TWEE GELUKSTREFFERS GEVEN ONBEVREDIGEND RESULTAAT
Geen
hoogstaand
Voetbal
m
H
K&meh
Na afloop van de strijd
D.W.S. gematigd tevreden;
Ajax diep teleurgesteld
Arbiter Leo Horn
bestempeld ais
„twaalfde Ajaxied
Cees Groot:
Rowley
gooide
mij
shirt
t gezicht
r
Hoopvol
mm
r
X
X
X
ow«as nüd
Redactie en admfnfstrafie: Smedestraat 5, Haarlem, tel. 21544 en 21543 - Abonnements
prijs 9.65 per kwartaal, 3.25 per maand, 75 cent per week - Eindredactie van deze
sportkrant: Frans Nypels en Michel van Gils.
MAANDAG 9 MAART 1964
(Van een speciale verslaggever)
.Amsterdam, 9 maart De Amsterdamse voetbaltopper tussen
jax en DWS heeft de meer dan vijftigduizend voetballiefhebbers
i n ongekend hoogterecord voor het hoofdstedelijke voetbal) te-
rgesteld. De strijd tussen Ajax en DWS had, zo kon men setllen,
ri*88 PersPect'even geboden. DWS, lijstaanvoerder, wilde bewij-
daa se*zoen hoge ogen gooit naar de kampioenstroon. Ajax
Ui r®ntegen wilde z'n aanhang duidelijk maken, dat het eveneens
$e SpS koesterde om het fel begeerde kampioenschap te behalen.
S*ng van gelijk gerichte belangen. En tevens een derby. Ajax
Oh *n deels kille, deels door de zon aangenaam verwarmde
da^Pisch Stadion zou van beslissende betekenis zijn. Het Amster-
Se Voetbalpubliek, verdeeld in twee kampen, wilde een oordeel,
y. Scherpe scheidslijn. Een duidelijke vingerwijzing. Zo in de geest
,tri^Aiax is de toekomstige kampioen of DWS gaat met de erepalm
*en.
^beter* is *eg Jc' dat Geurtsen
Windstoot
Feller en harder
F
mm
a
..x
stip 'giwrtN -tot 3>nvM>$
tl 2 KJCW -w NiSSAIÜd
X
ei J NlMiWiSirM -OVOH
zit
'ÜA09V
X
01 3S$3llA'DT¥COa
6 vföNci-LH -woasrw/r
X
8 33dOAH
i N33AH3H33H'0C3
S 'AA<
[7 llMMnïlQ 'AVA9
393WSNS >5 'VlttVtS
l SMQ'XVCV
GiiQOHSPi.Si -500
e
i
1
.F
Duidelijk verschil
Zwarfqdlig
Laaf dan.
Woordenstroom
NIEUWE HAARLEMSGHE COURANT
AMSTERDAMS TOPDUEL ONBESLIST!
Iers hij tegelijk in de luren kon leggen,
maar de verrassende tip kon hij niet
geven. DWS' verdedigingslinie kón de
druk, soms met kunst en vliegwerk,
doorstaan. En als de deze middag volko
men falende schakelende Vonhoff slechts
een glimp van zijn glans had kunnen la
ten zien, dan zou DWS na de afweer tot
vloeiender aanvalsacties zijn gekomen.
Nu bleven deze uit. Het waren slechts
simpele uitvallen. Gebaseerd op het be
kende stramien: geef de bal een schop
en ren er dan achteraan
jj/oen scheidsrechter Leo Horn voor het
*on floot' hleken twee gelukstreffers
jr r een Salomonsoordeel voldoende.
fl0e7'el nameljjk géén beslissing. Ajax'
Whkn hiunderde, zo ook DWS' doel-
^jlibpia j ee doe'Punten, die hoewel
(i a door de respectieve supporters
gf. "anden van de ware kenners niet
PfAat. brachten. Tussen het begin- en
»list ""signaal soms spannend, maar be
de ,r leen hoogstaand voetbal. Dat was
bejj te tegenvaller. De supporters in
big e kampen konden er wellicht vrede
nebben, de ware voetballiefhebber
lli,ee*te na afloop van het duel plotse-
n°e koud het wel was geweest
*oimg!°clL was Ajax—DWS hoopvol be-
fetstp hoopvol voor de Ajaxieden. De
•lit - minuten ging DWS name-
Hik nio*"f""S """uien ging uw» name-
door 1 "e rug tegen de muur. Het werd
°Vetkla,efn onstuimig aanvallend Ajax
p. »n die periode zaaiden acties
®lVart ,et Keizer en de actieve Sjaak
*"nedi» i 0Ze heren paniek. Er kwamen
dansen. Voor Ouderland, Ajax'
yestgr tismiddenvoor. Voor Swart en
a«senS' En voor piet Keizer. Het bleven
Jot ^and faalde in z'n nieuwe taak.
