inzendingenen liefst per bri®j"
kaart aan de redactie van dit Wa
Naam van je krant vermelden. In linf;s,
bovenhoek schrijven: „KinderprU
vraag".
MAAK DIT 19
&ELRCH6LM
ZWSND5L
U WILT ME
CHANTEREN
WAT ZEI IK?
KRRBOL J'J
GEMENE GIFMENGER
IK GA NAAK DE
POLITIE!
BR HIER
KARB0LINHUIS
NET WAT IK DACHT..
BEWEERT
"I
!>ve
ti^sevi
last?*
<S e n
Vi,
Sl 9e
Ne®
Sfi £0f
V»
«s
Srt ln h
fcoSer
8 ook
wWü
Ueders
I [*un k(
niet
•H B
8e Ve
L.
ke