tde rf er toe weigerde hij een onge-
t«tt6n "roomkans in een doelpunt om te
AjajjjGeen wonder dus, dat enkele
°t> Ou;o,n om Cees Groot riepen. De druk
Sbin veste hield evenwel aan. Ajax
Vftand 6s waren soms om van te wa-
,«1 pf?n> rnaar zij sorteerden geen en-
°k i.!.ect-p'et Keizer demonstreerde
xvcucr uexiiuxiaucerue
ater in de wedstrijd) hoeveel spe-
Soms waren die rennen gevaarlijk,
maar in de meeste gevallen bleek Ajax'
defensie deze stoten te kunnen pareren.
Daarom rekende niemand erop, dat uit
zo'n situatie een doelpunt zou voortko
men. De voor de geblesseerde linksbuiten
Hollander ingevallen Peter Voogdt (ex-
Ajax) kreeg een bal van Geurtsen. Hij
zwenkte af naar de zijlijn, kwam weer
terug naar het midden en wilde een
voorzet geven. Dat lukte, maar de bal
kwam te scherp voor. Tot ontzetting van
al wat Ajax was en tot vreugde van
DWS' supporters zeilde de bal echter
over de verkeerd opgestelde doelman
Hoogerman naar de uiterst linkse hoek
van het doel. Een windstoot deed de rest.
DWS leidde met 01. Toen waren er
zo'n dertig minuten gespeeld.
DWS kreeg moed. Zou het dan toch
lukken dit echnisch zo machtige Ajax op
de knieën te dwingen? Ineens bleek
Geurtsen gevaarlijk. Kwam ook Wery tot
snelle rushes. Ajax pareerde de storm
loop. En opnieuw ging Ajax domineren.
Met uitgekiend spel. Meedogenloos maar
steriel voetbal. Zonder afwerking. Zon
der het laatste, beslissende zetje Vlak
vóór de rust kwam de weegschaal 'niette
min in evenwicht. Petersen schoof de bal
na een corner voor de voeten van Swart.
Deze schoot hard en zuiver in de hoek!
Jongbloed dook, hij tipte de bal met z'n
hand aan, maar toch verdween de bal
achter de doellijn: 1—1.
Na de hervatting een ander beeld. Ajax
en DWS wogen toen beter tegen elkaar
op. Hoewel DWS' afweer feller en har
der werd, kwamen er ook ditmaal goede
kansen voor Ajax' aanvalslinie. Opnieuw
toonde Ajax zijn technische kracht, die
tegelijk zo steriel bleek. Prachtige com
binaties werden niet afgemaakt. Goede
kansen werden om zeep geholpen. Schrij
vers, DWS' stopper, rekende af met zn
zwakke begin. Hij domineerde. Hij gren
delde z'n doel met grote overmacht af,
daarbij geholpen door achterspeler De
Jong en Pijlman, die hem goede rugdek
king gaven. Dat gaf DWS moed. Het rek
te zijn verdedigingslijnen uit. En het
kwam daardoor tot betere combinaties.
Ook Wery, Geurtsen en Lenz misten ech
ter de veine om het herwonnen zelfver
trouwen in een doelpunt om te zetten.
Jammer, want DWS' supporters hadden
il>ll!llllllllllll!l!lllllll!lllll!lllllllllllllllllll!lllllllll!llll!!l||||||||||||||||||||||||l|!!lll|
De Ajax-doelman Hoogerman is tij
dig uit zijn doel gekomen. Frans
Geurtsen (in het wit) krijgt geen
kans tot genoegen van de Ajacieden
(op de achtergrond) Vesters
en Muller
Vt»
0& 1* fe&'&Ktfv V
DEN HAAG, 9 mrt. Van de 474.921
deelnemers in de sporttoto heeft er zich
zondagavond één gemeld voor de eerste
prijs van 109.927,--. Voor de tweede
prijs van 73.285,-. waren tien gegadig
den met twaalf punten.
Op heterdaad betrapt! Voor de ogen
van 50.000 toeschouwers in het Olym
pisch Stadion grist de doelman van
DWS, Jan Jongbloed de bal
^chei^rechter 'luidtf doelpunt. Het
1 in het topduel tegen DWS
zo graag gezien, dat hun ploeg voor een
vreugderoes zou zorgen.
Er bleek niettemin duidelijk verschil In
klasse. Ajax was technisch superieur
Keizer demonstreerde op het midden
veld ongehinderd, dat hij over erntc
kwaliteiten beschikt. Swart was actief
Petersen rushte wederom gevaarlijk veel
iangs De Jong. Het hielp niet. DWS' aan
val, directer gericht, ontbeerde de steun
van een spelverdeler, va„ de opbouwen
Zoals reeds vermeld had Vonhoff een off
day. Hetzelfde gold echter voor de Aiax-
led Testers. Ook hy kwam in Ajax' aan-
valskwintet snelheid te kort om de ope
ningen te maken en om zo'n aanval met
opbouwend spel te steunen. Wellicht ligt
hier de oorzaak van Ajax' falen. Maar
dat gaat dan evenzeer op voor DWS. Met
een Vonhoff in vorm wint DWS' aan-
(Van onze speciale verslaggever)
Kon de stemming in de
vaïslinïe belangrijk aan kracht. Tot slot AMSTERDAM, 9 maart Met uitzon-
-ra nnppmerkt dat zowel doelman Jong- r'n? van de strikt neutrale toeschou-1 van DWS dus „gematigd opgewekt
bloed als Aia'x' doelwachter Hoogerman ,wer' die zich over het algemeen wel heeft den genoemd, bij Ajax voerde zwartgal-
h«n fout van 'de eerste helft ruimschoots Jannen verenigen met het resultaat van ligheid duidelijk de boventoon. Oefen-
vergoedden. Zij voorkwamen met voor-il1!. daarmee Ajax en DWS vooreen meester Jack Rowley keek bijzonder
kleedkamer
wor
de doelpunten.
teeffeHjkevakwerk°enk^e™eke™sch^nen- j *°\000 k°PPig publiek hun belangrijke
trctieiijK vakwerK en ontmoeting afsloten, heeft de uitslag In
heide kampen nogal wat stof tot felle
discussies doen opwaaien. De Ajax-ge-
zinde kijker karakteriseerde het spel
van DWS onomwonden als „boerenkool
voetbal", terwijl de aanhanger van DWS
op zijn beurt scheidsrechter Leo Horn
bestempelde als een „twaalfde Ajaxied".
De onverstoorbare arbiter, die later In
het restaurant van het Olymnlsch Stadi
on enige kennissen de hand ging schud
den, werd onmiddellijk bedolven onder
een regen van verwijten, waarbij men
niet altijd „stadhuiswoorden" gebruikte.
Onder luid „boeh"-geroep ging hu ver
volgens op In de drommen „nakaarters
Onder het genot van een glas sinaas-
ippellimonade keuvelden de spelers van
DWS nngeëmotioneerd na over het ver-
'oop van de grote strijd. Algemeen wa
ven zij van oordeel dat de uitslag de
krachtsverhouding wel goed had weerge
geven. Uiteraard werden momenten in
herinnering geroepen, waarop fraaie kan
sen verloren waren gegaan. Maar zo
redeneerde men dat gold toch ook in
gelijke mate voor Ajax. Jos Vonhoff ver
levendigde zijn betoog met driftige gesti
culaties; schetste nog eens belevenissen
met „en toen deed ik dat, maar hij was
er nèt eerder bij". Invaller Voogdt die
op zo'n fortuinlijke manier zijn ploeg aan
■ren voorsprong had geholpen, zat tussen
'tin makkers stilletjes na te genieten
over dit succes. Het zal je gebeuren: voor
het eerst van je leven voor zó veel toe
schouwers in een dergelijke belangrijke
wedstrijd scoren en daarmee achteraf
gezien je ploeg aan een kostbaar ge-
!ijk spel helpen. De als steeds goedlachse
trainer Leslie Talbot beantwoordde onze
vraag: „Bent u tevreden?" ontkennend.
.Het spel is mij tegengevallen. Ik had er
echt meer van verwacht. Maar ja, gezien
e belangen, die vanmiddag op de schou
ders van de jongens drukten, mag je
eigenlijk niet zoveel pretenties hebben".
over het resultaat- Zij waren zonder meer
de mening toegedaan dat de Ajax-voor-
hoede over tè weinig stootkracht be
schikte-
Gezien uit oogpunt van kwaliteit vloei
de DWS' voorzitter H. Solleveld overi
gens ook niet over van geestdrift Neen
ik moet tóch zeggen dat het geheel mij'
is tegengevallen. Maar ja, we hebben er
ee." PHnf, bl-l en dat kan straks belang
rijk zijn". s
meester
somber en maakte zonder meer duidelijk,
dat de pers zeker op dit ogenblik
niet was gewenst- Maar alvorens hij ons
onverbiddelijk de deur wees, hadden wij
nog een kort gesprek gevoerd met Sjaak
Swart. die een ontveld been liet zien
„Sjonge, wat speelden die DWS'ers hard
Moet u eens kijken: zó ben ik er af geko
men. Neen, voor mij was dit geen voet
bal. Dat kost je je ledematen. Sof hè dat
gelijke spe We hadden dik kunnen win-
Voor hetzelfde gild waren"lie
droomkansen van Piet Ouderland dlel-
En dan die goal van
knikten snol" Op achtergrond
_„mk,te" spelers, die flarden van het ge-
instemmend. Hun ge-
bedrukt; er kon geen
krw™»"® £erd to ..bezadigde neutrale
kringen achter glaasjes, gevuld met
geestrijk vocht, een opmerking gemaakt,
die typerend was voor deze match: „Voor
mij verdienen déze ploegen het kam
pioenschap niet. Laat dan Feijenoord
maar de titel veroveren
Cees Groot blijft lachen
Cees Groot topscorer in de eredi
visie en aanvalsleider van Ajax
stond er zondag bij Ajax naast. Piel
Ouderland bezette de middenvoor
plaats in de derby tegen DWS. Cees
Groot benutte zijn „vrije zondag" om
zijn welgemutst gezicht weer eens bij
zijn oude club Zaandijk te laten zien.
Met kennelijk plezier overigens. En
waarom ook niet
%y'
zaterdag) omtrent zijn weglopen bii de
ty,ax. commissie betaald voetbal, P
r PYi*' n°S verontwaardigder is
ne7 Jack rF Y*1" J?6 Tijze' waar°P Ual-
vóórdat d. *tft semeend hem,
kenbaar te makem" het passeren
„Laten we voorop stellen", aldus Cees
Groot „dat ik het helemaal niet erg vind
naast het elftal te worden gezet. Ik geef
e. Het in vorm te zijn op het ogenblik,
maar dat geldt, dunkt mij, voor het ge-
oek elftal. Maar wat gebeurde er In de
kleedkamer, toen wij ons gingen verkle
den voor de training? Plotseling gooide
Rowley mij een shirt in het gezicht en
beet mij kortaf toe: jij speelt nu rechts
back in het tweede. De andere spelers,
die om mü heen zaten, waren nèt zo ver
bouwereerd als ik. Geloof me, ik raakte
er helemaal door van mijn stuk. Denk
eens in ik weet helemaal van niets en in
eens wordt je iets dergelijks plompverlo
ren in het gezicht geslingerd. Ik voelde
me kapot. Eenmaal in het veld gekomen
was ik niet bij machte, geconcentreerd
te zijn. Vandaar dat ik na enige tijd tegen
Hoogerman zei, er mee uit te scheiden.
Ik kón eenvoudig niet meer. Dat de heer
Van Deijck mijn uit-vorm-zijn schuift op
besognes met mijn zaak is pertinent on
waar. Het gaat, wat dat betreft, juist
fantastisch. Ach wat wil je: een midden
voor moet worden gelanceerd. En als dat
niet gebeurt, ben je als aanvalsleider
1 toch nergens. In twintig wedstrijden heb
ik achttien doelpunten gemaakt- Maar ja,
het „draait" op het ogenblik niet h(j
Ajax en kennelijk heeft men mij daar
om als zondebok bestempeld- Nogmaals:
het feit op zich vind ik helemaal niet
erg, maar de manier, waarop Rowley ge-
meend heeft, mü dat te moeten meede
len, vind ik beneden peil. Het is een af
knapper. Zo'n behandeling had ik bfl
Ajax nooit verwacht!".
sprek opvingen,
zichten stonden
kwinkslag af.
In een nlet-aflatende woordenstroom
gaf Leo Hom zijn visie op de derby.
„Naar myn smaak zijn de neutrale toe
schouwers, ik denk zestig procent van
het totale aantal bezoekers, zeker aan
hun trek gekomen. Het was een faire,
mannelijke strijd, waarin ik overigens
slechts één man heb zien excelleren:
Piet Keizer Formidabel, wat dié jongen
met de bal kan doen. Ik heb zo'n idee
dat Ouderland vannacht niet kan slapen.
Die twee opgelegde kansen had hü toch
moeten benutten. Ja, het was een fijne
wedstrijd om te leiden. De jongens gaven
en namen van elkaar. Met de uitslag
kunnen beide partü'en best tevreden zijn,
dacht ik zo. Zeker, Ajax was technisch
wat beter, maar daar stond tegenover dat
DWS toch wel geslaagd is in zijn opzet,
de tegenpartij te laten kómen om dan te
proberen toe te slaan".
Ajax' voorzitter Melchers en commis-
sie-lid Van Deijck gaven in de bestuurs-
kamer duidelijk blijk van teleurstelling
